Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cdo/184/2022

Identifikačné číslo spisu: 7119205596 Dátum vydania rozhodnutia: 28.06.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Ivan Rumana Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:7119205596.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu Štátny fond rozvoja bývania, IČO: 31 749 542, Lamačská cesta 8, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, Jozefská 3, Bratislava, proti žalovanému D. P., narodeného XX. H. XXXX, D. XXX/XX, U., zastúpeného advokátom JUDr. Ján Lemeš, IČO: 35 517 328, Žižkova 19, Košice o zaplatenie 11 519,73 eur s príslušenstvom, v konaní o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach z 17. februára 2022 č. k. -251, takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e .

Žalobcovi náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

Odôvodnenie

1. Napadnutým rozsudkom z 17. februára 2022 č. k. -251 Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd“) potvrdil rozsudok Okresného súdu Košice I (ďalej len „súd prvej inštancie“) z 11. novembra 2020 č. k. -192, ktorým bola žaloba o zaplatenie 11 519,73 eur zamietnutá a žalovanému voči žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

2. Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zastúpení advokátom riadne a včas dovolanie.

3 . V priebehu dovolacieho konania dňa 19. mája 2023 bolo Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) doručené uznesenie Krajského súdu v Hradci Králové z 31. marca 2022 sp. zn. KSHK 45 INS 5488/2022-A-6/celk.3, ktorým insolvenčný súd povolil riešenie úpadku Ing. D. P., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX U. (žalovaného) oddĺžením. Predmetné uznesenie bolo uverejnené v Insolvenčnom registri dňa 31. marca 2022.

4. Podľa článku 32 bod 1 Uznávanie a vykonateľnosť iných súdnych rozhodnutí NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní Súdne rozhodnutia vynesené súdom, ktorého rozhodnutie o začatí konania sa uznáva v súlade s článkom

19 a ktoré sa týkajú priebehu a ukončenia insolvenčného konania a súdom schválených vyrovnaní, sa budú taktiež uznávať bez ďalších formalít. Takéto rozhodnutia sa vykonajú v súlade s článkami 39 až 44 a 47 až 57 nariadenia (EÚ) č. 1215/2012. Prvý pododsek sa vzťahuje aj na rozhodnutia, ktoré priamo vyplývajú z insolvenčného konania a ktoré s týmto konaním úzko súvisia, a to aj v prípade, že ich vynesie iný súd. Prvý pododsek sa vzťahuje aj na rozhodnutia, ktoré sa týkajú ochranných opatrení prijatých po podaní žiadosti o začatie insolvenčného konania alebo v súvislosti s ňou.

5. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších zmien a doplnení (ďalej len „“) ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze () alebo sa považuje za nevymáhateľnú ().

6. Podľa ak tento zákon neustanovuje inak ( a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môže byť uspokojená (okrem iných tam uvedených pohľadávok - pozn. najvyššieho súdu) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“). 7.

8. V prejednávanej veci z obsahu spisu bezpečne vyplýva, že pohľadávka žalobcu voči žalovanému vznikla pred rozhodujúcim dňom. Na majetok žalovaného bol vyhlásený konkurz podľa ustanovení štvrtej časti , z čoho vyplýva, že aj v tejto veci ide o prípad, v ktorom má súd povinnosť zastaviť konanie (v ktoromkoľvek jeho štádiu), pretože jeho predmetom je pohľadávka zadefinovaná v ustanovení .

9. Dovolací súd preto v súlade s vyššie citovaným dovolacie konanie zastavil.

10. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

11. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.