Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27P-177-2019.pdf
PDF · 89.91 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/177/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. X. O., H.. XX.X.XXXX, trvale bytom Ž., Č. M. XXX, zastúpenú v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny S., pochádzajúcu z rodičov O. O., H.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž., Č. M. XXX, zastúpeného v konaní Advokátskou kanceláriou Fabian a Novosad s.r.o., so sídlom Prešov, Masarykova 16 a K. O. Ž., H.. X.XX.XXXX, trvale bytom Ž., Č. M. XXX, zastúpenej v konaní JUDr. Branislavom Kahancom, advokátom v Prešove, Vajanského 33, o zmenu osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. m e n í rozsudok Okresného súdu Prešov, č.k. 27 P 301/2015-45 zo dňa 22.6.2016 vo výroku o úprave práv a povinností k mal. dieťaťu tak, že:
II. z v e r u j e mal. X. O., H.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í maloletú zastupovať a spravovať jej majetok,
III. matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. X. sumou 150 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám otca, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna,
IV. u p r a v u j e styk matky s mal. X. tak, že:
matka je o p r á v n e n á stretávať sa s mal. X.:
počas prázdnin a sviatkov:
počas Vianočných sviatkov a zimných prázdnin: každý nepárny rok od 22.12. od 16.00 hod. do 3.1. nasledujúceho roka do 16.00 hod.,
počas letných prázdnin:
každý nepárny rok od 1.7. od 10.00 hod. do 23.7. do 19.00 hod. a od 25.8. od 10.00 hod. do 31.8. do 19.00 hod. a každý párny rok od 1.7. od 10.00 hod. do 7.7. do 19.00 hod. a od 9.8. od 10.00 hod. do 31.8. do 19.00 hod.,
počas Veľkonočných sviatkov: každý párny rok od Zeleného štvrtka od 16.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 16.00 hod.,
počas jarných prázdnin určených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu pre samosprávny kraj v územnom obvode, ktorého bude maloletá navštevovať školu: každý nepárny rok od 16.00 hod. dňa predchádzajúceho dňu začiatku prázdnin do 16.00 ho. dňa nasledujúceho po dni skončenia prázdnin, každý párny rok od 24.2. od 16.00 hod. do 26.2. do 16.00 hod.
s tým, že matka je p o v i n n á mal. X. prevziať v mieste bydliska otca v určený deň a čas a v mieste bydliska otca v určený deň a čas ju otcovi riadne odovzdať,
otec je p o v i n n ý maloletú na styk s matkou riadne pripraviť,
V. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 25.7.2019 žiadal zveriť maloletú X. do svojej osobnej starostlivosti, zo strany matky navrhol určiť výživné v sume 200 Eur mesačne a styk maloletej X.Í. s matkou nežiadal upraviť súdnym rozhodnutím. V priebehu konania otec navrhol určiť výživné v sume 150 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku do budúcna.
2. Matka prostredníctvom svojho právneho zástupcu nesúhlasila s návrhom, pričom sa pojednávania nezúčastnila, nakoľko v súčasnej dobe sa zdržiava v zahraničí v D., pričom táto krajina je zaradená na zozname červených krajín ohľadom koronavírusu, preto nemohla pricestovať na pojednávanie.
3. Kolízny opatrovník poukázal na to, že nedisponuje vyjadrením matky, s ktorou nekomunikoval, nevie aké má dôvody, prečo nesúhlasí, aby maloleté dieťa nebolo zverené do starostlivosti otca vzhľadom na to, že matka sa v súčasnej dobe zdržiava v zahraničí. Zároveň uviedol, že nemá žiadne námietky ohľadom starostlivosti otca o maloletú, ktorý v plnej miere zabezpečuje všetky jej potreby a vie sa o ňu postarať.
4. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom otca a kolízneho opatrovníka, rozsudkom Okresného súdu Prešov, č.k. 27 P 301/2015-45 zo dňa 22.6.2016, záznamom z prvého stretnutia rodičov zo dňa 27.9.2019, správou o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch zo dňa 20.5.2020, potvrdením o čistom príjme otca, obsahom spisu Okresného súdu Prešov, sp. zn. 27P/301/2015, 24P/308/2014, ako aj ďalším spisovým materiálom a rozsudkom Okresného súdu Prešov, č.k. 27P/177/2019-56 zo dňa 9.9.2020 zveril maloletú X. do osobnej starostlivosti otca, ktorý je oprávnený a povinný ju zastupovať a spravovať jej majetok. Zároveň určil, že matka je povinná prispievať na výživu maloletej X. sumou 150 Eur mesačne, ktoré bude poukazovať k rukám otca, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna. Styk matky s maloletou X. súd neupravil.
5. Odvolaním zo dňa 15.10.2020 matka žiadala, aby druhostupňový súd zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vrátil mu vec na ďalšie konanie a rozhodnutie. Zároveň v odvolaní navrhla, aby bola vypočutá v konaní k rozhodujúcim okolnostiam, keďže má záujem zúčastniť sa pojednávania.
6. Uznesením Krajského súdu v Prešove, č.k. 21CoP/199/2020-80 zo dňa 22.6.2021 bol zrušený rozsudok súdu prvého stupňa a vec bola vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
7. Súd opätovne nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom otca a kolízneho opatrovníka, výsluchom maloletej X., písomným vyjadrením matky zo dňa 31.1.2022 a zistil, že:
8. Otec aj naďalej trvá na zverení maloletej X. do svojej osobnej starostlivosti. Matka aj naďalej nepovažovala návrh otca na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností za dôvodný, avšak netrvala na tom, aby bola vypočutá v konaní. Upustila od svojho výsluchu s tým, že v prípade, že súd bude mať za to, že je v záujme maloletej, aby bolo vyhovené návrhu otca, žiadala, aby bol upravený jej styk s maloletou X. počas letných prázdnin každý nepárny rok od 1.7. do 23.7. a od 25.8. do 31.8. a každý párny rok od 1.7. do 7.7. a od 9.8. do 31.8., počas Vianoc každý nepárny rok od 22.12. do 3.1. nasledujúceho roka, počas jarných prázdnin každý nepárny rok, kedy sú tieto jarné prázdniny určené Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu pre samosprávny kraj v územnom obvode, ktorého bude maloleté dieťa navštevovať školské zariadenie, a to od 16.00 hod. dňa predchádzajúceho dňu začiatku prázdnin do 16.00 hod. dňa nasledujúceho po skončení prázdnin, počas Veľkonočných sviatkov každý párny rok, kedy sú tieto Veľkonočné sviatky na území Slovenskej republiky, a to od 16.00 hod. Zeleného štvrtka do
16.00 hod. Veľkonočného pondelka, každý párny rok od 16.00 hod. dňa 24.2. do 16.00 hod. dňa 26.2. s tým, že matka by si maloletú prevzala u otca v mieste bydliska a po skončení styku by ju v mieste bydliska otcovi odovzdala.
9. Otec súhlasil s navrhovanou úpravou styku matky s maloletou, aj keď z jeho pohľadu ide o dlhšie časové obdobie stretnutia počas vianočných sviatkov a prázdnin, avšak akceptoval, že matka žije v zahraničí a že v prípade, že pricestuje na Slovensko, môže s maloletou stráviť aj takéto dlhšie časové obdobie.
10. V zmysle pokynov krajského súdu súd vypočul maloletú X. O., pričom celý výsluch s maloletou bol nahrávaný v zmysle Civilného sporového poriadku s poukazom na Čl. 5 písm. g) Zákona o rodine, podľa ktorého súd nahrávku z výsluchu nesprístupnil rodičom ani ich právnym zástupcom z dôvodu možného vystavenia konfliktu lojality a následného pocitu viny maloletej pre názor, ktorý pri výsluchu prezentovala. Súd však zohľadnil najlepší záujem maloletej a rozhodol v súlade s vyjadrením maloletej na tomto výsluchu.
11. Maloletá X. je aj naďalej v starostlivosti otca, pričom matka na jej výživu prispieva sumou 150 Eur mesačne. Navštevuje X. ročník základnej školy. Všetky výdavky spojené s návštevou školy, ako aj mimoškolské aktivity jej hradí otec.
12. Matka aj naďalej žije v zahraničí, kde aj pracuje ako B. R. s príjmom X XXX až X XXX Eur mesačne. Jej výdavky ostali nezmenené a sú také, ako uvádzala v priebehu konania.
13. Kolízny opatrovník súhlasil so zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca, pričom poukázal aj na výpoveď maloletej na súde, keďže sa takéhoto výsluchu zúčastnil. Kolízny opatrovník súhlasil s výživným vo výške 150 Eur mesačne, pričom takéto výživné je z jeho pohľadu primerané veku a potrebám maloletej. Zároveň súhlasil aj s úpravou styku v súlade s návrhom matky, s ktorým súhlasil aj otec.
14. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
15. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
16. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
24. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
25. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
26. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
27. Opätovným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá X. je v opatere a starostlivosti svojho otca, keďže matka odišla do zahraničia, kde v súčasnej dobe pracuje a kde sa zdržiava 4 roky. Maloletá sa so svojou matkou stretáva, pokiaľ matka prichádza na Slovensko. Sú v pravidelnom kontakte aj prostredníctvom internetovej komunikácie.
28. Aj keď matka spočiatku nesúhlasila so zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca, pričom návrh otca považovala za nedôvodný, po odvolacom konaní netrvala na svojej priamej účasti na pojednávaní a na svojom osobnom výsluchu. Uviedla, že v prípade, že súd zváži, že je v prospech maloletej, aby bola zverená do starostlivosti otca, navrhla, aby maloletá mala s ňou upravený styk v časových intervaloch, ktoré uviedla vo svojom písomnom vyjadrení.
29. Aj keď matka v priebehu celého konania nevidela dôvod na zmenu osobnej starostlivosti a považovala návrh otca na zmenu osobnej starostlivosti za nedôvodný, súd mal preukázané, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti dlhšiu dobu, maloletá bola pôvodne zverená do starostlivosti matky, avšak matka túto osobnú starostlivosť nevykonáva, keďže žije a pracuje v zahraničí. Keďže v súčasnej dobe maloletej zabezpečuje osobnú starostlivosť otec, ktorý sa v podstatnejšej miere podieľa na jej výchove, bolo dôvodné dať do súladu faktický stav so stavom právnym.
30. Preto súd zmenil pôvodné rozhodnutie súdu a zveril maloletú X. do osobnej starostlivosti otca. Zároveň určil, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní ju zastupovať a spravovať jej majetok, nakoľko ani jeden z rodičov nebol obmedzený alebo pozbavený výkonu svojich rodičovských práv k maloletej. Preto obaja rodičia sú zákonnými zástupcami maloletej a v podstatných záležitostiach týkajúcich sa maloletej rozhodujú spoločne.
31. Keďže maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti otca, bolo dôvodné určiť výživné zo strany matky, ktorá v súčasnej dobe už maloletej prispieva na výživu sumou 150 Eur mesačne. S uvedenou výškou výživného súhlasil otec. Preto súd určil, že matka je povinná prispievať na jej výživu práve takouto sumou, a to počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna, nakoľko už takýmto výživným maloletej pravidelne prispieva a aj v minulosti prispievala.
32. Aj keď pôvodne súd neurčil styk matky s maloletou, matka žiadala, aby takýto styk bol upravený, pričom otec súhlasil s návrhom matky, akceptoval skutočnosť, že matka žije v zahraničí a že má obmedzenú možnosť stretnúť sa so svojou dcérou. Preto aj súhlasil, aby počas vianočných sviatkov a prázdnin trávila celé toto obdobie každý druhý rok s maloletou nepretržite. Otec súhlasil aj s návrhom na
úpravu styku počas letných prázdnin, jarných prázdnin a Veľkonočných sviatkov, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a tiež súhlasil, aby matka strávila s maloletou každý párny rok jej narodeniny, ktoré maloletá oslavuje 25.2. s tým, že matka s ňou strávi čas od 24.2. od 16.00 hod. do 26.2. do 16.00 hod..
33. Keďže matka nevymedzila začiatok a koniec stretnutia v časových intervaloch, súd určil, že maloletú prevezme počas vianočných sviatkov o 16.00 hod. a o 16.00 hod. ju po uplynutí obdobia na stretnutie otcovi odovzdá. Počas letných prázdnin súd určil začiatok stretnutia o 10.00 hod. a ukončenie stretnutia s matkou v príslušný deň o 19.00 hod., keďže ide o letné obdobie, sú prázdniny, takže sa maloletá môže vrátiť domov aj v neskorších hodinách. Počas Veľkonočných sviatkov a jarných prázdnin opäť určil začiatok stretnutia na 16.00 hod. a koniec stretnutia na 16.00 hod..
34. Uvedená úprava styku matky s maloletou je v prospech maloletej, je v jej záujme, keďže maloletá sa chce so svojou matkou stretávať, má ju rada, chce s ňou tráviť čas, pričom presná úprava vymedzená v rozhodnutí súdu umožní obom rodičom pripraviť maloletú na stretnutie vopred, pričom X. bude vedieť každý rok, kedy bude tráviť prázdniny so svojím otcom a kedy so svojou matkou.
35. Zároveň súd určil, že matka je povinná maloletú prevziať v mieste bydliska otca v určený deň a čas a v mieste bydliska otca maloletú otcovi riadne odovzdať. Otec je povinný maloletú na styk s matkou riadne pripraviť, najmä po psychickej stránke, aby sa maloletá tešila na stretnutie so svojou mamou, aby toto stretnutie prežila plnohodnotne, aby dochádzalo k upevňovaniu vzťahu matky s maloletou o to viac, že matka žije v zahraničí a že nemôže tráviť s maloletou viac času.
36. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.