Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cdo/41/2020

Identifikačné číslo spisu: 1111214057 Dátum vydania rozhodnutia: 25.03.2021 Meno a priezvisko: Mgr. Dušan Čimo Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2021:1111214057.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobkyne Y. D., trvale bytom v I. XXX, proti žalovanej Slovenskej republike, v mene ktorej konajú 1/ Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Račianska 71, 2/ Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Pribinova 2 a 3/ Generálna prokuratúra Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Štúrova 2, o náhradu škody a nemajetkovú ujmu, vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , o dovolaní žalobkyne proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 29. októbra 2019 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a .

Žalovanej náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Bratislave (ďalej len „odvolací súd“) rozsudkom z 29. októbra 2019 sp. zn. podľa ( v znení a č. , ďalej len „“) potvrdil ako vecne správny rozsudok Okresného súdu Bratislava I (ďalej len „súd prvej inštancie“) z 22. mája 2018 č. k. -1244, ktorým bola zamietnutá žaloba a žalovanej nebol priznaný nárok na náhradu trov konania. V spore, v ktorom sa žalobkyňa domáhala náhrady škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej nezákonnými rozhodnutiami a nesprávnymi postupmi súdov, orgánov činných v trestnom konaní a notára, majúcimi za následok nevymožiteľnosť pohľadávky priznanej jej v pracovnoprávnom spore a tiež trestné stíhanie žalobkyne, sa plne stotožnil s argumentáciou súdu prvej inštancie ( ), podľa ktorej boli dané viaceré dôvody, pre ktoré žaloba nemohla obstáť. Odvolací súd tiež žalovaným (?, akoby ich malo byť viac, zjavne pritom nerozlišujúc medzi stranou sporu a orgánmi, konajúcimi v mene štátu - pozn. Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ďalej len „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

2. Proti takémuto rozsudku podala žalobkyňa 31. januára 2020 dovolanie.

3. Najvyšší súd ako súd dovolací ( ) po zistení, že dovolanie podala v stanovenej lehote (§

427 ods. 1 ) strana, v ktorej neprospech (z procesného hľadiska) bolo napádané rozhodnutie vydané ( ), bez nariadenia pojednávania (, časť vety pred bodkočiarkou ) dospel k záveru, že dovolanie treba odmietnuť.

4. Na stručné odôvodnenie ( veta prvá ) uvádza, že upravuje osobitnú podmienku dovolacieho konania, ktorá spočíva v tom, že dovolateľ bez právnického vzdelania musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom ( prvá veta v spojení s ). Pokiaľ takýto dovolateľ nie je zastúpený advokátom, ide o vadu konania, ktorá je odstrániteľná, avšak len dovolateľom.

5. Napádaný rozsudok odvolacieho súdu obsahoval v súlade s ustanovením § 393 ods. 1 poučenie o podmienkach podania dovolania vrátane poučenia o povinnom zastúpení dovolateľa advokátom, nutnosti spísania ním dovolania aj ostatných podaní dovolateľa a taktiež o zákonom pripustených výnimkách z takéhoto pravidla, preto v tejto veci nebol potrebným postup súdu prvej inštancie podľa , na základe ktorého ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený v odvolacom konaní, súd prvej inštancie vyzve dovolateľa na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenia vád dovolania.

6. Z obsahu spisu je pritom zrejmé, že žalobkyňa nie je osobou preukázateľne disponujúcou zákonom požadovaným vysokoškolským právnickým vzdelaním druhého stupňa (kedy by na splnení podmienky jej povinného zastúpenia advokátom a spísania týmto aj dovolania nebol dôvod trvať), že dovolanie si spísala aj podpísala sama a ani neskôr nedostatok svojho zastúpenia advokátom neodstránila.

7. V dôsledku nečinnosti žalobkyne, a teda neodstránenia vady dovolania, o ktorej existencii bola dovolateľka poučená (odvolacím súdom v písomnom vyhotovení jeho rozsudku), zostala osobitná podmienka dovolacieho konania uvádzaná pod 4. zhora v prejednávanej veci nesplnená. Vzhľadom na to nemožno uskutočniť meritórny dovolací prieskum.

8. Z tohto dôvodu preto najvyšší súd dovolanie žalobkyne podľa odmietol.

9. Rozhodnutie o trovách dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

10. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.