Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/23/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš sudcom JUDr. Danielom Marciánom v spore žalobcov : 1.) S. H., nar. XX. X. XXXX, bytom H. XXX/XX, N., a 2.) O. H., nar. X. X. XXXX, bytom Q. S. Č.. XXXX, obaja zastúpení JUDr. Milanom Štúrikom, advokátom, so sídlom Holubyho 51/9, Martin proti žalovanému : Slovenskej republike, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu v 1. rade, žalobkyne v 2. rade a žalovanej k pozemku parcely registra „C“ parc. č. 447/80, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 855 m2 a k pozemku parcely registra „C“ parc. č. 447/94, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1.181 m2, ktoré oba pozemky sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. N., obec Podtureň, okres Liptovský Mikuláš, v rámci ktorého podielového spoluvlastníctva podiel žalobcu v 1. rade predstavuje 40/96, podiel žalobkyne v 2. rade 40/96 a podiel žalovanej 16/96, a toto podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že každý z týchto pozemkov prikazuje do nového podielového spoluvlastníctva žalobcu v 1. rade s podielom 1 a žalobkyne v 2. rade s podielom 1, pričom žalobca v 1. rade je povinný v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, zaplatiť žalovanej peňažnú náhradu z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva vo výške 2.636,62 eur a žalobkyňa v 2. rade je povinná, zaplatiť žalovanej v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku peňažnú náhradu z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva vo výške 2.636,62 eur.

II. Žalobcovia v 1. a 2. rade m a j ú voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo 7. 7. 2021, doručenou na tunajší súdu 7. 7. 2021 sa žalobcovia v 1. a 2. rade domáhali rozhodnutia, ktorým by súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovanej k pozemku registra „C“ parc. č. 447/80, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 855 m2 a k pozemku registra „C“ parc. č. 447/94, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1.181 m2, a vyporiadal toto podielové spoluvlastníctvo tak, že oba pozemky prikáže do nového podielového spoluvlastníctva, v ktorom bude mať žalobca v 1. rade podiel 1 a žalobkyňa v 2. rade podiel 1, pričom zaviaže žalobcu v 1. rade, aby žalovanej vyplatil peňažnú náhradu z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva vo výške 2.650 eur v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a žalobkyni v 2. rade uloží povinnosť zaplatiť žalovanej peňažnú náhradu vo výške 2.650 eur z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Tento žalobný návrh odôvodnili tým, že na liste vlastníctva č. XXXXX, k.ú. N., obec Podtureň, okres Liptovský Mikuláš sú vedení spolu so žalovanou ako podieloví spoluvlastníci vyššie uvedených dvoch pozemkov, pričom podiel žalobcu v 1. rade predstavuje 40/96, podiel žalobkyne v 2. rade 40/96 a podiel žalovanej 16/96. Žalobcovia predmetné pozemky (spolu aj s ďalšími okolitými parcelami) obhospodarujú ako jeden hospodársky celok, avšak skutočnosť, že tieto pozemky sú v

podielovom spoluvlastníctve im bráni ich plnohodnotne užívať. Pozemky sa nachádzajú v zastavanom území obce. Pozemky nie je možné rozdeliť, nakoľko vytvárajú jeden funkčný celok a ich rozdelením by došlo k zmareniu účelu využitia nehnuteľností. Žalobcovia sa síce pokúsili o zmier vo vzťahu k žalovanej, keď jej zaslali návrh na odpredaj jej spoluvlastníckeho podielu na základe jeho súdno-znaleckého ocenenia, avšak žalovaná na výzvu v určenej lehote neodpovedala. Žalobovia si uplatnili voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. V podaní (v elektronickej forme v neautorizovanej podobe podľa osobitného zákona, t.j. mailom) z 20. 8. 2021, doručenom na tunajší súd 23. 8. 2021, a následne doplneným v listinnej podobe podaním z 20. 8. 2021, doručeným na tunajší súd 30. 8. 2021 sa žalovaná k žalobe vyjadrila tak, že vo vzťahu k pozemkom parc. č. 447/80 a parc. č. 447/94, evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. N. vyslovila súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním veci žalobcom v 1. a 2. rade za primeranú náhradu, avšak len za predpokladu, že na predmetné pozemky nebol uplatnený reštitučný nárok na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, pozemkovom a lesnom odbore. Vo vzťahu k výške primeranej náhrady zobrala na vedomie výsledky znaleckého dokazovania znaleckým posudkom č. 43/2021 a z neho vyplývajúci návrh výšky peňažnej náhrady v sume 15,54 eur za 1 m2, avšak s touto cenou nesúhlasila a navrhla stanoviť túto peňažnú náhradu minimálne vo výške 30 eur za 1 m2, a to vzhľadom na znalecký posudok č. 24/2019, vyhotovený znalcom X.. K. K. na ocenenie podobného pozemok v k.ú. Podtureň, ktorý ustanovoval cenu vo výške 19,36 eur za 1 m2, ako aj vzhľadom na kúpnu zmluvu č. 01575/2019, v ktorej bola dojednaná cena vo výške 23,23 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu č. 00321/2021, v ktorej bola dojednaná cena vo výške 23,30 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu č. 00328/2021, v ktorej bola dojednaná cena vo výške 23,30 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu č. 05218/2020, v ktorej bola dojednaná cena vo výške 23,30 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu č. 04645/2021, v ktorej bola dojednaná kúpna cena vo výške 23,30 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi Obcou Podtureň a X.. K. K. a spol., v ktorej bola dojednaná cena vo výške 25 eur za 1 m2, ponuku pozemku v k.ú. Podtureň na internetovej stránke realitnej kancelárie L..T..I. s cenou 29 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu č. 00310/2021, v ktorej bola dojednaná kúpna cena vo výške 29,40 eur za 1 m2, kúpna zmluvu uzatvorenú medzi Obcou Podtureň a X.. D. K., v ktorej bola dojednaná kúpna cena vo výške 40 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi Obcou Podtureň a X.. K. U., v ktorej bola dojednaná kúpna cena vo výške 49,53 eur za 1 m2, kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi Obcou Podtureň a X.. K. U., v ktorej bola dojednaná kúpna cena vo výške 53,23 eur za 1 m2, ako aj s poukazom na zvýšený záujem o kúpu nehnuteľností, dobrú dostupnosť do okresného mesta cca. 7 km a skutočnosť, že trhové ceny nehnuteľností sa v súčasnosti nachádzajú na historickom maxime. Žalovaná pritom upriamila pozornosť súdu na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. : z 20. 10. 1997, v ktorom je uvedené, že primeranú náhradu je treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom, pričom za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu, ale k tomu, aby náhrada bola primeraná musí byť závislá nielen na konštrukcii a vybavení, veľkosti a veku stavby, ale aj na záujme o ňu, t.j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Primeranú náhradu ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť na iný subjekt napr. len na znalca, pretože nejde o postup podľa , kde treba odborne posudzovať určité skutočnosti, na ktoré treba odborné znalosti, aj keď odborná znalecká mienka spravidla bude jedným z podkladov pri určení všeobecnej ceny. Ďalším podkladom pre určenie ceny môžu byť informácie od príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločností, ktoré sa zaoberajú sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností a nakoniec aj poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľností musí vychádzať z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú v približne rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. Všeobecná cena môže byť vyššia, ale aj nižšia ako iná cena, napr. vyhlášková alebo oznámené realitnou kanceláriou. Tomuto spôsobu určenia ceny nemusí vždy zodpovedať ani individuálne ponúknutá cena zvlášť, keď ide o tzv. cenu osobnej záľuby, keď solventný subjekt je ochotný cenovo ju akokoľvek nadhodnotiť a poskytnúť takto nadhodnotenú kúpnu cenu, len aby ju získal. Takto zistená všeobecná cena v rozhodnom čase bude použiteľná pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Žalovaná navrhla vykonať dokazovanie prostredníctvom vyjadrenia Okresného úradu, pozemkového a lesného odboru v otázke, či došlo k uplatneniu reštitučných nárokov na predmetné nehnuteľnosti a tiež dokazovanie kúpnou zmluvou č. V 5992/2018 a kúpnou zmluvu č. V 137/2020 a vyššie uvedenými kúpnymi zmluvami a znaleckým posudkom. V prípade, ak by žalobcovia požadované

dôkazy nepredložili, požiadala aby súd tieto navrhnuté dôkazy vyžiadal sám. K uplatnenému nároku na náhradu trov konania vyhlásila, že nesúhlasí s priznaním náhrady trov konania žalobcom, a to s poukazom na , pričom za dôvod hodný osobitného zreteľa považovala osobitné postavenie Slovenského pozemkového fondu, ktorému zákon zveril oprávnene spravovať podiely neznámych vlastníkov a Slovenskej republiky a v tomto smere ako riadnemu hospodárovi dôsledne chrániť ich oprávnené záujmy, a to aj v procese vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Slovenský pozemkový fond toto konanie ani nezavinil ani neinicioval, naopak snaží sa pomáhať pri usporiadaní vlastníckych vzťahov tam, kde je to nevyhnutné a potrebné.

3. Na pojednávaní konanom 3. 2. 2022 žalobcovia v 1. a 2. rade v podstate len zopakovali obsah svojej žaloby

4. Žalovaná sa pojednávania 3. 2. 2022 nezúčastnila, pričom svoju neúčasť nijako neospravedlnila.

5. Súd mal za nesporné (pre nepopretie skutkových tvrdení žalobcov zo strany žalovanej podľa , resp. na základe výslovne zhodných skutkových tvrdení strán sporu, o ktorých nemal dôvodné pochybnosti podľa ) nasledovné skutkové tvrdenia strán sporu. Pozemok registra „C“ parc. č. 447/80, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 855 m2 a pozemok registra „C“ parc. č. 447/94, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1.181 m2, ktoré oba pozemky sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. N., obec Podtureň, okres Liptovský Mikuláš sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu v 1. rade s podielom 40/96, žalobkyne v 2. rade s podielom 40/96 a žalovanej s podielom 16/96. Predmetné pozemky sa nachádzajú v zastavanom území obce. Stranám sporu sa nepodarilo uzatvoriť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, keďže žalovaná v určenej lehote nereagovala na pokus o zmier zo strany žalobcov v 1. a 2. rade, ktorý je bol zaslaný spolu s návrhom na odkúpenie jej spoluvlastníckeho podielu s kúpnou cenou vyplývajúcou z priloženého súdnoznaleckého ocenenia. Rozdelenie každého z predmetných pozemkov na reálne časti, ktoré by zodpovedali rozsahu spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov nie je dobre možné. a to preto, že tieto pozemky vytvárajú jeden funkčný celok a ich reálnym rozdelením podľa spoluvlastníckych podielov by došlo k zmareniu účelu využitia týchto nehnuteľností. Žalobcovia v 1. a 2. rade ako jediní mali záujem o prikázanie obidvoch celých pozemkov do svojho (nového) podielového spoluvlastníctva, pričom tieto pozemky (aj spolu s okolitými pozemkami) obhospodarujú. Tieto nesporné skutkové tvrdenia sa v súlade so zásadou hospodárnosti nedokazovali a súd si ich osvojil ako zistený skutkový stav.

6. Za spornú považoval súd jedine skutočnosť výšky všeobecnej ceny vyporiadavaných dvoch pozemkov, keďže žalobcovia v 1. a 2. rade uvádzali, že táto cena predstavuje 15,54 eur za 1 m2 a žalovaná zase tvrdila, že výška všeobecnej ceny je 30 eur za 1 m2. Vo vzťahu k tejto spornej otázke, preto súd vykonal dokazovanie, a to prostredníctvom všetkých stranami sporu navrhnutých a predložených listinných dôkazov (súd ex offo nemohol v tomto smere vykonať iné ako navrhnuté dôkazy.)

7. Zo znaleckého posudku č. 43/2021, vyhotoveného znalcom X.. D. D., s miestom výkonu činnosti Q. T. Č.. XXX, z odboru stavebníctvo, odvetvia pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností z 21. 6. 2021 súd zistil, že všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu (žalovanej) v rozsahu 16/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 447/80, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý plošnou mierou zodpovedá 142,5 m2, je 2.214,45 eur, a všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu (žalovanej) v rozsahu 16/96 na pozemku parcely registra „C“ parc. č. 447/94, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ktorej zodpovedá plošná výmera 196,83 m2, je 3.058,79 eur, teda, že v prípade obidvoch pozemkov všeobecná cena 1 m2 týchto pozemkov predstavuje 15,54 eur. Z tohto znaleckého posudku ďalej vyplynulo, že ohodnocované pozemky sa nachádzajú v areáli poľnohospodárskeho družstva, pričom pozemok registra „C“ parc. č. 447/80 sa nachádza pod stavbou hospodárskej budovy - bývalej stavby zemiakárne a pozemok registra „C“ parc. č. 447/94 tvorí okolitú prístupovú a manipulačnú plochu k tejto stavbe, pričom pozemky sú z časti oplotené a vytvárajú jeden účelový a funkčný celok.

8. Zo znaleckého posudku č. 24/2019, vyhotoveného znalcom X.. K. K., s miestom výkonu činnosti Q. T. Č.. XXX, z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností z 10. 4. 2019 vyplynulo, že všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 16/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 644/16, k.ú. N., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXX a ktorému podielu zodpovedá plošná výmera v rozsahu 75,5 m2, je 1.161,68 eur, a všeobecná hodnota spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 16/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 644/43, zapísanom na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. N., ktorému

podielu zodpovedá plošná výmera 24,5 m2, je 474,32 eur, teda, že všeobecná hodnota 1 m2 týchto pozemkov predstavuje 19,36 eur. Z tohto znaleckého posudku tiež vyplýva, že ohodnocovaný pozemok sa nachádza v zástavbe novostavieb rodinných a bytových domov, v extraviláne obce, v blízkosti diaľničného mosta diaľnice D1.

9. Z kúpnej zmluvy č. 01575/2019-PKZ-K40412/19.00 (č.l. 51 až č.l. 55 spisu) súd zistil, že predmetom tejto zmluvy uzatvorenej medzi Slovenskou republikou, zastúpenou Slovenským pozemkovým fondom ako predávajúcim a T. I. ako kupujúcou, bol pozemok registra „C“ parc. č. 644/16, ostatná plocha, o výmere 453 m2 a pozemok registra „C“ parc. č. 644/43, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 147 m2, ktoré pozemky sa nachádzajú v k.ú. N., sú zapísané na liste vlastníctva č. XXX a sú vo vlastníctve a správe predávajúceho v podiele 16/96, pričom kúpna cena predávaných pozemkov bola dohodnutá vo výške 2.323 eur, t.j. 23,23 eur za 1 m2.

10. Z kúpnej zmluvy č. 00321/2021-PKZ-K40034/21.00 (č.l. 57 až 61 spisu) uzatvorenej medzi Slovenskou republikou, zastúpenou Slovenským pozemkovým fondom ako predávajúcim a O. J. ako kupujúcim súd zistil, že predmetom tejto zmluvy bol pozemok registra „C“ parc. č. 644/185, orná pôda, o výmere 30 m2, v k.ú. N., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý bol vo vlastníctve a správe predávajúceho v podiele 1536/9216, pričom kúpna cena bola dojednaná vo výške 116,50 eur, t.j. 23,30 eur za 1m2.

11. Z kúpnej zmluvy č. 00328/2021-PKZ-K40038/21.00 (č.l. 63 až 67 spisu) uzatvorenej medzi Slovenskou republikou, zastúpenou Slovenským pozemkovým fondom ako predávajúcim a N. N. ako kupujúcim mal súd preukázané, že predmetom tejto zmluvy bol predaj pozemku registra „C“ parc. č. 644/171, orná pôda, o výmere 30 m2, v k.ú. N., ktorý bol vo vlastníctve a správe predávajúceho v rozsahu 1536/9216, pričom kúpna cena bola dojednaná vo výške 116,50 eur, t.j. 23,30 eur za 1m2.

12. Z kúpnej zmluvy č. 05218/2020-PKZ-K40460/20.00 (na č.l. 69 až 73 spisu) uzatvorenej medzi Slovenskou republikou, v zastúpení SPF ako predávajúcim a K.. K. Š. a X.. J. Š. ako kupujúcim vyplynulo, že predmetom tejto zmluvy bol predaj pozemkov registra „C“ parc. č. 644/173, orná pôda, o výmere 30 m2, parc. č. 644/174, orná pôda, o výmere 30 m2 a parc. č. 644/175, orná pôda, o výmere 30 m2, ktoré pozemky boli vo vlastníctve a správe predávajúceho v podiele 1536/9216, pričom bola za ich predaj dojednaná kúpna cena vo výške 348,45 eur, t.j. vo výške 23,23 eur za 1 m2.

13. Z kúpnej zmluvy č. 04645/2020-PKZ-K40388/20.00 (č.l. 75 až 79 spisu) uzatvorenej medzi Slovenskou republikou, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom ako predávajúcim a N. J. ako kupujúcim súd zistil, že predmetom predaja boli pozemky registra „C“ parc. č. 644/108, orná pôda, o výmere 604 m2, parc. č. 644/156, orná pôda, o výmere 108 m2 a parc. č. 644/158, orná pôda, o výmere 175 m2, k.ú. N., zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, ktoré boli vo vlastníctve a správe predávajúceho v podiele 16/96, pričom dojednaná kúpna cena predstavovala sumu 3.444,44 eur, t.j. sumu 23,30 eur za 1 m2.

14. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Obcou Podtureň ako predávajúcim a X.. K. K. ako kupujúcim 20. 1. 2021 vyplynulo, že predmetom predaja bol pozemok registra „E“ parc. č. 517/501, o výmere 675 m2, k.ú. N., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX (č.l. 81 až 84 spisu), pričom kúpna cena bola dojednaná vo výške 25 eur za 1 m2.

15. Z internetovej inzercie realitnej kancelárie TOP REALITY (č.l. 85 spisu) vyplynulo, že v časti obce Podtureň - Hrádocká Roveň, ul. SNP bol 16. 8. 2021 inzerovaný predaj pozemku na komerčnú výstavby v priemyselnej zóne s plochou 2.551 m2, za cenu 29 eur za 1 m2.

16. Z kúpnej zmluvy č. 00310/2021-PKZ-K40031/21.00 (č.l. 87 až 91 spisu), ktorá bola uzatvorená medzi Slovenskou republikou, zastúpenou SPF ako predávajúcim a K. D. a A. J. ako kupujúcimi vyplynulo, že predmetom tejto zmluvy bol predaj pozemku registra „C“ parc. č. 644/32, orná pôda, o výmere 698 m2, k.ú. N., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý bol vo vlastníctve a správe predávajúceho v podiele 16/96, pričom kúpna cena bola dojednaná vo výške 3.420,10 eur, t.j. 29,40 eur za 1 m2.

17. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Obcou Podtureň ako predávajúcim a X.. K. D. ako kupujúcim (č.l. 93 až č.l. 97 spisu) z 2. 8. 2019 vyplynulo, že predmetom tejto zmluvy bol spoluvlastnícky podiel

predávajúceho vo veľkosti 80/96 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v k.ú. N., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, a to pozemkov registra „C“ parc. č. 644/138, o výmere 644 m2, orná pôda a parc. č. 644/139, o výmere 579 m2, orná pôda, a spoluvlastnícky podiel predávajúceho o veľkosti 80/96 na pozemku v k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, registra „C“ parc. č. 644/143, o výmere 66 m2, orná pôda, pričom dojednaná kúpna cena predstavovala 42.966,40 eur, t.j. 40 eur za m2.

18. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim - Obcou Podtureň a kupujúcou X.. U. K. a jej manželom X.. A. K. (č.l. 99 až č.l. 103 spisu), uzatvorenej 1. 7. 2020 vyplynulo, že predmetom tejto zmluvy bol predaj spoluvlastníckeho podielu predávajúceho o veľkosti 80/96 k pozemku registra „C“ parc. č. 644/139, o výmere 579 m2, orná pôda, k.ú. N., zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, spoluvlastnícky podiel predávajúceho o veľkosti 80/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 644/143, o výmere 66 m2, orná pôda, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX a spoluvlastnícky podiel predávajúceho o veľkosti 80/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 644/153, o výmere 88 m2, orná pôda, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pričom dojednaná kúpna cena predstavovala 30.254,41 eur. t.j. 49,53 eur za 1 m2.

19. Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi Obcou Podtureň ako predávajúcim a kupujúcim X.. U. K. a jej manželom X.. A. K. (č.l. 105 až 109 spisu), uzatvorenej 1. 7. 2020 súd zistil, že predmetom kúpy bol spoluvlastnícky podiel predávajúceho o veľkosti 80/96 na pozemku registra „C“ parc. č. 644/138, o výmere 644 m2, orná pôda, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, ako aj spoluvlastnícky podiel predávajúceho o veľkosti 80/96 k pozemku registra „C“ parc. č. 644/197, o výmere 175 m2, orná pôda, k.ú. N., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, pričom dojednaná kúpna cena predstavovala 31.893,29 eur, t.j. 53,23 eur za 1 m2.

20. Z vyjadrenia Okresného úradu Liptovský Mikuláš, pozemkového a lesného odboru z 13. 12. 2021 (č.l. 180 spisu) súd zistil, že k pozemkom registra „C“ parc. č. 447/80 a 447/94, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. N. nebol uplatnený reštitučný nárok pre osoby v zmysle , a ani podľa v znení neskorších predpisov.

21. Zo spisu Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálneho odboru č. V 5992/2018 súd zistil, že spoluvlastnícke podiely žalobcov v 1. a 2. rade k pozemkom parc. č. 447/80, a 447/94, v celkovom rozsahu 80/96 nadobudli žalobcovia v 1. a 2. rade od predávajúceho bezodplatne, teda išlo o zmluvu o bezodplatnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.

22. Zo spisu Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálneho odboru č. V 137/2020 mal súd preukázané, že v kúpnej zmluve uzatvorenej medzi predávajúcimi X.. Q. K., K.. S. Q., N.. A. N., I. I., X.. K. F., E. D., K.. S. A. a žalobcami v 1. a 2. rade ako kupujúcimi, ktorá sa týkala pozemkov registra „C“ parc. č. 447/45 a parc. č. 447/47, prvý o výmere 110 m2 a druhý o výmere 206 m2 bola dojednaná kúpna cena vo výške 15 eur za 1 m2 týchto pozemkov.

23. Takto (na základe nespornosti skutkových tvrdení a vykonaného dokazovania) zistený (relevantný) skutkový stav súd právne posúdil, pričom aplikoval nasledovné hmotnoprávne ustanovenie. 24. Podľa ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „OZ“) ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

25. Pri právnom posúdení zisteného (relevantného) skutkového stavu sa súd spravoval nasledovným úvahami.

26. Vzhľadom na to, že medzi stranami sporu nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k spoločným dvom pozemkom obrátili sa žalobcovia v 1. a 2. rade (v súlade s ) na tunajší súd so žalobou o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Súd je síce v rámci tohto typu konania (o nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu) viazaný návrhom (žalobou), avšak nie aj čo do spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to dokonca ani v prípade, ak by

išlo o zhodný návrh všetkých strán sporu. Súd totiž musí rešpektovať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva vyplývajúce z ust. .

27. Keďže z nesporných skutkových tvrdení strán sporu vyplynulo, že reálna deľba dvoch spoločných pozemkov medzi ich spoluvlastníkov na reálne časti, ktoré by svojou veľkosťou zodpovedali rozsahu ich spoluvlastníckych podielov nebola dobre možná, a to preto, že tieto pozemky tvoria jeden funkčný celok (pričom ani jedna zo strán sporu súčasne nepredložila ako dôkaz geometrický plán, ktorý by takúto reálnu deliteľnosti jediný mohol preukazovať, pričom súd zdôrazňuje, že nemôže ani v tomto smere vykonávať dokazovanie ex offo), musel súd dospieť k nevyhnutnému záveru, že v poradí prvý základný spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva podľa (reálna deľba pozemku) neprichádza do úvahy.

28. Potom súd pristúpil k zvažovaniu v poradí druhého zákonného spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva podľa (prikázania spoločnej veci za peňažnú náhradu.) Vzhľadom na to, že žalobcovia v 1. a 2. rade ako jediní (na rozdiel od žalovanej) prejavili vôľu nadobudnúť obidva pozemky do svojho podielového spoluvlastníctva, ako aj vzhľadom na to, že nebolo sporné, že výlučne žalobcovia v 1. a 2. rade tento pozemok obhospodarovali (spolu s okolitými pozemkami patriacimi žalobcom) ako jeden funkčný celok, a nakoniec aj vzhľadom na väčšinový spoluvlastnícky podiel žalobcov, kedy ich súhrn spoluvlastníckych podielov predstavoval 80/96 a žalovanej iba 16/96, súd podľa prikázal každý z týchto dvoch spoločných pozemkov do ich (nového) podielového spoluvlastníctva, pričom vzhľadom na vzájomný pomer veľkosti ich pôvodných spoluvlastníckych podielov na týchto pozemkoch 1 : 1 (40/96 : 40/96), rozhodol súd o prikázaní každého z týchto pozemkov do ich podielového spoluvlastníctva, v ktorom budú mať žalobcovia v 1. a 2. rade, každý podiel 1.

29. Pokiaľ ide o výšku primeranej peňažnej náhrady, ktorú boli žalobcovia v 1. a 2. rade povinní vyplatiť odstupujúcemu spoluvlastníkovi (žalovanej), tak pri určení súd vychádzal zo (spoločnej) výmery obidvoch pozemkov, z výšky podielov žalovanej na každom z týchto pozemkoch a z ustálenej ceny 15,54 za 1 m2 týchto pozemkov. Cenu vo výške 15,54 eur za 1 m2 (ako jedinú spornú skutkovú otázku) súd pritom určil na základe dokazovania vykonaného na návrh oboch strán sporu. Súd v tomto smere vykonal všetky dôkazy navrhované stranami sporu (a iné dôkazy ako navrhnuté nemohol ex offo vykonávať.) Vykonané dôkazy súd následne vyhodnotil tak, že za najrelevantnejšie považoval tie z nich, ktoré sa bezprostredne týkali pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania (pozemkov registra „C“ parc. č. 447/80 a parc. č. 447/94), pretože dôkazy, ktoré sa týkali iných pozemkov prirodzene nemohli mať rovnakú výpovednú hodnotu. Pozemkov, ktoré súd predmetom tohto konania sa však bezprostredne týkali len dva navrhnuté dôkazy, a to znalecký posudok č. 43/2021 vyhotovený X.. D.H. D. zo 17. 6. 2021 (navrhnutý žalobcami), ktorý stanovil všeobecnú hodnotu podielov žalovanej na týchto pozemkoch (v úhrne) vo výške 5.273,24 eur, t.j. 15,54 za 1 m2, a (žalovanou navrhnutá) zmluva o prevode vlastníctva k týmto pozemkom z 30. 11. 2018, ktorá bola evidovaná na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálnom odbore pod č. V 5992/2018, na základe ktorej žalobcovia nadobudli svoje podiely (v úhrne 80/96) na týchto pozemkoch od svojho právneho predchodcov, ktorá zmluva však, keďže sa týkla bezodplatného prevodu nebola pre účely vyriešenia tejto spornej otázky použiteľná (relevantná.) Jediným relevantným dôkazom tak nakoniec zostal len znalecký posudok č. 43/2021 vyhotovený znalcom X.. D. D.. V tomto znaleckom posudku pritom išlo o určenie všeobecnej hodnoty, teda o znalecký odhad všeobecnej hodnoty, t.j. ceny, za ktorú by bolo možné v danom mieste a čase predať podiely žalovanej na týchto pozemkov na trh (znalecký odhad trhovej ceny.) Stanovisko občianskoprávneho kolégia najvyššieho súdu, na ktoré poukazovala žalovaná sa týkalo odmietnutia ceny zistenej podľa cenového predpisu, avšak výstupom zo znaleckého dokazovania X.. D. D. nebola cena určená podľa cenového predpisu, ale práve objektívna cena, za ktorú by tieto podiely bolo možné predať na trhu (jej znalecký odhad), ktorej určenie vyžadovalo aj žalovanou uvádzané stanovisko občianskoprávneho kolégia najvyššieho súdu. Súd súhlasí s argumentáciou žalovanej, že primeraná peňažná náhrada odstupujúcim spoluvlastníkom je určovaná súdom (a nie znalcom), ako aj s tým, že znalecký posudok je len jedným z možných dôkazov na preukázanie všeobecnej hodnoty pozemku, ktorý je potom podkladom pre určenie primeranej peňažnej náhrady, a že teda preukázanie všeobecnej hodnoty podielu ustupujúceho spoluvlastníka je možné aj na základe iného dôkazu ako znaleckého posudku ako napríklad odborného vyjadrenia realitnej kancelárie k tejto všeobecnej hodnote, resp., že z obsahu jednotlivých kúpnych zmlúv týkajúcich sa iných porovnateľných nehnuteľností možno vyvodiť závery o všeobecnej hodnote podielu odstupujúceho vlastníka, a preto aj súd vykonal všetky stranami sporu navrhnuté dôkazy (smerujúce k objasneniu tejto spornej skutkovej otázky.) Následne

však hodnotiac vykonané dokazovanie dospel k záveru, že za najrelevantnejší dôkaz treba považovať znalecký posudok č. 43/2021 X.. D. D., ktorý stanovil všeobecnú hodnotu podielov žalovanej na týchto dvoch pozemkoch v sume 15,54 eur za 1 m2, a to preto, že v ňom išlo o jediný dôkaz, ktorý stanovoval všeobecnú hodnotu (ktorá jediná je rozhodujúca pre určenie primeranej náhrady) a súčasne tak robil vo vzťahu k podielom (žalovanej) práve na tých pozemkoch, ktoré sú predmetom tohto konania, a preto mal zo všetkých dôkazov najväčšiu výpovednú hodnotu. Pokiaľ ide o ostatné dôkazy, tak tieto totiž buď preukazovali kúpne ceny, ktoré boli dojednané v jednotlivých prípadoch, a teda neodrážali všeobecnú cenu ako obvyklú trhovú cenu (na rozdiel od znaleckého posudku X.. D. D.), a navyše týkali sa iných pozemkov (ako sú pozemky, ktoré sú predmetom tohto konania a ktorých sa týkalo znalecké posúdenie X.. D. D.) a (v niektorých prípadoch) dokonca išlo o dôkazy z neaktuálneho obdobia spred roku 2021 (z ktorého je znalecký posudok X.. D. D..) Porovnateľnosť pozemkov, ktoré boli predmetom týchto dôkazov pritom tiež nebola zo strany žalovanej jednoznačné vysvetlená a preukázaná. V prípade znaleckého posudku č. 24/2019, vyhotoveného X.. K. K. síce už išlo o znalecký odhad všeobecnej ceny (obvyklej trhovej ceny), avšak iných pozemkov než tých, ktoré sú predmetom tohto konania, takže v prípade tejto konkurencie znaleckých dôkazov X.. D. D. a X.. K. K. musel dať súd prirodzene prednosť znaleckému posudku, ktorý sa vzťahoval na hodnotenie ceny nehnuteľností, ktorých sa konanie týkalo. Žiadna zo strán sporu nenavrhla vykonanie ďalšieho, resp. kontrolného znaleckého dokazovania (a súd ho nesmel vykonať ex offo.) Porovnajúc charakter pozemkov hodnotených v uvedených dvoch znaleckých posudkoch, kedy v pozemkoch, ktoré boli predmetom hodnotenia X.. D. D. išlo o pozemky v intraviláne obce Podtureň, v areáli poľnohospodárskeho družstva a v prípade pozemkoch hodnotených v znaleckom posudku X.. K. K.X. o pozemky v zástavbe novostavieb rodinných domov a bytových domov, v extraviláne obce bolo len ťažko možné hovoriť o porovnateľnosti týchto pozemkov. Pokiaľ ide o inzerciu realitnej kancelárie súd uvádza, že v danom prípade išlo rovnako o ponuku v konkrétom prípade, ktoré ešte nemusela reflektovať všeobecnú cenu (obvyklú trhovú cenu), a navyše sa týkala iných pozemkov, než tých ktoré sú predmetom tohto konania. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že všeobecná hodnota (cena) za 1 m2 pozemkov, ktoré sú predmetom tohto konania predstavuje 15,54 eur za m2, a preto potom dospel k záveru o výške primeranej peňažnej náhrady pre odstupujúcu žalovanú, ako zo strany žalobcu v 1. rade, tak aj zo strany žalobkyne v 2. rade vo výške po 2.636,62 eur. V žalobnom petite žalobcovia síce navrhovali vyplatiť peňažnú náhradu vo výške 2.650 eur, avšak v danom prípade (ako už súd vysvetlil vyššie) nejde o situáciu, kedy je súd viazaný petitom žaloby podľa , pretože ide o situáciu upravenú v , keď súd môže prekročiť žalobný návrh a prisúdiť viacej, než čoho sa strany domáhali, pretože v danom prípade ide o konanie, kedy určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

30. Pokiaľ ide o výrok o náhrade trov konania tak vzhľadom na to, že výrok rozsudku bol v zásade zhodný s petitom žaloby bolo možné považovať žalobcov za plne úspešných, a preto im súd podľa v spojení s priznal proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Pokiaľ ide o námietku žalovanej poukazujúcu na okolnosti hodné osobitného zreteľa podľa , pre ktorú by súd nemal priznať nárok na náhradu trov konania úspešným žalobcom, tak súd poukazuje na ust. v znení neskorších predpisov, z ktorého vyplýva, že ak pozemok je spoluvlastníckym podielom môže sa SPF ako správca dohodnúť na zrušení spoluvlastníctva a vzájomnom vyporiadaní, a keďže v konaní bolo zistené (nesporné skutkové tvrdenie), že žalovaná na pokus žalobcov o zmier v určenej lehote nereagovala, možno tým mať za to, že zavinila podanie žaloby v tejto veci, nakoľko žalobca nemal inú možnosť ako dosiahnuť zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, a preto byť námietka žalovanej, že súdne konanie neiniciovala a ani nezavinila, ktorá mala odôvodniť aplikáciu , dôvodná.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.