Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 134/2015

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

5

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 8. apríla 2015

prerokoval oznámenie sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky Ladislava Orosza

o existencii pochybností o jeho nepredpojatosti vo veci vedenej pod sp. zn.

a takto

rozhodol:

Sudca II. senátu Ústavného súdu Slovenskej republiky Ladislav Orosz n i e j e

vylúčený z výkonu sudcovskej funkcie vo veci vedenej pod sp. zn. .

O d ô v o d n e n i e :

1. Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bolo 3. marca

2015 doručené oznámenie sudcu ústavného súdu Ladislava Orosza (ďalej len „sudca“) z 26.

februára 2015 podľa Z.

z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho

sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) o existencii

pochybností o jeho nepredpojatosti vo veci vedenej pod sp. zn. .

2. V predmetnej veci bola sudcovi, ktorý je členom II. senátu ústavného súdu, ako

sudcovi spravodajcovi pridelená sťažnosť , t. č. v Ústave na výkon

väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice (ďalej len „sťažovateľ"), ktorou

namieta porušenie svojich základných práv podľa čl. 17 ods. 2 a 5, čl. 46 ods. 1, čl. 47

ods. 2 a a práv podľa ,

písm. c) ad) Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením

Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 9. februára 2015, ktorým

bola zamietnutá sťažnosť sťažovateľa proti uzneseniu predsedníčky senátu Krajského súdu v

Košiciach sp. zn. o jeho vzatí do predbežnej väzby.

3. V podstatnej časti svojho oznámenia sudca uviedol : «V predmetnej právnej veci

návrh na vzatie sťažovateľa do predbežnej väzby podávala Krajská prokuratúra v Košiciach

(ďalej len „krajská prokuratúra“), resp. jej medzinárodné oddelenie, ktorého členkou je aj

moja manželka (prokurátorka krajskej prokuratúry). Keďže moja

manželka sa podieľala na príprave uvedeného návrhu a bude s vysokou pravdepodobnosťou

pripravovať podklady na návrhy ďalších rozhodnutí vo veci sťažovateľa, existujú podľa

môjho názoru objektívne dôvody (bez ohľadu na môj subjektívny vzťah k veci) na moje

vylúčenie z prejednávania a rozhodovania veci vedenej ústavným súdom pod sp. zn.

, a to o to viac, že o niektorých odborných otázkach súvisiacich s vecou

sťažovateľa som s manželkou neformálne diskutoval.

Na základe uvedených skutočností Vám predkladám toto oznámenie podľa § 27

ods. 2 o organizácii Ústavného

súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších

predpisov za účelom zabezpečenia postupu podľa § 28 ods. 3 označeného zákona.»

4. Podľa čl. IV bod 1 písm. b) Rozvrhu práce ústavného súdu na rok 2015

pri rozhodovaní v senáte podľa o vylúčení sudcu, ak ide

o sudcov II. senátu ústavného súdu, rozhoduje III.. senát ústavného súdu.

5. Podľa sudca je vylúčený z výkonu sudcovskej

funkcie v konaní vo veci, ak so zreteľom na jeho pomer k veci, k účastníkom konania alebo

k ich zástupcom možno mať pochybnosti o jeho nepredpojatosti. Dôvody vylúčenia podľa

odseku 1 oznámi sudca bez meškania predsedovi ústavného súdu (§ 27 ods. 2 zákona

o ústavnom súde).

6. Podľa , ak ide o rozhodovanie v senáte

ústavného súdu, o vylúčení sudcov pre predpojatosť rozhodne iný senát.

7. Podľa § 28 ods. 3, ak sudca sám vyhlási svoju predpojatosť vo veci a uvedie

dôvody, postupuje sa podľa odseku 2.

8. Ústavný súd po posúdení dôvodov uvedených v oznámení sudcu dospel k záveru,

že predpoklady v zmysle na vznik pochybností o jeho

predpojatosti v danej veci neboli naplnené.

9. Z judikatúry ústavného súdu vyplýva, že existenciu nestrannosti sudcu treba

posudzovať podľa subjektívneho hľadiska, to znamená na základe osobného presvedčenia

a správania konkrétneho sudcu v danej veci a tiež podľa objektívneho hľadiska, teda

zisťovaním, či sudca poskytoval dostatočné záruky, aby bola z tohto hľadiska vylúčená

akákoľvek oprávnená pochybnosť (). Obsahom práva na nestranný súd je, aby

rozhodnutie v konkrétnej veci bolo výsledkom konania nestranného súdu, čo znamená, že

súd musí každú vec prerokovať a rozhodnúť tak, aby voči účastníkovi postupoval nezaujato

a neutrálne, žiadnemu z nich nenadŕžal a objektívne posúdil všetky skutočnosti závažné

pre rozhodnutie vo veci. Nestranný súd poskytuje všetkým účastníkom konania rovnaké

príležitosti na uplatnenie všetkých práv, ktoré im zaručuje právny poriadok, pokiaľ súd

má právomoc o takomto práve rozhodnúť (napr. , ).

10. Pokiaľ ide o vzťah sudcu k účastníkom konania alebo ich zástupcom, je potrebné

uviesť, že takýto dôvod v oznámení sudcu nie je uvedený, resp. sa netýka manželky sudcu,

ktorá je prokurátorkou krajskej prokuratúry, pretože ani ona, ani Krajská prokuratúra

v Košiciach nie sú účastníkmi konania pred ústavným súdom v tejto veci.

11. Ústavný súd obdobne nezistil ani objektívne dôvody vylúčenia sudcu spočívajúce

v jeho vzťahu k veci. Poznámka sudcu o jeho neformálnej diskusii s manželkou

„o niektorých odborných otázkach súvisiacich s vecou sťažovateľa“ by mohla smerovať

k jeho subjektívnej predpojatosti, ktorú však sudca v oznámení neuviedol a na tom nič

nemení ani použitá formulácia v závere oznámenia, že toto oznámenie podáva „za účelom

zabezpečenia postupu podľa § 28 ods. 3 označeného zákona“. Podľa názoru ústavného súdu

bez výslovného vyhlásenia sudcu o svojej predpojatosti (§ 23 ods. 3 zákona o ústavnom

súde) nemožno iba z uvedených ( naznačených) dôvodov rozhodnúť o jeho vylúčení

z prejednávania a rozhodnutia v danej veci.

12. Z uvedených dôvodov a v súlade so svojou ustálenou rozhodovacou praxou

ústavný súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 8. apríla 2015