Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I. ÚS 3/2016

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-13

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 13. januára 2016

predbežne prerokoval sťažnosť , , zastúpeného

advokátkou JUDr. Darinou Solárovou, Škultétyho 3, Košice, vo veci namietaného porušenia

jeho základných práv podľa a a 2

a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

postupom Okresného súdu Prešov v konaní vedenom v konaní vedenom pod sp. zn.

, ako aj namietaného porušenia základného práva podľa

a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

postupom Okresného súdu Košice-okolie v konaní vedenom pod sp. zn. ,

a takto

rozhodol:

Sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 7. októbra 2015

doručená sťažnosť , (ďalej len „sťažovateľ“),

vo veci namietaného porušenia jeho základných práv podľa čl. 46 ods. 1 a čl. 48 ods. 1 a 2

(ďalej len „“) a práva podľa Dohovoru

o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Okresného

súdu Prešov v konaní vedenom v konaní vedenom pod sp. zn. , ako aj

namietaného porušenia základného práva podľa a práva podľa

ods. 1 dohovoru postupom Okresného súdu Košice-okolie v konaní vedenom pod sp. zn.

11 Ro 372/2013.

Zo sťažnosti a z jej príloh vyplýva, že sťažovateľ spolu s

(ďalej len „žalobkyňa“) doručil Okresnému súdu Prešov svoj návrh na začatie konania

z 28. júna 2013 pre účely ochrany jeho práv spotrebiteľa, v ktorom tento súd upozornil, že

podľa (ďalej len „OSP“) je v danej veci mieste

príslušným súdom.

Sťažovateľ namietal, že postup Okresného súdu Prešov, ktorý bez právneho dôvodu

odmietol v predmetnej veci konať tým, že rozhodol o svojej nepríslušnosti na konanie

a podľa sťažovateľa neoprávnene predmetnú vec postúpil miestne nepríslušnému

Okresnému súdu Košice-okolie, možno označiť za ústavne neakceptovateľný. Okresný súd

Prešov podľa sťažovateľa od postúpenia predmetnej veci 13. augusta 2013 založil u neho

protiprávny stav právnej neistoty, ktorý pretrváva až dosiaľ, a preto je konanie v predmetnej

veci postihnuté zbytočnými prieťahmi.

Predseda Okresného súdu Prešov listom z 28. augusta 2015 poskytol sťažovateľovi

informáciu o stave konania, z obsahu ktorého vyplýva, že predmetná vec bola 13. augusta

2013 postúpená Okresnému súdu Košice-okolie.

Sťažovateľ v zákonnej lehote podľa doručil Okresnému súdu

Prešov námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Košice-okolie, pretože záležitosť

mala byť podľa neho v súlade s druhej vety prerokovaná bez zbytočných

prieťahov nadriadeným súdom do 30 dní.

Predseda Okresného súdu Košice-okolie listom z 9. septembra 2015 informoval

sťažovateľa, že jeho návrh v predmetnej veci bol 16. augusta 2013 zapísaný v podateľni

tohto súdu pod sp. zn. , a taktiež uviedol: „Uvedený spis pod (sp. zn.

OS) bol omylom pripojený k spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn.

a následne tento k spisu .“

Sťažovateľ namieta, že Okresný súd Košice-okolie nedostatočnou efektivitou svojej

činnosti spôsobil, že od 16. augusta 2013 v predmetnej veci nepostupoval bez zbytočných

prieťahov, čím prehĺbil stav jeho právnej neistoty, napriek tomu, že zákonná lehota na

prerokovanie predmetnej veci je 30 dní odo dňa jej podania. V dôsledku tohto nesprávneho

postupu nebola prerokovaná ani námietka miestnej nepríslušnosti, ktorú sťažovateľ doručil

do podateľne Okresného súdu Košice-okolie ešte v júli 2013 a ktorá mala byť prerokovaná

do 30 dní odo dňa podania návrhu.

Z odpovede Okresného súdu Košice-okolie vyplýva, že námietka sťažovateľa

miestnej nepríslušnosti doručená mu 16. augusta 2013 bola postúpená krajskému súdu až

20. júla 2015, t. j. pod viac ako dvoch rokov od podania návrhu. Návrh v predmetnej veci

nebol do dnešného dňa prerokovaný, čím sa u sťažovateľa predlžuje stav právnej neistoty,

a zároveň v konaní pretrvávajú zbytočné prieťahy už takmer dva a pol roka.

Sťažovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že podľa Európskeho práva požívajú

spotrebiteľské veci osobitnú právnu ochranu, ktorej účelom je poskytnúť čo najúčinnejšiu

ochranu porušeným právam a konať efektívne, napriek tomu v predmetnej veci súdy

zúčastnené na rozhodovaní v tejto veci takýmto spôsobom nepostupovali a ochranu

sťažovateľom označeným právam neposkytli.

V dôsledku uvedeného postupu súdov zúčastnených na konaní v predmetnej veci

došlo podľa sťažovateľa k porušeniu ním označených práv, a to základných práv podľa

a a 2 , ako aj práva podľa dohovoru.

S ohľadom na uvedené sťažovateľ ústavnému súdu navrhol, aby vydal nález,

v ktorom vysloví, že ním označené práva boli postupom Okresného súdu Prešov v konaní

vedenom pod sp. zn. , ako aj postupom Okresného súdu Košice-okolie

v konaní vedenom pod sp. zn. porušené, prizná sťažovateľovi primerané

finančné zadosťučinenie v sume 1 000 € od Okresného súdu Prešov a primerané finančné

zadosťučinenie v sume 1 000 € od Okresného súdu Košice-okolie, ako aj náhradu trov

konania pred ústavným súdom v sume 168,70 € od každého z uvedených súdov.

II.

Podľa ústavný súd rozhoduje o sťažnostiach fyzických osôb

alebo právnických osôb, ak namietajú porušenie svojich základných práv alebo slobôd,

alebo ľudských práv a základných slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy, ktorú

Slovenská republika ratifikovala a bola vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom,

ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd.

Podľa

o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho

sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) ústavný súd

návrh predbežne prerokuje na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti navrhovateľa, ak tento

zákon neustanovuje inak.

Podľa návrhy vo veciach, na prerokovanie

ktorých nemá ústavný súd právomoc, návrhy, ktoré nemajú náležitosti predpísané zákonom,

neprípustné návrhy alebo návrhy podané niekým zjavne neoprávneným, ako aj návrhy

podané oneskorene môže ústavný súd na predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením

bez ústneho pojednávania.

Sťažovateľ vo svojej sťažnosti namietal porušenie svojich základných práv podľa

a a 2 a práva podľa dohovoru postupom

Okresného súdu Prešov v konaní vedenom pod sp. zn. , ako aj porušenie

svojho základného práva podľa čl. 48 ods. 2 a práva podľa čl. 6 ods. 1 dohovoru postupom

Okresného súdu Košice-okolie v konaní vedenom pod sp. zn. . K porušeniu

uvedených práv sťažovateľa malo dôjsť v dôsledku toho, že Okresný súd Prešov nesprávne

postúpil predmetnú vec miestne nepríslušnému súdu, a taktiež v dôsledku nečinnosti

Okresného súdu Košice-okolie v predmetnom konaní.

K namietanému porušeniu základných práv podľa čl. 48 ods. 1 a 2 a čl. 46 ods. 1

a práva podľa dohovoru postupom Okresného súdu Prešov

Podľa zistenia ústavného súdu Krajský súd v Košiciach (ďalej len „krajský súd“)

uznesením č. k. -18 z 23. septembra 2015 rozhodol, že nesúhlas sťažovateľa

s postúpením predmetnej veci z dôvodu miestnej nepríslušnosti Okresným súdom Prešov je

dôvodný.

Z uvedeného vyplýva, že v danom štádiu konania nesprávne rozhodnutie Okresného

súdu Prešov o postúpení predmetnej veci bolo v dôsledku využitia účinnej ochrany

základného práva nebyť odňatý zákonnému sudcovi (podaním námietky miestnej

nepríslušnosti z 9. augusta 2013) napravené krajským súdom. Ústavný súd na základe

uvedeného konštatuje, že sťažovateľ stále má (do právoplatného, ale aj po právoplatnom

skončení jeho občianskoprávnej veci) k dispozícii prostriedky dostupnej a účinnej ochrany

svojho základného práva nebyť odňatý zákonnému sudcovi, a z tohto dôvodu nie je daná

právomoc ústavného súdu konať a rozhodovať v tejto časti o jeho sťažnosti.

Vo vzťahu k jeho námietke porušenia základného práva na prerokovanie veci bez

zbytočných prieťahov postupom Okresného súdu Prešov v predmetnom konaní je potrebné

uviesť, že čas, v ktorom bol predmetný spis v dispozícii Okresného súdu Prešov (v období

od 28. júna 2013, keď bola podaná žaloba v tejto veci na Okresnom súde Prešov, do

13. augusta 2013, keď bola predmetná vec bola postúpená Okresnému súdu Košice-okolie),

nemožno hodnotiť ako čas poznačený prieťahmi spôsobujúcimi predĺženie uvedeného

konania. Napriek skutočnosti, že o miestnej príslušnosti na prerokovanie a rozhodnutie

predmetnej veci v danom čase rozhodol Okresný súd Prešov nesprávne, s ohľadom na to, že

rozhodnutie o miestnej príslušnosti nie je zložité a rozhodovanie o tejto procesnej otázke

spravidla nepôsobí predĺženie konania, nie je podľa názoru ústavného súdu možné započítať

na ťarchu Okresného súdu Prešov obdobie, v ktorom tento spis nemal k dispozícii, t. j.

nedisponoval právomocou v predmetnej veci ďalej konať.

K namietanému porušeniu základného práva podľa čl. 48 ods. 2 a práva podľa

čl. 6 ods. 1 dohovoru postupom Okresného súdu Košice-okolie

Spis v predmetnej veci bol Okresnému súdu Košice-okolie doručený 16. augusta

2013. Ako z odpovede predsedníčky Okresného súdu Košice-okolie sp. zn.

z 9. apríla 2015 vyplýva, na žiadosť žalobkyne o poskytnutie informácie o stave konania bol

spis v predmetnej veci po jeho doručení omylom pripojený k inému spisu tohto súdu

vedenému pod sp. zn. . Dňa 20. júla 2015 bolo žalobkyni zasielané

upovedomenie o postúpení veci na krajský súd z dôvodu ňou podanej námietky miestnej

nepríslušnosti (zásielka nebola žalobkyňou prevzatá v odbernej lehote). Spis v tejto veci bol

následne 2. septembra 2015 postúpený krajskému súdu, ktorý v tejto veci rozhodol

uznesením č. k. -18 z 23. septembra 2015.

Z uvedeného prehľadu procesných úkonov vykonaných v tejto veci je zrejmé, že

Okresný súd Košice-okolie okamžite po prijatí žiadosti žalobkyne o poskytnutie informácie

o stave konania prijal opatrenia na odstránenie prieťahov a postúpil spis v tejto veci

krajskému súdu, ktorý v predmetnej veci bez prieťahov 23. septembra 2015 rozhodol.

Ústavný súd s prihliadnutím na celkovú dĺžku tohto konania, na skutočnosť, že

sťažovateľ sa urýchlenia konania v predmetnej veci domáhal až prostredníctvom sťažnosti

na ústavnom súde (žiadosti o poskytnutie informácie o stave konania boli podané

žalobkyňou, pozn.), ktorú podal už v čase krátko po odstránení prieťahov v tomto konaní

zo strany Okresného súdu Košice-okolie (7. októbra 2015), dospel pri predbežnom

prerokovaní sťažnosti podľa k záveru, že sťažnosť

sťažovateľa je v tejto časti zjavne neopodstatnená.

Vzhľadom na všetky uvedené dôvody sťažnosť sťažovateľa po jej predbežnom

prerokovaní podľa odmietol.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 13. januára 2016