Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-53-2021.pdf
PDF · 111.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/53/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, IČO: 37 927 795, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanému M. I., J.. XX.XX.XXXX, bytom N., J. N. XXX/X, v konaní o zaplatenie 4.605,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie 377,13 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 377,13 eur od 21.05.2021 do zaplatenia z a s t a v u j e.
Žalobu z a m i e t a.
Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Všeobecná úverová banka, a.s. IČO: 31 320 155, so sídlom v Bratislave (ďalej „VÚB, a.s.“ ) sa podanou žalobou, doručenou na súd dňa 28.06.2021, domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť sumu 4.605,58 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.605,58 eur od 21.05.2021 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V žalobe uviedla, že je bankou v zmysle zákona č. 483/2011 Z.z. o bankách, pričom medzi ňou ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 11.07.2017 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. 53175314. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400,- eur a bol povinný jej platiť štandardnú mesačnú splátku 80,- eur. Citovala ustanovenie § 39 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z.z. s tým, že v zmysle tohto zákona ako aj v zmysle opatrenia NBS zo dňa 16.01.2004 je povinná viesť a evidovať vybrané pozície a obchody v bankovej knihe. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok správca po skončení príslušného mesiaca vystaví a odošle klientovi informáciu z informačného systému banky (výpis z bankovej knihy) o obratoch, ktorá obsahuje okrem iných údajov aj rozpis transakcií, všetkých poplatkov a úrokov spojených so správou a používaním kreditnej karty a čerpaním a splácaním poskytnutého úverového rámca, výšku povinnej splátky, účet, v prospech ktorého má byť povinná splátka uhradená a dátum splatnosti tejto splátky. Klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní od vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený
vo výpise. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany banky. Pred odstúpením na vymáhanie VÚB, a.s. vystavila ku dňu 06.05.2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021, obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 4.605,58 eur. Žalovaný svoju povinnosť uhradiť sumu 4.605,58 eur nesplnil v lehote splatnosti do 20.05.2021, preto VÚB, a.s. vznikol nárok na úhradu úrokov z omeškania v zákonnej výške od 21.05.2021 do zaplatenia.
2. VÚB, a.s. spolu so žalobou na preukázanie svojich tvrdení označila a predložila Zmluvu o vydaní a požívaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 53175314 zo dňa 11.07.2017, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných VÚB, a.s. účinné od 15.07.2016, výpis z Pôžičkovej karty Quatro ku dňu 06.05.2021.
3. V priebehu konania na návrh VÚB, a.s. súd uznesením č. k. 3Csp/53/2021-35 zo dňa 19.08.2021 pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu, a to z VÚB, a.s. na ktorej miesto vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., Bratislava, súčasný žalobca. Pôvodný žalobca VÚB, a.s. dôvodil postúpením pohľadávky ku dňu 28.07.2021. 4. Dňa 26.01.2021 doručil žalobca na tunajší súd podanie, s ktorým predložil listinné dôkazy - predžalobnú upomienku zo dňa 02.06.2018, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 04.07.2018, doručenku, cenník VÚB, a.s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., platný od 01.12.2009. V podaní uviedol, že žalovaný dňa 11.07.2017 vyplnil Žiadosť o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, pričom v zmysle obchodných podmienok prijatím a schválením tejto žiadosti došlo k uzatvoreniu Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. Zo strany VÚB, a.s. bola žiadosť schválená 11.07.2017. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400,- eur so zmluvným úrokom vo výške 22,80 % ročne so splátkou 80,- eur mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 20.07.2017. VÚB, a.s. v súlade s čl. V bod 35 písm. a) obchodných podmienok listom zo dňa 04.07.2018 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného. Žalobca ďalej špecifikoval konkrétne čerpania zo strany žalovaného, resp. konkrétne úhrady, pričom žalovaný naposledy čerpal dňa 16.02.2018 sumu 40 eur a naposledy uhradil dňa 13.02.2018 sumu 86 eur. Suma 4.605,58 eur pozostáva z istiny vo výške 2.398,96 eur, poplatkov vo výške 24,76 eur, štandardného úroku vo výške 1.829,49 eur a sankčného úroku vo výške 352,37 eur. Ďalej zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 377,13 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť, pričom žiadal zaviazať žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 4.228,45 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z danej sumy od 21.05.2021 do zaplatenia.
5. Žalovaný na pojednávaní žiadal žalobu zamietnuť, s odôvodnením, že zmluva je neplatná, nakoľko dohodnutý úrok 22,80 % ročne 6-násobne prevyšuje priemerný úrok, ako i z dôvodu, že v zmluve nie je uvedený termín splatnosti. Zároveň žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu premlčania, keďže z jeho strany nebola zaplatená splátka splatná dňa 20.03.2018, a teda žaloba vzhľadom na dátum jej podania bola podaná po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby.
6. Súd na základe listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca, resp. pôvodný žalobca VÚB, a.s. na podporu svojich tvrdení, ako i na základe nesporných skutkových zistil nasledovný skutkový stav:
7. Medzi stranami bolo nesporné (žalobca toto tvrdil a žalovaný to účinne nepoprel), že:
- medzi VÚB, a. s. ako veriteľom a zˇalovaným ako dlžníkom bola dnˇa 11.07.2017 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VU´B, a.s., na základe ktorej sa pôvodný žalobca VÚB, a.s. zaviazal poskytnúť zˇalovane´mu kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 53175314;
- žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,8%;
- ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400,- eur a bol povinný platiť právnemu predchodcovi žalobcu štandardnú mesačnú´ splátku vo výške 80,- eur;
- žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany VÚB, a.s.;
- pred odstúpením pohľadávky právneho predchodcu žalobcu na vymáhanie, tento vystavil ku dňu 06.05.2021 novy´ výpisu z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 30.04.2021 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a sˇtandardne´ho úroku s prihliadnutím na vykonane´ úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 4.605,58 eur;
- konečný dlh zˇalovane´ho z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 4.605,58 eur;
- VÚB, a.s. listom zo dňa 04.07.2018 vyhlásila okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku.
8. Zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 543175314 zo dňa 11.07.2017 mal súd za preukázané, že spoločnosť VÚB, a.s. ako veriteľ uzavrela so žalovaným ako dlžníkom danú zmluvu, na základe ktorej bol žalovanému zo strany VÚB, a.s. poskytnutý bezúčelový spotrebiteľský úver - revolvingový s vykonávaním platobných operácií z úveru prostredníctvom kreditnej platobnej karty, s úverovým rámcom 2.400 eur, štandardnou mesačnou splátkou 80 eur s dohodnutou štandardnou úrokovou sadzbou 22,80% p. a.. Deň splatnosti štandardnej/povinnej mesačnej splátky bol dohodnutý na 15.deň v kalendárnom mesiaci. V zmysle čl. XII.2 danej zmluvy boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy aj Obchodné podmienky a Cenník.
9. Z Predžalobnej upomienky zo dňa 02.06.2018 mal súd preukázané, že pôvodný veriteľ - spoločnosť VÚB, a.s. upozornila žalovaného, že eviduje ku kreditnej karte č. 0053175314 nedoplatok na splátkach vo výške 240 eur, ktorý žiadal pôvodný veriteľ uhradiť bezodkladne a v prípade, že do 16.06.2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 4/2018, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Uvedená predžalobná upomienka sa dostala do dispozície žalobcu dňa 07.06.2018, čo vyplýva z doručenky na čl. 40 spisu.
10. Dňa 04.07.2018 vyhotovil pôvodný veriteľ - spoločnosť VÚB, a.s. list - oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, v ktorom oznamuje táto spoločnosť žalovanému, že nakoľko dlžné splátky v lehote stanovenej v Predžalobnej upomienke riadne a včas neuhradil, dlh z kreditnej karty č. 0053175314 sa stal splatným v celom rozsahu a dlžná čiastka k danému dňu predstavuje sumu 2.660,79 eur. O doručení tohto listu žalovanému, resp. o jeho odoslaní žalovanému nepredložili pôvodný ani súčasný žalobca listinný dôkaz.
11. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 03.08.2021 v spojení s prílohou č. 3 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok VS: 53175314 vyplýva, že pôvodný veriteľ - spoločnosť VÚB, a.s. postúpil pohľadávku voči žalovanému v celkovej výške 4.605,58 eur na základe zmluvy č. 53175314 uzavretej dňa 21.07.2017 na žalobcu - spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., a to ku dňu 28.07.2021.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému bola žaloba spolu s prílohami doručená dňa 08.10.2021.
13. Podľa § 145 ods. 2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
14. Podľa § 146 ods. 1 CSP, Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany,
ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Žalobca sa pôvodne domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 4.605,58 eur spolu s úrokom z omeškania z danej sumy vo výške 5% ročne od 21.5.2021 do zaplatenia. Nakoľko v priebehu konania zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 377,13 eur (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť, súd konanie v časti o zaplatenie danej sumy s príslušenstvom zastavil podľa § 145 ods. 2 CSP. Keďže k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred začiatkom pojednávania, súhlas žalovaného so späťvzatím nebol potrebný.
18. Po čiastočnom späťvzatí žaloby čo do sumy 377,13 eur s úrokom z omeškania žalobca žiada zaviazať žalovaného k zaplateniu sumy 4.228,45 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z danej sumy od 21.5.2021 do zaplatenia. Nakoľko žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd sa touto námietkou zaoberal. Rovnako sa súd zaoberal aj aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu, nakoľko túto v konaní skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna strana sporu nenamietne.
19. V súdenom prípade niet sporu o tom, že medzi spoločnosťou VÚB, a.s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom došlo k uzatvoreniu a realizácii záväzkového vzťahu - Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 53175314 zo dňa 11.07.2017, a to v zmysle § 497 Obchodného zákonníka. Uvedená zmluva je vzhľadom na povahu účastníkov právneho vzťahu v zmysle § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvou spoločnosť VÚB, a.s. v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti poskytla žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky s úrokom, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané, že spoločnosť VÚB, a. s. - úver ku dňu 04.07.2018 zosplatnila v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení § 565 Občianskeho zákonníka. Z predžalobnej upomienky zo dňa 02.06.2018 je zrejmé, že uvedená spoločnosť zosplatnila úver z dôvodu nesplnenia splátky splatnej v mesiaci 04/2018, t. j. dňa 15.04.2018 vychádzajúc zo zmluvne dohodnutého dátumu splatnosti splátok. Od tohto dátumu, t. j. od 15.04.2018 začala plynúť v zmysle ustanovenia § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka 3-ročná premlčacia doba (§ 101 Občianskeho zákonníka). V zmysle ustanovenia § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka platí, že ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu, t. j. začína plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený (viď rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 09.05.2018, sp. zn. 5Co/16/2018).
21. Z obsahu spisu je zrejmé, že žaloba bola na súd podaná 28.06.2021. Na prvý pohľad by sa zdalo, že ku dňu podania žaloby 3-ročná premlčacia doba v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka v spojení s § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka už uplynula, keďže 3 roky počítajúc od 15.04.2018 by uplynuli dňa 15.04.2021. Nemožno však opomenúť skutočnosť, že v súvislosti so situáciou ohľadne ochorenia COVID-19 boli prijaté viaceré opatrenia, medzi ktoré patrí aj schválenie zákona č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.
22. Podľa § 1 zák. č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony účinného od 27.03.2020, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú, b) ktoré uplynuli po 12. marci 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
23. Podľa § 8 zák. č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, účinného od 19.01.2021, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú, b) ktoré uplynuli po 31. decembri 2020 do dňa účinnosti tohto zákona, sa neskončia skôr ako za 30 dní po nadobudnutí účinnosti tohto zákona.
24. Pri zohľadnení vyššie uvedených ustanovení zákona č. 62/2020 Z. z. teda premlčacia doba uplynula dňa 30.06.2021 (15.04.2018 až 15.04.2021 + 76 dní, o ktoré sa premlčacia doba predĺžila z dôvodu jej neplynutia v období od 27.03.2020 do 30.04.2020, t. j. spolu 35 dní a v období od 19.01.2021 do 28.01.2021, t. j. spolu 41 dní). Súd teda konštatuje, že žaloba bola podaná na súd včas a nárok žalobcu nie je premlčaný.
25. V súvislosti s aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu súd uvádza nasledovné:
26. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
27. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
28. Podľa § 525 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil.
29. Podľa § 528 ods. 2 Občianskeho zákonníka, Postupca je povinný odovzdať postupníkovi všetky doklady a poskytnúť všetky potrebné informácie, ktoré sa týkajú postúpenej pohľadávky.
30. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok, Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
31. V danej veci žalobca odvodzuje svoje právo od zmluvy, ktorú žalovaný uzatvoril s VÚB, a.s., ktorá (ako je všeobecne známe) je bankou v zmysle § 2 ods. 1 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách. Túto pohľadávku voči žalovanému mal žalobca získať priamo od VÚB, a.s. ktorú pohľadávku mala VÚB, a.s. postúpiť k 28.07.2021 na žalobcu - ako to vyplýva z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 03.08.2021 (čl. 28 spisu).
32. Postúpenie pohľadávky je upravené v ustanoveniach § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Postúpením pohľadávky treba rozumieť zmenu v subjekte záväzkového vzťahu , konkrétne zmenu v osobe veriteľa, keď na základe zmluvy medzi pôvodným veriteľom a treťou osobou postúpi pôvodný veriteľ svoju pohľadávku, ktorú má v čase postúpenia voči dlžníkovi, novému veriteľovi, a to i bez súhlasu dlžníka.
33. V danom prípade sa však VÚB, a.s. ako banka a pôvodný veriteľ pri postúpení pohľadávky žalovanej na inú osobu ako banku musí riadiť okrem všeobecných ustanovení Občianskeho zákonníka aj ustanovením § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, ktorý umožňuje banke postúpiť pohľadávku aj inej osobe ako banke, avšak po splnení určitých podmienok. Jedná sa o prípad prelomenia bankového tajomstva, ktoré je klientovi banky garantované ustanovením § 91 spomínaného zákona č. 483/2001 Z. z., preto podľa názoru súdu je pre platnosť postúpenia pohľadávky banky potrebné splniť prísnejšie kritériá, keďže k postúpeniu pohľadávky ako takému môže dôjsť aj bez súhlasu dlžníka. V zmysle citovaného ustanovenia § 92 ods. 8 tak predpokladom postúpenia pohľadávky banky je, aby bol klient s plnením tejto pohľadávky v omeškaní aspoň 90 dní a zároveň aby ho banka na jej splnenie písomne vyzvala. V zmysle dôvodovej správy k zákonu o bankách mal zákonodarca úpravou § 92 ods. 8 zákona o bankách na mysli oprávnenie banky postúpiť časť peňažného záväzku, s ktorým je dlžník po stanovenú dobu napriek písomnej výzve banky v omeškaní (viď bod 19. odôvodnenia rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo/147/2017 zo dňa 24.4.2018, R 60/2018). Ak tieto predpoklady nie sú splnené, pohľadávku banka nemôže postúpiť, a ak tak aj napriek tomu urobí, potom takéto „postúpenie“ je svojím obsahom a účelom v rozpore so zákonom a ako také je absolútne neplatné v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka.
34. V súdenom prípade žalobca tvrdiac, že pohľadávku nadobudol postúpením od banky, mal riadne preukázať splnenie podmienok platného postúpenia (v zmysle § 92 ods. 8 cit. zákona o bankách), čo je predpokladom na preukázanie svojej aktívnej vecnej legitimácie. Z obsahu spisu je zrejmé, že ak VÚB, a.s. vyzvala žalovaného predžalobnou upomienkou zo dňa 02.06.2018, ku tomuto dňu mohol byť žalovaný v omeškaní 90 dní len so zaplatením splátok splatných pred 15.03.2018. To znamená, že VÚB, a.s. mohla platne postúpiť na tretiu osobu - nebanku len tú časť pohľadávky, ktorú teoreticky mohol žalovaný dlhovať VÚB, a.s. ku dňu 15.03.2018. Žalobca v podaní na čl. 41 spisu zo dňa 26.01.2022 tvrdil, že žalovaný v prospech kartového účtu plnil celkovo 581 eur , a to dňa 10.08.2017 sumu 80 eur, dňa 11.09.2017 sumu 80 eur, dňa 08.10.2017 sumu 88 eur, dňa 13.11.2017 sumu 80 eur, dňa 08.12.2017 sumu 85 eur, dňa 18.01.2018 sumu 82 eur a dňa 13.02.2018 sumu 86 eur. Žalovaný teda pravidelne plnil po min. 80 eur v zmysle zmluvy v období od 08/2017 do 02/2018 vrátane. Aj z predžalobnej upomienky vyplýva, že žalovaný ku dňu spísania tejto upomienky dlhoval VÚB, a.s. sumu 240 eur, čo predstavuje 3 splátky po 80 eur, t. j. splátky splatné v období 03/2018-05/2018. Je teda zrejmé, že žalovaný ku dňu spísania predžalobnej upomienky nebol v omeškaní so zaplatením žiadnej splátky dlhšie ako 90 dní ako to predpokladá ustanovenie § 92 ods. 8 zákona o bankách pre platné postúpenie pohľadávky, keďže splátky splatné do 02/2018 vrátane mal zaplatené a so zaplatením splátky splatnej 15.03.2018 nebol ešte ku dňu 02.06.2018 v omeškaní 90 dní.
35. Žalobca síce predložil súdu listinný dôkaz - Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 04.07.2018, netvrdil však a ani nepreukázal, že toto oznámenie aj skutočne žalovanému odoslal.
36. Medzi stranami sporu bolo nesporné tvrdenie, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, a to aj napriek viacerým výzvam zo strany VÚB, a.s., žalobca však opäť ani len netvrdil, čo presne bolo obsahom týchto výziev. Bez takéhoto tvrdenia, resp. preukázania obsahu týchto výziev nemôže súd skonštatovať, že pôvodný veriteľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 92 ods. 8 zákona o bankách pred postúpením pohľadávky.
37. Teoreticky, ak by boli splnené všetky podmienky, by sa za výzvu na plnenie v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách mohla považovať aj žaloba, na základe ktorej bolo iniciované zo strany VÚB, a. s. toto súdne konanie. Avšak vzhľadom k tomu, že táto žaloba bola žalovanému doručená dňa 08.10.2021 (viď doručenka čl. 37 spisu) a k postúpeniu pohľadávky malo dôjsť ku dňu 28.07.2021, nemožno žalobu považovať za výzvu podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách. Výzva má totiž predchádzať postúpeniu pohľadávky.
38. Vzhľadom k tomu, že žalobca nepreukázal platné postúpenie pohľadávky titulom Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Pôžičková karta Quatro a zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 53175314 zo dňa 11.07.2017 z pôvodného veriteľa - VÚB, a.s. ako banky na žalobcu, súd má za to, že zmluvu, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky VÚB, a.s. voči žalovanému dňa 28.07.2021 treba považovať v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka za neplatný právny úkon, nakoľko tento právny úkon je v rozpore so zákonom.
39. Keďže v konaní nebolo preukázané, že žalobca nadobudol platne pohľadávku VÚB, a.s. voči žalovanému, ktorej zaplatenie je predmetom tohto konania, bolo potrebné žalobu v celom rozsahu z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie zo strany žalobcu zamietnuť.
40. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Súd žalobu zamietol, resp. konanie v časti o zaplatenie 377,13 eur s prísl. zastavil, čo znamená plný úspech žalovaného, resp. procesné zavinenie zastavenia konania zo strany žalobcu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si trovy konania neuplatnil, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v 1 vyhotovení.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).