Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1C/25/2018

Zmenené rozhodnutím 9Co/291/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Gizely Majerčák a členiek senátu JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Slávky Zborovjanovej, v právnom spore žalobcov: 1. M. M., B. XX, G.. XX.X.XXXX Q. X. M. M., B. XX, G.. XX.X.XXXX, obaja zastúpení advokátkou JUDr. Ivetou Fabianovou, Spišská Nová Ves, Štefánikovo námestie 5, proti žalovanému: B. I., B. XX, G.. XX.XX.XXXX, zastúpenému advokátom JUDr. Tiborom Bašistom, Poprad, Štefánikova 8, o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 1C/25/2018 - 116 z 22. mája 2019 rozhodol: M e n í rozsudok vo výroku II. tak, že žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia žalovaného z 27.3.2018 od kúpnej zmluvy z 2.3.20017 z a m i e t a. Žalovanému proti žalobcom p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Jana Gargulová, v spore žalobcov: 1./ M. M., G.. XX.X.XXXX, E. K. XXX XX B. XX, 2./ M. M., G.. XX.X.XXXX, E. K. XXX XX B. XX, obaja právne zastúpení B.. T. Y., Q.E. A. A. Š. G. X, XXX XX A. G. Z., proti žalovanému: B. I., G.. XX.XX.XXXX, E. K. XXX XX B. XX, právne zastúpený B.. E. K., Q. A. A.Í. Š. X, XXX XX O., v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd konanie o alternatívnom petite zastavuje.

II. Súd určuje, že právny úkon žalovaného, a to odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 27. 3. 2018 vo vzťahu ku kúpnej zmluve zo dňa 2. 3. 2017, spísanej formou Notárskej zápisnica N XX/XXXX, NZ XXXX/ XXXX, NCRls XXXX/XXXX, ktorá bola spísaná v notárskej kancelárii JUDr. N. L. v L. dňa 2. 3. 2017

- je neplatné.

III. Žalobcom sa priznáva plná náhrada trov konania.

IV. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca v1./ rade a žalobkyňa v 2./ rade s poukazom na § 39 OZ, § 137 písm. d) C.s.p., resp. § 137 písm. c) C.s.p. sa žalobou domáhali, aby súd určil, že je neplatný právny úkon žalovaného a to odstúpenie od kúpnej zmluvy (jednostranné) zo dňa 27.03.2018, ktorým žalovaný odstúpil od kúpnej zmluvy zo dňa 02.03.2017 uzatvorenej vo forme notárskej zápisnice G. XX/XXXX, G. XXXX/XXXX, G. XXXX/XXXX, spísanej v notárskej kancelárii B.. N. L. v L. medzi žalovaným ako predávajúcim a žalobcom v 1./ rade a žalobkyňou v 2./ rade ako kupujúcim, ktorej predmetom bol prevod vlastníctva k nehnuteľnostiam, resp. k spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnostiam, nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., na podklade ktorej sa žalobca v 1./ rade stal výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na Liste vlastníctva 1299 pre katastrálne územie B., v celosti a žalobkyňa v 2./ rade výlučnou vlastníčkou spoluvlastníckych podielov vedených na Liste vlastníctva LV č. 786 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1127 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1126 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1700 v 30/7424-inách v pomere k celku, LV č. 1123 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1116 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1124 v 30/3712-inách v pomere k celku, pre katastrálne územie B., čím sa stala podielovou spoluvlastníčkou týchto nehnuteľností.

2. Žalobcovia pôvodne uviedli aj alternatívny petit formulovaný ako určenie tej skutočnosti, že žalobcovia sú vlastníkmi vyššie uvedených nehnuteľností, ktorý však neskôr vzali späť (viď. nižšie), preto predmetom sporu zostalo určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy.

3. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný ako predávajúci a žalobca v 1./ rade spolu so žalobkyňou v 2./ rade ako kupujúcimi uzatvorili dňa 02.03.2017 Kúpnu zmluvu, na podklade ktorej sa žalobca v 1./ rade stal výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na LV 1299 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1351 orná pôda vo výmere 7676 m2, parc.č. 1768 orná pôda vo výmere 5243 m2 , pod B1 v celosti, a žalobkyňa v 2./ rade výlučnou vlastníčkou spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam vedených na LV 786 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemku parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc.č. 3693/3 ostatné plochy vo výmere 40 m2, pod B322 v 30/3712-inách, vedených na LV 1127 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1990 ostatné plochy vo výmere 1916 m2, parc.č. 2024 lesné pozemky vo výmere 32479 m2, parc.č. 2025 ostatné plochy vo výmere 25580 m2, parc.č. 2026 ostatné plochy vo výmere 14686 m2, parc.č. 2233 ostatné plochy vo výmere 40120 m2, parc.č. 2301 ostatné plochy vo výmere 27694 m2, parc.č. 2481 lesné pozemky vo výmere 6101 m2, parc.č. 2494 trvalé trávne porasty vo výmere 11219 m2, parc.č. 2828 ostatné plochy vo výmere 2192 m2, parc.č. 2829 lesné pozemky vo výmere 2586 m2, parc.č. 2832 lesné pozemky vo výmere 1431 m2, parc.č. 2833 lesné pozemky vo výmere 642 m2, parc.č. 2834 lesné pozemky vo výmere 1208 m2, parc.č. 2835 lesné pozemky vo výmere 15498 m2, parc.č. 2836 lesné pozemky vo výmere 1835 m2, parc.č. 2850 lesné pozemky vo výmere 45369 m2, parc.č. 3008 trvalé trávne porasty vo výmere 11266 m2, parc.č. 3041 trvalé trávne porasty vo výmere 29896 m2, parc.č. 3070 trvalé trávne porasty vo výmere 2019 m2, parc.č. 3101 ostatné plochy vo výmere 23330 m2, parc.č. 3256 trvalé trávne porasty vo výmere 14182 m2, parc.č. 3257 trvalé trávne porasty vo výmere 25723 m2, parc.č. 3284 trvalé trávne porasty vo výmere 16173 m2, parc.č. 3465 trvalé trávne porasty vo výmere 31734 m2, parc.č. 3514 trvalé trávne porasty vo výmere 18463 m2, parc.č. 3516 lesné pozemky vo výmere 19583 m2, pod B61 v 30/3712-inách, vedených na LV 1126 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2868 trvalé trávne porasty vo výmere 23309 m2, pod B62 v 30/3712-inách, vedených na LV 1700 pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2418 lesné pozemky vo výmere 17926 m2, pod B81 v 30/7424-inách, vedených na LV 1123 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2858 trvalé trávne porasty vo výmere 232152 m2, parc.č. 3191 lesné pozemky vo výmere 19532 m2, parc.č. 3195 trvalé trávne porasty vo výmere 9324 m2, parc.č. 3217 trvalé trávne porasty vo výmere 19768 m2, parc.č. 3237 trvalé trávne porasty vo výmere 1704 m2, parc.č. 3264 lesné pozemky vo výmere 5576 m2, parc.č. 3294 lesné pozemky vo výmere 10418 m2, parc.č. 3467 trvalé trávne porasty vo výmere 6841 m2, pod B60 v 30/3712-inách, vedených na LV 1116 pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2859 trvalé trávne porasty vo výmere 31283 m2, pod B61 v 30/3712-inách, vedených na LV 1124 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1049 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 27684 m2, pod B62 v 30/3712-inách, za dohodnutú kúpnu cenu 1500,00 €, ktorá bola vyplatená žalovanému pred podpisom tejto Kúpnej zmluvy, čo prevzatie tejto vzájomne dohodnutej kúpnej ceny vo výške 1500,00 € žalovaný ako predávajúci svojím podpisom na zmluve potvrdil.

4. Kúpna zmluva bola uzatvorená písomne vo forme notárskej zápisnice G. XX/XXXX, G. XXXX/XXXX, G. XXXX/XXXX spísanej v notárskej kancelárii B.. N. L. v L., dňa 02.03.2017. Vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, resp. spoluvlastníckym podielom k nehnuteľnostiam bol v prospech žalobcu v 1./ rade a žalobkyne v 2./ rade povolený Katastrálnym odborom Okresného úradu L. rozhodnutím zo dňa 22.03.2017 - V 244/2017.

5. Dňa 30.05.2018 obdŕžal žalobca v 1./ rade a žalobkyňa v 2./ rade, každý z nich samostatne z Katastrálneho odboru Okresného úradu L. podanie označené ako „Výzva“ zo dňa 22.05.2018, značka „Z 531/18“, z ktorých vyplynulo, že žalovaný odstúpil od riadne uzatvorenej a platnej Kúpnej zmluvy zo dňa 02.03.2017, ktorá bola registrovaná na Okresnom úrade L., katastrálny odbor pod sp.zn. V 244/17 (t.j. od Kúpnej zmluvy špecifikovanej vyššie), že žalovaný podal Katastrálnemu odboru Okresného úradu L. návrh na zápis práva k nehnuteľností záznamom zo dňa 04.04.2018 z dôvodu jeho jednostranného právneho úkonu, t.j. z dôvodu jeho Odstúpenia od kúpnej zmluvy (jednostranné) zo dňa 27.03.2018 a rovnako to, že v prípade, ak žalobcovia spochybňujú platnosť jednostranného odstúpenia od Kúpnej zmluvy (špecifikovanej vyššie), mali by podať žalobu na súd (podľa poučenia Katastrálneho odboru Okresného úradu L. - podľa § 80 písm. c) O.s.p.) s výzvou, že tak majú učiniť v lehote do 15 dní odo dňa doručenia predmetných podaní Katastrálneho odboru Okresného úradu L..

6. Nakoľko žalobcovia spochybňujú platnosť jednostranného právneho úkonu žalovaného - Odstúpenie od Kúpnej zmluvy (jednostranné) zo dňa 27.03.2018, nemali inú možnosť, len sa domáhať svojich práv cestou tunajšieho súdu a podať žalobu. Jednostranný právny úkon žalovaného - Odstúpenie od Kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 02.03.2017 považujú žalobcovia za neplatný právny úkon, nakoľko: 1./ Predmetnú Kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi žalovaným ako predávajúcim a žalobcom v 1./ a žalobkyňou v 2./ rade ako kupujúcimi považujú žalobcovia za zmluvu uzatvorenú platne, a teda za platný právny úkon. 2./ Právo odstúpiť od Kúpnej zmluvy nebolo medzi účastníkmi Kúpnej zmluvy v predmetnej Kúpnej zmluve dohodnuté (§ 48 O.z.) a žalobcovia zákonný dôvod odstúpenia od Kúpnej zmluvy žalovaným nielenže nepoznajú, nakoľko právny úkon žalovaného - odstúpenie od zmluvy im nebol doručený, ale aj existenciu zákonného dôvodu odstúpenia od zmluvy žalobcovia popierajú. 3./ S poukazom na predchádzajúci bod 2./ zároveň žalobcovia uvádzajú, že nie sú ani splnené formálne podmienky odstúpenia od zmluvy žalovaným, nakoľko ak chcel žalovaný od Kúpnej zmluvy odstúpiť, mal tak učiniť písomne a tento svoj právny úkon žalobcom adresovať a žalobcom aj doručiť. 4./ S platným odstúpením od zmluvy sú spojené účinky, a to také, že zmluva sa zrušuje od samého počiatku (ex tunc), t.j. ako keby k uzavretiu zmluvy nikdy nebolo došlo, t.j. účastníci sa vzájomne vyporiadajú podľa zásad o bezdôvodnom obohatení (vrátia si to, čo si už predtým plnili). Kúpna cena zaplatená žalobcom v 1./ rade a žalobkyňou v 2./ rade za predmet kúpy nebola zo strany žalovaného doposiaľ žalobcom vrátená.

7. Nakoľko žalobcovia spochybňujú a namietajú platnosť odstúpenia od predmetnej Kúpnej zmluvy, a aj napriek tomu, že tento právny úkon žalovaného považujú za absolútne neplatný právny úkon, uvádzajú, že na podklade tejto listiny žalovaného (Odstúpenia od Kúpnej zmluvy) môže Katastrálny odbor Okresného úradu L. zapísať ako vlastníka vyššie uvedených nehnuteľností žalovaného vo forme záznamu, ak žalobcovia nepodajú túto žalobu, a preto žalobcovia majú naliehavý právny záujem na vyslovení neplatnosti Odstúpenia od Kúpnej zmluvy žalovaného tunajším súdom, lebo rozhodnutie o vyslovení tejto neplatnosti bude podkladom pre Katastrálny odbor Okresného úradu L., aby nezapísal ako vlastníka vyššie uvedených nehnuteľností žalovaného vo forme záznamu, a teda, aby záznam nevykonal a zachoval právny stav evidovaný v katastri nehnuteľností so stavom reálnym, resp. z dôvodu posilnenia právnej istoty žalobcov i do budúcna, majú žalobcovia naliehavý právny záujem na vyslovení tunajším súdom, že sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností, ktoré nadobudli na základe platne uzatvorenej Kúpnej zmluvy špecifikovanej vyššie.

8. Z obsahu spisu mal súd preukázané, že dňa 2.3.2017 uzavreli strany sporu formou notárskej zápisnice spísanej v notárskej kancelárii B.. N. L. kúpnu zmluvu G. XX/XXXX, G. XXXX/XXXX, G. XXXX/XXXX týkajúcu sa nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území Jablonov a to: LV 1299 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parc.č. 1351 orná pôda vo výmere 7676 m2, parc.č. 1768 orná pôda vo výmere 5243 m2 , pod B1 v celosti LV 786 parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu parc.č. 3693/3 ostatné plochy vo výmere 40 m2, pod B322 v 30/3712-inách LV 1127 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1990 ostatné plochy vo výmere 1916 m2, parc.č. 2024 lesné pozemky vo výmere 32479 m2, parc.č. 2025 ostatné plochy vo výmere 25580 m2, parc.č. 2026 ostatné plochy vo výmere 14686 m2, parc.č. 2233 ostatné plochy vo výmere 40120 m2, parc.č. 2301 ostatné plochy vo výmere 27694 m2, parc.č. 2481 lesné pozemky vo výmere 6101 m2, parc.č. 2494 trvalé trávne porasty vo výmere 11219 m2, parc.č. 2828 ostatné plochy vo výmere 2192 m2, parc.č. 2829 lesné pozemky vo výmere 2586 m2, parc.č. 2832 lesné pozemky vo výmere 1431 m2, parc.č. 2833 lesné pozemky vo výmere 642 m2, parc.č. 2834 lesné pozemky vo výmere 1208 m2, parc.č. 2835 lesné pozemky vo výmere 15498 m2, parc.č. 2836 lesné pozemky vo výmere 1835 m2, parc.č. 2850 lesné pozemky vo výmere 45369 m2, parc.č. 3008 trvalé trávne porasty vo výmere 11266 m2, parc.č. 3041 trvalé trávne porasty vo výmere 29896 m2, parc.č. 3070 trvalé trávne porasty vo výmere 2019 m2, parc.č. 3101 ostatné plochy vo výmere 23330 m2, parc.č. 3256 trvalé trávne porasty vo výmere 14182 m2, parc.č. 3257 trvalé trávne porasty vo výmere 25723 m2, parc.č. 3284 trvalé trávne porasty vo výmere 16173 m2, parc.č. 3465 trvalé trávne porasty vo výmere 31734 m2, parc.č. 3514 trvalé trávne porasty vo výmere 18463 m2, parc.č. 3516 lesné pozemky vo výmere 19583 m2, pod B61 v 30/3712- inách LV 1126 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2868 trvalé trávne porasty vo výmere 23309 m2, pod B62 v 30/3712-inách, LV 1700 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2418 lesné pozemky vo výmere 17926 m2, pod B81 v 30/7424-inách, LV 1123 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2858 trvalé trávne porasty vo výmere 232152 m2, parc.č. 3191 lesné pozemky vo výmere 19532 m2, parc.č. 3195 trvalé trávne porasty vo výmere 9324 m2, parc.č. 3217 trvalé trávne porasty vo výmere 19768 m2, parc.č. 3237 trvalé trávne porasty vo výmere 1704 m2, parc.č. 3264 lesné pozemky vo výmere 5576 m2, parc.č. 3294 lesné pozemky vo výmere 10418 m2, parc.č. 3467 trvalé trávne porasty vo výmere 6841 m2, pod B60 v 30/3712-inách, LV 1116 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2859 trvalé trávne porasty vo výmere 31283 m2, pod B61 v 30/3712-inách, LV 1124 parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1049 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 27684 m2, pod B62 v 30/3712-inách, na podklade ktorej sa žalobca v 1./ rade stal výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených na Liste vlastníctva 1299 - katastrálne územie B., v celosti a žalobkyňa v 2./ rade výlučnou vlastníčkou spoluvlastníckych podielov vedených na Liste vlastníctva LV č. 786 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1127 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1126 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1700 v 30/7424-inách v pomere k celku, LV č. 1123 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1116 v 30/3712-inách v pomere k celku, LV č. 1124 v 30/3712-inách v pomere k celku, katastrálne územie B., čím sa stala podielovou spoluvlastníčkou týchto nehnuteľností.

9. Okresný úrad L., katastrálny odbor rozhodnutím V 244/2017 zo dňa 22.3.2017 povolil vklad vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam.

10. Listom zo dňa 30. 3. 2018 žalovaný od tejto zmluvy odstúpil bez udania dôvodu.

11. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o

a) splnení povinnosti,

b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu,

c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo

d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

12. Podľa § 36a zák. č. 162/1995 o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) účinného ku dňu odstúpenia od zmluvy ak je vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva a na vykonanie záznamu je predložená ďalšia verejná listina alebo iná listina, ktorá nevychádza z údajov katastra, okresný úrad nevykoná záznam a vráti verejnú listinu alebo inú listinu tomu, v koho prospech právo k nehnuteľnosti svedčí podľa listiny, alebo tomu, kto ju predložil a vyzve dotknuté osoby, aby uzavreli dohodu alebo podali na súde návrh na určenie práva k nehnuteľnosti.

13. Podľa § 34 ods. 2 cit. zák. ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.

14. Podľa § 29 ods. 2 zák. č. 461/2009 Z.z. poznámka, ktorá informuje o nehnuteľnosti alebo práve k nehnuteľnosti, je najmä poznámka zapísaná na základe oznámenia o začatí colného exekučného konania, začatia vyvlastňovacieho konania, návrhu účastníka s potvrdením príslušného súdu o prijatí návrhu na súdne konanie, v ktorom sa uplatňujú vecné práva k nehnuteľnostiam alebo súdneho konania o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby, oznámenia veriteľa o začatí výkonu záložného práva.

15. Podľa § 48 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. (2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

16. Podľa § 49 OZ účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.

17. Pred začatím pojednávania žalobcovia zobrali žalobu vo vzťahu k alternatívnemu petitu späť.

18. Podľa § 144 a nas. CSP súd preto konanie v tejto časti zastavil.

19. Predmetom tohto konania je tak iba vyslovenie ne/platnosti odstúpenia od zmluvy.

20. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žaloba nie je opodstatnená.

21. V prvom rade súd skúmal, či je daný naliehavý právny záujem na tejto určovacej žalobe. Súd podotýka, že žalobcovia preukazovali naliehavý právny záujem tým, že katastrálnemu odboru OÚ L. bolo doručené odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného a v prípade, ak by nebola podaná táto žaloba katastrálny odbor by zapísal ako vlastníka predmetných nehnuteľností žalovaného a to titulom odstúpenia od kúpnej zmluvy. Takýmto určením sa odstráni stav právnej neistoty žalobcov, odstráni sa spornosť medzi účastníkmi konania a táto žaloba je správne zvoleným prostriedkom na uplatnenie práv žalobcu.

22. Je zrejmé, že odstúpenie od zmluvy je právnou skutočnosťou. Jedná sa totiž o podmienku, ktorú právna norma predpokladá a s ktorou sa spája vznik, zmena alebo zánik právneho vzťahu. Ide o právnu skutočnosť závislú od vôle konajúceho, (odstúpenie od zmluvy), ktorá je jednostranným právnym úkonom, pričom s poukazom na ustanovenie § 49 OZ sa predpokladajú právne účinky takéhoto právneho úkonu.

23. Súd poukazuje na to, že sa jedná o určovaciu žalobu v zmysle § 137 písm. d) a táto právna skutočnosť vyplýva z osobitného predpisu (ustanovenie § 34 ods. 2 katastrálneho zákona účinného ku dňu odstúpenia).

24. Na základe týchto skutočností súd usúdil, že na tejto určovacej žalobe je daný naliehavý právny záujem.

25. Z pohľadu súdu nespornou skutočnosťou je, že strany sporu uzavreli kúpnu zmluvu dňa 2.3.2017, ktorej predmetom ktorej bol v zmysle čl. 22 prevod nehnuteľností vedených na LV 1299 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1351 orná pôda vo výmere 7676 m2, parc.č. 1768 orná pôda vo výmere 5243 m2 , pod B1 v celosti, a žalobkyňa v 2./ rade výlučnou vlastníčkou spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam vedených na LV 786 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemku parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu, parc.č. 3693/3 ostatné plochy vo výmere 40 m2, pod B322 v 30/3712-inách, vedených na LV 1127 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1990 ostatné plochy vo výmere 1916 m2, parc.č. 2024 lesné pozemky vo výmere 32479 m2, parc.č. 2025 ostatné plochy vo výmere 25580 m2, parc.č. 2026 ostatné plochy vo výmere 14686 m2, parc.č. 2233 ostatné plochy vo výmere 40120 m2, parc.č. 2301 ostatné plochy vo výmere 27694 m2, parc.č. 2481 lesné pozemky vo výmere 6101 m2, parc.č. 2494 trvalé trávne porasty vo výmere 11219 m2, parc.č. 2828 ostatné plochy vo výmere 2192 m2, parc.č. 2829 lesné pozemky vo výmere 2586 m2, parc.č. 2832 lesné pozemky vo výmere 1431 m2, parc.č. 2833 lesné pozemky vo výmere 642 m2, parc.č. 2834 lesné pozemky vo výmere 1208 m2, parc.č. 2835 lesné pozemky vo výmere 15498 m2, parc.č. 2836 lesné pozemky vo výmere 1835 m2, parc.č. 2850 lesné pozemky vo výmere 45369 m2, parc.č. 3008 trvalé trávne porasty vo výmere 11266 m2, parc.č. 3041 trvalé trávne porasty vo výmere 29896 m2, parc.č. 3070 trvalé trávne porasty vo výmere 2019 m2, parc.č. 3101 ostatné plochy vo výmere 23330 m2, parc.č. 3256 trvalé trávne porasty vo výmere 14182 m2, parc.č. 3257 trvalé trávne porasty vo výmere 25723 m2, parc.č. 3284 trvalé trávne porasty vo výmere 16173 m2, parc.č. 3465 trvalé trávne porasty vo výmere 31734 m2, parc.č. 3514 trvalé trávne porasty vo výmere 18463 m2, parc.č. 3516 lesné pozemky vo výmere 19583 m2, pod B61 v 30/3712-inách, vedených na LV 1126 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2868 trvalé trávne porasty vo výmere 23309 m2, pod B62 v 30/3712-inách, vedených na LV 1700 pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2418 lesné pozemky vo výmere 17926 m2, pod B81 v 30/7424-inách, vedených na LV 1123 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2858 trvalé trávne porasty vo výmere 232152 m2, parc.č. 3191 lesné pozemky vo výmere 19532 m2, parc.č. 3195 trvalé trávne porasty vo výmere 9324 m2, parc.č. 3217 trvalé trávne porasty vo výmere 19768 m2, parc.č. 3237 trvalé trávne porasty vo výmere 1704 m2, parc.č. 3264 lesné pozemky vo výmere 5576 m2, parc.č. 3294 lesné pozemky vo výmere 10418 m2, parc.č. 3467 trvalé trávne porasty vo výmere 6841 m2, pod B60 v 30/3712-inách, vedených na LV 1116 pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 2859 trvalé trávne porasty vo výmere 31283 m2, pod B61 v 30/3712-inách,a vedených na LV 1124 a to pozemkov nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., pozemkov parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, parc.č. 1049 zastavané plochy a nádvoria vo výmere 27684 m2, pod B62 v 30/3712- inách, za dohodnutú kúpnu cenu 1500,00 €.

26. Žalovaný listom zo dňa 30. 3. 2018 odstúpil od tejto zmluvy bez uvedenie dôvodu, čo bolo tiež nespornou skutočnosťou.

27. Okresný úrad L., katastrálny odbor L. dňa 22.5.2018 žalobcov vyzval, aby predložili písomné vyhlásenie k jednostrannému odstúpeniu od zmluvy s tým, že ak nespochybňujú platnosť uskutočňovaného jednostranného odstúpenia od zmluvy, Okresný úrad L., katastrálny odbor vykoná príslušný záznam v katastri nehnuteľnosti, pričom nie je oprávnený skúmať, či skutočne došlo k naplneniu dôvodu, pre jednostranné odstúpenie od zmluvy. Poučil zároveň žalobcov o tom, že ak spochybnia platnosť jednostranného odstúpenia od zmluvy, mali by podať žalobu na súd. Ak takúto žalobu podajú, tento orgán nevykoná príslušný záznam a na dotknutom liste vlastníctva zapíše informatívnu poznámku v zmysle § 44a OSP.

28. Počas výpovede na pojednávaní žalobca č. 1 uviedol, že v obci B. vlastní nehnuteľnosti a žalovaný bol vlastníkom susediacich nehnuteľností. On aj jeho sestra mali záujem odkúpiť tieto nehnuteľnosti. Kúpu nehnuteľností od žalovaného sprostredkovával jeho otec, ktorý je rovesník žalovaného, a ktorý dohodol so žalovaným celkovú kúpnu cenu 3 000 eur za odkupované nehnuteľnosti. Asi po jednom týždni od tejto dohody boli u notárky spísať kúpnu zmluvu. Spísanie zmluvy u notárky inicioval jeho otec. Do zmluvy si dohodli kúpnu cenu 1500 eur s tým, že zvyšnú časť kúpnej ceny 1500 eur uhradia žalovanému na ruku. Pred notárkou takto vyplatili žalovanému sumu 1500 eur. Z toho on dal sumu 1000 eur a žalobkyňa v 2. rade 500 eur. Notárka sa ešte spýtala žalovaného, či je s takouto cenou spokojný, na čo sa on vyjadril, že áno a tiež prehlásil, že zmluvu neuzatvára v tiesni a ani pod nátlakom. Po ceste domov zvyšnú časť takto dojednanej kúpnej ceny vyplatil žalovanému môj otec, pretože oni pri sebe nemali toľko peňazí, pričom ich otec bol s nimi aj u notárky. Žalobca č. 1 podotkol však, že k vyplateniu sumy 1500 eur, t. j. tej časti, ktorá nebola v kúpnej zmluve zahrnutá, si nevydali žiadne potvrdenie. Pri vyplatení tejto časti kúpnej ceny, ktorá v zmluve dojedaná nebola, bol prítomný okrem žalovaného a žalobcu č. 1 aj jeho otec. Takto uzavretá kúpna zmluva bola daná na kataster na zavkladovanie. Nemá vedomosť o tom, prečo žalovaný odstúpil od zmluvy. Žalovaný sa nejavil pod vplyvom nejakých liekov alebo návykových látok. Netlačil na to, že chce predať dané nehnuteľností a ani nikto na žalovaného netlačil, aby nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania predal. Sám žalovaný navrhol výšku kúpnej ceny, čo vie od otca.

29. Počas výpovede na pojednávaní žalovaný uviedol, že nebol prítomný pri údajnom odovzdávaní sumy 1500 eur. Uzavretie zmluvy dojednával s otcom žalobcov. Predmetom dojednania bol predaj predmetných nehnuteľností za sumu 1500 eur. Pri jednaniach s otcom žalobcov nebol prítomný, okrem ich dvoch, nikto iný. Najprv sa len predbežne rozprávali a asi po týždni alebo dvoch mali ďalšie jednanie s otcom žalobcov a dohodli sa, že za pôdu a les dostane vyplatených 1500 eur. Asi mesiac po tom boli u notárky. U notárky sa potom podpísala zmluva a žalobca mu vyplatil sumu 1500 eur. Prv, než došlo k podpísaniu zmluvy, žalobca mu povedal, čo je predmetom kúpnej zmluvy a koľko mu vyplatí. Hovoril mu pritom, že bude spokojný, že taká je cena. On si neoveroval do okamihu podpísania, za akú cenu sa takéto nehnuteľnosti predávajú. Veril mu ako kamarátovi, že ho nepodrazí. Žalobca za ním chodil, že chce, aby mu predal nehnuteľnosti, lebo nemá na svojej nehnuteľnosti prístup. Pred uzavretím zmluvy v žiadnej finančnej tiesni nebol. Od susedov sa dozvedel, že bola cena nízka, lebo mu povedali, že by pôdu odkúpili za 20 centrov a les za 30 centov. Toto mu hovorili po uzavretí zmluvy, ale aj pred uzavretím zmluvy mali záujem susedia od neho odkúpiť nehnuteľnosti, ale on im nemal záujem nehnuteľnosti predať. Podľa takto dojednanej zmluvy vychádza kúpna cena 7 centov za m2. Nebol pozbavený ani obmedzený spôsobilosti na právne úkony. Nemal dostatočný časový priestor pouvažovať nad zmluvou, lebo žalobca sa ho stále pýtal, že či mu to predá. Od doby jednania o uzavretí zmluvy do aktu samotného uzavretiu zmluvy prešla doba asi jeden mesiac. On nemal záujem predať nehnuteľnosť žalobcom, preto otázky ohľadom predaja nehnuteľnosti na neho nesmerovali žalobcovia, ale ich otec. Asi po mesiaci sa rozhodol, že ich predá. Kúpnu cenu 1500 eur navrhol otec žalobcov. Brat a sestra mu následne hovorili, že to nemal predať, lebo povedali, že je to nízka cena a že to mohlo zostať v rodine, vytýkali mu, že to neponúkol im. Brat a sestra mu vraveli, žeby mal odstúpiť od zmluvy vo vzťahu k podmienkam, za ktorých nehnuteľnosti predal.

30. Súd vypočul ako svedka O. M., otca žalobcov, ktorý uviedol, že so synom hospodária spolu. Prebehla u nich už ROEP-ka a pozerali sa, aké nehnuteľnosti by sa dali v okolí odkúpiť. Syn zistil, že žalovaný je vlastníkom susediacej nehnuteľnosti. Požiadal ho preto, aby žalovaného oslovil s ponukou kúpy predmetných nehnuteľností. Náhodne sa so žalovaným stretli na ulici a on sa ho pýtal, či nemá záujem na odpredaj nehnuteľnosti, na čo on odpovedal, že všetko nie, ale časť by bol ochotný odpredať. Potom sa stretli po určitej dobe ešte raz a dohodli sa na odpredaji s tým, že syn nadobudne dve parcely a dcéra podiel z urbáru, pričom bol to práve žalovaný, ktorý navrhol aj odpredaj časti podielu žalovaného v urbári. Cenu za takto určené nehnuteľnosti stanovil žalovaný. Povedal, že za to chce 2500 až 3 000 eur, preto bola dohodnutá kúpna cena vo výške3 000 eur.

31. Čo sa týka uzavretia kúpnej zmluvy žalovaný ho požiadal, aby som vybavil notárku, kvôli čomu oslovil v L. JUDr. L. a dohodli sa u nej na termíne s tým, že si dojednaný termín nechal odobriť aj žalovaným. V čase keď bol u notárky, oznamoval jej, ktoré parcely a z ktorých LV majú byť predmetom kúpnej zmluvy a aká má byť dojednaná kúpna cena. To bolo ešte v čase, keď ju oslovil, aby im určila termín na uzavretie zmluvy. Žalovaný mu vopred povedal, ktoré parcely mu mieni predať a tieto informácie následne oznámil notárke. Priamo listami vlastníctva nedisponoval. Keď sa bola podpisovať zmluva, viezol on syna aj žalovaného v aute, dcéra prišla vlastným autom. U notárky bola vyplatená žalovanému suma 1500 eur a 1500 eur ako ďalšiu časť kúpnej ceny bola žalovanému vyplatená po ceste domov, čo sa udialo na požiadanie žalovaného a to bez potvrdenia o prevzatí zo strany žalovaného. Túto sumu 1500 eur, ktorá nebola vyplatená u notárky, žalovanému vyplácal on, pretože syn už pri sebe nemal toľko peňazí, pričom syn mu ich následne vrátil. O tom, že kúpna cena má byť takýmto vyššie popísaným spôsobom rozdelená sa so žalovaným dohodli ešte predtým, než oslovil notárku. Dôvody, pre ktoré sa takto žalovaný rozhodol, nevedel, nepýtal sa žalovaného.

32. K samotnej okolnosti odstúpenia od zmluvy sa vyjadril, že ostal z toho prekvapený a keď po akte odstúpenia od zmluvy sa so žalovaným stretol na ulici, pýtal sa ho, čo to má znamenať. On mu sám povedal, aby sa na žalovaného nehneval, že on s tým nemá nič spoločné, že to vymysleli jeho súrodenci a jeho neter. Žalovaný žije sám a mal sa vyjadriť v tom zmysle, že títo jeho príbuzní si nárokovali, že jeho majetok má byť ich, že ho budú dediť, preto aby takto nezmenšoval svoj majetok. Za žalovaným svedok nechodil často ohľadne predaja jeho nehnuteľnosti, raz sa stretli na ulici, kedy som ho oslovil, či nemá záujem o predaj a raz bol u žalovaného, keď sa rozprávali o uzavretí zmluvy.

33. Svedok sa nevedel vyjadriť, aká je obvyklá cena za m2 pôdy, či lesa v danej lokalite. Je pravda však, že nakupuje nehnuteľnosti, pričom cena sa ale určuje dohodou, alebo ho oslovujú ľudia, ktorí chcú predať nehnuteľnosti. Aj vtedy sa cena určuje dohodou, ale nikdy nie za m2, ale vždy sa určí cena za celú výmeru, ktorá je predmetom kúpnopredajnej zmluvy s tým, že on hradí aj s tým súvisiace poplatky.

34. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. (2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. (3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

35. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

36. Podľa § 150 ods. 1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

37. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana nepoprela, sa považujú za nesporné.

38. Súd podotýka, že žalobcovia k žalobe predložili:

- Notárska zápisnica - zo dňa 02.03.2017, G. XX/XXXX, G. XXXX/XXXX, G. XXXX/XXXX,

- Rozhodnutie Okresného úradu L., katastrálny odbor, zo dňa 22.03.2017, číslo vkladu: V 244/2017,

- Listy vlastníctva č. 1299, 786, 1127, 1126, 1700, 1123, 1116, 1124,

- Výzva - zo dňa 22.05.2018 - Katastrálny odbor Okresného úradu L. - Z 531/18, adresovaná žalobcovi v 1./rade,

- Výzva - zo dňa 22.05.2018 - Katastrálny odbor Okresného úradu L. - Z 531/18, adresovaná žalobkyni v 2./rade.

39. Žalovaný predložil do spisu kópiu Odstúpenia od predmetnej kúpnej zmluvy zo dňa 30.3.2018 s fotokópiu podacích lístkov zo dňa 27.3.2018 a s fotokópiou neprevzatých zásielok (po jednej žalobcovi č. 1 a 2). Taktiež pripojil fotokópiu potvrdenia z poštového poukazu o odoslaní vrátenej kúpnej ceny vo výške 1.500 € a fotokópiu potvrdenia z poštového poukazu o vrátení tejto platby naspäť žalovanému.

40. Odstúpenie od zmluvy je spravidla jednostranným právnym úkonom účastníka zmluvy, na platnosť a účinnosť ktorého sa vyžaduje splnenie všetkých náležitostí ako pri iných prejavoch vôle. Ak dôjde k platnému (účinnému) odstúpeniu od zmluvy, zmluva sa od začiatku zrušuje. Odstúpiť možno však len od platne uzatvorenej zmluvy.

41. Súd sa preto prejudiciálne zaoberal prípadnou neplatnosťou zmluvy. Okrem toho platnosť kúpnej zmluvy spochybnil aj žalovaný, ktorý namietal:

a) - nezrozumiteľnosť zmluvy a to vo forme zrozumiteľne vyjadrenej ceny za jednotlivo prevádzané nehnuteľnosti a ich časti čo do druhu pozemku (ornú pôdu, lesný porast trvalé trávnaté porasty), čo má za následok jej nepreskúmateľnosť, a teda v tej časti jej neplatnosť. K tomu je potrebné dodať, že prípadná nepreskúmateľnosť nie je nikde v zákone stanovená ako podmienka neplatnosti zmluvy

b) - rozpor zmluvy s dobrými mravmi, ktoré mali spočívať v tom, že zmluva bola uzatvorená v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Toto je protichodné tvrdenie žalovaného, pretože rozpor zmluvy s dobrými mravmi spôsobuje neplatnosť zmluvy, pričom rozpor zmluvy s dobrými mravmi mal spočívať na základe hrubého nepomeru plnenia a v zneužití situácie, nevedomosti predávajúceho na uzavretie zmluvy s takými podmienkami, na ktoré by inak (byť si vedomý ponúkanej ceny za 1m2) predávajúci by nepristúpi. Tieto žalobcom uvádzané tvrdenia ale nespadajú pod inštitút rozporu zmluvy s dobrými mravmi (§ 39 OZ), ale pod inštitút uzavretia zmluvy v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok (§ 49 OZ, avšak pre naplnenie tohto právneho inštitútu by sa muselo jednať o platnú zmluvu)

c) neurčitosť zmluvy má spočívať v tom, že neobsahuje podstatnú náležitosť zmluvy, a to že v zmluve nie sú zrozumiteľne uvedené a špecifikované aké podiely za akú cenu sa ktorému kupujúcemu predávajú, teda kto z kupujúcich akú výmeru nadobudne za akú kúpnu cenu pre každého kupujúceho zvlášť. Súd je toho názoru, že táto skutočnosť nespôsobuje neplatnosť zmluvy, pretože zásadným sa súdu javí, že žalovaný ako predávajúci obdŕžal od kupujúcich, t.j. žalobcov komplexnú kúpnu cenu

d) zmätočnosť a neurčitosť zmluvy - zmluva nešpecifikuje jednotlivé druhy pozemkov a k ním prislúchajúca výmera podielu v m2, kúpna cena podľa jednotlivej výmery v m2 a druhu pozemku, jej obsahu predávajúci neporozumel a bol uvedený do omylu za nápadne nevýhodných podmienok. Aj k tomu súd poukazuje na to, že žalovaný si zamieňa inštitúty neplatnosti zmluvy a inštitút uzavretia zmluvy v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok.

e) uzavretie zmluvy pod psychickým nátlakom - mal spočívať v tom, že žalobca chodil za žalovaným, aby mu žalovaný predal nehnuteľnosť. Tvrdenia o psychickom nátlaku žalovaný ničím nezdokladoval a podľa názoru súdu samotný záujem žalobcu o kúpu nehnuteľnosti bez akéhokoľvek preukázania psychického nátlaku nemožno považovať za neplatný právny úkon.

42. Podľa § 37 ods. 1,2,3, OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. (2) Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný. (3) Právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.

43. Podľa § 38 ods. 1, 2 OZ neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony. (2) Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.

44. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

45. Podľa § 39a Neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.

46. Podľa § 40 ods. 1 OZ ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

47. Žalovaný na pojednávaní prehlásil, že nebol pozbavená spôsobilosti na právne úkony, teda má spôsobilosť na právne úkony. Doklad o opaku súdu predložený nebol.

48. Taktiež zmluva uzatvorená medzi stranami neodporuje zákonu ani ho neobchádza ani sa neprieči dobrým mravom.

49. Súd skúmal aj prípadnú úžeru. Úžera je v zmysle Synonymického slovníka slovenčiny (Veda, SAV, 1995, s. 797), ako aj podľa Krátkeho slovníka slovenského jazyka (Veda, SAV, 1997, s. 783) požičiavanie peňazí na vysoké úroky. Ani túto okolnosť súd nezistil.

50. Tvrdenia žalovaného o prípadných dôvodoch neplatnosti zmluvy, žalovaný ničím nezdokladoval.

51. Naopak, zmluvy bola uzavretá notárom, teda kompetentnou osobou a bola podrobená i prieskumu v rámci povoľovania vkladu.

52. Napokon súd preskúmaval i prípadnú ne/platnosť zmluvy.

53. Skonštatoval, že zmluva je platným právnym úkonom a bola urobená vo forme, ktorú vyžaduje zákon a okolnosti, pre ktoré by zmluvu posúdil ako neplatný právny úkon, nezistil. Vychádzal preto z toho, že stranami uzatvorená zmluva je platným právnym úkonom.

54. S poukazom na ustanovenie § 49 OZ oprávnenie odstúpiť od zmluvy má aj účastník, ktorý ju uzavrel v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok. Za tieseň sa považuje mimoriadne ťaživá situácia poškodeného (alebo inej osoby, ktorej tieseň pociťuje poškodený ako tieseň vlastnú), vyvolaná určitou, hoc len prechodnou naliehavou potrebou, ktorej uspokojenie nie je v možnostiach poškodeného. Spravidla pôjde o hospodárske ťažkosti, splatnosť dlhu, ktorého nesplatenie môže vážne ohroziť spoločenské postavenie poškodeného. Môže ísť aj o iné ťažkosti, napr. záujem zachovať vlastníctvo bytu na vyriešenie neľahkej sociálnej situácie. V tiesni môže poškodený konať aj vtedy, ak má dostatočné prostriedky na jej odstránenie, nemá ich však k dispozícii okamžite (strata alebo odcudzenie dokladov a potrebnej hotovosti ďaleko od domova pod. Treba však zdôrazniť, že tieseň musí existovať v okamihu uzavretia zmluvy (jej platnosti a účinnosti).

55. Kumulatívnou požiadavkou zákona na realizáciu oprávnenia odstúpiť od zmluvy sú nápadne nevýhodné podmienky, za ktorých bola zmluva uzavretá. Nápadnú nevýhodnosť podmienok treba skúmať v každom jednotlivom prípade osobitne a prihliadnuť najmä na to, aké plnenie sa stáva povinnosťou pre účastníka, ktorý koná v tiesni, a na aké plnenie má tento účastník zmluvy právo. Ak je medzi týmito plneniami zjavný hodnotový nepomer, možno usúdiť, že v okamihu uzavretia zmluvy existovali nápadne nevýhodné podmienky.

56. Súd podotýka, nespornou skutočnosťou bolo i to, že žalovaný od tejto zmluvy odstúpil. Tvrdenia žalovaného o tiesni súd preukázané nemal, napokon žalovaný vypovedal, že nebol vo finančnej tiesni a inú tieseň neuvádzal.

57. Tiež mal súd preukázané, že žalovaný mal dostatok času na oboznámenie sa s obsahom zmluvy, pretože podľa jeho výpovede od samotného aktu jednania do uzavretia zmluvy uplynula doba asi jeden mesiac.

58. Žalovaný namietal tiež nízku kúpnu cenu 1 500 eur.

59. Z výpovedí strán mal súd preukázané, že pri uzavretí zmluvy žalovanému bola vyplatená dohodnutá kúpna cena 1 500 eur (čo vyplýva z obsahu samotnej zmluvy) a ďalej z výpovede svedka O. M. súd zistil, že okrem tejto sumy ďalšiu sumu 1500 eur vyplatil svedok žalovanému po uzatvorení zmluvy, pričom toto sa udialo na základe požiadavky žalovaného.

60. Súd tak vychádzal z toho, že žalovaný odstúpil od platnej a účinnej zmluvy.

61. Preto súd vychádzal zo skutkových tvrdení žalobcov, ktoré mal súd podporené i výpoveďou spomínaného svedka.

62. Neobstojí pritom námietka zástupcu žalovaného, že ide o zaujatého svedka - otca žalobcov, pretože svedok bol riadne poučený o právach a povinnostiach svedka vrátane trestnoprávnych následkoch krivej výpovede.

63. Podľa § 191 ods. 1 dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

64. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný za daného stavu nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by preukázali opodstatnenosť jeho obrany. Nepreukázal, že v čase uzatvárania zmluvy bol vo finančnej a ani inej tiesni.

65. Zároveň súd konštatuje, že po vykonanom dokazovaní kúpna cena za všetky predávané nehnuteľnosti nie je nepomerne nízka, pretože síce žalovaný predložil do spisu čestné vyhlásenie T.. B. M. o cene poľnohospodárskych pozemkoch v Obci B. v rozmedzí od 0,17 eur/m2 podľa veľkosti parcely a bonity pôdy a cena lesného pozemku je spravidla ešte vyššia, avšak táto listina nemá pre súd žiadnu relevanciu, pretože cenu pozemkov neurčuje veľkosti parcely.

66. Napokon okrem kúpnej ceny dojednanej v zmluva (1 500 eur) žalovaný obdŕžal ďalších 1 500 eur, teda samotná kúpna cena činila (a bola i vyplatená) vo výške 3 000 eur.

67. K tomu je potrebné dodať, že zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 29.3.2019 prehlásil, že súdu predloží doklad z katastra nehnuteľností o podobných kúpnych zmluvách na preukázanie nápadne nevýhodných podmienok, avšak tak neurobil.

68. Súd tak po vyhodnotení dôkazov - každého jednotlivo a všetkých v ich vzájomnej súvislosti skonštatoval, že žalobcovia v tomto spore uniesli dôkazné bremeno a naopak, žalovaný, ktorý mal v spore okrem povinnosti tvrdenia povinnosť dôkazu, pričom žiadny dôkaz nepredložil. Súd preto pri rozhodovaní vychádzal len zo skutočností popísaných vyššie.

69. Neobstojí preto tvrdenie žalovaného o tiesni a nápadne nevýhodných podmienkach, súd uzavrel, že neexistoval dôvod pre odstúpenie od zmluvy (mimochodom odstúpenie od zmluvy nebolo ani medzi zmluvnými stranami dohodnuté).

70. Z týchto dôvodov súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pretože skonštatoval, že neboli naplnené dôvody odstúpenia od zmluvy.

71. K samotnej listine o odstúpení od zmluvy súd uvádza, že táto listina je datovaná dňom 30.3.2018, avšak podľa dokladov predložených žalovaným na č.l. 60+61 spisu zásielky pre oboch žalobcov boli dané na poštovú prepravu dňa 27.3.2018, teda dva dni pred samotným spísaním listiny o odstúpení od zmluvy, to znamená, že vôľa žalovaného bola prejavená až tri dni po zdokladovaní doručovania tejto listiny.

72. Pre úplnosť je potrebné dodať, že žalovaný namietal i porušenie zákonného predkupného práva v prospech L. O.C., a to na základe samostatnej zmluvy o predkupnom práve podľa ustanovenia § 51 OZ z roku 2014, žiaden doklad však v tomto smere nepredložil.

73. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, t.j. zásady úspechu, a preto žalobcom, ktorí mali v konaní plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania v pomere 100%.

74. Súd poukazuje na to, že dôvody pre aplikáciu ustanovenia § 257 CSP, v dôsledku ktorých by trovy žiadnej zo strán nepriznal, nezistil.

75. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.