Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoE-219-2018.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/219/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jarmily Maximovej a z členov senátu JUDr. Jarmily Čabaiovej a JUDr. Zuzany Matyiovej v exekučnej veci oprávnenej: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice so sídlom v Košiciach, Festivalové námestie 1, IČO: 30 807 484, proti povinnému: S., vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Lenkou Borovskou, Exekútorský úrad so sídlom v Košiciach, Kováčska 31, o vymoženie 16.321,52 Eur a trov exekúcie, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo 17. apríla 2018, sp. zn. 0Er/1235/1996-42
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Účastníkom n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.
2. V odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že dňa 28.11.1996 vydal poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Jána Borovského pre vymoženie peňažnej sumy vo výške 16.321,52 Eur. Povinný podal proti exekúcii námietky, ktoré súd uznesením z 20. marca 1997, sp. zn. Er/1235/1996-15, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14. apríla 1997, zamietol. Povinný dňa 29.10.1998 doručil súdu návrh na zastavenie exekúcie s odôvodnením, že vychádzajúc z neúčinných exekučných príkazov Sociálnej poisťovne, pobočky Košice č. 401-372a-6023/96/286 zo dňa 04.03.1996 a č. 401-372b-623/96/286 zo dňa 04.03.1996 na uspokojenie vyššie uvedenej pohľadávky, ako aj z § 33 zák. č. 274/1994 Z. z. v znení neskorších prepisov, oprávnený uplatnil pre výkon predmetného platobného výmeru režim výkonu rozhodnutia podľa piatej časti zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a návrh na exekúciu podľa § 72 ods. 2 zákona o správnom konaní. Platobný výmer č. 166/1994 z 30.09.1994 ku dnešnému dňu nebol vykonaný, t.z. určená povinnosť nebola nútene vykonaná. Podľa § 71 ods. 3 Správneho poriadku rozhodnutie možno vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti. Uvedená prekluzívna lehota uplynula ešte v roku 1997 (14.11.1997). Povinný má za to, že ak uplynula uvedená prekluzívna lehota, behom ktorej bolo možné buď podľa Správneho poriadku, Exekučného poriadku alebo Občianskeho súdneho poriadku, najneskôr predmetný platobný výmer vykonať, potom v dôsledku márneho uplynutia tejto lehoty sa toto rozhodnutie (platobný výmer) stalo neúčinným pre pokračovanie v jeho výkone. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhol povinný, aby súd v zmysle § 57 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastavil. O návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodol súd uznesením z 25. septembra 2008, sp. zn. Er 1235/1996-28 tak, že exekúciu zastavil. Na základe odvolania oprávnenej Krajský súd v Košiciach uznesením z 30. decembra 2013, sp. zn. 3CoE/188/2013-39 predmetné uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a odôvodnením, že prvostupňový súd nepostupoval správne, keď exekúciu zastavil z dôvodu premlčania nároku oprávneného z exekučného titulu. Zároveň poukázal na znenie ust. § 100 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Táto však vznesená nebola, a teda súd rozhodol nad rámec návrhu.
3. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ust. § 30 zákona č. 7/1993 Z.z. o zriadení Národnej poisťovne a o financovaní zdravotného, nemocenského a dôchodkového poistenia (ďalej len „zákon o zriadení Národnej poisťovne“), ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ust. § 235 ods. 2, § 57 ods. 1 Exekučného poriadku v znení platnom ku dňu začatia exekučného konania a uviedol, že exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je platobný výmer Košickej regionálnej národnej poisťovne v Košiciach č. 166/1994 zo dňa 30.09.1994. Toto rozhodnutie bolo vydané v zmysle príslušných ustanovení zákona o zriadení Národnej poisťovne, ktorý vo svojom ust. § 30 upravoval premlčanie poistného, neupravoval však preklúziu vymáhanej pohľadávky. Nakoľko súd na prípadné premlčanie nároku oprávneného neprihliada z úradnej povinnosti, ale len na námietku účastníka konania (§ 100 ods. 1 OZ), súd sa premlčaním nezaoberal. Poukázal na skutočnosť, že pokiaľ ide o preklúziu vymáhanej pohľadávky, túto súd skúma z úradnej povinnosti počas celého exekučného konania. Zákon o zriadení Národnej poisťovne však inštitút preklúzie vo svojich ustanoveniach neupravoval a ani neodkazoval na použitie iných právnych predpisov, napr. Správneho poriadku, ako uvádzal povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie. Záverom skonštatoval, že vzhľadom na tú skutočnosť, že inštitút preklúzie zákon, v zmysle ktorého bol vydaný exekučný titul, neupravoval a námietka premlčania povinným účastníkom konania vznesená nebola, súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre zastavenie exekúcie. Preto rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie povinný a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a rozhodol tak, že exekúciu v celom rozsahu zastavuje podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, z dôvodu, že súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Uviedol, že Národná poisťovňa, Košická regionálna národná poisťovňa Košice, ako príslušný orgán verejnej moci, platobným výmerom č. 166/94 (individuálny správny akt) predpísal povinnému poistné a penále (spoločne) podľa zákona č. 7/1993 Z.z. o zriadení Národnej poisťovne, vyhlášky č. 91/1958 Zb. o organizácií a vykonávaní nemocenského poistenia zamestnancov v znení neskorších predpisov, zákona č. 543/1990 Zb. o štátnej správe sociálneho zabezpečenia, zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, preto povinný je toho názoru, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie z titulu uplynutia prekluzívnej lehoty na jeho vykonanie podľa § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. správny poriadok. Zároveň vzniesol námietku premlčania s poukazom na § 30 ods. 1, 3, § 34 ods. 4 zákona č. 7/1993 Z.z. o zriadení Národnej poisťovne s tým, že došlo k premlčaniu práva vymáhať poistné. Rozhodnutie Košickej regionálnej poisťovne Košice č.k. PV 166/94 zo dňa 30.4.1994, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.11.1994 bolo možné vymáhať najneskôr do jedného roka odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým poistné predpísala, tzn. že lehota márne uplynula dňa 14.11.1995.
5. Súdna exekútorka a oprávnený sa k odvolaniu povinného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnej exekútorke 9.7.2018 a oprávnenému 4.7.2018.
5. Krajský súd ako súd odvolací [§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)] po zistení, že odvolanie podal povinný v zákonnej lehote, preskúmal uznesenie podľa § 379 a § 380 ods. 1 CSP ako aj konanie mu predchádzajúce, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 CSP a contrario. Po preskúmaní uznesenia dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie povinného nie je dôvodné.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Z pripojeného spisu súdu prvej inštancie, sp. zn. Er/1235/1996, odvolací súd zistil, že oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdnemu exekútorovi 7. novembra 1996, domáhala vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie sumy vo výške 16.321,52 Eur. Exekučným titulom je platobný výmer Košickej regionálnej národnej poisťovne so sídlom v Košiciach, Hlavná 68 č. 166/1994 z 30. septembra 1994, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14. novembra 1994. Súd vydal 28. novembra 1996 poverenie súdnemu exekútorovi na výkon exekúcie.
8. Povinný doručil súdu prvej inštancie dňa 29.10.2008 návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu, že platobný výmer nebol vykonaný, pričom prekluzívna lehota v zmysle ust. § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Z.z. správneho poriadku uplynula ešte v roku 1997 (14.11.1997). Ako ďalej povinný uviedol, uplynulo tým aj právo na vymáhanie a uplatňovanie exekúcie. Poukázal na § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku a mal za to, že rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, sa stalo neúčinným.
9. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie, či došlo k premlčaniu uplatnenej pohľadávky.
10. Podľa § 24 zákona ods. 1 zákona č. § 24 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení účinnom v čase právoplatnosti exekučných titulov, právo predpísať poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti.
11. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. § 24 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni, právo vymáhať poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie sa premlčí za tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa toto poistné predpísalo.
12. Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom, k) rozhodol, že majetok štátu podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na plnenie úloh štátu alebo na plnenie verejnoprospešného účelu alebo že majetok Exportno-importnej banky Slovenskej republiky podľa § 61c ods. 2 je nevyhnutne potrebný na vykonávanie jej činností a plnenie jej úloh, l) je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom, m) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
13. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
14. Podľa § 30 zákona č. 274/1994 Z.z. pre poplatok za nesplnenie oznamovacej povinnosti, penále a pokuty platia primerane ustanovenia o poistnom.
15. Rozhodnutia oprávnenej z 30. septembra 1994, č.k. PV č. 1661994, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 14. novembra 1994, bolo vydané na základe zákona č. 273/1994 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2000, ktorý v tom čase upravoval len premlčaciu lehotu na právo predpísať poistné a právo vymáhať poistné. Úprava ohľadne prekluzívnej lehoty na vykonanie rozhodnutí oprávnenej bola prijatá neskôr a účinná bola až od 1. júla 2001 (zákon č. 242/2001 Z. z.). V zákone č. 274/1994 Z. z. neboli obsiahnuté prechodné ustanovenia, ktoré by riešili, či sa uvedená prekluzívna lehota vzťahuje aj na vymáhanie rozhodnutí vydaných pred 1. júlom 2001. Z tohto dôvodu sa teda prekluzívna lehota na vykonanie rozhodnutí vydaných pred 1. júlom 2001 nevzťahuje a odvolací súd vyššie uvedené pohľadávky (vymáhané na základe rozhodnutí oprávneného PV č. 1661994 zo dňa 30.9.1994) nepovažuje za prekludované. V konaní preto neboli dané podmienky na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
16. V danom prípade platobný výmer ako exekučný titul nadobudol právoplatnosť 14. novembra 1994, a teda v zmysle citovaného § 24 ods. 1, 2 č. 274/1994 Z. z. v znení účinnom v čase právoplatnosti exekučných titulov, mal právny predchodca oprávnenej stanovenú lehotu troch rokov, aby uplatnil právo vymáhať dlžnú sumu vyčíslenú v platobnom výmere. Právny predchodca oprávnenej podal 7. novembra 1996 u súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie, a teda v zákonom stanovenej trojročnej lehote uplatnil právo vymáhať dlžnú sumu. V zmysle uvedeného preto k premlčaniu práva vymáhať poplatok z omeškania nedošlo a exekúcia je vedená dôvodne.
17. Záverom považuje za potrebné odvolací súd podotknúť, že Občiansky zákonník je vo vzťahu k zákonu č. 274/1994 Z.z. všeobecným predpisom (lex generalis), preto sa postupuje podľa špeciálneho predpisu, v zmysle ktorého oprávnená v trojročnej lehote podala návrh na vykonanie exekúcie včas.
18. S poukazom na vyššie uvedené má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie rozhodol správne, ak zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.
19. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v zmysle § 387 ods. 1 CSP potvrdil, nakoľko bolo vo výroku vecne správne.
20. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože povinný nemal v tomto konaní úspech a oprávnenej preukázateľné trovy odvolacieho konania nevznikli.
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).