Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

IV. ÚS 550/2023

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-11

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Miroslava Duriša a sudcov Ladislava Duditša (sudca spravodajca) a Libora Duľu v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľa , proti postupu Správneho súdu v Košiciach v konaní vedenom pod sp. zn. takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť sťažovateľa a skutkový stav veci

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 27. septembra 2023 domáha vyslovenia porušenia svojho základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa (ďalej len „“) a svojho práva na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) postupom Správneho súdu v Košiciach (ďalej len „správny súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. (ďalej len „napadnuté konanie“). Sťažovateľ žiada, aby ústavný súd prikázal správnemu súdu v napadnutom konaní konať.

2. Z ústavnej sťažnosti a jej príloh vyplýva, že sťažovateľ podal 1. augusta 2023 žiadosť o odstránenie chyby v zozname voličov spočívajúcej v chybne uvedenom priezvisku ( ) adresovanú mestu Poprad a súčasne predložil verejné listiny – hlásenie o narodení dieťaťa, krstný list a osvedčenie advokáta, ktoré jeho tvrdenia mali preukazovať. Mesto Poprad žiadosti sťažovateľa nevyhovelo.

3. Následne sa sťažovateľ odstránenia chyby v zozname voličov domáhal správnou žalobou z 11. augusta 2023 na Okresnom súde Poprad, ktorý ju 5. septembra 2023 postúpil správnemu súdu. Správny súd uznesením č. k. -14 z 11. septembra 2023 (ďalej len „uznesenie z 11. septembra 2023“) žalobu zamietol. Dňa 15. septembra 2023 doručil sťažovateľ správnemu

súdu podanie označené ako „námietka“, v ktorom namietal nesprávne uvedené priezvisko „ “ v časti uvedenia žalobcu.

II.

Argumentácia sťažovateľa

4. Podstata sťažnostnej argumentácie spočíva v tom, že správny súd na základe podania z 15. septembra 2023 neopravil údaj namietaný sťažovateľom v uznesení z 11. septembra 2023. Sťažovateľ sa domnieva, že správny súd tým porušil jeho základné právo na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa a právo na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa dohovoru.

III.

Predbežné prerokovanie ústavnej sťažnosti

5. Na účely posúdenia relevancie námietok uvedených v ústavnej sťažnosti sa ústavný súd predovšetkým zaoberal označením sťažovateľa, ktorý sa opakovane aj v iných konaniach vedených ústavným súdom označuje ako . Z lustrácie z informačného systému registra fyzických osôb, ktorý obsahuje osobné údaje a údaje o pobyte občanov s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, nevyplýva, že sťažovateľ má priezvisko , ako sám uvádza. Z údajov o narodení, ako aj údajov o pobyte občanov, naopak, plynie, že fyzická osoba s rodným číslom je v registri fyzických osôb vedená ako . Na základe uvedeného ústavný súd v záhlaví tohto rozhodnutia označil sťažovateľa ako , keďže žiadnou relevantnou verejnou listinou nepreukázal zmenu svojho priezviska na .

6. Ústavný súd osobitne poukazuje na skutočnosť, že sťažovateľ na podporu svojej argumentácie, ako aj označenia priezviskom opakovane predkladá osvedčenie Slovenskej advokátskej komory o zápise do zoznamu advokátov, ako aj advokátsky preukaz, ktorý tvorí taktiež jednu z príloh k ústavnej sťažnosti. V danej súvislosti sa žiada uviesť, že ústavný súd má vedomosť o tom, že sťažovateľ , bývalý advokát, ktorý si v písomnej komunikácii pred orgánmi verejnej moci a súdmi Slovenskej republiky uvádza priezvisko , bol vyčiarknutý zo zoznamu advokátov podľa o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 23. apríla 2022. Sťažovateľ bol povinný advokátsky preukaz komore vrátiť späť, čo dosiaľ neurobil.

7. Podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) k návrhu na začatie konania podanému navrhovateľom, ktorý musí byť v celom konaní zastúpený advokátom, musí byť pripojené plnomocenstvo na zastupovanie navrhovateľa advokátom. V plnomocenstve sa musí výslovne uviesť, že navrhovateľ udeľuje zvolenému advokátovi splnomocnenie na zastupovanie pred ústavným súdom.

8. Sťažovateľ k ústavnej sťažnosti pripojil splnomocnenie na zastupovanie pred ústavným súdom, avšak na zastupovanie splnomocnil svoju matku , ktorá v mene sťažovateľa

ústavnú sťažnosť podpísala a ústavnému súdu doručila. taktiež nie je zapísaná do zoznamu advokátov vedeného Slovenskou advokátskou komorou. Uvedená skutočnosť, ako aj to, že sťažovateľ v súčasnosti nie je sám advokátom, zakladá dôvod na odmietnutie ústavnej sťažnosti podľa . Ústavný súd nevyzval sťažovateľa na odstránenie nedostatku v právnom zastúpení, keďže z údajov, ktorými ústavný súd disponuje, je zrejmé, že ani odstránenie danej vady by neviedlo k prijatiu ústavnej sťažnosti na ďalšie konanie.

9. Podstatu ústavnej sťažnosti tvorí tvrdené porušenie základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa a práva na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa dohovoru postupom správneho súdu v napadnutom konaní.

10. V napadnutom konaní rozhodol správny súd o správnej žalobe sťažovateľa uznesením z 11. septembra 2023 tak, že žalobu zamietol. Na margo sťažovateľovho podania z 15. septembra 2023, ktorým žiadal o opravu priezviska v uznesení správneho súdu, ústavný súd konštatuje, že medzi obsahom základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa , resp. práva na prejednanie záležitosti v primeranej lehote podľa dohovoru a sťažnostnou argumentáciou absentuje akákoľvek príčinná súvislosť. Z obsahu napadnutého uznesenia je zrejmé, že správny súd pri označení sťažovateľa, keď ho v záhlaví uznesenia neoznačil priezviskom nepochybil. Skutočnosť, že sťažovateľ s výsledkom napadnutého konania nesúhlasí, nezakladá relevantný dôvod na zásah ústavného súdu v danej veci. Vzhľadom na uvedené ústavný súd odmietol ústavnú sťažnosť sťažovateľa podľa z dôvodu zjavnej neopodstatnenosti.

11. Zhrňujúc už uvedené ústavný súd uzatvára, že sťažovateľova ústavná sťažnosť bola odmietnutá pri jej predbežnom prerokovaní pri vzájomnej kumulácii dôvodov odmietnutia podľa a .

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 24. októbra 2023

Miroslav Duriš predseda senátu