Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

II. ÚS 157/2015

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

13

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 10. marca 2015 v senáte

zloženom z predsedníčky Ľudmily Gajdošíkovej a zo sudcov Sergeja Kohuta a Ladislava

Orosza (sudca spravodajca) predbežne prerokoval sťažnosti obchodnej spoločnosti

POHOTOVOSŤ, s. r. o., Pribinova 25, Bratislava, zastúpenej Fridrich Paľko, s. r. o.,

Grösslingová 4, Bratislava, konajúca prostredníctvom konateľa a advokáta

doc. JUDr. Branislava Fridricha, PhD., vedené pod spisovými značkami: ,

Rvp 1421/2014, , , , ,

Rvp 1439/2014, , , , ,

Rvp 1465/2014, , , , ,

Rvp 1477/2014, , , , ,

Rvp 1500/2014, , , , ,

Rvp 1518/2014, , , , ,

Rvp 1533/2014, , , , ,

Rvp 1543/2014, , , , ,

Rvp 1551/2014, , , , ,

Rvp 1601/2014, , a vo veci namietaného

porušenia jej základných práv podľa , a

Slovenskej republiky a práv podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd a čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd, ako aj namietaného porušenia Slovenskej

republiky a čl. 14 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom

Okresného súdu Svidník v konaniach vedených pod spisovými značkami: ,

2 Er 20111/2007, , , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , ,

a a takto

rozhodol:

1. Sťažnosti obchodnej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o., vedené pod spisovými

značkami: , , , ,

Rvp 1435/2014, , , , ,

Rvp 1461/2014, , , , ,

Rvp 1474/2014, , , , ,

Rvp 1490/2014, , , , ,

Rvp 1513/2014, , , , ,

Rvp 1524/2014, , , , ,

Rvp 1540/2014, , , , ,

Rvp 1549/2014, , , , ,

Rvp 1580/2014, , , ,

a s p á j a na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod

Rvp 1415/2014.

2. Sťažnosti obchodnej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o., o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) boli 13. februára

2014 doručené sťažnosti obchodnej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o. , Pribinova 25,

Bratislava (ďalej len „sťažovateľka“), zastúpenej Fridrich Paľko, s. r. o., Grösslingová 4,

Bratislava, konajúca prostredníctvom konateľa a advokáta doc. JUDr. Branislava Fridricha,

PhD., vedené pod spisovými značkami: , , ,

Rvp 1433/2014, , , , ,

Rvp 1456/2014, , , , ,

Rvp 1473/2014, , , , ,

Rvp 1481/2014, , , , ,

Rvp 1511/2014, , , , ,

Rvp 1521/2014, , , , ,

Rvp 1539/2014, , , , ,

Rvp 1547/2014, , , , ,

Rvp 1556/2014, , , , ,

Rvp 1610/2014 a vo veci namietaného porušenia jej základných práv podľa

, a (ďalej len „“),

práv podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len

„dohovor“) a čl. 1 Dodatkového protokolu k Dohovoru o ochrane ľudských práv

a základných slobôd (ďalej len „dodatkový protokol“), ako aj namietaného porušenia čl. 12

ods. 2 a dohovoru postupom Okresného súdu Svidník (ďalej len „okresný

súd“) v konaniach vedených pod spisovými značkami: , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, , , , , ,

, , , ,

a (ďalej len „napadnuté konania“).

Zo sťažností vyplýva, že sťažovateľka (oprávnená, pozn.) v napadnutých exekučných

konaniach vedených okresným súdom podanými návrhmi požiadala o zmenu súdneho

exekútora v súlade s

Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene

a doplnení ďalších zákonov v znení platnom a účinnom v relevantnom čase. Sťažovateľka

namieta, že „V exekučnom konaní vedenom podľa týchto procesných pravidiel je založená

povinnosť exekučného súdu rozhodnúť o návrhu oprávneného na zmenu súdneho exekútora

do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora. Exekučný súd... do dňa

spísania tejto sťažnosti nerozhodol o návrhu na zmenu súdneho exekútora. Sťažovateľ tvrdí,

že v predmetnom prípade neexistuje okolnosť, ktorá by umožňovala exekučnému súdu

postupovať nesústredene a so zbytočnými prieťahmi tak, že k vydaniu rozhodnutia o zmene

exekútora pristúpi až po veľmi dlhej dobe... Tvrdíme, že postupom porušovateľa

(neodôvodnenou nečinnosťou a neefektívnou/nesústredenou činnosťou) došlo k porušeniu

základných práv sťažovateľa.“.

Sťažovateľka namieta, že okrem práv zaručených a

dohovoru okresný súd v napadnutých konaniach svojím postupom porušil aj práva zaručené

a dodatkového protokolu, keďže „nemôže bez rozhodnutia

exekučného súdu dosiahnuť exekúciou zhmotnenie veci (vymoženie pohľadávky), čo má

za následok vytvorenie prekážky pre individuálnu alebo podnikateľskú spotrebu veci...

K znižovaniu hodnoty majetku sťažovateľa (bonity pohľadávky) dochádza aj preto, že

nečinnosť exekučného súdu podporuje a neodstraňuje nečinnosť, resp. nesústredenú činnosť

povereného exekútora a utvrdzuje dlžníka (povinného) v tom, že sťažovateľovi zaplatiť

nemusí, pretože ho autoritatívne k takémuto správaniu nemá kto prinútiť.“.

Podľa sťažovateľky okresný súd v napadnutých konaniach zároveň postupoval tak, že

jej neposkytol „súdnu ochranu v zákonom predpokladanej kvalite. Porušovateľ neaplikoval

ust. § 44 ods. 8 Exekučného poriadku tak, aby rešpektoval základné právo sťažovateľa

garantované v .“.

K namietanému porušeniu a dohovoru sťažovateľka

uvádza, že „aj keď výkon a ochrana jeho práva na spravodlivý súdny proces mala byť

rovnaká, má v konaní pred exekučným súdom výrazne nevýhodné postavenie a je s ním

zaobchádzané odlišne, keď procesné návrhy a žiadosti týkajúce sa jeho veci nie sú riešené

v zákonom predpokladanej kvalite za použitia príslušných zákonných ustanovení.

Diskriminačný postup exekučného súdu výrazne ovplyvňuje právne postavenie sťažovateľa.

Z okolností daného prípadu nemožno vyšpecifikovať také skutočnosti, ktoré by mohli

objektívne a rozumne ospravedlniť takéto odlišné zaobchádzanie.“.

Vzhľadom na z pohľadu sťažovateľky neodôvodnenú činnosť a neefektívny postup

okresného súdu podala v zmysle o súdoch a o zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov predsedovi okresného súdu

sťažnosti na prieťahy v ňou iniciovaných exekučných konaniach, pričom „porušovateľ

nevybavil sťažnosť do 30 dní odo dňa jej doručenia. Neinformoval sťažovateľa o predĺžení

lehoty na jej vybavenie a ani inak so sťažovateľom nekomunikoval (nespravil tak ani

zákonný sudca). Neprijal žiadne riadiace opatrenia na odstránenie zbytočných prieťahov

v konaní.“.

Uvedeným postupom okresného súdu malo podľa sťažovateľky dôjsť k porušeniu jej

základného práva vlastniť majetok podľa , základného práva na súdnu

ochranu podľa a základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných

prieťahov podľa , ako aj práva na prejednanie jej záležitosti v primeranej

lehote podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru a práva na ochranu majetku podľa čl. 1 dodatkového

protokolu a tiež k porušeniu a dohovoru upravujúcich zákaz

diskriminácie.

V petite sťažností sťažovateľka navrhuje, aby ústavný súd vyslovil, že postupom

okresného súdu v napadnutých konaniach boli porušené ňou označené základné práva podľa

, práva podľa dohovoru a dodatkového protokolu, ako aj ďalšie ňou označené

ustanovenia a dohovoru, prikázal okresnému súdu konať bez zbytočných prieťahov

a napokon uložil okresnému súdu zaplatiť finančné zadosťučinenie, ako aj úhradu trov

konania.

II.

Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, ak

o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

Ústavný súd podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom

súde“) každý návrh predbežne prerokuje na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti

navrhovateľa, ak tento zákon neustanovuje inak. Pri predbežnom prerokovaní každého

návrhu ústavný súd skúma, či dôvody uvedené v

nebránia jeho prijatiu na ďalšie konanie. Podľa tohto ustanovenia návrhy vo veciach,

na prerokovanie ktorých nemá ústavný súd právomoc, návrhy, ktoré nemajú zákonom

predpísané náležitosti, neprípustné návrhy alebo návrhy podané niekým zjavne

neoprávneným, ako aj návrhy podané oneskorene môže ústavný súd na predbežnom

prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania. Ústavný súd môže odmietnuť

aj návrh, ktorý je zjavne neopodstatnený.

II.1 K spoločnému prerokovaniu vecí

Podľa ak tento zákon neustanovuje inak a povaha veci

to nevylučuje, použijú sa na konanie pred ústavným súdom primerane ustanovenia zákona

č. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

V zmysle môže súd v záujme hospodárnosti konania spojiť

na spoločné konanie veci, ktoré sa uňho začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých

istých účastníkov.

nemá osobitné ustanovenie o spojení vecí, avšak v súlade

s citovaným možno v konaní o sťažnosti podľa

použiť na prípadné spojenie vecí primerane .

S prihliadnutím na obsah sťažností vedených ústavným súdom pod spisovými

značkami: , , , ,

Rvp 1435/2014, , , , ,

Rvp 1461/2014, , , , ,

Rvp 1474/2014, , , , ,

Rvp 1490/2014, , , , ,

Rvp 1513/2014, , , , ,

Rvp 1524/2014, , , , ,

Rvp 1540/2014, , , , ,

Rvp 1549/2014, , , , ,

Rvp 1580/2014, , , ,

a a z tohto obsahu vyplývajúcu právnu a skutkovú súvislosť uvedených

sťažností, ako aj vzhľadom na totožnosť v osobe sťažovateľky a okresného súdu, proti

ktorému sťažnosti smerujú, rozhodol ústavný súd o spojení sťažností na spoločné konanie

tak, ako to je uvedené v bode 1 výroku tohto uznesenia.

II.2 K namietanému porušeniu základných práv podľa čl. 48 ods. 2, čl. 46 ods. 1

a a práv podľa dohovoru a dodatkového protokolu,

ako aj a dohovoru postupom okresného súdu v konaniach

vedených pod spisovými značkami: , , ,

, , , , ,

a

Jednou zo základných podmienok prijatia sťažnosti na ďalšie konanie je jej podanie

v lehote ustanovenej v . Táto lehota je dvojmesačná

a začína plynúť od právoplatnosti rozhodnutia, oznámenia opatrenia alebo upovedomenia

o inom zásahu, pričom pri opatrení alebo inom zásahu sa počíta odo dňa, keď sa

sťažovateľka mohla o opatrení alebo inom zásahu dozvedieť. Nedodržanie tejto lehoty je

zákonom ustanoveným dôvodom na odmietnutie sťažnosti ako podanej oneskorene (§ 25

ods. 2 ). V prípade podania sťažnosti po uplynutí zákonom

ustanovenej lehoty neumožňuje zmeškanie tejto lehoty odpustiť

(pozri napr. , , ).

Zo zistení ústavného súdu vyplýva, že súdny exekútor v súlade s § 60 písm. e)

Exekučného poriadku platného a účinného v čase relevantnom pre posúdenie veci vrátil

poverenia na vykonanie exekúcií okresnému súdu z dôvodu skončenia exekučných konaní

vymožením pohľadávok, ich príslušenstva a trov exekúcií v konaní vedenom okresným

súdom pod sp. zn. . novembra 2010, v konaní vedenom pod sp. zn.

12. novembra 2010, v konaní vedenom pod sp. zn. 12. apríla

2010, v konaní vedenom pod sp. zn. 31. mája 2010, v konaní vedenom pod

sp. zn. 18. decembra 2006, v konaní vedenom pod sp. zn.

14. marca 2005, v konaní vedenom pod sp. zn. . augusta 2009, v konaní

vedenom pod sp. zn. 30. novembra 2007, v konaní vedenom pod sp. zn.

31. mája 2010 a v konaní vedenom pod sp. zn. 22. novembra

2006.

Z uvedeného vyplýva, že sťažnosti sťažovateľky boli ústavnému súdu doručené

(13. februára 2014) zjavne po uplynutí lehoty ustanovenej v § 53 ods. 3 zákona o ústavnom

súde. Ústavný súd, rešpektujúc zákonom ustanovenú lehotu na podanie sťažnosti podľa

a svoju ustálenú judikatúru, sťažnosti (Rvp 1415/2014, ,

Rvp 1469/2014, , , , , Rvp

1517/2014, a ) po predbežnom prerokovaní odmietol podľa

v spojení s ako podané oneskorene.

II.3 K namietanému porušeniu základných práv podľa čl. 48 ods. 2, čl. 46 ods. 1

a a práv podľa dohovoru a dodatkového protokolu,

ako aj a dohovoru postupom okresného súdu v konaniach

vedených pod spisovými značkami: , ,

3 Er 20111/2007, , , , ,

, , , , ,

3 Er 20157/2006 a

Z vyplýva, že úlohou ústavného súdu

pri predbežnom prerokovaní sťažnosti je tiež posúdiť, či táto nie je zjavne neopodstatnená.

V súlade s konštantnou judikatúrou ústavného súdu o zjavne neopodstatnenú sťažnosť ide

vtedy, ak namietaným postupom alebo rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci

nemohlo dôjsť k porušeniu základného práva alebo slobody, ktoré označil sťažovateľ, a to

buď pre nedostatok príčinnej súvislosti medzi označeným postupom alebo rozhodnutím

príslušného orgánu verejnej moci a základným právom alebo slobodou, porušenie ktorých

sa namietalo, prípadne z iných dôvodov. Za zjavne neopodstatnenú sťažnosť preto možno

považovať takú, pri predbežnom prerokovaní ktorej ústavný súd nezistil žiadnu možnosť

porušenia označeného základného práva a lebo slobody, reálnosť ktorej by mohol posúdiť po

jej prijatí na ďalšie konanie (, tiež napr. , ).

Zo zistení ústavného súdu vyplýva, že pred okresným súdom sa neviedli konania pod

už označenými spisovými značkami, preto postupom okresného súdu v predmetných

veciach nemohlo dôjsť k porušeniu sťažovateľkou označených základných práv podľa

, práv podľa dohovoru a dodatkového protokolu a ani ňou označeného článku

a dohovoru. Ústavný súd preto pri predbežnom prerokovaní sťažnosti vedené pod spisovými

značkami: , , , ,

Rvp 1509/2014, , , , ,

Rvp 1553/2014, , , a

odmietol podľa ako zjavne neopodstatnené.

II.4 K namietanému porušeniu základných práv podľa čl. 48 ods. 2, čl. 46 ods. 1

a a práv podľa dohovoru a dodatkového protokolu,

ako aj a dohovoru postupom okresného súdu v konaniach

vedených pod spisovými značkami: , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, sp zn. , , , ,

, , , , ,

a

Z ďalších zistení ústavného súdu vyplýva, že v konaniach vedených okresným súdom

pod spisovými značkami: , , , ,

, , , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , a

sťažovateľka nepodala návrhy na zmenu súdneho exekútora, preto postupom okresného súdu

v označených veciach nemohlo dôjsť k porušeniu sťažovateľkou označených základných

práv podľa , práv podľa dohovoru a dodatkového protokolu ani k porušeniu

označených ustanovení a dohovoru.

Ústavný súd preto pri predbežnom prerokovaní sťažnosti vedené pod spisovými

značkami: , , , ,

Rvp 1461/2014, , , , ,

Rvp 1477/2014, , , , ,

Rvp 1519/2014, , , , ,

Rvp 1542/2014, , , , ,

Rvp 1608/2014 a odmietol podľa ako

zjavne neopodstatnené.

Po odmietnutí sťažností bolo už bez právneho dôvodu zaoberať sa ďalšími návrhmi

sťažovateľky.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 10. marca 2015