Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/50/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v P. v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Igora Ragana a sudcov JUDr. Zdenky Kohútovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: MABIT s.r.o., Azovská 4/1387, Košice - mestská časť Nad Jazerom 040 12, IČO: 36 655 813, právne zastúpený: JUDr. Tomáš Turcsányi, advokát, Krmanova 14, 040 01 Košice, IČO: 50 489 674, proti žalovanému: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, Komenského 73, 041 81 Košice, IČO: 00 397 474, právne zastúpený: Sýkora - advokátska kancelária, s.r.o., Murgašova 3, Košice - mestská časť Staré Mesto 040 01, IČO: 47 256 206, o zaplatenie 60.443,66 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 24. augusta 2020, č.k. -820, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Košice I zo dňa 24. augusta 2020, č.k. -820.

II. Žalovanému priznáva proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

I. Žalobu zamietol.

II. Žalovanému priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. Štátu priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa v tomto konaní domáhal zaplatenia pohľadávky 60.443,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 1.12.2011 do zaplatenia.

3. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že strany uzatvorili dňa 14.8.2006 zmluvu o nájme nebytových priestorov verejnej vysokej školy č. j. /UVL (ďalej len „nájomná zmluva“), ktorej predmetom boli nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného a to objekt Bitúnku UVL v priestoroch areálu EVS v Zemplínskej Teplici (ďalej len „bitúnok“). V nájomnej zmluve si dohodli, že žalobca ako nájomca je oprávnený vykonať rekonštrukčné práce pred spustením prevádzkovania bitúnku za účelom splnenia podmienok orgánov štátnej správy v oblasti hygienických predpisov. Žalobca bol povinný predložiť žalovanému žiadosť o vykonanie technického zhodnotenia objektu so špecifikáciou a vyčísleným finančným objemom. Zároveň bolo dohodnuté, že podmienky súhlasu a finančného vyrovnania budú predmetom osobitnej dohody. Žalobca predložil žalovanému súpis prác potrebných na sprevádzkovanie budovy bitúnku s predpokladanými nákladmi cca 54.787,- eur /1.695.500,- Sk/, ktoré žalovaný odsúhlasil listom zo dňa 24.8.2006 s tým, že práce charakteru opráv a bežnej údržby bude nájomca znášať na vlastné náklady. Súčasne žalovaný žiadal po realizácii technického zhodnotenia, aby mu boli predložené všetky potrebné doklady za účelom vzájomného finančného vyrovnania. Žalobca dňa 23.11.2006 požiadal

žalovaného o udelenie súhlasu na realizáciu rekonštrukcie elektroinštalácie, plynových rozvodov a bleskozvodov a k vykonaniu revízií v priestoroch bitúnku, čo žalovaný odsúhlasil listom zo dňa 16.1.2007, za totožných podmienok ako uviedol v liste zo dňa 24.8.2006. Po vykonanej rekonštrukcii, modernizácii a zhodnotení objektu bitúnku, žalobca odovzdal žalovanému všetku dokumentáciu, za účelom uzatvorenia dohody o započítaní nákladov na vykonané práce voči pohľadávkam žalovaného. Keďže žalovaný odovzdané doklady stratil, strany sa dohodli na vypracovaní znaleckého posudku na ohodnotenie vykonaných prác. Dňa 19.4.2011 sa za účasti žalobcu, troch zástupcov žalovaného a znalca Ing. Dušana Sárku, CSc. vykonala fyzická obhliadka bitúnku, za účelom špecifikácie prác a dodávok, ktoré žalobca realizoval v roku 2006 a 2007. V podanom znaleckom posudku boli vyčíslené obstarávacie náklady na ukončenú modernizáciu bitúnku 157.716,76 eur. Dňom 24.8.2011 došlo k ukončeniu nájomného vzťahu. Pri vzájomných rokovaniach žalovaný navrhoval na započítanie iba 49.894,- eur, s čím žalobca nesúhlasil. Žalobca listom zo dňa 9.11.2011 jednostranne započítal svoju pohľadávku 157.716,76 eur voči pohľadávke žalovaného 90.273,10 eur a požiadal žalovaného o úhradu 60.443,66 eur. Žalovaný listom zo dňa 24.11.2011 uznal rozsah vykonaných prác žalobcom vo výške 49.894,11 eur, namieta predložený znalecký posudok a nesúhlasil s jednostranným zápočtom žalobcu.

4. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Potvrdil, že uzatvoril so žalobcom Zmluvu č. j. /UVL a Zmluvu č. j. 87-b/2006/UVL o nájme nebytových priestorov verejnej vysokej školy zo dňa 14.8.2006 v znení ich dodatkov, na základe ktorých boli žalobcovi poskytnuté do nájmu nebytové priestory, ďalej Zmluvu č. j. /UVL o nájme nebytových priestorov verejnej vysokej školy zo dňa 14.8.2006 v znení jej dodatkov, na základe ktorej boli žalobcovi poskytnuté do nájmu hnuteľné veci. Nájomné vzťahy skončili uplynutím doby, dňa 24.8.2011. Uviedol, že žalobca mal vykonať na prenajatom objekte bitúnku rekonštrukčné práce v odsúhlasenom rozsahu a výške, za podmienky predloženia všetkých potrebných dokladov. Náklady na vykonané práce charakteru opráv a bežnej údržby, mal žalobca znášať na vlastné náklady. Podmienky finančného vyrovnania, konkrétnu výšku, ako aj podmienky odpisovania technického zhodnotenia mali byť predmetom osobitnej dohody. Keďže žalobca nevedel preukázať hodnoverné doklady o realizovaných rekonštrukčných prácach, bolo dohodnuté, že tieto budú nahradené znaleckým posudkom, ktorým by sa dokladovala žalobcom požadovaná suma 45.180,13 eur /1.361.096,50,- Sk/, vyčíslená v jeho návrhu zo dňa 26.3.2010. Žalovaný túto výšku nenamietal, žiadal však predložiť hodnoverné doklady za realizované rekonštrukčné práce. Podľa žalobcom predloženého znaleckého posudku boli zrealizované práce na predmete nájmu vo výške 150.716,76 eur, s čím žalovaný nesúhlasil, keďže znalecký posudok obsahoval aj ocenenie vykonaných prác nad rámec udeleného súhlasu, resp. práce charakteru opráv a bežnej údržby. Strany uskutočnili viacero spoločných rokovaní, na ktorých došlo k ústnym dohodám, ktoré sa však nenaplnili, okrem iného aj z dôvodu ukončenia nájomného vzťahu.

5. Súd prvej inštancie v odseku 3. odôvodnenia rozsudku uviedol, ktoré prostriedky procesného útoku použil žalobca a v odseku 4., ktoré prostriedky procesnej obrany použil žalovaný.

6. Súd prvej inštancie uviedol, že medzi stranami nebola sporná dohoda, podľa ktorej mal žalobca vykonať rekonštrukciu prenajatého bitúnku; žalobca požiadal žalovaného o udelenie súhlasu na realizáciu technického zhodnotenia bitúnku a vzhľadom na neexistenciu dokladov o rekonštrukcii, ktoré boli potrebné na zistenie hodnoty a na vzájomné vysporiadanie mal žalobca zabezpečiť znalecký posudok, ktorý nahradí jednotlivé doklady, do výšky súhlasu realizovaných prác. Ďalej medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný so závermi vypracovaného znaleckého posudku nesúhlasil a uznal rozsah prác vykonaných žalobcom vo výške 49.894,11 eur.

7. Súd prvej inštancie mal vykonaným dokazovaním preukázané, že z článku VIII bodu 7 nájomnej zmluvy vyplýva, že žalobca ako nájomca je povinný znášať bežnú údržbu a opravy na vlastný náklad. V článku VIII bodu 11 zmluvy sa nájomca zaviazal investičné zásahy (zhodnotenie majetku), realizovať po predchádzajúcom písomnom súhlase prenajímateľa. Rozsah, finančné náklady, spôsob financovania a následného majetkového vyrovnania, bude riešený osobitnou dohodou, ktorá bude spracovaná formou dodatku k zmluve, tvoriaci jej neoddeliteľnú súčasť.

8. Žalovaný listom zo dňa 24.8.2006 súhlasil s realizáciou predpokladaného technického zhodnotenia v žalobcom navrhovanom rozsahu uvedenom v súpise prác /č.l. 9 - 10 spisu/ a dňa 16.1.2007 s rekonštrukciou elektroinštalácie, rozvodov a bleskozvodov, s výnimkou prác charakteru opráv a bežnej údržby, ktorú bude znášať nájomca.

9. Súd prvej inštancie uviedol, že zo žalobcom predloženého znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 vyplývajú závery, že (i) obstarávacie náklady na modernizáciu bitúnku boli 150.716,76 eur; (ii) hodnota stavebných prác a dodávok v rámci modernizácie stavieb po amortizácii je 139.450,01 eur a (iii) žalobca zabezpečoval práce a dodávky na modernizácii stavieb vlastnými kapacitami, avšak pokládku obaľovacej zmesi zabezpečovala spoločnosť ASPRON, s.r.o. Znalec ohodnotil práce na komunikácii sumou 38.995,- eur /1.174.769,62 Sk/.

10. Ďalej súd prvej inštancie poukázal, že v návrhu Dohody k „Zmluve č. 87-a/2006/UVL“ zo dňa 26.3.2010, ktorú podpísal žalobca je uvedené, že nájomca predložil prenajímateľovi špecifikáciu vykonaných prác a dodávok na predmete nájmu, ktorá vo finančnom vyjadrení predstavuje 45.180,13 eur, ktorá špecifikácia vykonaných prác a dodávok tvorí prílohu 1 tejto dohody. Z uvedenej prílohy vyplýva špecifikácia vykonaných prác a dodávok, spolu 49.894,- eur.

11. Žalobca podaním zo dňa 9.11.2011 vykonal jednostranný zápočet pohľadávky vyčíslenej v znaleckom posudku vo výške 150.716,76 eur s pohľadávkou žalovaného vo výške 90.273,10 eur a zároveň žiadal uhradiť 60.443,66 eur.

12. Žalovaný s týmto zápočtom nesúhlasil a zároveň podaním zo dňa 24.11.2011 jednostranne započítal svoje pohľadávky vo výške 49.894,11 eur so vzájomnou pohľadávkou žalobcu za vykonané práce a dodávky na rekonštrukcii bitúnku uznanou v rozsahu 49.894,11 eur.

13. Žalovaný v priebehu konania predložil znalecký posudok Ing. Jána Hrabinského, číslo 8/2016, z ktorého vyplývajú závery, že: (i) všeobecná hodnota objektov po rekonštrukcii predstavuje 30.898,38 eur, pred rekonštrukciou 25.479,38 eur; (ii) všeobecná hodnota stavieb a pozemkov predstavuje 56.400,- eur; (iii) vložené investície 61.694,46 eur.

14. Strany sporu následne v konaní predložili aj Odborný posudok Ing. Sarku a Odborné stanovisko Ing. Hrabinského. Odborný posudok Ing. Sarku č. 18/2016 obsahuje posúdenie záveru odborného stanoviska č. 6/2016 Ing. Hrabinského. Odborné stanovisko Ing. Hrabinského č. 6/2016 a doplnok odborného stanoviska obsahuje posúdenie správnosti vypracovania rozpočtu, ktorý bol podkladom pre Znalecký posudok č. 22/2011 Ing. Sarku.

15. Vzhľadom na diametrálnu odlišnosť záverov znaleckých posudkov Ing. Sarku a Ing. Hrabinského a následných stanovísk daných znalcov, súd prvej inštancie nariadil znalecké dokazovanie za účelom vyhotovenia kontrolného znaleckého posudku na posúdenie znaleckého posudku vypracovaného Ing. Dušanom Sarkom, PhD. číslo 22/2011 a znaleckého posudku Ing. Jána Hrabinského číslo 8/2016.

16. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že zo znaleckého posudku znaleckého ústavu Slovenská technická univerzita v Bratislave, číslo 56/2019 (ďalej len „kontrolný znalecký posudok“ a „znalecký ústav“) vyplýva: a/ zhodnotenie nehnuteľností stavebnými úpravami realizovanými žalobcom 4.920,- eur; b/ súpis vykonaných stavebných prác a dodávok stavebného materiálu podľa záznamu zo dňa 19.4.2011 v súlade s požiadavkou modernizácie objektu bol určený a ustálený na miestnom šetrení a podpísaný dňa 19.4.2011 za prítomnosti znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. a zástupcov žalobcu a žalovaného; c/ odsúhlasený súpis prác, ktorý je koncipovaný všeobecne, má charakter rekonštrukcie. Vykonané práce nemožno považovať za opravu a zmenu nehnuteľnosti; d/ rozsah realizovanej rekonštrukcie zodpovedá súhlasu udeleného v liste žalovaného zo dňa 24.8.2006 a č.j. zo dňa 16.1.2007; e/ rekonštrukcia nebola realizovaná nad rámec súhlasu udeleného v liste žalovaného zo dňa 24.8.2006 a č.j. zo dňa 16.1.2007; f/ hodnota amortizácie bola vyčíslená na 474.212,80 Sk /15.740,98 eur/.

17. K Znaleckému posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. znalecký ústav uviedol, že: a/ záver č. 1 daného znaleckého posudku - možno konštatovať, že nie je preukázateľný; b/ záver č. 2 - možno konštatovať, že výpočet po amortizácii ku dňu vyhotovenia znaleckého posudku z danej sumy je správny; c/ záver č. 3 - možno konštatovať, že znalecký ústav súhlasí s danou poznámkou Ing. Sarku, d/ objem prác a dodávok uvedený v danom znaleckom posudku nie je preukázateľný rozsahu skutočnej rekonštrukcie nehnuteľností. K Znaleckému posudku Ing. Jána Hrabinského znalecký ústav uviedol, že závery č. 1 až č. 3 sú nesprávne.

18. K posúdeniu a stanoveniu hodnoty rozsahu vykonaných prác týkajúcich sa okrem iného opravy prístupovej cesty znalecký ústav uviedol, že sa prikláňa k Ing. Hrabinskému, keďže nepredpokladá, že by bola celá cestná panelová plocha rozobratá. Preto v znaleckom posudku Ing. Sarku položka číslo 1 v oddiele Komunikácie nie je správna, ani položka číslo 3 a 4 /č.l. 229 spisu/. Predpokladaná hodnota asfalto - betónového krytu vozovky v čase jeho pokládky bola stanovená na 250.597,70 Sk /8.318,- EUR/.

19. Na pojednávaní dňa 27.2.2020 zástupcovia znaleckého ústavu uviedli, že v kontrolnom znaleckom posudku vychádzali z priemeru hrúbky vrstiev komunikácie a pracovali s tzv. rozpočtovými ukazovateľmi, ktoré sa počítajú na mernú jednotku - meter štvorcový vozovky, alebo komunikácie. V tejto cene sú zahrnuté všetky vrstvy. Podľa odborného pohľadu je cena komunikácie 250.597,70 Sk v tejto výške, vrátane všetkých vrstiev. Zároveň bolo skonštatované, že znaleckému ústavu neboli predložené obvyklé podklady, ako je napr. stavebný denník, protokoly o prevzatí stavby, zápisy z kontrolných dní a ani faktúry s prílohami, aby bolo možné zistiť, aké práce boli fakturované a aj odsúhlasené druhou stranou, ak boli zaplatené.

20. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovení , a , a , , , až 3, , , upravujúce pôsobnosť pri úprave záväzkových vzťahov, zmluvu o dielo, povinnosti zhotoviteľa, cenu diela a jej splatnosť, vady diela, prehliadku diela, zánik záväzku. Ďalej podľa ustanovení , upravujúce započítanie pohľadávok a podľa o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon), ktorý obsahuje výpočet udržiavacích prác.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie preukázané, že strany sporu uzatvorili ústnou formou zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia a modernizácia objektov žalovaného, ktoré žalovaný prenajal žalobcovi na základe nájomných zmlúv. Žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi za ním vykonané dielo cenu, s výnimkou prác charakteru bežných opráv a bežnej údržby, ktorú má znášať žalobca. Žalovaný vyslovil súhlas s realizáciou prác žalobcom v rozsahu a špecifikácii súpisu prác uvedených na č.l. 9 - 10 spisu, ktorá bola prílohou listu zo dňa 24.8.2006.

22. Súd prvej inštancie s poukazom na kontrolný znalecký posudok uviedol, že závery znaleckého posudku č. 22/2011 Ing. Dušana Sarku, PhD., v ktorom boli vyčíslené obstarávacie náklady na ukončenú modernizáciu bitúnku vo výške 150.716,76 eur sú nepreukázateľné. Poukázal, že v uvedenom znaleckom posudku bola cena za komunikácie vyčíslená na 38.995,- eur /1.174.769,62 Sk/. V kontrolnom znaleckom posudku znalecký ústav uviedol, že vo vzťahu k posúdeniu a stanoveniu hodnoty rozsahu vykonaných prác týkajúcich sa okrem iného opravy prístupovej cesty sa prikláňa k Ing. Hrabinskému a nepredpokladá, že by bola celá cestná panelová plocha rozobratá. Predpokladaná hodnota asfalto - betónového krytu vozovky bola znaleckým stanovená na 8.318,- eur /250.597,70 Sk/ v čase jeho pokládky, čo predstavuje rozdiel cca 30.000,- eur. Znalecký ústav rovnako uviedol, že objem prác a dodávok uvedený v znaleckom posudku Ing. Sarku nie je preukázateľný rozsahu skutočnej rekonštrukcie nehnuteľností. Zároveň bolo skonštatované, že znaleckému ústavu neboli predložené obvyklé podklady, ako je napr. stavebný denník, protokoly o prevzatí stavby, zápisy z kontrolných dní a ani faktúry s prílohami, aby bolo možné zistiť, aké práce boli fakturované a odsúhlasené druhou stranou.

23. Súd prvej inštancie mal obsah a samotné závery kontrolného znaleckého posudku za postačujúce pre rozhodnutie vo veci, preto nepovažoval za potrebné vypočuť Ing. Dušana Sarku, PhD. Zároveň zo záznamu z fyzickej obhliadky bitúnku zo dňa 19.4.2011 nepochybne vyplýva, že daná obhliadka bola vykonaná za účelom špecifikácie prác a dodávok, ktoré realizoval žalobca v roku 2006 a 2007. Tento záznam je podpísaný osobami za žalovaného, konateľom žalobcu a Ing. Sarkom. Súd prvej inštancie preto nepovažoval za vhodné, účelné a ani potrebné vykonať výsluch stranami sporu navrhnutých svedkov.

24. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne jeho tvrdenia o odôvodnenosti uplatneného nároku. Žalobca bol v konaní povinný predložiť aj ďalšie dôkazy preukazujúce odôvodnenosť jeho nároku, napr. stavebný denník, protokoly o prevzatí stavby, zápisy

z kontrolných dní ako aj faktúry s prílohami. Tieto dôkazy si pritom mal a mohol uschovať v jednom vyhotovení. Preto súd prvej inštancie žalobu zamietol.

25. O trovách konania medzi stranami a štátom súd prvej inštancie rozhodol podľa a úspešnému žalovanému ako aj štátu, ktorý vynaložil prostriedky za úhradu nákladov spojených so znaleckým dokazovaním, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

26. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel. Odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces / /; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností / /; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam / / a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / / Žalobca namietal, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nedáva jasné a zrozumiteľné odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky, súvisiace s nárokom uplatneným žalobcom. Žalobca dielo vykonal v rozsahu tak, ako je uvedené v znaleckom posudku Ing. Sarku, PhD., ktorého obsah odsúhlasili poverení zástupcovia žalovaného v zápisnici z obhliadky zo dňa 19.4.2011. Jeho rozsah bol determinovaný aj podmienkami a príkazmi Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Trebišov (ďalej len „RVaPS“). Žalobca doručil žalovanému súpis rozsahu prác nutných na rekonštrukciu bitúnku v celkovom objeme cca 1.695.500,- Sk /56.280,29 eur/, nakoľko presný rozsah sa v tom čase nedal určiť. Žalovaný listom zo dňa 24.8.2006 súhlasil s realizáciou predpokladaného technického zhodnotenia v navrhovanom rozsahu a podľa podmienok daných schvaľujúcim orgánom, t.j. RVaPS. Medzi žalobcom a žalovaným nebola žiadna dohoda, že znalecký posudok bude vypracovaný len do výšky súhlasu realizovaných prác, ale do výšky skutočne realizovaných prác. Uznanie hodnoty vykonaných prác žalovaným iba do výšky 49.894,- eur nie je špecifikované a skutočný rozsah vykonaných prác podľa podmienok daných schvaľujúcim orgánom RVaPS je stanovený iba v znaleckom posudku, ktorý žalovaným nebol rozporovaný. Objem prác a dodávok bol potvrdený poverenými zástupcami žalovaného na fyzickej obhliadke a v zápisnici zo dňa 19.4.2011. Správnosť cien v znaleckom posudku Ing. Sarku, PhD., ako aj rozsah prác v ňom uvedených, pri rekonštrukcii obdobného zariadenia, potvrdil v konaní aj znalecký ústav.

27. Žalobca ďalej namietal, že zápis z pracovného rokovania konaného dňa 13.9.2011 spísaného JUDr. I. dňa 14.9.2011 nie je podpísaný zástupcami žalobcu. Žalobca nemá vedomosť o žiadnom návrhu dohody zo strany žalovaného, okrem už deklarovaného uznania vykonaných prác v rozsahu 49.894,- eur. Návrh dohody zo strany žalobcu bolo čiastkové uznanie prác žalovaným vo výške 45.000,- eur s tým, že zostatok ceny vykonaných prác podľa znaleckého posudku bude predmetom ďalšej dohody, čo zo strany žalovaného nebolo prijaté. Kontrolný znalecký posudok vypracovaný znaleckým nevyčíta žiadne nedostatky znaleckého posudku vypracovaného Ing. Dušanom Sarkom PhD. V prípade položky „Cesty“ znalecký ústav nevedel presne stanoviť cenu, nakoľko neboli vykonané sondy na zistenie vrstiev. Bez sond a daňových dokladov nebolo možné stanoviť cenu práce na opravu prístupovej cesty. Nakoľko spor medzi stranami vznikol z dôvodu straty dokladov o vykonaných prácach a dodávkach žalovaným, žalobca predložil všetky dostupné doklady, predovšetkým znalecký posudok a navrhol aj vypočutie znalca Ing. Sarku, PhD., teda dôkazné bremeno na zdokumentovanie svojho nároku v plnom rozsahu preukázal.

28. Žalobca poukázal, že začiatkom roku 2006 oslovil žalovaného so zámerom realizácie zabíjania chorých a podozrivých kopytníkov pre účely výroby krmiva pre zvieratá, čo oprel o platné normy EÚ a nadväzne na to pripravované legislatívne zmeny v Slovenskej republike. Podnikateľským zámerom žalobcu bolo využitie mäsa a kostí z chorých a podozrivých kopytníkov na kŕmne účely pre zvieratá a nie na ľudskú spotrebu v zariadení bitúnku žalovaného. Strany sa dohodli, že žalobca bitúnok zrekonštruuje tak, aby vyhovoval všetkým parametrom stanovenými príslušnými štátnymi orgánmi a získal na prevádzku povolenie. Za týmto účelom bola uzavretá Zmluva o nájme nehnuteľností a hnuteľných vecí. Podmienkou súhlasu žalovaného s prevádzkovaním bitúnku bolo to, že žalobca umožní pre žalovaného v prenajatých priestoroch vykonávanie výučby jeho študentov. Žalobca s tým súhlasil a Zmluvou o edukačnej činnosti sa zaviazal, že po rekonštrukcii bitúnku a zahájení prevádzky bude žalovaný prenajaté priestory bezodplatne užívať za účelom realizácie študijného plánu poslucháčov žalovaného. Dňa 12.12.2006 došlo k schváleniu o veterinárnej

starostlivosti, ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.2.2007. Žalovaný po vykonaní rekonštrukčných prác na základe požiadaviek RVaPS v Trebišove dňa 1.2.2007 požiadal o schválenie osobitného zariadenia na zabíjanie chorých a podozrivých kopytníkov. RVaPS Trebišov svojim rozhodnutím zo dňa 14.2.2007 zamietla žiadosť žalobcu s odôvodnením, že podľa jej výkladu platných právnych noriem, predovšetkým Nariadenia ES č. 1774/2002 je možné činnosť v žiadosti uvedenú vykonávať iba na bitúnku a nie na osobitnom mieste vyhradenom na zabíjanie chorých a podozrivých kopytníkov. Vzhľadom na tieto skutočnosti žalobca musel vyhovieť pri rekonštrukcii požiadavkám RVaPS Trebišov. Ďalšie úpravy rekonštrukcie a prispôsobenia boli neustále konzultované s odbornými pracovníkmi žalovaného a dňa 2.5.2007 oproti pôvodnému zámeru žalobca požiadal o schválenie bitúnku na zabíjanie hospodárskych zvierat. RVaPS Trebišov svojim rozhodnutím zo dňa 11.7.2007 podmienečne schválila na tri mesiace prevádzkovanie bitúnku s tým, že žalobca musí preukázať splnenie všetkých príslušných hygienických požiadaviek a iných príslušných požiadaviek potravinového práva. Žalobca v priebehu konania navrhol, aby bol pripojený spis OS Košice II sp.zn. a v ňom sa nachádzajúce všetky listinné dôkazy, z ktorých by vyplývalo, že rozsah rekonštrukčných prác bol vzhľadom na stanoviská štátnych orgánov viacnásobne rozšírený. Žalobca kompletne zrekonštruoval bitúnok žalovaného, ktorý spĺňa prísne vnútroštátne a medzinárodné normy. Žalovaný takto naviac získal pre realizáciu svojej edukačnej činnosti školiace zariadenie, čo zvýšilo jeho prestíž. Po ukončení rekonštrukcie, modernizácie a zhodnotení bitúnku žalobca odovzdal žalovanému všetku dokumentáciu za účelom uzatvorenia dohody o započítaní vynaložených nákladov na dohodnuté práce a výkony realizované žalobcom voči pohľadávkam žalovaného, titulom nájomného. Žalovaný návrh zápočtu, resp. uznanie výšky nákladov žalobcu pri rekonštrukcii majetku nepredložil z dôvodu, že žalobcom predložené dokumenty stratil. Vo veci vysporiadania vzájomných finančných nárokov prebehlo viacero osobných jednaní a bolo dohodnuté, že žalobca navrhne znalca, ktorý vypracuje znalecký posudok. Žalobca po obdržaní znaleckého posudku žiadal o realizáciu dohody o započítaní vzájomných pohľadávok. Žalovaný to odmietol, pripomienky k znaleckému posudku nepredložil a bez akéhokoľvek odborného záveru predložil žalobcovi návrh na započítanie jeho nákladov vo výške 49.894,- eur, čo žalobca z dôvodu, že špecifikoval bližšie jednotlivé položky a ani sa nepribližoval skutočným nákladom odmietol. Žalobca navrhol, aby sa uskutočnilo dielčie započítanie iba vo výške 45.000,- eur a v zostatku by sa vysporiadanie riešilo osobitnou dohodou. Žalovaný navrhovanú dohodu o dielčom zápočte tak, ako ju prezentoval žalobca, neschválil. Žalovaný nebol ochotný dohodnuté postupy realizovať a dňa 19.1.2012 podal na OS Košice II žalobu o zaplatenie dlžného nájomného, ktorú z dôvodu neunesenia dôkazného bremena zobral späť a konanie bolo zastavené. Z kontrolného znaleckého posudku vyplýva, že objem prác a dodávok špecifikovaný v znaleckom posudku č. 22/2011 znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. zodpovedá objemu prác a dodávok, ktoré bolo obvyklé vynaložiť v danom mieste a čase na porovnateľné zmeny nehnuteľnosti v zmysle špecifikácie uvedenej v zázname z fyzickej obhliadky bitúnku zo dňa 19.4.2011. Zároveň znalecký ústav konštatoval, že ocenenie prác a dodávok uvedené v znaleckom posudku č. 22/2011 je správne a zodpovedá nákladom, ktoré bolo obvyklé vynaložiť v danom mieste a čase na porovnateľné zmeny nehnuteľnosti. Zároveň v ňom bolo konštatované, že závery znalca Ing. Hrabinského sú nesprávne a nepreukázateľné.

29. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne. Poukázal, že na základe vykonaných dôkazov bolo v konaní preukázané, že: (i) akékoľvek investičné zásahy v predmete nájmu bol žalobca ako nájomca oprávnený vykonať len s predchádzajúcim písomným súhlasom žalovaného ako prenajímateľa; (ii) žalovaný ako prenajímateľ súhlasil s rekonštrukčnými prácami vykonanými žalobcom ako nájomcom len v rozsahu uvedenom v liste zo dňa 24.8.2006 a zo dňa 16.1.2007, čo do rozsahu prác a výšky predpokladaných nákladov rekonštrukcie; (iii) dohoda zmluvných strán znela tak, že žalobca ako nájomca bude znášať náklady bežnej údržby a opráv. Ďalej žalovaný namietal, že podpis záznamu z fyzickej obhliadky bitúnku zo dňa 19.4.2011 nemožno v žiadnom prípade považovať za súhlas žalovaného so znaleckým posudkom Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011, ktorý v tom čase ani nebol vyhotovený. Uvedený záznam len dokumentuje, že došlo k vykonaniu obhliadky bitúnku za prítomnosti zúčastnených. Medzi stranami nebola žiadna dohoda o tom, že žalovaný uhradí všetky realizované práce bez ohľadu na ich výšku. Znalecký posudok Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 bol zároveň žalovaným rozporovaný, a to ešte listom zo dňa 24.11.2011. Znalecký posudok mal byť len podkladom pre vzájomné vysporiadanie na základe dohody zmluvných strán. Ďalej žalovaný poukázal, že z kontrolného znaleckého posudku vyplýva, že súpis vykonaných stavebných prác a dodávok stavebného materiálu podľa záznamu zo dňa 19.4.2011 bol určený na miestnom šetrení za prítomnosti znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. a zástupcov strán. Znalecký ústav však zároveň uviedol, že tento rozsah prác je koncipovaný veľmi

všeobecne. Rozpor medzi znalcami Ing. Dušanom Sarkom, PhD. a Ing. Jánom Hrabinským spočíva v argumentácii množstiev stavebných prác, ktoré nie sú dokázateľné, nakoľko na miestnom šetrení nebola vykonaná sonda, nie sú k dispozícii daňové doklady, pokladničné doklady a ani stavebný denník. Kontrolný znalecký posudok pritom uvádza viacero nedostatkov znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 a to najmä v položke „Komunikácie“, na ktoré bolo v rozhodujúcom období obvyklé vynaložiť náklady 8.318,32 eur /250.597,70 Sk/, keďže hrúbka asfaltobetónu sa pohybuje okolo 50 - 60 mm a na okrajoch okolo 20 mm, čo vyplýva z fotodokumentácie zo dňa 20.10.2017. Žalobcom uplatňované náklady pokiaľ ide o položku „Komunikácie“ boli nadhodnotené o 38.085,97 eur /1.147.378,15 Sk/. Žalovaný zároveň poukázal, že nebolo preukázané vykonanie stavebných prác na 4 kusoch chladiarenských boxov, ale len na 2 kusoch. V kontrolnom znaleckom posudku bolo uvedené, že v objekte bitúnku neboli viditeľné 4 chladiarenské boxy, ale len 2 boxy. Podľa znaleckého ústavu použité kalkulačné listy ani u týchto boxov nemajú správne rozmerové hodnoty, dva chladiarenské boxy nemajú dodatočne realizovanú povrchovú úpravu stien, stropov a podláh s tepelnou izoláciou tvrdeným polystyrénom hr. 80 mm s parotesnou fóliou JUTAFOL, dodávku a montáž oceľovej konštrukcie výstuhy stien a opláštenia stien z pozinkovaného lakoplastovaného plechu a ani tepelnú izoláciu podláh, tak ako sa uvádza v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011. Náklady a montáž chladiarenských boxov boli v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 vyčíslené na sumu 25.657,22 eur /772.949,28 Sk/, pričom v žiadosti žalobcu o udelenie súhlasu boli predpokladané náklady na rekonštrukciu chladiarenských boxov v sume max. 13.277,57 eur /400.000,- Sk/. Žalovaný ďalej poukázal, že strany sa dohodli, že náklady na bežnú údržbu a opravy bude znášať žalobca na vlastné náklady. V kontrolnom znaleckom posudku pritom boli ako udržiavacie práce v súlade s ustanovením § 139b ods. 16 Stavebného zákona označené: (i) oprava a výmena poškodeného keramického obkladu (bielminový) stien v niektorých miestnostiach a realizácia nového keramického obkladu stien vo výmere 282,73 m2, čo podľa znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. predstavuje 10.477,34 eur /315.640,42 Sk; (ii) dodávka a montáž zníženého sadrokartónového podhľadu stropov do mokrého prostredia v miestnostiach porážky vo výmere 55,44 m2, čo podľa znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. predstavuje 1.580,91 eur /47.626,51 Sk/; (iii) oprava a výmena podláh (dlažby) čo podľa znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. predstavuje 5.198,40 eur /156.607,13 Sk/; (iv) výmena vnútorných rozvodov elektroinštalácie, čo podľa znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. predstavuje 1.143,07 eur 34.436,22 Sk/; (v) stavebné úpravy povrchov stien, stropov a podláh miestností 2 chladiarenských boxov s tepelnou izoláciou tvrdeným polystyrénom oceľovej výstuhy stien a opláštenia stien z pozinkovaného lakoplastovaného plechu a tepelnou izoláciou podláh, čo podľa znaleckého posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. predstavuje 25.657,22 eur /772.949,28 Sk/. Keďže pojem bežných udržiavacích prác je potrebné vykladať v zmysle legislatívneho vymedzenia tohto pojmu v Stavebnom zákone, nie je možné žalobcovi uznať náklady na udržiavacie práce vo výške 44.056,95 eur /1.327.259,56 Sk/. Žalobcom boli neoprávnene uplatnené aj ďalšie položky: (i) realizácia opravy strešnej krytiny 3.818,91 eur /115.048,44 Sk/; (ii) použitie odvodňovacích žľabov Hauraton 2.351,09 eur /70.828,80 Sk/; (iii) dlažby protišmykové 167,09 m2 v hodnote 400,- Sk/m2, keďže obvyklá hodnota tejto položky v sume 179,- Sk/m2 - 2.640,02 eur /79.533,22 Sk/; (iv) montáž a demontáž ľahkého lešenia cez 1,90m - 430,- eur /12.954,02 Sk/; (v) vonkajšie rozvody - osadenie plastovej vodomernej šachty 371,31 eur /11.186,- Sk. Žalobcovi preto nie je možné uznať ďalšie uplatnené náklady vo výške 9.611,32 eur /289.550,48 Sk/. Žalovaný napokon namietal, že nemožno zaviazať žalovaného na úhradu nákladov podľa vyšších položiek cenníka ODIS, ale je nevyhnutné vychádzať z nákladov v nižšej sadzbe jednotkových cien cenníka CENEKON. Kontrolným znaleckým posudkom bol pritom vyčíslený rozdiel vo východiskovej hodnote nehnuteľností v areáli bitúnku v technickom stave pred a po rekonštrukcii v sume 34.340,92 eur. Žalobcom uplatňované náklady sú preto neprimerané, vo viacerých prípadoch zjavne nadhodnotené a niekoľkonásobne prevyšujú sumu obvyklých nákladov na vykonanie stavebných úprav v danom mieste a čase. Žalovaný v konaní namietal, že žalobca v žalobe nezohľadnil amortizáciu

- ako znehodnotenie zmien, ku ktorému došlo počas doby trvania nájmu v dôsledku užívania predmetu nájmu žalobcom v zmysle ustanovenia , podľa ktorého možno požadovať úhradu nákladov po odpočítaní znehodnotenia zmien, ku ktorému v medziobdobí došlo v dôsledku užívania veci. Kontrolným znaleckým posudkom bola hodnota amortizácie vyčíslená na sumu 15.740,98 eur /474.212,80 Sk/, ktorú nie je možné žalobcovi uznať. Objem prác a dodávok uvedený v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 nie je preukázateľný rozsahu skutočne realizovanej rekonštrukcie nehnuteľnosti, preto žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal nárok na zaplatenie 60.443,66 eur s príslušenstvom. Skutočnosť, že žalobca v konaní predložil všetko, čo údajne mal k dispozícii neznamená, že to postačuje na unesenie jeho dôkazného bremena. Je len chyba na strane žalobcu, že si riadne neuschoval všetky doklady a to ani ich kópie. V konaní bolo naopak

preukázané, že žalovaný nikdy nedal súhlas na rekonštrukciu bitúnku v takom objeme a rozsahu, v akom ho žalobca zrealizoval a žalovaný sa nikdy nezaviazal na zaplatenie všetkých nákladov za stavebné úpravy v sume uplatnenej žalobcom. Žalobca nepreukázal v tvrdenom rozsahu skutočnú realizáciu stavebných úprav objektu bitúnku, nezohľadnil amortizáciu a v rozpore s nájomnou zmluvou si uplatnil nárok aj na náhradu nákladov za práce charakteru bežných opráv a údržby.

30. Žalobca v odvolacej replike uviedol, že skutkové tvrdenia žalovaného uvedené vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu sú v rozpore s dôkazmi a to uzatvorenými Zmluvami o nájme a edukačnej činnosti. K námietke žalovaného k záznamu zo dňa 19.4.2011 poukázal na prvú a záverečnú vetu, kde je uvedené že: „Obhliadka bola vykonaná za účelom špecifikácie prác a dodávok, ktoré firma MABIT s.r.o. realizovala v roku 2006 - 2007“ a „Záznam bol nahlas prečítaný a na znak súhlasu prítomnými podpísaný“. Týmto záznamom a na jeho základe vypracovaným znaleckým posudkom je jednoznačne daný rozsah realizovaných prác a ich ocenenie. Ďalej žalobca dôvodil, že pokiaľ žalovaný nemienil zaplatiť za vykonané práce a dodávky, nebol by sa dohodol so žalobcom na vypracovaní znaleckého posudku a nepodpísal a neodsúhlasil by špecifikáciu prác a dodávok. K jednotlivým dielčim námietkam žalovaného k rozsahu prác žalobca poukázal, že správnosť ich ocenenia znaleckým posudkom Ing. Dušana Sarku PhD., bola potvrdená kontrolným znaleckým posudkom. Žalobca napokon dôvodil, že pri realizácii rekonštrukcie bitúnku úzko spolupracoval so žalovaným, pričom medzi nimi bola úplná zhoda na tom, aby bitúnok získal riadny certifikát. Je nesporné, že v otázke úhrady vynaložených nákladov zo strany žalobcu žalovaným v priebehu rekonštrukcie nikdy neboli spochybnené. Ďalšie konanie žalovaného však bolo v príkrom rozpore s tým, čo bolo dohodnuté počas realizácie prác, ako aj pri ukončení nájomného pomeru.

31. Žalovaný v odvolacej duplike uviedol, že nespochybňuje zámer žalobcu a žalovaného zrekonštruovať bitúnok. Žalovaný spochybňuje tvrdenia žalobcu, že súhlasil s vykonaním rekonštrukcie (zmien) predmetu nájmu v rozsahu uvádzanom žalobcom a že sa zaviazal na úhradu všetkých nákladov na úpravy a rekonštrukčné práce, tak ako to tvrdí žalobca. Žalovaný tvrdí, že medzi stranami existovala dohoda na tom, aké práce je oprávnený žalobca vykonať. Žalovaný neudelil súhlas s vykonaním rekonštrukcie (zmien) predmetu nájmu v rozsahu uvádzanom žalobcom, ale výhradne čo do rozsahu prác definovaných v súhlase zo dňa 24.8.2006, v ktorom bola hodnota prác ocenená do výšky maximálne 56.280,29 eur /1.695.500,- Sk/. Žalovaný sa k náhrade nákladov v rozsahu požadovanom žalobcom v konaní nikdy nezaviazal. Žalovaný sa taktiež nezaviazal na úhradu prác charakteru bežných opráv a bežnej údržby, ktoré mal znášať žalobca. Znaleckým posudkom č. 22/2011 Ing. Dušana Sarku, PhD. žalobca vôbec nepreukázal, že obstarávacie náklady na ukončenú modernizáciu bitúnku boli vo finančnej čiastke 150.716,76 eur. Žalobca nepredložil v konaní žiadne iné dôkazy, ktorými by preukázal dôvodnosť ním uplatneného nároku.

32. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolania žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolania prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

33. Žalobca podanie odvolania odôvodnil dôvodmi podľa , , a Odvolací súd zastáva názor, že tieto odvolacie dôvody nie sú naplnené.

34. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

35. Odvolací súd v odvolacom konaní posudzoval relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, posudzoval, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

36. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku zreteľne vyplývajú dôvody, pre ktoré súd rozhodol tak, že žalobu zamietol. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nemožno preto považovať za svojvoľné, zjavne

neodôvodnené, resp. ústavne nekonformné, pretože súd sa pri výklade a aplikácii zákonných predpisov vo veci neodchýlil od znenia príslušných ustanovení a nepoprel ich účel a význam. Aj Ústavný súd SR vo svojej stabilizovanej judikatúre opakovane zdôrazňuje, že samotná skutočnosť, že strana sporu sa s právnym názorom všeobecného súdu nestotožňuje, nemôže viesť k záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti rozhodnutia všeobecného súdu a nezakladá ani oprávnenie ústavného súdu nahradiť jeho právny názor svojím vlastným ().

37. Predmetom konania je nárok žalobcu ako nájomcu voči žalovanému ako prenajímateľovi na úhradu nákladov vynaložených na predmet nájmu - bitúnku vo vlastníctve žalovaného. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti uplatneného nároku.

38. Odvolací súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že primárnym základom toho, aby v danom prípade vôbec boli možné úvahy o dôvodnosti podanej žaloby bolo, aby žalobca preukázal svoje základné tvrdenia, že vynaložil náklady na predmet nájmu v ňom uvádzanej výške a zároveň mu vznikol nárok na ich úhradu od žalovaného ako prenajímateľa.

39. Medzi stranami nie je sporné, že tieto uzatvorili dňa 14.8.2006 nájomné zmluvy, ktorých predmetom boli nehnuteľnosti a hnuteľné veci v areáli žalovaného, mimo iného aj objekt bitúnku, ktoré nájomné vzťahy boli ukončené dňom 24.8.2011. Nebolo sporné ani to, že sa strany dohodli, že žalobca ako nájomca vykoná rekonštrukčné práce na predmete nájmu.

40. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca si v tomto konaní uplatnil podanou žalobou nárok na zaplatenie 60.433,66 eur s príslušenstvom, titulom vynaložených investícií do predmetu nájmu, ktorých celková výška predstavovala podľa znaleckého posudku č. 22/2011 Ing. Dušana Sarku, PhD. sumu 150.716,76 eur a ktorú si žalobca listom zo dňa 9.11.2011 jednostranne započítal voči vzájomnej pohľadávke žalovaného vo výške 90.273,10 eur.

41. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Už samotný započítací prejav žalobcu zo dňa 9.11.2011, ktorým započítaval svoju tvrdenú pohľadávku 150.716,76 eur proti pohľadávke žalovaného 90.273,10 eur, ktorého dôsledkom pri splnení zákonných podmienok je zánik pohľadávok a záväzkov strán sporu v rozsahu, v ktorom sa kryli, je spôsob plnenia a zároveň znamená, že zo strany žalobcu došlo aj k potvrdeniu/odsúhlaseniu dôvodnosti vzájomnej pohľadávky žalovaného.

42. Z nájomnej zmluvy vzniká nájomcovi oprávnenie vec užívať. Užívacie právo sa spravidla vzťahuje na taký predmet nájmu, aký bol odovzdaný prenajímateľom. Ustanovenie vymedzuje možnosť vykonania zmeny na veci (predmete nájmu). Uvedené ustanovenie je dispozitívne a zmluvné strany sa v nájomnej zmluve môžu odchýliť od uvedených podmienok. Zmluvné dojednania obsiahnuté v zmluve budú mať prednosť pred zákonom.

43. Podľa , zmeny na veci je nájomca oprávnený vykonávať len so súhlasom prenajímateľa. Úhradu nákladov s tým spojených môže nájomca požadovať len v prípade, že sa na to prenajímateľ zaviazal. Ak zmluva neurčuje inak, je oprávnený požadovať úhradu nákladov až po ukončení nájmu po odpočítaní znehodnotenia zmien, ku ktorému v medziobdobí došlo v dôsledku užívania veci. Ak prenajímateľ dal súhlas so zmenou, ale nezaviazal sa na úhradu nákladov, môže nájomca požadovať po skončení nájmu protihodnotu toho, o čo sa zvýšila hodnota veci.

44. Pojem zmeny veci treba vykladať v spojitosti s a . Od zmeny veci je potrebné odlíšiť opravu veci, ktorou sa rozumie činnosť, ktorou sa odstraňujú najmä vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia (výmena vadnej súčiastky za bezvadnú, údržba a iné).

45. A contrario pod zmenou veci sa rozumie všetko, čo nespadá pod pojem opravy veci a prípadná zmena spočíva spravidla v úprave vlastností, charakteru, prípadne vzhľadu predmetu nájmu oproti stavu

ku dňu odovzdania veci, a to bez ohľadu na to, či ide o zmeny trvalé alebo dočasné. Samotné zmeny na veci nemusí vykonávať priamo nájomca, ale môžu byť vykonávané aj prostredníctvom tretích osôb.

46. Ak teda neexistuje osobitná úprava právnych vzťahov medzi nájomcom a prenajímateľom týkajúca sa vykonávania zmien na veci, použije sa právna úprava obsiahnutá v .

47. Strany sporu sa v nájomných zmluvách k nehnuteľnostiam v článku VIII bod 11 dohodli, že nájomca je povinný investičné zásahy (zhodnotenie majetku) realizovať po predchádzajúcom písomnom súhlase prenajímateľa. Rozsah, finančné náklady, spôsob financovania a následného majetkového vyrovnania, bude riešený osobitnou dohodou, ktorá bude spracovaná formou dodatku k zmluve, tvoriacu jej neoddeliteľnú súčasť. Zároveň sa v bode 7 uvedeného článku dohodli, že nájomca je povinný unášať bežnú údržbu a opravy na vlastný náklad. Zároveň v článku IX bod 2 nájomných zmlúv bolo dohodnuté, že prípadné zmeny a doplnky sú možné iba písomnou formou a musia byť podpísané oboma zmluvnými stranami.

48. Od existencie súhlasu s vykonaním zmeny sa odvíjajú ďalšie nároky nájomcu, a to aj nárok na úhradu nákladov. Nárok na úhradu nákladov spojených s vykonaním zmeny na veci môže nájomca požadovať, len ak zmeny na veci boli vykonané so súhlasom prenajímateľa a ak sa k ich náhrade prenajímateľ zaviazal. Podmienky na vznik nároku na úhradu nákladov sú kumulatívne. Absencia niektorej z nich má za následok, že nárok na úhradu nákladov nevznikne. Ak nájomca nedal súhlas s vykonaním zmeny, v danom prípade sa aplikuje odsek 2 , a v prípade, ak sa prenajímateľ nezaviazal na úhradu nákladov, dochádza k aplikácii štvrtej vety .

49. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v zmysle zmluvných dojednaní požiadal žalovaného o písomný súhlas so zmenami na predmete nájmu a žalovaný listom zo dňa 24.8.2006 súhlasil s realizáciou predpokladaného technického zhodnotenia (s výnimkou prác charakteru opráv a bežnej údržby, ktorú bude znášať nájomca) v žalobcom navrhovanom rozsahu 54.787,- eur /1.695.500,- Sk/, uvedenom v súpise prác /č.l. 9 - 10 spisu/ a listom zo dňa 16.1.2007 s rekonštrukciou elektroinštalácie, rozvodov a bleskozvodov v žalobcom navrhovanom rozsahu 750,51 eur /22.610,- Sk/, uvedenom v ponukovom rozpočte /č.l. 213, resp. 327 spisu/, čo predstavuje spolu sumu 55.537,51 eur.

50. Keďže žalobca v konaní nepreukázal, že mu žalovaný ako prenajímateľ udelil podľa zmluvného dojednania uvedeného v článku VIII bod 11 nájomných zmlúv predchádzajúci písomný súhlas aj na ďalšie zmeny na predmete nájmu a vo vyššom rozsahu ako 55.537,51 eur, nevznikol mu nárok na úhradu prípadných nákladov na predmet nájmu vo vyššom rozsahu. Teda pohľadávka žalobcu, titulom nároku na úhradu vynaložených zmien neprevyšovala započítavanú pohľadávku žalovaného vo výške 90.273,10 eur a jednostranným zápočtom žalobcu zanikla v plnom rozsahu.

51. Žalobca založil dôvodnosť svojho nároku na zázname z fyzickej obhliadky bitúnku zo dňa 19.4.2011, na základe ktorého došlo k vypracovaniu znaleckého posudku č. 22/2011 znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. K tomuto záznamu zo dňa 19.4.2011 odvolací súd udáva, že sa stotožňuje so závermi kontrolného znaleckého posudku, že tento záznam bol koncipovaný vo všeobecnej rovine a zároveň je nutné poukázať, že ani prípadné vynaložené náklady na zmenu predmetu nájmu samy o sebe nezakladajú nárok žalobcu na ich úhradu a to s poukazom na dohodu zmluvných strán o úhrade iba takých nákladov, ktoré boli vopred písomne odsúhlasené, pričom záznam bol vyhotovený až po žalobcom tvrdenom realizovaní zmien na predmete nájmu. Teda prípadná existencia vynaloženia nákladov na zhodnotenie predmetu nájmu zo strany nájomcu nemá automaticky za následok vznik práva na ich úhradu zo strany prenajímateľa. Napokon odvolací súd udáva, že záznam zo dňa 19.4.2011 nebol bez ďalšieho spôsobilým a relevantným podkladom pre vypracovanie znaleckého posudku, keďže v konaní bola spochybnená správnosť v ňom uvádzaných skutkových tvrdení, najmä čo sa týka položky „komunikácie“. Zo záverov kontrolného znaleckého posudku vyplýva, že hrúbka asfaltobetónu sa pohybuje okolo 50

- 60 mm a na okrajoch okolo 20 mm, čo vyplýva z fotodokumentácie zo dňa 20.10.2017 a nie 60 - 100 mm ako je uvedené v zázname zo dňa 19.4.2011, z ktorého vychádzal znalec Ing. Dušan Sarka, PhD. pri vypracovaní znaleckého posudku č. 22/2011. Pokiaľ žalobca namietal, že skutočnú hrúbku komunikácie je možné určiť iba na základe vykonania sond, je bez akýchkoľvek pochybností zjavné, že ani v prípade fyzickej obhliadky dňa 19.4.2011 tieto neboli realizované, teda nie je zrejmé na základe čoho bola určená hrúbka komunikácie, z ktorej vychádzal práve znalec Ing. Dušan Sarka, PhD. v znaleckom posudku č. 22/2011. Zo záznamu z fyzickej obhliadky pritom nevyplýva akým iným spôsobom

bola overená správnosť uvádzanej hrúbky obaľovacej zmesi 60 - 100 mm. Z uvedeného preto vyplýva, že v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 došlo k nadhodnoteniu nákladov v časti komunikácie o 38.085,97 eur, čo vyplýva z kontrolného znaleckého posudku, teda ide o náklady, ktorých vynaloženie žalobca nepreukázal, teda ich nie je možné ani zohľadniť pri samotnom finančnom vysporiadaní nájomného vzťahu strán ak by aj žalobcovi na takýto vznikol nárok.

52. V tejto súvislosti odvolací súd ďalej upriamuje pozornosť aj na článok VIII bod 7 nájomných zmlúv, z ktorého jednoznačne vyplýva, že strany sporu sa dohodli, že žalobca ako nájomca bude znášať úhradu nákladov na bežnú údržbu a opravy predmetu nájmu, čo vyplýva aj z jednotlivých súhlasov žalovaného s technickým zhodnotením predmetu nájmu zo dňa 24.8.2006 a dňa 16.1.2007. Správne preto namietal žalovaný, že nie je možné žalobcovi uznať náklady na udržiavacie práce uvedené v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 vo výške 44.056,95 eur, čo žalobca napokon ani nerozporoval.

53. Nepreukázaná pohľadávka žalobcu vynaložená na komunikáciu vo výške 38.085,97 eur a náklady na bežnú údržbu a opravy vo výške 44.056,95 eur, ktoré bol povinný znášať žalobca ako nájomca predstavujú spolu 82.142,92 eur, ktorú sumu by bolo potrebné zohľadniť pri vzájomnom vysporiadaní strán z nájomných vzťahov aj v prípade, že by odvolací súd dospel k záveru, že žalovaný dal predchádzajúci písomný súhlas na všetky zmeny na predmete nájmu, keďže o tieto položky ako nedôvodné je nevyhnuté znížiť hodnotu prác vynaložených žalobcom vyčíslených znalcom Ing. Dušanom Sarkom, PhD. v znaleckom posudku č. 22/2011 (150.716,76 eur - 82,142,92 eur = 68.573,84 eur). Uvedená suma 68.573,84 eur, pritom neprevyšovala započítavanú pohľadávku žalovaného vo výške 90.273,10 eur a jednostranným zápočtom žalobcu by zanikla v plnom rozsahu.

54. Odvolací súd zároveň poukazuje, že ak by prenajímateľ dal súhlas so zmenou, ale nezaviazal sa na úhradu nákladov, môže nájomca požadovať po skončení nájmu protihodnotu toho, o čo sa zvýšila hodnota veci. Kontrolným znaleckým posudkom bol pritom vyčíslený rozdiel vo východiskovej hodnote nehnuteľností v areáli bitúnku v technickom stave pred a po rekonštrukcii iba vo výške 34.340,92 eur.

55. V rámci dokazovania platí zásada, že každá strana sporu musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia; kto tvrdí, dokazuje. Inak povedané, strana musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jej tvrdenie za základ svojho rozhodnutia. Ak strana neoznačí dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, vychádza súd pri zisťovaní skutkového stavu z dôkazov, ktoré boli v konaní vykonané, ako aj zo skutkových zistení založených na zhodnom tvrdení strán. Žalobca pritom nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by bez akýchkoľvek pochybností preukázal, že zhodnotil predmet nájmu prípadnými vykonanými investíciami v nim tvrdenom rozsahu a výške, zároveň na ktorých náhradu by sa bol žalovaný ako prenajímateľ vzhľadom na podmienky dohodnuté v nájomných zmluvách zaviazal, resp. by mu to vyplývalo zo zákona.

56. Odvolací súd pritom udáva, že ak žalobca vykonával práce na predmete nájmu, bolo jeho povinnosťou ako účtovnej jednotky podľa o účtovníctve (účinného do 31.12.2007) uchovávať účtovnú dokumentáciu minimálne po dobu 5 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, teda v posudzovanom prípade minimálne do času, keď bol vyhotovený znalecký posudok Ing. Dušanom Sarkom, PhD. č. 22/2011. Z uvedeného dôvodu je námietka žalobcu, že tieto doklady preukazujúce vynaložené náklady na predmet nájmu boli žalovaným stratené irelevantná, keďže žalobca s poukazom na jeho zákonnú povinnosť mal postupovať obozretne a v prípade, že nejaké účtovné doklady, ktoré mali preukazovať rozsah a výšku rekonštrukčných prác na predmete nájmu aj poskytol pre žalovaného, mal originály, resp. ich fotokópie ponechať vo svojej dispozičnej sfére.

57. Žalobca v podanom odvolaní namietal aj nevykonanie navrhnutých dôkazov. K tejto námietke odvolací súd uvádza, že podľa ustálenej judikatúry platí, že postup súdu, ktorým nebol vykonaný dôkaz navrhnutý stranou sporu, nemožno zásadne považovať za odňatie možnosti konať pred súdom. Strany sporu sú totiž povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch svedkov. O tom, ktoré z navrhnutých dôkazov, ale aj z tých, ktoré navrhnuté neboli, budú vykonané, rozhoduje však súd. Právo strany sporu navrhovať dôkazy, resp. právo vyjadrovať sa k vykonaným dôkazom, nemožno zamieňať s rozhodovaním súdu o tom, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Nevykonanie dôkazov podľa návrhov alebo predstáv žalobcu nie je postupom, ktorým by mu súd odňal možnosť konať pred

súdom, lebo rozhodovanie o tom, ktoré dôkazy budú vykonané, patrí výlučne súdu a nie stranám sporu. Z uvedeného potom vyplýva, že pokiaľ súd prvej inštancie nevykonal dôkazy navrhnuté žalobcom, nebol týmto postupom žalobca vylúčený z realizácie žiadneho procesného práva, ktoré mu patrí.

58. Súd prvej inštancie nevykonanie ďalšieho dokazovania riadne a logicky odôvodnil tým, že výsledky dokazovania postačujú na konečné rozhodnutie vo veci samej. S týmito závermi sa odvolací súd plne stotožňuje. Súd totiž nevykoná dôkazy, ktoré nie sú pre posúdenie veci relevantné a nemôžu smerovať k zisteniu skutočností predvídaných skutkovou podstatou právnej normy, ktorú treba na danú vec aplikovať.

59. Výsluch znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. tak bol aj podľa názoru odvolacieho súdu neúčelný, keďže svoje závery menovaný znalec uviedol v písomnom znaleckom posudku č. 22/2011 a súd prvej inštancie z dôvodu jeho rozporov s ďalšími vykonanými dôkazmi za účelom posúdenia skutočností, ku ktorým sú potrebné odborné znalosti ustanovil práve znalecký ústav. Napokon sám žalobca v priebehu konania zotrváva na správnosti záverov Ing. Dušana Sarku PhD. vyslovených v jeho posudku.

60. Pokiaľ žalobca namietal, že súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie obsahom spisu Okresného súdu Košice II, sp.zn. a to s poukazom na to, že rozsah rekonštrukčných prác bol vzhľadom na stanoviská štátnych orgánov viacnásobne rozšírený, odvolací súd udáva, že ani tieto prípadné listinné dôkazy (známe stranám, ktoré boli stranami aj v konaní sp.zn. , len v opačnom procesnom postavení) by neboli spôsobilé preukázať, že žalovaný ako prenajímateľ vyslovil svoj predchádzajúci písomný súhlas na vykonanie akýchkoľvek prípadných zmien na predmete nájmu a zaviazal sa na ich úhradu a to s poukazom, že žalovaný ako prenajímateľ sa v písomných nájomných zmluvách nezaviazal znášať náklady na akékoľvek zmeny na predmete nájmu, ktoré si prípadne vyžadoval príslušný orgán štátnej správy od žalobcu za účelom vydania potrebného povolenia na prevádzku bitúnku. Napokon odvolací súd poukazuje, že strany sporu uzatvorili nájomné vzťahy ešte pred zmenou právnej úpravy, na ktorú žalobca poukazoval v odvolacom konaní, pričom žalobca ani neodôvodnil, čo mu bránilo v prípade potreby vykonania ďalších zmien na predmete nájmu požiadať žalovaného ako prenajímateľa písomne o súhlas pred ich prípadnou realizáciou, tak ako tú učinil dňa 24.8.2006 a dňa 23.11.2006. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že ak si nájomca vezme do nájmu priestory na podnikanie, nebude prenajímateľ povinný zabezpečiť nájomcovi podmienky na výkon tejto podnikateľskej činnosti, pokiaľ sa na to nezaviazal.

61. Neušlo pozornosti odvolaciemu súdu písomný prejav žalovaného vtelený do listiny zo dňa 26.3.2010 označenej ako Dohoda k „Zmluve č. 87 - a/2006/UVL“ o nájme nebytových priestorov verejnej vysokej školy (ďalej len „Dohoda“), ktorá je opatrená odtlačkom pečiatky a podpisom štatutárneho orgánu žalobcu. Z jej obsahu vyplýva, že žalobca ako nájomca predložil prenajímateľovi špecifikáciu vykonaných prác a dodávok na predmete nájmu, ktoré vo finančnom vyjadrení predstavuje čiastku 45.180,13 eur (1.361.096,50 Sk), ktorá tvorí prílohu dohody a ktorá bude podkladom na vykonanie zápočtu medzi stranami. Ide teda o prejav vôle žalobcu, ktorý bol uskutočnený už po vykonaných rekonštrukčných prácach, ktoré mali prebiehať v období 2006 - 2007 a ešte pred samotným vyhotovením znaleckého posudku znalca Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011 zo dňa 13.7.2011. Suma rekonštrukčných prác uvedená žalobcom v tejto Dohode pritom zodpovedá rozsahu zmien, na ktoré dal žalovaný písomný súhlas pre žalobcu, teda ide o hodnotu prác, ktoré žalobca pôvodne požadoval započítať s pohľadávkou žalobcu, čo podľa odvolacieho súdu sa najviac približuje skutočnosti, keďže zodpovedá aj ďalším vykonaným dôkazom.

62. Odvolací súd pritom neopakoval dokazovanie touto listinou, keďže obsah tejto listiny sa jej opätovným prečítaním v odvolacom konaní nemení.

63. Odvolací súd pritom vyhodnotil tvrdenia žalobcu, že malo ísť iba o čiastkovú dohodu a zvyšok ceny vykonaných prác podľa znaleckého posudku mal byť predmetom ďalšej dohody, čo mal uviesť štatutárny orgán žalobcu na pojednávaní dňa 29.5.2013 v konaní sp.zn. a ktorá zápisnica z pojednávania bola súdom prvej inštancie riadne vykonaná na pojednávaní dňa 11.2.2016 a to postupom podľa , ako nevierohodná a účelová. Z obsahu návrhu Dohody vôbec nevyplýva, že išlo iba o časť hodnoty rekonštrukčných prác. Práve opačne, z jej znenia vyplýva, že na jej základe malo dôjsť ku konečnému vyrovnaniu medzi stranami. Neobstojí ani námietka žalobcu, že suma v Dohode nie je špecifikovaná, keďže jej prílohu tvorila špecifikácia vykonaných prác a dodávok na rekonštrukciu

bitúnku žalobcu s uvedením druhu a ceny prác podľa položiek a zároveň v čase jej podpisu žalobcom ešte strany ani neodsúhlasili zadanie vypracovania znaleckého posudku, teda žalobca nemohol vedieť či, v akom rozsahu a výške tieto budú vyčíslené v znaleckom posudku vyhotovenom po viac ako roku od podpísania Dohody žalobcom a to v znaleckom posudku Ing. Dušana Sarku, PhD. č. 22/2011.

64. Žalobca ďalej namietal, že došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý súdny proces. Odvolací súd k tomuto udáva, že do práva na spravodlivý proces nepatrí právo strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov, teda za porušenie tohto základného práva nemožno považovať neúspech (nevyhovenie návrhu) v konaní pred všeobecným súdom (napr. , , ). Len súd rozhodne, ktorý z označených (navrhnutých) dôkazov vykoná.

65. Z obsahu odvolania v zásade vyplýva, že žalobca vlastne nesúhlasí s právnymi závermi súdu prvej inštancie. Skutočnosť, že žalobca mal na vec odlišný názor a že rozhodnutie súdu prvej inštancie neboli odôvodnené podľa jeho predstáv, nie je dostačujúcou bázou pre tvrdenia o nepreskúmateľnosti napádaného rozhodnutia a existencii vady v zmysle

66. Nemožno preto konštatovať, že by rozsudok súdu prvej inštancie neobsahoval zásadné vysvetlenie podstatných dôvodov pre jeho rozhodnutie, a že by tak bol naplnený predpoklad pre prípustnosť odvolania z dôvodu nepreskúmateľnosti rozhodnutia v zmysle ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu SR.

67. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie rozhodol správne ak zamietol žalobu, ktorou sa žalobca ako nájomca domáhal na žalovanom ako prenajímateľovi 60.443,66 eur s príslušenstvom, titulom nároku na náhradu nákladov vynaložených na predmet nájmu, pretože žalobca nepreukázal splnenie podmienok na uplatnenie nároku na náhradu nákladov na predmet nájmu v tvrdenom rozsahu 150.716,76 eur, resp. v rozsahu, ktorý by prevyšoval vzájomnú pohľadávku žalovaného 90.273,10 eur voči žalobcovi, ktorá bola predmetom jednostranného zápočtu uskutočneného žalobcom. Žalobca ako odvolateľ totiž neuviedol v odvolaní žiadne relevantné právne skutočnosti, ktoré by zakladali dôvody na vyhovenie jeho odvolaniu. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

68. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu aj proti druhému výroku rozsudku, ktorým súd prvej inštancie priznal úspešnému žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a tretiemu výroku rozsudku, ktorým súd prvej inštancie priznal štátu voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, keďže štát v konaní hradil náklady znaleckého dokazovania.

69. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

70. Odvolací súd však nepovažuje odvolanie žalobcu proti týmto výrokom rozsudku súdu prvej inštancie o náhrade trov konania za dôvodné, pretože súd prvej inštancie správne rozhodol aj o náhrade trov konania.

71. O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a tak, že žalovanému, ktorý bol v tomto odvolacom konaní úspešný priznal plnú náhradu trov odvolacieho konania, ktoré je povinný nahradiť neúspešný žalobca. O výške trov tohto odvolacieho konania podľa rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

72. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).