Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sžr/19/2017

Identifikačné číslo spisu: 8016200060 Dátum vydania rozhodnutia: 25.01.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Jaroslava Fúrová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:8016200060.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa U. S., trvale bytom B. K. XX, zastúpený JUDr. Martinou Kožárovou Jenčovou, advokátkou so sídlom Prešov, Slovenská 69, proti odporcovi Okresnému úradu Prešov, pozemkový a lesný odpor, so sídlom Prešov, Masarykova 10, za účasti 1/ L. S., trvale bytom B. K. XXX, 2/ O. S., trvale bytom Z. - S., X. XX, 3/ A. T., trvale bytom B. K. XX, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu č. OU-PO-PLO 2015/7250-35/FM zo dňa 10. novembra 2015, na odvolanie odporcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. -40 zo dňa 31. júla 2017, jednohlasne, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie navrhovateľa o d m i e t a .

Účastníkom právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

Odôvodnenie

Krajský súd v Prešove rozsudkom č. k. -40 zo dňa 31. júla 2017 zrušil rozhodnutie odporcu č. OU-PO-PLO 2015/7250-35/FM zo dňa 10. novembra 2015 podľa v spojení s a (ďalej len „OSP“) a vec vrátil odporcovi na ďalšie konanie. O náhrade trov konania rozhodol tak, že navrhovateľovi podľa priznal právo na náhradu trov konania a zaviazal odporcu nahradiť mu trovy konania vo výške 312, eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet advokátky JUDr. Martiny Kožárovej Jenčovej.

Proti rozsudku krajského súdu podal odporca v časti výroku, týkajúceho sa náhrady trov konania odvolanie. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie v tejto časti zrušil a rozhodol tak, že navrhovateľovi z dôvodov hodných osobitného zreteľa ( ) ako aj z dôvodu procesných pochybení súdu, právo na náhradu trov konania neprizná

Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu písomne nevyjadril.

Odporca podaním zo dňa 30. novembra 2017, doručeným Krajskému súdu v Prešove dňa 30. novembra 2017 a postúpeným Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky dňa 08. januára 2018, vzal odvolanie proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. -40 zo dňa 31. júla 2017 späť.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací ( ) preskúmal vec bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel jednohlasne k záveru, že odvolanie navrhovateľa smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné a preto ho bolo potrebné v zmysle ustanovenia odmietnuť.

Podľa veta prvá a druhá súd uvedie vo výroku rozsudku ustanovenie, podľa ktorého bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené, pričom na posúdenie prípustnosti odvolania je rozhodujúci výrok rozsudku.

Z výroku rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. -40 zo dňa 31. júla 2017 odvolací súd zistil, že krajský súd zrušil rozhodnutie odporcu OU-PO-PLO 2015/7250-35/FM zo dňa 10. novembra 2015 podľa .

Podľa veta druhá je opravný prostriedok prípustný, len ak je to ustanovené v piatej časti.

Podľa veta druhá je proti rozsudku súdu, ktorým zruší rozhodnutie správneho orgánu, prípustné odvolanie len z dôvodov uvedených v a .

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

Konanie podľa tretej hlavy piatej časti , v rámci ktorého súd rozhoduje o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov je dvojinštančným konaním v prípadoch, keď súd rozhodnutie správneho orgánu potvrdí. Vtedy je podľa vety prvej proti jeho rozhodnutiu odvolanie prípustné. Ak však súd rozhodne rozsudkom podľa druhej vety tohto ustanovenia (vyjmúc rozhodnutie z dôvodov uvedených v a ), nastupuje režim konania jednoinštačného, pričom toto konanie je upravené ako celok, rozhodovanie o trovách konania z neho nevynímajúc ( v spojení s ). Proti rozhodnutiu súdu podľa ustanovenia druhej vety , teda proti rozhodnutiu vo veci samej, a tým ani proti rozhodnutiu o trovách konania, zákon odvolanie nepripúšťa. Skutočnosť, že súd prvého stupňa v prejednávanej veci zrušil rozhodnutie odporcu podľa , má za následok, že odvolanie proti takémuto rozhodnutiu súdu podľa nie je prípustné - ani do merita veci, ani voči trovám konania.

Rovnaký názor vyjadril aj Ústavný súd Slovenskej republiky v náleze č. k. -35 zo dňa 14. septembra 2011, v ktorom s odvolaním sa na vetu druhú uviedol, že vzhľadom na toto ustanovenie je v konaní podľa piatej časti akýkoľvek opravný prostriedok (teda aj odvolanie proti výroku o náhrade trov konania) prípustný iba vtedy, keď je to v tejto časti výslovne ustanovené.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti musel Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie odporcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove č. k. -40 zo dňa 31. júla 2017 podľa v spojení s veta prvá a veta druhá , odmietnuť ako odvolanie smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné, a to bez toho, aby pristúpil k rozhodovaniu o podaní odporcu zo dňa 30. novembra 2017 (späťvzatie odvolania).

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa veta prvá v spojení s a analogicky podľa a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže výsledok konania je obdobný, ako

pri zastavení konania.

Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0 ( veta tretia o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.