Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Asan/21/2020

Identifikačné číslo spisu: 7018200168 Dátum vydania rozhodnutia: 20.08.2020 Meno a priezvisko: JUDr. Jaroslava Fúrová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2020:7018200168.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a členov senátu Mgr. Petra Melichera a JUDr. Eriky Šobichovej v právnej veci žalobkyne: KOVOHUTY, a.s., ul. 29. augusta 586, 053 42 Krompachy, IČO: 36 200 867, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, Masarykova 10, 040 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného z 23.novembra 2017, č. OPS/BEZ/2016/4209, O-742/2017, o kasačnej sťažnosti spoločnosti IURISTICO s.r.o. proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach z 9. januára 2020, sp. zn. , takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov kasačného konania.

Odôvodnenie

O d ô v o d n e n i e

1. Krajský súd v Košiciach (ďalej len „správny súd“) rozsudkom z 9. januára 2020, sp. zn. , postupom podľa zamietol ako nedôvodnú žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného z 23. novembra 2017, č. OPS/BEZ/2016/4209, O-742/2017. Uvedeným rozhodnutím žalovaný zamietol odvolanie podané žalobkyňou a potvrdil prvostupňové správne rozhodnutie z 8. septembra 2017, č. 60/16/L/OK-I, ktorým bolo rozhodnuté o uložení pokuty vo výške 5.000 eur žalovanému podľa v spojení s o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

2. Rozsudok správneho súdu napadla žalobkyňa kasačnou sťažnosťou spísanou advokátskou kanceláriou (IURISTICO s.r.o., Cimborkova 13, 040 01 Košice-Sever, IČO: 36 588 041) žiadajúc zmenu napadnutého rozsudku tak, že kasačný súd zruší rozhodnutie žalovaného z 23. novembra 2017, č. OPS/BEZ/2016/4209, O-742/2017 a rozhodnutie Inšpektorátu práce Košice z 8. septembra 2017, č. 60/16/OK-I (správne 60/16/L/OK-I) a vec vráti žalovanému na ďalšie konanie.

3. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd kasačný ( ) prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa a jednohlasne ( v spojení s ) dospel k záveru, že kasačnú sťažnosť je potrebné odmietnuť.

4. Podľa , na konanie na kasačnom súde sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa veta prvá , účastník konania a osoba zúčastnená na konaní si ako zástupcu môžu vždy zvoliť advokáta.

6. Podľa , doručený rozsudok je právoplatný, ak nie je ďalej ustanovené inak.

7. Podľa , kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu.

8. Podľa , kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, osoba zúčastnená na konaní podľa , ak bolo rozhodnuté v ich neprospech, a generálny prokurátor za podmienok ustanovených v (ďalej len „sťažovateľ“).

9. Podľa , sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

10. Podľa , povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.

11. Podľa , kasačný súd uznesením odmietne kasačnú sťažnosť ako neprípustnú, ak bola podaná neoprávnenou osobou.

12. Správny súd z obsahu súdneho spisu zistil, že ku kasačnej sťažnosti spísanej tvrdenou splnomocnenou zástupkyňou, spoločnosťou IURISTICO s. r. o., nebolo pripojené splnomocnenie preukazujúce jej oprávnenie na spísanie kasačnej sťažnosti a zastupovanie žalobkyne v konaní o kasačnej sťažnosti. Správny súd tiež zistil, že toto oprávnenie jej nevyplývalo ani zo splnomocnenia založenom v súdnom spise z 5. mája 2016.

13. Nedostatok procesného splnomocnenia je nedostatkom podmienky konania (na strane účastníka), ktorý možno odstrániť, a preto správny súd uznesením z 29. apríla 2020 vyzval žalobkyňu (doručené rovnako právnej zástupkyni), aby mu zaslala splnomocnenie udelené spoločnosti IURISTICO s. r. o. na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti.

14. Žalobkyňa vo vyjadrení z 17. júla 2020 správnemu súdu oznámila, že spoločnosti IURISTICO s.r.o. splnomocnenie na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti z 3. marca 2020 neudelila.

15. Nakoľko v danom prípade kasačnú sťažnosť podala advokátska kancelária žalobkyne bez výslovného splnomocnenia na jej podanie (a následné zastupovanie v kasačnom konaní), najvyšší súd postupom podľa po predchádzajúcej výzve správneho súdu, kasačnú sťažnosť ako podanú neoprávnenou osobou z dôvodu jej neprípustnosti odmietol.

16. O náhrade trov kasačného konania rozhodol najvyšší súd podľa v spojení s a analogicky podľa tak, že žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov

konania nepriznal, keďže výsledok konania je obdobný, ako pri odmietnutí žaloby.

17. Toto rozhodnutie prijal najvyšší súd v senáte pomerom hlasov 3:0 ( veta prvá ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.