Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/157/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou v právnej veci navrhovateľky P. E., štátnej občianky Slovenskej republiky, Z., trvale bytom M. P. XXX, právne zastúpenej Mgr. Jozefom Gáplovským, advokátom so sídlom Centrum II 88, Dubnica nad Váhom, a manžela navrhovateľky D. E., štátneho občana Slovenskej republiky, J., trvale bytom M. P. XXX, právne zastúpeného JUDr. Stanislavou Ďurišovou, advokátkou so sídlom Ružová 112/18, Ilava, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. E., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, pracovisko Ilava, takto

rozhodol:

Manželstvo účastníkov P. E., rodenej U. a D. E., rodeného E., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu obce M. P. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X s a r o z v á d z a.

Maloletá L. E. s a na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude mať dieťa v osobnej starostlivosti od stredy párneho týždňa v roku od 18.30 hod. do soboty nepárneho týždňa v roku do 18.30 hod. a matka bude mať dieťa v osobnej starostlivosti od soboty nepárneho týždňa od 18.30 hod. do stredy párneho týždňa do 18.30 hod., s tým, že rodičia si budú maloletú L. odovzdávať v mieste bydliska toho rodiča, ktorý bude mať maloleté dieťa aktuálne v starostlivosti.

Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia.

Výživné s a na maloletú L. n e u r č u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu žiadala o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. E. tak, že na čas po rozvode žiadala maloletú L. zveriť do jej osobnej starostlivosti, s tým, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obaja rodičia a výživné žiadala určiť otcovi dieťaťa sumou 180,- eur mesačne. V návrhu uviedla, že manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX. U oboch ide o manželstvo prvé. Z manželstva sa narodilo jedno dieťa, L.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese M. P. XXX. Spočiatku bolo ich manželstvo usporiadané, pokiaľ bola na materskej a rodičovskej dovolenke, neboli žiadne problémy. Ona sa starala o dcéru a manžel chodil do práce. Problémy začali vznikať až po tom, keď nastúpila do zamestnania. Manžel nesúhlasil s tým, aby pracovala na 3 zmeny, musel sa zapájať do starostlivosti o dcéru, z čoho vznikali konflikty. Taktiež začal nadmerne žiarliť a kontroloval jej telefón. Postupom času začala viaznuť medzi

nimi komunikácia. Akonáhle sa začali o niečom baviť, pravidelne sa to končilo hádkou. Vyvrcholilo to tým, že manžel začiatkom júna 2019 po hádke odišiel zo spoločnej domácnosti a odvtedy býva u svojich rodičov. V dôsledku týchto skutočností došlo medzi manželmi k odcudzeniu a citovému ochladnutiu. Rozvrat manželstva považuje za hlboký a trvalý, bez perspektívy nápravy tohto stavu. Poukázala taktiež na to, že nežijú v spoločnej domácnosti, intímne spolu nežijú ani nehospodária. Od septembra 2018 je zamestnaná v B&B personal agency, s.r.o., prácu vykonáva v spoločnosti U. J. J. s.r.o. ako Z.. S maloletou L. bývajú v rodinnom dome u jej rodičov. Dcéra navštevuje materskú školu v M. P.. Manžel pracuje ako W. s príjmom cca 1.000,- eur mesačne.

2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril písomne (č.l. 25 - 27 spisu), s tým, že uviedol, že s rozvodom manželstva sa nestotožňuje, avšak ak by súd predsa len manželstvo rozviedol, navrhol zveriť maloletú L. do jeho osobnej starostlivosti s tým, že zastupovať a spravovať majetok dieťaťa budú obaja rodičia a výživné navrhol určiť sumou 100,- eur mesačne. Na pojednávaní dňa 01.10.2020 uviedol, že by súhlasil aj so striedavou osobnou starostlivosťou s tým, že by výživné nebolo určené.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov a zistil, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX. Z tohto manželstva pochádza maloletá L..

4. Z výsluchu navrhovateľky mal súd za preukázané, že manželstvo bolo usporiadané do roku 2018, kedy po ukončení materskej dovolenky nastúpila do práce, kde pracovala na 3 zmeny. V starostlivosti o maloletú L. pomáhala svokra a jej rodičia. Manželské problémy vnikali z dôvodu, že manžel na ňu žiarlil, kontroloval jej mobil a z týchto dôvodov vznikali medzi nimi hádky, ktoré vyústili do toho, že začala postupne medzi nimi viaznuť komunikácia, intímne spolužitie prerušili v apríli 2019. Pokiaľ ide o hospodárenie s finančnými prostriedkami, mali každý svoje peniaze na svojom účte. Uvedené vzájomné rozpory vyústili k tomu, že v júni 2019 sa po hádke manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti ku svojim rodičom, u ktorých doposiaľ žije. Navrhovateľka zostala bývať s L. u svojich rodičov v rodinnom dome, kde si prerobili podkrovie a na stravu a energie rodičom prispieva sumou 270,- eur mesačne. Zamestnaná je ako Z. vo firme U., pracovisko O. s priemerným mesačným príjmom 800,- eur netto mesačne. Pracuje na 3 zmeny, pričom nočná jej vychádza každý tretí týždeň. Poberá rodinný prídavok na maloletú. Maloletá L. má X rokov, navštevuje 1. ročník ZŠ a dosahuje dobrý výukové výsledky. Navštevuje logopedickú ambulanciu. Má veku štandardné potreby. Na pojednávaní dňa 20.07.2021, ako aj 25.11.2021, navrhovateľka potvrdila, že u maloletej L. funguje medzi rodičmi striedavá osobná starostlivosť v 10-dňových intervaloch. L. býva u nej vždy od stredy do soboty. Navrhovateľka však nesúhlasila s tým, aby bola maloletá L. zverená do striedavej osobnej starostlivosti, nakoľko poukazovala, že otec požíva vo zvýšenej miere alkohol, maloletá spí s ním na jednej posteli a občasne ju príde vyzdvihnúť namiesto otca stará matka z otcovej strany, nakoľko otec je v práci. Na otázku súdu, či výchovné prostredie u otca na maloletú pôsobí amorálnym spôsobom, matka odpovedala, že nie. Taktiež na pojednávaní dňa 25.01.2022 uviedla, že v súčasnosti si chodí maloletú L. vyzdvihnúť otec. Matka taktiež uviedla, že keď je ona na nočnej zmene, pomáhajú jej so starostlivosťou jej rodičia a na otázku súdu, či má negatívny vzťah ku svokrovcom, uviedla, že nič proti nim nemá, iba že, keď prišla vyzdvihnúť v minulosti maloletú L. svokra, mala na sebe ľadvinový pás a ledva vystúpila z auta. Na otázku súdu, aký má matka dôvod na nesúhlas so striedavou osobnou starostlivosťou, matka uviedla, že so striedavou osobnou starostlivosťou nesúhlasí preto, lebo odjakživa zabezpečovala celú starostlivosť o dcéru ona a pokiaľ nešla do zamestnania, dovtedy sa jej otec riadne nevenoval. Príčinu rozvratu manželstva videla navrhovateľka v tom, že manžel na ňu žiarlil, v dôsledku čoho medzi nimi začala viaznuť komunikácia.

5. Z výsluchu manžela navrhovateľky mal súd za preukázané, že sa vzťahy medzi manželmi snažil urovnať. Poprel, že by na manželku žiarlil. Za príčinu rozvratu manželstva považuje ich hádky, ktoré vyústili v júni 2019 k tomu, že z domácnosti odišiel bývať k svojim rodičom do rodinného domu. Týmto prispieva sumou 180,- eur mesačne. Pracuje ako J. vo firme J. profily C. T. s priemerným mesačným príjmom 800,- eur netto. Na pojednávaní dňa 25.11.2021 s rozvodom súhlasil. Pokiaľ ide o maloletú L., navrhoval, aby súd zveril maloletú na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti a výživné neurčoval. Poukazoval na to, že striedavá osobná starostlivosť sa už realizuje v 10-dňových intervaloch, a to dlhodobo (tvrdil to už aj na pojednávaní 20.07.2021). Zásadným spôsobom odmietal tvrdenie navrhovateľky o požívaní alkoholu jeho osobou vo zvýšenej miere a na podporu svojich tvrdení predložil súdu čestné vyhlásenia E. P., R. U., C. T., lekársku správu o vyšetrení krvi a pečeňových testov od E.. B. a psychologické vyšetrenie E.. E. P., z ktorých vyplynulo, že D. E. nepožíva alkohol vo zvýšenej miere. Na pojednávaní konanom dňa 25.01.2022 manžel navrhovateľky taktiež okomentoval fotografie,

ktoré predložila do spisu navrhovateľka s cieľom poukázať na jeho alkoholizmus. Manžel navrhovateľky potvrdil, že spáva maloletá s ním na jednej posteli. Uviedol však, že má vedomosť o tom, že takto spáva aj s matkou a za predpokladu, že bude maloletá zverená do striedavej osobnej starostlivosti, kúpi jej vlastnú posteľ. Poukázal taktiež na to, že zamestnávateľ mu vždy podľa možností vyjde v ústrety pri úprave pracovného času podľa aktuálnej situácie, keď má maloletú L. v svojej osobnej starostlivosti. Manžel navrhovateľky poukazoval na tú skutočnosť, že v domácnosti, kde žije matka s L., sa požíva alkohol.

6. Zo správy Obce M. P. o povesti účastníkov bolo súdom zistené, že obec nemá vedomosť o tom, že by manželia P. a D. E. vo zvýšenej miere požívali alkohol.

7. Z pracovného posudku zamestnávateľa manžela navrhovateľky - J. profily s.r.o., C. T. bolo súdom zistené, že si pracovné povinnosti plní zodpovedne, je nekonfliktný a u zamestnanca nebolo zaznamenané na pracovisku požívanie alkoholu, nevyskytla sa ani neprítomnosť v práci z dôvodu požitia alkoholu. V jeho pracovnej náplni je aj nepravidelné vedenie motorového vozidla, čo by odhalilo aj prípadné požívanie alkoholu pred nástupom na pracovnú zmenu. Okrem toho aj denne do práce dochádza vlastným motorovým vozidlom. Zamestnanec taktiež konzultoval so zamestnávateľom možnosť úpravy pracovného času z dôvodu starostlivosti o maloleté dieťa, pričom zamestnávateľ vyjadril predbežný súhlas, zamestnanec však musí predložiť konkrétnu požiadavku, aby bolo možné jednať o vzájomnej dohode v rámci možností.

8. Z pracovného posudku U. J. J. s.r.o., O. bolo súdom zistené, že navrhovateľka vykonáva prácu svedomite, zodpovedne, nikdy nebola napomenutá ani personálne riešená a do práce nikdy neprišla pod vplyvom alkoholu.

9. V danej veci mal súd na základe výsluchu navrhovateľky a vyjadrenia manžela navrhovateľky za to, že trvalé a pevné spoločenstvo založené dobrovoľným rozhodnutím muža a ženy - navzájom poznajúcich svoje charakterové vlastnosti, vzájomné návyky a predstavy o spolužití, bolo účastníkmi narušené.

10. Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 zákona o rodine.

11. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

12. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

13. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

14. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania, ako aj z vyjadrenia manžela navrhovateľky mal súd za preukázané, že boli splnené hmotnoprávne podmienky stanovené pre rozvod manželstva citovanými zákonnými ustanoveniami. Na kvalitu manželstva pôsobia predovšetkým sami jedinci, ktorí ho uzatvárali. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi nimi sú vážne narušené tak, že ich manželstvo si

už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. Účastníci majú zjavne rozdielne povahy a tiež názory na manželský život - plnenie úloh manželstva. Manželstvo účastníkov konania je teda iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy. Vzhľadom na postoj obidvoch manželov nie je ani predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.

15. Medzi správaním účastníkov v manželskom spolužití a rozvratom ich manželstva súd videl príčinnú súvislosť, a preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov, neplniace si svoje spoločenské poslanie, rozviedol. Predovšetkým manželia majú povinnosť vytvárať zdravé rodinné prostredie, tak dôležité pre celkový vývoj a výchovu detí. Ak to nedokážu, je pre deti pochádzajúce z takéhoto zväzku vhodnejšie vyrastať v prostredí bez negatívnych javov a konfliktov, aj keď iba s jedným z rodičov.

16. Zákon o rodine číslo predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Ak však k nej nedôjde, tento zákon zároveň ukladá (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností ako aj ochranu záujmov maloletých detí (a to aj s poukazom na ustanovenie ).

17. Podľa § 24 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

18. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

19. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti U. J. J. s.r.o., O. s priemerným mesačným príjmom vo výške 785,- eur netto mesačne. Poberá rodinné prídavky na maloletú L., s ktorou žije u svojich rodičov v rodinnom dome.

22. Manžel navrhovateľky je zamestnaný ako J. v spoločnosti J. profily s.r.o., C. T. s priemerným mesačným príjmom vo výške 800,- eur netto mesačne, vrátane daňového bonusu. Žije v rodinnom dome u svojich rodičov, kde býva aj jeho brat s rodinou.

23. Maloletá L. má t.č. X rokov. Je prváčka na základnej škole. Navštevuje A. ambulanciu.

24. Kolízna opatrovníčka v prípade rozvodu navrhla zveriť maloletú L. do striedavej osobnej starostlivosti s poukazom na to, že striedavá osobná starostlivosť je pre maloletú vyhovujúca, nakoľko je spokojná a striedavá osobná starostlivosť funguje medzi rodičmi už dlhodobo. Zo strany oboch rodičov je o maloletú riadne postarané a striedavá osobná starostlivosť nemá negatívny vplyv ani na jej výukové výsledky, nakoľko sa dobre učí.

25. Ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej L. súd rozhodol tak, že maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ktorá už dlhodobo funguje, a práve túto formu starostlivosti považoval súd, ako aj kolízny opatrovník za najvhodnejšiu a zohľadňujúcu po všetkých stránkach záujem maloletej na jej ďalšom zdravom vývoji. Podľa názoru súdu je nesporne v záujme maloletej, nakoľko má k obom rodičom veľmi dobrý vzťah, keď obaja rodičia budú výkonom striedavej osobnej starostlivosti participovať na jej výchove a maloletá L. tak čo najmenej bude pociťovať rozpad manželstva rodičov. Vykonaným dokazovaním súd nezistil žiadne závažné skutočnosti, pre ktoré by nemohla už realizovaná striedavá osobná starostlivosť u maloletej L. byť realizovaná i naďalej. Súdom neboli preukázané tvrdenia navrhovateľky o alkoholizme manžela navrhovateľky, ktoré by boli možnou prekážkou pri rozhodovaní o výchovnom prostredí u maloletého dieťaťa.

26. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

27. Pokiaľ ide o určovanie vyživovacej povinnosti súd prihliadal na vek maloletého dieťaťa a jeho odôvodnené potreby. Výživné nebolo určené s poukazom na horecitovaný § 62 ods. 6 Zákona o rodine, vzhľadom k tomu, že obaja rodičia majú približne rovnaké príjmy a majetkové pomery a bola určená rovnaká dĺžka striedavej osobnej starostlivosti u každého rodiča.

28. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

29. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

30. V prípade tejto veci navrhovateľka nežiadala styk otca s maloletým dieťaťom upraviť.

31. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (v troch vyhotoveniach).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je. Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom ( ).

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 ods. 1 Zákona o rodine).