Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sžk/12/2017

Identifikačné číslo spisu: 4016200905 Dátum vydania rozhodnutia: 27.09.2018 Meno a priezvisko: Mgr. Peter Melicher Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:4016200905.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne: F. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom v B., M. R. V. XXX, proti žalovanému: Okresná prokuratúra Nitra, so sídlom v Nitre, Damborského 1, v konaní o správnej žalobe proti rozhodnutiu žalovaného orgánu verejnej správy z 08. augusta 2016, č. -57, o kasačnej sťažnosti žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 30. novembra 2016, č. k. -82, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť žalobkyne o d m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov kasačného konania.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Nitre (ďalej ako „správny súd“) uznesením z 30. novembra 2016, č. k. - 82 (ďalej ako „rozhodnutie správneho súdu") zastavil konanie vedené na správnom súde pod sp. zn. a vyslovil, že po právoplatnosti rozhodnutia správneho súdu bude vec postúpená Krajskej prokuratúre v Nitre. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov správneho súdneho konania nepriznal právo na ich náhradu.

2. Proti rozhodnutiu správneho súdu podala žalobkyňa kasačnú sťažnosť spísanú 20. februára 2017, ktorou sa domáhala aby Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej ako „kasačný súd“) priznal kasačnej sťažnosti odkladný účinok a zrušil rozhodnutie správneho súdu a podľa povahy vrátil vec správnemu súdu alebo aby rozhodnutie správneho súdu zmenil tak, že zruší rozhodnutie žalovaného orgánu verejnej správy a vec vráti žalovanému orgánu verejnej správy na ďalšie konanie.

3. Podľa , doručený rozsudok je právoplatný, ak nie je ďalej ustanovené inak.

4. Podľa , kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu.

5. Podľa sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

6. Podľa , kasačný súd uznesením odmietne kasačnú sťažnosť ako neprípustnú, ak a) a/ bola podaná oneskorene, b/ bola podaná neoprávnenou osobou, b) c/ smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému kasačná sťažnosť nieje prípustná, d/ neboli splnené podmienky podľa , c) e/ nemá náležitosti ustanovené týmto zákonom, bol dodržaný postup podľa a nejde o prípady podľa a .

7. Z vyššie citovaných ustanovení vyplýva, že konanie pred správnymi súdmi je v zásade jednoinštančné. Kasačná sťažnosť preto predstavuje osobitný opravný prostriedok majúci povahu mimoriadneho opravného prostriedku, ktorý smeruje voči právoplatnému rozhodnutiu správneho súdu.

8. vyžaduje, aby bol sťažovateľ v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom a kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa boli spísané advokátom ( ).

9. Požiadavka vypracovania kasačnej sťažnosti advokátom a povinného zastúpenia advokátom v konaní o kasačnej sťažnosti (advokátsky primus) je odôvodnená predovšetkým tým, že v konaní okasačnej sťažnosti sa spravidla rozhodujú zložitejšie prípady a vedie sa spravidla spor o výklad práva, pričom zhromaždenie relevantnej argumentácie pre kasačný súd vyžaduje vysokú mieru právnej zručnosti a znalosti množstva právnych predpisov a rozhodnutí súdov (pozri tiež Rozsudok Európskeho súdu pre ľudské práva z 24. novembra 1986 vo veci Gillow proti Spojenému Kráľovstvu, sťažnosť č. 9063/80).

10. Z predloženého súdneho spisu kasačný súd zistil, že správny súd v uznesení Krajského súdu v Nitre z 30. novembra 2016, č. k. -82 riadne poučil účastníkov správneho súdneho konania o povinnom právnom zastúpení v konaní o kasačnej sťažnosti, ako aj povinnosti spísania kasačnej sťažnosti a iných podaní sťažovateľa v kasačnom konaní advokátom podľa .

11. Žalobkyňa podala na správny súd kasačnú sťažnosť z 22. februára 2017. Z kasačnej sťažnosti nevyplýva, že by ju spísal advokát. Rovnako žalobkyňa kasačnému súdu nedoložila plnú moc udelenú advokátovi na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 30. novembra 2016, č. k. -82. Kasačný súd tak nemá preukázané, že podaná kasačná sťažnosť bola spísaná advokátom, že žalobkyňa je zastúpená v konaní pred kasačným súdom advokátom. Žalobkyňa kasačnému súdu ani nepreukázala, že uvedené povinnosti sa na ňu nevzťahujú z dôvodu, že sú splnené niektoré z podmienok podľa až písm. c/ .

12. Kasačný súd napriek správnemu poučeniu v rozhodnutí správneho súdu vyzval žalobkyňu uznesením z 13. júna 2018 aby preukázala kasačnému súdu, že je v konaní o kasačnej sťažnosti, ktorou napadla uznesenie Krajského súdu v Nitre z 30. novembra 2016, č. k. -82 zastúpená advokátom, a že kasačná sťažnosť z 20. februára 2017, ktorou napadla uznesenie Krajského súdu v Nitre z 30. novembra 2016, č. k. -82 bola spísaná advokátom podľa , alebo že pre žalobkyňu uvedené povinnosti neplatia z dôvodu, že boli splnené niektoré z podmienok podľa až písm. c/ .

13. Na výzvu kasačného súdu žalobkyňa v lehote určenej kasačným súdom nereagovala.

14. Nakoľko v danom prípade nebola splnená osobitná podmienka konania o kasačnej sťažnosti - kasačnú sťažnosť podala žalobkyňa bez toho aby kasačnému súdu riadne preukázala, že je zastúpená advokátom, a že kasačná sťažnosť bola spísaná advokátom, kasačný súd kasačnú sťažnosť podľa ustanovenia v spojení s ustanovením odmietol ako neprípustnú.

15. Podľa ustanovenia o trovách konania sa primerane použijú na kasačné konanie.

16. Podľa Ak kasačný súd rozhodne o zastavení konania, o odmietnutí kasačnej sťažnosti alebo postúpení veci, rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania, ktoré predchádzalo zrušeniu rozhodnutia krajského súdu.

17. Podľa žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

18. O nároku na náhradu trov kasačného konania rozhodol kasačný súd podľa v spojení s tak, že podľa vyslovil, že žiaden z účastníkov kasačného konania nemá právo na náhradu trov konania. Účinky ako aj výsledok konania pri odmietnutí kasačnej sťažnosti je totiž obdobný ako pri zastavení správneho súdneho konania.

19. Senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v danej veci rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.