Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-5-2019.pdf
PDF · 67.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Barbory Sopkovej a prísediacich A.. W.. J. Č. a X.. S. D. v trestnej veci obžalovaného C. Š., nar. XX. XX. XXXX, na hlavnom pojednávaní dňa 22. 05. 2019 v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
C. Š., nar. XX. XX. XXXX v Lučenci, trvale bytom Mesto Zvolen, t. č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra,
je v i n n ý, ž e
1) v presne nezistenom čase od 18.00 h dňa 19. 08. 2018 do 11.00 h dňa 20. 08. 2018 v Banskej Bystrici, v garážovom komplexe na Radvanskej ulici, nachádzajúcom sa medzi cestným nadjazdom ulice Zvolenská a diaľničným privádzačom rýchlostnej cesty R1, pomocou montážnej páky, ktorú si priniesol so sebou, vypáčil v oblasti zámku kovové vstupné dvere garáže so súpisným číslom XXXXX a taktiež doposiaľ presne nezisteným spôsobom a predmetom odstránil na týchto dverách sa nachádzajúce dva visiace zámky, kde predmetná garáž je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, obec Banská Bystrica, katastrálne územie Radvaň pričom následne do tejto garáže vnikol a odcudzil odtiaľ 1 ks pánsky horský bicykel zn. K2, striebornej farby, nezisteného typu a výrobného čísla, 1 ks dámsky horský bicykel zn. Merida, bielej farby, nezisteného typu a výrobného čísla a 2 ks akumulátorových nabíjačiek, červenej farby, nezistenej značky, typu a výrobného čísla, čím týmto svojim konaním spôsobil X.. N. H., nar. XX. XX. XXXX a D.. S. H., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom R.. Ľ.. Š. XXXX/XX, D. D. škodu krádežou vo výške 755,09 Eur a škodu poškodením garážových dverí vo výške 27,10 Eur,
2) v presne nezistený deň, koncom augusta 2018 v Banskej Bystrici, v garážovom komplexe na Radvanskej ulici, nachádzajúcom sa medzi cestným nadjazdom ulice Zvolenská a diaľničným privádzačom rýchlostnej cesty R1 pomocou kovových klieští, ktoré si so sebou priniesol odstránil jeden z dvoch visiacich zámkov, pričom poškodil zámok dverí aj samotné dvere garáže a z garáže odcudzil nový krovinorez nezistenej značky a typu zabalenú v pôvodnom obale a novú rotačnú kosačku nezistenej značky a typu zabalenú v pôvodnom obale, čím týmto svojím konaním spôsobil U. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XXXX/XX, D. D., spôsobil škodu krádežou vo výške 151,19 Eur a škodu poškodením vo výške 18,20 Eur,
t e d a
v bode 1) až 2)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
č í m s p á c h a l
v bode 1) až 2)
pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) a písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 46 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona sa ukladá dohľad probačného a mediačného úradníka nad správaním sa obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 45 (štyridsaťpäť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným X.Z.. N. H., nar. XX. XX. XXXX a D.. S. H., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom R.. Ľ.. Š. XXXX/XX, D. D. škodu vo výške 782,19 Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému U. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXXX/XX, D. D. škodu vo výške 169,39 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený U. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom, T. XXXX/ XX, D. D. so zvyškom škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, obhajca aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať vo veci odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia.
Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.