Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-31-2021.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-2C/31/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudcom JUDr. Branislavom Klukošom v spore žalobkyne: X. R., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX/XXX, štátna občianka L. republiky, právne zast.: Mgr. Michalom Kurnotom, advokátom, so sídlom Páľovská 400/5, Žaškov, IČO: 53 423 992, proti žalovanému: E. U., nezistený vlastník, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnosti pozemku, parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 935 m2, trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie V..
Súd prikazuje nehnuteľnosť - pozemok, parcelu registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 935 m2, trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie Komjatná do výlučného vlastníctva žalobkyne, pričom žalobkyňa je povinná zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanej vo výške 155,83 EUR, na účet Slovenského pozemkového fondu v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, číslo účtu IBAN: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX.
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnosti, pozemku - parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 6004 m2, orná pôda, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie Komjatná.
Súd prikazuje nehnuteľnosť, pozemok - parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 6004 m2, orná pôda, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie Komjatná do výlučného vlastníctva žalobkyne, pričom žalobkyňa je povinná zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanej vo výške 1000,67 EUR, na účet Slovenského pozemkového fondu v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, číslo účtu IBAN: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 02.09.2021 sa žalobkyňa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam, pozemok
- parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 935 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok,
obec Komjatná, katastrálne územie V., pozemok - parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 6004 m2, druh pozemku: orná pôda, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie V..
2. Žalobkyňa a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nasledovnej nehnuteľnosti: pozemok - parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 935 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie V. (ďalej aj len „pozemok XXXX“). Pozemok - parcela registra „E“, parcelné číslo XXXX o výmere 6004 m2, druh pozemku: orná pôda, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok pre okres Ružomberok, obec Komjatná, katastrálne územie V. (ďalej aj len „pozemok XXXX“). Podiel žalobkyne na uvedených pozemkoch predstavuje 5/6 a podiel žalovanej predstavuje 1/6. Žalovaná je nezisteným vlastníkom v zmysle § 13 v súvislosti s § 8 ods. 1 písm. c) zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. V zmysle § 16 ods. 1 v súvislosti s § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z.z.: Slovenský pozemkový fond „v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.“ So zreteľom na uvedené žalovanú v tomto konaní zastupuje Slovenský pozemkový fond. Žalobkyňa ďalej poukázala na ustanovenia § 141 ods. 1 a § 142 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na vyššie špecifikovaný druh pozemkov, na skutočnosť, že dotknuté pozemky sa nachádzajú v extraviláne obce, ďaleko od zastavaného územia, na mieste, kde ani v budúcnosti nie je plánovaná žiadna výstavba, ich rozdelenie by nebolo účelné. So zreteľom na to, že žalobkyňa má záujem na ich nadobudnutí do výlučného vlastníctva (v podiele 1/1 k celku) a na ich ďalšom užívaní, žalobkyňa sa týmto návrhom domáhala toho, aby súd vysporiadal podielové spoluvlastníctvo k dotknutým pozemkom, tak že ich prikáže do výlučného vlastníctva žalobkyne a zaviaže ju (žalobkyňu) uhradiť žalovanej primeranú finančnú náhradu. Žalobkyňa taktiež poukázala na ustanovenie § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., v zmysle ktorého poľnohospodársky pozemok nemožno rozdeliť, ak v dôsledku toho vznikne pozemok s rozlohou menšou ako 2000 m2. Spomenuté skutočnosti ešte viac preukazujú, že najvhodnejším usporiadaním vlastníctva k pozemkom je prikázať ich za primeranú finančnú náhradu žalobkyni. Žalobkyňa ďalej v žalobe uviedla, že je pripravená zaplatiť žalovanej primeranú náhradu, pričom hodnotu dotknutých pozemkov možno určiť na základe § 7 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z., o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v súvislosti s prílohou č. 1 k tomuto zákonu. V zmysle uvedenej prílohy č. 1 pre obec Komjatná je hodnota ornej pôdy 0,0929 eur za m2 a hodnota trvalého trávneho porastu je 0,0292 eur za m2. V prípade vyporiadania pozemkov prikázaním veci do výlučného vlastníctva žalobkyne je teda primeranou náhradou patriacou žalovanej suma 4,55 EUR za pozemok parcela č. XXXX a suma 92,96 EUR za pozemok parcela č. XXXX. Vzhľadom na uvedené skutočnosti preto navrhla, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam.
3. Zákonný zástupca žalovanej vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva predmetných nehnuteľností v katastrálnom území Komjatná za náhradu za ustupujúce spoluvlastnícke podiely, ktorá bola medzi stranami sporu ustálená vo výške 1,00 eur za m2 . Zákonný zástupca žalovanej ďalej požiadal, aby náhrada za spoluvlastnícke podiely bola po právoplatnosti rozhodnutia vyplatená na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu s tým, že zákonný zástupca nesúhlasí s prípadným priznaním náhrady trov konania žalobkyni, a to s poukazom na § 257 Civilného sporového poriadku, pričom za dôvod hodný osobitného zreteľa považoval osobitné postavenie Slovenského pozemkového fondu, ako aj tú skutočnosť, že Slovenský pozemkový fond toto konanie ani nezavinil a ani neinicioval.
4. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedla, že súhlasí s hodnotou, ktorú navrhol zákonný zástupca žalovanej vo výške 1,00 eur za m2 , pričom v nadväznosti na túto skutočnosť spresnila petit žaloby tak, že žalobkyňa vyplatí žalovanej náhradu za parcelu parcelné č. 1318 vo výške 155,83 eur a za parcelu parcelné č. XXXX vo výške 1.067,00 eur na účet zákonného zástupcu žalovanej.
5. Na pojednávaní konanom dňa 02.02.2022 súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalobkyne ako aj jej právneho zástupcu, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom právny zástupca žalobkyne požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti ako aj neúčasti žalobkyne vzhľadom ku skutočnosti, že sa so zákonným zástupcom žalovanej dohodli, a preto požiadal, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel ako aj v neprítomnosti zákonného zástupcu žalovanej, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom z dôvodu hospodárnosti
konania a pracovnej vyťaženosti zamestnanca súhlasili so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva nehnuteľností za ustanovenú cenu vo výške 1,00 eur s tým, že náhrada za spoluvlastnícke podiely bude vyplatená na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu.
6. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so žalobou, výpismi z listu vlastníctva č. XXXX pre obec a katastrálne územie V..
7. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
8. Podľa § 136 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové.
9. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
10. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
11. Podľa § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z., o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov30) s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len „pozemok vo vlastníctve štátu“), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
12. Podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo sporových strán k nehnuteľnostiam - pozemkom parcela registra E parcela č. XXXX a parcelné č. XXXX, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Ružomberok - katastrálny odbor pre obec a katastrálne územie Komjatná. Žalobkyňa odôvodnila žalobu po skutkovej stránke tým, že dotknuté pozemky sa nachádzajú v extraviláne obce, ďaleko od zastavaného územia, na mieste, kde v budúcnosti nie je plánovaná žiadna výstavba, pričom ich rozdelenie by bolo neúčelné. So zreteľom ku skutočnosti, že má záujem nadobudnúť tieto pozemky do výlučného vlastníctva a má záujem o ich ďalšie využívanie, domáhala sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam s tým, že poukázala aj na § 23 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z.z..
13. Nakoľko žalobkyňa má záujem na nadobudnutí výlučného vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, pričom žalovaná je neznámy vlastník, ktorý tieto nehnuteľnosti neužíva, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a zrušil podielové spoluvlastníctvo sporových strán tak, že obidve nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne s tým, že žalobkyňu zaviazal vyplatiť žalovanej primeranú náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej na účet Slovenského pozemkového fondu s tým, že zákonný zástupca žalovanej aj žalobkyňa sa dohodli na primeranej náhrade vo výške 1,00 eur za m2. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto súd zaviazal žalobkyňu zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu náhradu za spoluvlastnícke podiely žalovanej na pozemku parcela registra E č. XXXX vo výške 155,83 eur a za pozemok parcela registra E č. XXXX náhradu vo výške 1.067,00 eur na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu. Zákonný zástupca žalovanej proti takémuto rozhodnutiu nenamietal, pričom súhlasil aj s výškou náhrady za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovanej.
14. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 257 Civilného sporového poriadku tak, že jednej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko súd zistil, že v uvedenej veci
existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko Slovenský pozemkový fond má v zmysle zákona osobitné postavenie a jeho úlohou je spravovať podiely neznámych vlastníkov a dôsledne chrániť ich oprávnené záujmy, pričom žalobkyňa, ktorá mala v spore úspech, náhradu trov konania nežiadala, a preto súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov; ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí - rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia.