Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

I. ÚS 692/2023

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

-25

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu Jany Baricovej a sudcov Rastislava Kaššáka (sudca spravodajca) a Miloša Maďara v konaní podľa o ústavnej sťažnosti sťažovateľa , , zastúpeného LEGAL CARTEL s. r. o., Na Hrebienku 5433/40, Bratislava, v mene ktorej koná advokát JUDr. Radoslav Kačur, proti uzneseniam Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave ČVS: KRP-202/2-VYS- BA-2022 z 18. augusta 2023 a ČVS: KRP-202/3-VYS-BA-2022 z 29. septembra 2023 takto

rozhodol:

Ústavnú sťažnosť o d m i e t a .

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť sťažovateľa

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) 5. decembra 2023 domáha vyslovenia porušenia svojho základného práva na súdnu a inú právnu ochrany podľa (ďalej len „“) a svojho práva na spravodlivé súdne konanie podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len „dohovor“) uznesením Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave (ďalej len „krajské riaditeľstvo“) ČVS: KRP-202/2-VYS-BA-2022 z 18. augusta 2023 (ďalej len „prvé napadnuté uznesenie“) a ČVS: KRP-202/3-VYS-BA-2022 z 29. septembra 2023 (ďalej len „druhé napadnuté uznesenie“). Navrhuje napadnuté uznesenia zrušiť a vec vrátiť krajskému riaditeľstvu na ďalšie konanie.

2. Z ústavnej sťažnosti a jej príloh vyplýva, že uznesením krajského riaditeľstva ČVS: KRP-202/3- VYS-BA-2022 z 15. februára 2023 (ďalej len „uznesenie z 15. februára 2023“) bola podľa odmietnutá vec pre podozrenie z viacnásobného obzvlášť závažného podvodu podľa a . Sťažovateľ ako oznamovateľ podal proti označenému uzneseniu prostredníctvom svojho právneho zástupcu podanie označené ako sťažnosť 17. februára 2023. Jeho sťažnosti nebolo zo strany príslušného vyšetrovateľa vyhovené a následne bola predložená Okresnej prokuratúre Bratislava II (ďalej len

„okresná prokuratúra“). Z okresnej prokuratúry bola sťažnosť vrátená krajskému riaditeľstvu, keďže predmetná písomnosť (e-podanie) neobsahovala sťažnosť. Sťažovateľ ako oznamovateľ bol 1. augusta 2023 vyzvaný na doplnenie jeho podania. Svoje podanie doplnil 15. augusta 2023 a požiadal o preskúmanie postupu vyšetrovateľa a vzniesol námietku zaujatosti príslušného vyšetrovateľa.

3. Prvým napadnutým uznesením bolo rozhodnuté, že príslušný vyšetrovateľ sa nevylučuje z vykonávania úkonov trestného konania z dôvodu, že neexistujú dôvody jeho zaujatosti.

4. Druhým napadnutým uznesením bolo o sťažnosti sťažovateľa proti prvému napadnutému uzneseniu rozhodnuté tak, že sa v zmysle zamieta ako nedôvodná.

II.

Argumentácia sťažovateľa

5. Sťažovateľ pred ústavným súdom namieta, že v prvom napadnutom uznesení sa príslušný vyšetrovateľ vôbec nevysporiadal s jeho námietkou zaujatosti. Uvedené pochybenie nebolo napravené ani druhým napadnutým uznesením. Nemožno súhlasiť s tým, že námietka zaujatosti bola podaná oneskorene, keďže samotná sťažnosť bola podaná už 15. februára 2023 a iba jej odôvodnenie bolo doručené neskôr. Sťažovateľ poukazuje na to, že príslušný vyšetrovateľ vo veci trestného oznámenia nekonal, z jeho strany nebol žiaden záujem vec vyšetriť a zo strany orgánov činných v trestnom konaní došlo k procesným pochybeniam. Trestné oznámenie bolo nesprávne vyhodnotené ako duplictné s iným trestným oznámením, avšak sťažovateľ pôvodné trestné oznámenia rozšíril o viaceré (nové) dôvody. Ak uvedené skutočnosti vyšetrovateľ ignoroval, konal v jeho veci zaujato.

III.

Predbežné prerokovanie ústavnej sťažnosti

6. Podstatou ústavnej sťažnosti je namietané porušenie základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa a práva na spravodlivé súdne konanie podľa dohovoru napadnutými uzneseniami v trestnej veci, v ktorej sťažovateľ vystupuje ako oznamovateľ. Napadnutými uzneseniami bolo rozhodnuté, že príslušný vyšetrovateľ nie je vylúčený z vykonávania úkonov v trestnej veci.

III.1. K namietanému porušeniu práv prvým napadnutým uznesením:

7. Z vyplýva, že systém ústavnej ochrany základných práv a slobôd je rozdelený medzi všeobecné súdy a ústavný súd, pričom právomoc všeobecných súdov je založená primárne („... ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhoduje iný súd“) a právomoc ústavného súdu len subsidiárne.

8. Z princípu subsidiarity vyplýva, že právomoc ústavného súdu poskytnúť ochranu základným právam a slobodám je daná iba vtedy, ak o ochrane týchto práv a slobôd nerozhodujú všeobecné súdy. Ústavný súd pri uplatňovaní svojej právomoci vychádza zo zásady, že ukladá všeobecným súdom chrániť nielen zákonnosť, ale aj ústavnosť. Preto je právomoc ústavného súdu

subsidiárna a nastupuje až vtedy, ak nie je daná právomoc všeobecných súdov (). Ak ústavný súd pri predbežnom prerokovaní sťažnosti zistí, že sťažovateľ sa ochrany svojich základných práv alebo slobôd môže domôcť využitím jemu dostupných a účinných prostriedkov nápravy pred iným (všeobecným) súdom, musí takúto sťažnosť odmietnuť z dôvodu nedostatku právomoci na jej prerokovanie (, , , ).

9. Z obsahu ústavnej sťažnosti a jej príloh je zrejmé, že sťažovateľ mal možnosť podať proti prvému napadnutému uzneseniu sťažnosť, ktorú aj využil a o tejto jeho sťažnosti bolo rozhodnuté druhým napadnutým uznesením.

10. Ústavnú sťažnosť v tejto časti bolo preto potrebné odmietnuť podľa o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) pre nedostatok právomoci.

III.2. K namietanému porušeniu práv druhým napadnutým uznesením:

11. Ústavný súd stabilne judikuje, že zmyslom a účelom už uvedeného princípu subsidiarity je to, že ochrana ústavnosti nie je a ani podľa povahy veci nemôže byť výlučne úlohou ústavného súdu, ale úlohou všetkých orgánov verejnej moci v rámci im zverených kompetencií. Ústavný súd predstavuje v tejto súvislosti ultima ratio inštitucionálny mechanizmus, ktorý nasleduje až v prípade nefunkčnosti všetkých ostatných orgánov verejnej moci, ktoré sa na ochrane ústavnosti podieľajú (, ).

12. Z ústavnému súdu predložených dokumentov vyplýva, že o sťažovateľovej sťažnosti proti uzneseniu z 15. februára 2023 nebolo v čase podania ústavnej sťažnosti rozhodnuté, keď sa (aj na výslovnú žiadosť sťažovateľa, pozn.) rozhodovalo napadnutými uzneseniami najskôr o namietanej zaujatosti príslušného vyšetrovateľa. Sťažovateľ sa tak nápravy spočívajúcej v ďalšom konaní v predmetnej trestnej veci môže domôcť rozhodnutím o sťažnosti proti uzneseniu z 15. februára 2023, ktorým bola vec odmietnutá. O takejto sťažnosti rozhoduje prokurátor ( v spojení s ).

13. Taktiež je sťažovateľovi dostupná možnosť obrátiť sa na príslušného prokurátora s návrhom na postup podľa , v zmysle ktorého je prokurátor pri výkone dozoru oprávnený odňať vec policajtovi a urobiť opatrenie, aby vec bola prikázaná inému policajtovi alebo policajtom.

14. V danom štádiu je teda ústavná sťažnosť sťažovateľa podaná predčasne, keďže nápravu ním tvrdených pochybení môže dosiahnuť pred samotnými orgánmi činnými v trestnom konaní.

15. Vzhľadom na uvedené bolo potrebné túto časť ústavnej sťažnosti odmietnuť podľa z dôvodu neprípustnosti.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 19. decembra 2023

Jana Baricová

predsedníčka senátu