Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

III. ÚS 291/2016

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-18

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 11. mája 2016

predbežne prerokoval sťažnosť spoločnosti ,

, zastúpenej advokátskou kanceláriou

, , pre namietané porušenie jej základného práva

na zákonného sudcu podľa , základného práva

na súdnu ochranu podľa a práva na spravodlivý

proces podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd

uznesením Okresného súdu Žilina č. k. -522 z 23. novembra 2015 a takto

rozhodol:

1. Sťažnosť spoločnosti , p r i j í m a na ďalšie konanie.

2. Návrhu na odklad vykonateľnosti uznesenia Okresného súdu Žilina č. k.

-522 z 23. novembra 2015 n e v y h o v u j e .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 17. decembra

2015 doručená sťažnosť spoločnosti ,

(ďalej aj „sťažovateľ“), ktorú sťažovateľ doplnil podaním z 28. januára 2016.

V rámci sťažnosti sťažovateľ namietal porušenie svojho základného práva na zákonného

sudcu podľa (ďalej len „“), základného

práva na súdnu ochranu podľa a práva na spravodlivý proces podľa

ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“)

uznesením Okresného súdu Žilina č. k. -522 z 23. novembra 2015 (ďalej aj

„napadnuté uznesenie“)

Zo sťažnosti vyplýva, že sťažovateľ je obchodnou spoločnosťou, proti ktorej bolo

na Okresnom súde Žilina vedené reštrukturalizačné konanie pod sp. zn. .

V rámci reštrukturalizačného konania veriteľský vybor uznesením z 23. novembra 2015

schválil predložený reštrukturalizačný plán a odporučil, aby účastníci reštrukturalizačného

plánu hlasovali na schvaľovacej schôdzi za jeho definitívne prijatie. Napadnutým

uznesením došlo ku konverzii reštrukturalizačného konania na konkurz, a teda okrem iného

najmä k 1. zastaveniu reštrukturalizačného konania, 2. zaťatiu konkurzného konania voči

sťažovateľovi, 3. vyhláseniu konkurzu na majetok sťažovateľa a 4. vymenovaniu správcu

konkurznej podstaty.

V súvislosti s konverziou reštrukturalizačného konania na konkurz sťažovateľ

požiadal o odklad vykonateľnosti napadnutého uznesenia z dôvodu závažných a ťažko

napraviteľných dôsledkov vyplývajúcim z napadnutého uznesenia, spočívajúcich

v konverzii reštrukturalizačného konania na konanie konkurzné. V dôsledku uvedenej

konverzie malo dôjsť k „... podstatnému a rozsiahlemu obmedzeniu podnikateľskej činnosti

Sťažovateľa a prevádzky jeho podniku... Vyhlásenie konkurzu na majetok Sťažovateľa

prakticky ihneď vyvolalo negatívne reakcie jeho obchodných partnerov vedúce k ukončeniu

ďalšej obchodnej spolupráce s ním. Nehovoriac už o tom, že po vyhlásení konkurzu na

majetok Sťažovateľa ustanovená správkyňa konkurznej podstaty pristúpila k zrušeniu

a vypovedaniu všetkých zmlúv s prevádzkovateľom telekomunikačnej siete, v dôsledku čoho

zostal Sťažovateľ bez možnosti akejkoľvek telefonickej komunikácie prostredníctvom

dovtedy používaných telefónnych čísiel. Navyše správkyňa konkurznej podstaty svojim

opatrením zabránila Sťažovateľovi v akejkoľvek dispozícii s prostriedkami na jeho

bankových účtoch, čim bolo Sťažovateľovi znemožnené uhrádzanie aj tých

najnevyhnutejších prevádzkových nákladov.“.

Vo veci samej sťažovateľ v sťažnosti uviedol:

«Reštrukturalizačné konanie bolo začaté na návrh veriteľa Sťažovateľa, ktorý bol

doručený Okresnému súdu Žilina dna 18.06.2015. Po doručení Uznesenia Sťažovateľ

nahliadnutím do spisového materiálu zistil, že tento návrh v tejto veci bol pri jeho podaní

pridelený na rozhodnutie sudcovi . ...

Žiadosťou zo dňa 29.06.2015 adresovanou predsedovi Okresného súdu Žilina však

sudkyňa požiadala o povolenie výnimky a pridelenie veci inému

sudcovi, konkrétne . Svoju žiadosť odôvodnila tým, že podľa jej

názoru návrh na povolenie reštrukturalizácie „predchádzal návrh“ vedený pod sp. zn.:

o ktorom rozhoduje ...

Opatrením predsedu Okresného súdu Žilina zo dňa 29.06.2015, sp. zn.:

1SprR/698/2015, bolo žiadosti sudkyne v plnom rozsahu vyhovené...

S ohľadom na vyššie uvedený postup súdu sťažovateľ považuje za potrebné uviesť, že

ešte pred začatím reštrukturalizačného konania bolo skutočne začaté konkurzné konanie na

majetok sťažovateľa, avšak na inom súde t.j. na Okresnom súde Bratislava I. Konanie bolo

vedené pod sp. zn.: . ...

V rámci konkurzného konania Okresného súdu Bratislava I. svojim opatrením zo dňa

20.04.2015 postúpil spis Okresnému súdu Žilina argumentujúc pritom nedostatkom svojej

miestnej príslušnosti na prejednanie a rozhodnutie v tejto veci. Okresný súd Žilina, konajúci

sudcom , svojím opatrením zo dňa 12.05.2015, sp. zn.

, vyslovil nesúhlas s postúpením veci z dôvodu miestnej nepríslušnosti a v zmysle

ust. predložil spis na rozhodnutie Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

Na základe uvedeného Krajský súd v Banskej Bystrici svojim uznesením zo dňa

16.06.2015, sp. zn.: - 167 rozhodol tak, že a) nesúhlas Okresného súdu

Žilina s postúpením veci vedenej pod sp. zn.: je dôvodný a b) miestne príslušným

súdom na prejednanie a rozhodnutie veci je Okresný súd Bratislava I. ...

V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že hoci návrh, na základe ktorého

bolo vedené Reštrukturalizačné konanie, bolo po jeho pridelení zákonnému sudcovi – .

dodatočne pridelený inému sudcovi toho istého súdu, napadnuté

Uznesenie sa vo svojom obsahu touto skutočnosťou nijako nezaoberá, a už vôbec nedefinuje

dôvody takéhoto pridelenia veci inému sudcovi...

Podľa názoru sťažovateľa však nie je Ústavne akceptovateľné, ak by bol konajúci

sudca určený v rozpore s rozvrhom práce, prípadne by bol rozvrh práce svojim obsahom

v rozpore s SR...

V zmysle uvedeného tak sudca nemohol byť v žiadnom

prípade príslušný na rozhodovanie v Reštrukturalizačnom konaní , nakoľko

v Konkurznom konaní nekonal, keďže v ňom nebola daná miestna príslušnosť Okresného

súdu Žilina.

Podľa názoru Sťažovateľa je teda právne absolútne neakceptovateľné odňať vec

zákonnému sudcovi a prideliť ju inému sudcovi z dôvodu, že mal konať v Konkurznom

konaní, ktoré malo predchádzať predmetnému Reštrukturalizačnému konaniu, poukazujúc

tak na znenie Rozvrhu práce Okresného súdu Žilina na rok 2015... hoci práve tento sudca

sám správne namietal nedostatok miestnej príslušnosť súdu na rozhodovanie v Konkurznom

konaní, čím de facto v Konkurznom konaní nijako nerozhodoval. ...

... súd napadnuté Uznesenie vydal bez toho, aby sa vôbec zaoberal obsahom

veriteľským výborom schváleného reštrukturalizačného plánu...

Nesprávnosť postupu súdu a nerešpektovanie vyššie uvedených zásad potvrdzuje

skutočnosť, že napadnuté Uznesenie ku dňu tejto Sťažnosti vyvoláva účinky, ktoré vedú

k faktickej likvidácii Sťažovateľa a súčasne k faktickej nemožnosti uspokojenia zistených

pohľadávok prihlásených veriteľov v konkurze do budúcnosti.»

Sťažovateľ navrhuje, aby ústavný súd takto rozhodol:

„Základné právo sťažovateľa nebyť odňatý zákonnému sudcovi podľa čl. 48 ods. 1

uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 23.11.2015, sp. zn.:

- 522, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 22812015 dňa 27.11.2015,

porušené bolo.

Základné právo sťažovateľa na súdnu ochranu zaručené

Slovenskej republiky a jeho právo na spravodlivé súdne konanie zaručené čl. 6 ods. 1

Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd uznesením Okresného súdu Žilina

zo dňa 23.11.2015, sp. zn.: - 522, zverejneným v Obchodnom vestníku

č. 22812015 dňa 27.11.2015, porušené bolo.

Uznesenie Okresného súdu Žilina zo dňa 23.11.2015, sp. zn.: - 522

zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.“

II.

Ústavný súd podľa § 25 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky

č. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním

a o postavení jeho sudcov v znení neskorších prepisov (ďalej len „“)

každú sťažnosť predbežne prerokuje na neverejnom zasadnutí bez prítomnosti sťažovateľa,

ak tento zákon neustanovuje inak. Pri predbežnom prerokovaní každej sťažnosti ústavný súd

skúma, či dôvody uvedené v nebránia jej prijatiu

na ďalšie konanie.

Ústavný súd po predbežnom prerokovaní sťažnosti zistil, že sťažnosť spĺňa všetky

ústavné a zákonné predpoklady na jej prijatie na ďalšie konanie, a preto rozhodol tak, ako to

je uvedené v bode 1 výroku tohto uznesenia. Ústavný súd pri predbežnom prerokovaní

sťažnosti zistil, že táto spĺňa náležitosti ustanovené v a ,

pričom zároveň nezistil procesné prekážky, ktoré by podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom

súde bránili jej prijatiu na ďalšie konanie.

Sťažovateľ požiadal ústavný súd o odloženie vykonateľnosti napadnutého

rozhodnutia.

Podľa ústavný súd môže na návrh sťažovateľa

rozhodnúť o dočasnom opatrení a odložiť vykonateľnosť napadnutého právoplatného

rozhodnutia, opatrenia alebo iného zásahu, ak to nie je v rozpore s dôležitým verejným

záujmom a ak by výkon napadnutého rozhodnutia, opatrenia alebo iného zásahu

neznamenal pre sťažovateľa väčšiu ujmu, než aká môže vzniknúť iným osobám pri odložení

vykonateľnosti; najmä uloží orgánu, ktorý podľa sťažovateľa porušil základné práva alebo

slobody sťažovateľa, aby sa dočasne zdržal vykonávania právoplatného rozhodnutia,

opatrenia alebo iného zásahu a tretím osobám uloží, aby sa dočasne zdržali oprávnenia im

priznaného právoplatným rozhodnutím, opatrením alebo iným zásahom.

Ústavný súd nezistil také okolnosti daného prípadu, ktoré by odôvodňovali

vyhoveniu návrhu na odloženie vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia. Muselo by ísť

o okolnosti mimoriadneho charakteru, ktoré v danom prípade, podľa názoru ústavného

súdu, nebolo možné konštatovať.

Vychádzajúc z citovaných ustanovení ústavný súd rozhodol tak, ako to je uvedené

v bode 2 tohto uznesenia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 11. mája 2016