Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Oboer/15/2019

Identifikačné číslo spisu: 7296894821 Dátum vydania rozhodnutia: 28.01.2020 Meno a priezvisko: JUDr. Miroslava Janečková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2020:7296894821.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávnenej Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice so sídlom v Košiciach, Festivalové námestie č. 1, IČO: 30 807 484, proti povinnému S. N., narodenému X. M. XXXX, trvale bytom v G., X. č. XX, zastúpenému Advokátskou kanceláriou Bröstl & Čentík s. r. o., so sídlom v Košiciach, Rázusová č. 1, o vymoženie 16.321,52 € a trov exekúcie, o dovolaní povinného proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach č. k. - 58 z 28. decembra 2018, takto

rozhodol:

I. Dovolanie o d m i e t a .

II. Oprávnenej náhradu trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a .

Odôvodnenie

1 Okresný súd Košice II (ďalej aj „exekučný súd“) uznesením č. k. -42 zo 17. apríla 2018 zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31. marca 2017 (ďalej aj „Exekučný poriadok“), vedenej proti povinnému na podklade rozhodnutia Košickej regionálnej národnej poisťovne v Košiciach (právneho predchodcu oprávnenej) č. k. z 30. septembra 1994. Vo svojom rozhodnutí uviedol, že platobný výmer Košickej regionálnej národnej poisťovne v Košiciach predstavujúci exekučný titul daného exekučného konania bol vydaný v zmysle príslušných ustanovení o zriadení Národnej poisťovne, ktorý v ust. upravoval premlčanie poistného, neupravoval však preklúziu vymáhanej pohľadávky, súčasne v danej súvislosti neodkazoval na použitie iných právnych predpisov. Keďže uvedený predpis, na základe ktorého bol exekučný titul vydaný, inštitút preklúzie neupravoval a námietka premlčania povinným vznesená nebola, súd konštatoval, že nie sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie.

2 Na odvolanie povinného Krajský súd v Košiciach (ďalej aj „odvolací súd“) uznesením č. k. -58 z 28. decembra 2018 uznesenie exekučného súdu ako vecne správne potvrdil. Zároveň o trovách konania rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Odvolací súd v odôvodnení rozhodnutia konštatoval nedôvodnosť podaného odvolania, zatiaľ čo

predmetom odvolacieho prieskumu bola najmä otázka premlčania uplatnenej pohľadávky. Vo vzťahu k preklúzii vymáhanej pohľadávky, na podporu záveru exekučného súdu uviedol, že o Sociálnej poisťovni, v zmysle ktorého bol exekučný titul vydaný, v danom čase upravoval len premlčaciu lehotu na právo predpísať a vymáhať poistné, úprava ohľadne prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutí oprávnenej bola prijatá až neskôr. Pretože nová právna úprava uskutočnená (účinná od 1. júla 2001) neobsahovala prechodné ustanovenia týkajúce sa jej aplikability na skôr vydané rozhodnutia, vymáhanú pohľadávku nemožno považovať za prekludovanú. Rovnako nedošlo ani k premlčaniu pohľadávky, keďže právny predchodca oprávnenej si svoje právo na jej vymáhanie uplatnil v zákonom stanovenej trojročnej lehote.

3 Uznesenie odvolacieho súdu napadol povinný (ďalej aj „dovolateľ“) dovolaním, ktoré bolo exekučnému súdu doručené elektronicky dňa 11. septembra 2019. Prípustnosť dovolania vyvodil z ust. a a (ďalej aj ako „CSP) a žiadal, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „dovolací súd“) napadnuté uznesenie odvolacieho súdu zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie, alternatívne napadnuté rozhodnutie odvolacieho súdu a ním potvrdené rozhodnutie exekučného súdu zmenil tak, že exekúciu zastaví a oprávnenej uloží povinnosť nahradiť trovy dovolacieho konania. Povinný v dovolaní namietal, že odvolací súd sa nevysporiadal s argumentáciou a zásadnými námietkami týkajúcimi sa premlčania práva vymáhať poistné v režime , ako ani aplikácie preklúzie práva vykonať rozhodnutie podľa v tom čase účinného ust. Správneho poriadku. Zároveň opodstatnenosť dovolania dôvodil aj odklonom odvolacieho súdu od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, keď na daný prípad neaplikoval ust. Správneho poriadku účinného v rozhodnom období a tiež ho neposudzoval v zmysle právnej úpravy priaznivejšej pre povinného, t. j. novely o Sociálnej poisťovni uskutočnenej Odvolaciemu súdu ďalej vytkol, že jeho rozhodnutie záviselo od vyriešenia právnej otázky, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená. Jednalo sa o otázku časovej pôsobnosti, resp. stretu dvoch právnych úprav týkajúcich sa premlčania pohľadávky.

4 Oprávnená sa k podanému dovolaniu nevyjadrila včas, t. j. v lehote 15 dní od doručenia výzvy súdu, dovolací súd preto v zmysle ust. na neskoro podané vyjadrenie účastníka konania neprihliadol.

5 Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací ( ) po zistení, že dovolanie podal včas účastník exekučného konania (povinný), v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), zastúpený advokátom ( ), po preskúmaní veci bez nariadenia dovolacieho pojednávania ( ) dospel k záveru, že dovolanie povinného je potrebné odmietnuť, pretože smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné ( ).

6 Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

7 Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom od 1. apríla 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní nie je prípustné.

8 Novela Exekučného poriadku vykonaná modifikovala spôsobilý predmet dovolania ako jednej z objektívnych podmienok jeho prípustnosti tak, že vylúčila prípustnosť dovolania voči uzneseniam vydaným v exekučnom konaní. V prechodných ustanoveniach síce stanovila, že ak až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017, avšak vo vzťahu k opravným konaniam, teda ani k dovolaciemu konaniu, uvedená novela Exekučného poriadku neurčila žiadne pravidlo. Je preto potrebné vychádzať z princípu jej okamžitej aplikability.

9 V preskúmavanej veci je z obsahu spisu zrejmé, že dovolacie konanie bolo začaté doručením dovolania

exekučnému súdu dňa 11. septembra 2019, teda za účinnosti novej právnej úpravy zavedenej novelou Exekučného poriadku vykonanou Ak by sa prípustnosť dovolania posudzovala výlučne len podľa nej a podľa okamihu začatia dovolacieho konania, bolo by dovolanie bez ďalšieho neprípustné. Avšak vzhľadom na povinnosť ústavne konformného výkladu, a teda vzhľadom na rešpektovanie ústavných princípov dôvery v platné právo a legitímneho očakávania, ako aj dôvery v správnosť aktov orgánov verejnej moci, vrátane v nich obsiahnutého poučenia o možnosti opravných prostriedkov, dovolací súd - pri riešení tejto otázky - považoval za správne, aby sa prípustnosť dovolania posudzovala podľa právnej úpravy platnej v čase vydania dovolaním napadnutého rozhodnutia (k uvedenému viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 27. septembra 2017, publikované v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 2/2018 pod č. R 24/2018).

10 Z obsahu spisu vyplýva, že rozhodnutie odvolacieho súdu bolo v rámci exekučného konania vydané už za účinnosti novej právnej úpravy dňa 28. decembra 2018. S poukazom na uvedené bolo preto na predmetné dovolacie konanie potrebné aplikovať právnu úpravu Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. apríla 2017, ktorá prípustnosť dovolania proti uzneseniu vydanému v exekučnom konaní vylúčila. Dovolanie povinného proti uzneseniu, ktorým odvolací súd potvrdil uznesenie exekučného súdu o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, je bez ďalšieho procesne neprípustné.

11 Dovolací súd, viazaný rozsahom a dôvodmi dovolania, so zreteľom na vyššie uvedené, dovolanie povinného podľa ako neprípustné odmietol bez toho, aby sa zaoberal dôvodnosťou podaného dovolania.

12 V dovolacom konaní úspešnej oprávnenej vznikol voči povinnému nárok na náhradu trov dovolacieho konania ( v spojení s ). Keďže však podľa obsahu spisu oprávnenej v tomto konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli, Najvyšší súd Slovenskej republiky v súlade s článkom 17 Základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu, oprávnenej náhradu trov dovolacieho konania nepriznal (k uvedenému porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. februára 2018 sp. zn. ).

13. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.