Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12CbPv-12-2020.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Subarea
12CbPv/12/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: TATRAKON spol. s r.o., so sídlom Alžbetina 23, 058 01 Poprad, IČO: 31 692 613, v konaní zastúpený: Zathurecky InPaRtners, s.r.o., so sídlom Kláry Jarunkovej 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 867 578, proti žalovanému 1) : Orkla Foods Slovensko s.r.o., so sídlom 902 01 Pezinok, Meisslova 5, IČO: 31 352 316, a žalovanému 2) : Orkla Foods Česko a Slovensko a.s., so sídlom Mělnická 133, 277 32 Byšice, Česká republika, IČO: 14 803 691, obaja žalovaní právne zastúpení: HAVEL & PARTNERS s. r. o., so sídlom Žižkova 7803/9, 811 02 Bratislava, IČO: 36 856 584, o určenie neplatnosti výpovede zo zmluvy o vysporiadaní práv a povinností k ochranným známkam a nezapísaným označeniam uzavretej dňa 29. 11. 2002 a o určenie, že právo žalobcu, označovať svoje výrobky označeniami Májka, PALI a MORCA DELLA v rozsahu a spôsobom určeným zmluvou o vysporiadaní práv a povinností k ochranným známkam a nezapísaným označeniam, uzatvorenou dňa 29. 11. 2002, naďalej trvá, takto
rozhodol:
I. Konanie o žalobe žalobcu v celom rozsahu z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. V konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 12CbPv/12/2020 sa žalobca domáha určenia neplatnosti výpovede zo zmluvy o vysporiadaní práv a povinností k ochranným známkam a nezapísaným označeniam uzatvorenej dňa 29. 11. 2002, ako aj určenia, že právo žalobcu označovať svoje výrobky označeniami Májka, PALI a MORCA DELLA v rozsahu a spôsobom určeným zmluvou o vysporiadaní práv a povinností k ochranným známkam a nezapísaným označeniam uzatvorenou dňa 29. 11. 2002 naďalej trvá. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 05. 05. 2021. 2. Podaním zo dňa 03. 05. 2021 žalobca požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní medzi stranami sporu, ktorých ukončenie predpokladal do 05. 08. 2021. Z uvedených dôvodov tiež ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania. 3. K návrhu žalobcu sa podaním zo dňa 03. 05. 2021 vyjadrili žalovaný 1) a žalovaný 2), ktorí sa pripojili k ospravedlneniu neúčasti na pojednávaní a taktiež požiadali o odročenie pojednávania nariadeného na deň 05. 05. 2021 z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní. 4. Uznesením č.k. 12CbPv/12/2020-404 zo dňa 25. 06. 2021 právoplatným a vykonateľným dňa 12. 07.2021 súd prerušil konanie do 30. 11. 2021. 5. Podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. 6. Podľa § 163 ods. 2 CSP ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. 7. Podľa § 165 ods. 2 CSP ak je konanie prerušené, nevykonávajú sa procesné úkony; plynúce procesné lehoty sa prerušujú. Ak sa v konaní pokračuje, začínajú lehoty plynúť znova.
8. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia, nakoľko uplynula lehota šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania a ani jedna zo strán sporu doposiaľ nepodala návrh na pokračovanie v konaní, súd podľa § 163 ods. 2 CSP konanie o žalobe žalobcu v celom rozsahu zastavil (I. výrok uznesenia). 9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 11. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V posudzovanej veci má súd preukázané, že obe strany procesne zavinili zastavenie konania, keď ani jedna zo strán nepodala návrh na pokračovanie v konaní v zákonnej lehote podľa § 163 ods. 2 CSP. Preto súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania (II. výrok uznesenia). 12. Vo vzťahu k uzneseniu č.k. 12CbPv/12/2020-182 zo dňa 04. 01. 2021, ktorým súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, voči ktorému žalobca podal dňa 02. 02. 2021 odvolanie súd uvádza, že predmetné uznesenie nenadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť, nakoľko nie je dôvodné predloženie spisu na rozhodnutie o odvolaní voči uzneseniu č.k. 12CbPv/12/2020-182 zo dňa 04. 01. 2021 Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to z dôvodu zastavenia konania vo veci samej, keď strany sporu nepodaním návrhu na pokračovanie v konaní v zákonnej lehote prejavili svoju vôľu nepokračovať v konaní. Tento prejav vôle vyplýva tiež z podaní žalobcu a žalovaných doručených súdu dňa 21. 01. 2022 (t.j. po uplynutí lehoty na podanie návrhu na pokračovanie konaní v zmysle ust. § 163 ods. 2 CSP), ktorým žalobca zobral žalobu a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žalovaní s týmto úkonom vyjadrili súhlas, pričom ako dôvod uviedli uzatvorenie dohody o urovnaní medzi stranami. Súd o predmetnom podaní žalobcu nerozhodoval z dôvodu uplynutia zákonnej lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie vo výrokoch o zastavení konania a trovách konania (I., II. výrok) je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.