Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Pc-4-2017.pdf
PDF · 147.13 KB
No categories available
9Pc/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobkyne: J. J., nar. X.X.XXXX, bytom R. U., O. XXXXX/XXE, právne zastúpená JUDr. Ľudovít Didi, advokát so sídlom Šahy, Hontianska 4, proti žalovanému: S. A., nar. XX.X.XXXX, bytom H., U. XXXX/XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM) patria: 1. HNUTEĽNÉ VECI a) osobné motorové vozidlo zn. BMW X5 EČV: R. strieborná metalíza svetlá so zostatkovou hodnotou ..........................................................4.800,- eur b) notebook zn. HP 250 G2 pentium N3510, 15, GHD, 4Gb so zostatkovou hodnotou.................................................................................................200,- eur c) skrinka MAJA 50 LIMBA so zostatkovou hodnotou............................21,99 eur d) obývacia stena so zostatkovou hodnotou................................................200,- eur e) sedacia súprava umelá koža 628 čierna, chromované nôžky so zostatkovou hodnotou ................................................................................................400,- eur f) 4 kusy stoličiek zn. Denver á 15 eur / kus so zostatkovou hodnotou...................................................................................................60,- eur g) mikrovlnná rúra zn. TRICITY so zostatkovou hodnotou.........................15,- eur Spolu hodnota hnuteľných vecí.............................................................................5.696,99 eur
2. AKTÍVA
Preplatok za byt od spoločnosti Bytkomfort s.r.o. R. U......................310,31 eur Spolu hodnota aktív..................................................................................................310,31 eur
3. PASÍVA
a) Zmluva o spotrebiteľskom úvere a Zmluva o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a Rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb uzatvorená dňa 29.7.2014 spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Bratislava so zostatkom ku dňu právoplatnosti rozvodu.....................................................................................................................5.989,85 eur b) Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 611513568 uzatvorená dňa 12.1.2015 spoločnosťou Provident Financial s.r.o. v súčasnosti postúpená spoločnosti KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. so sídlom Československej armády 954/7, Hradec Králové, 50 003 Česká republika so zostatkovou hodnotou ku dňu právoplatnosti rozvodu........................................................................................................................417,01 eur Spolu hodnota pasív...............................................................................................6.406,86 eur
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne hnuteľné veci pod položkami b) až g) v hodnote 896,99 eur, polovicu z aktív, preplatku v hodnote 155,15 eur, úver zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty Rámcová zmluva o poskytovaní platobných služieb uzatvorenej dňa 29.7.2014 spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Bratislava, ktorý je povinná splatiť žalobkyňa.
III. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalovaného hnuteľnú vec pod položkou a) v hodnote 4.800,- eur, polovicu z aktív, preplatku v hodnote 155,15 eur, úver zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 611513568 uzatvorenej dňa 12.1.2015 spoločnosťou Provident Financial s.r.o. v súčasnosti postúpená spoločnosti KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. so sídlom Československej armády 954/7, Hradec Králové, 50 003 Česká republika, ktorý je povinný splatiť žalovaný.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania BSM sumu 1.951,50 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania pasív z BSM sumu 7.089,12 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
VI. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za vyporiadaný majetok z BSM sumu 94,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za vyporiadaný majetok z BSM sumu 94,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
VIII. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.2.2017 prostredníctvom právneho zástupcu domáhala vyporiadania BSM z dôvodu, že jej manželstvo so žalovaným bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 3.2.2015 pod sp. zn. 10C/13/2015-12, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2015 a mimosúdne k dohode ohľadom vyporiadania BSM medzi stranami sporu nedošlo. Uviedla, že počas trvania manželstva nadobudli osobné motorové vozidlo značky BMW X5 EČV: R. prostredníctvom spotrebiteľského úveru od spoločnosti pôvodne CETELEM Slovensko, a.s. so sídlom v Bratislave vo výške 6.300,- eur na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 29.7.2014 s tým, že ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva bol zostatok dlhu na predmetnom úvere vo výške 5.989,85 eur. Okrem tejto hnuteľnej veci nadobudli strany sporu ešte ďalšie hnuteľné veci, ktoré postupne v priebehu konania strany sporu upresnili, tie, ktoré sú citované pod 1 písmeno b) až g). Okrem týchto vecí strany sporu navrhovali, že predmet BSM tvoria aj iné veci, avšak v priebehu konania nepreukázali, že tieto by patrili do predmetu BSM. Čo sa týka splácania spotrebného úveru od nebankovej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s., žalobkyňa uviedla, že po rozvode manželstva sa so žalovaným dohodla tak, že motorové vozidlo prevezme on s tým, že bude pokračovať v splácaní úveru a spočiatku tento úver žalovaný aj splácal a neskôr ho prestal splácať a v splácaní pokračovala žalobkyňa. Neskôr sa žalobkyňa dozvedela, že žalovaný predmetné motorové vozidlo predal po právoplatnosti rozvodu manželstva na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2015 pánovi K. H. za kúpnu cenu 4.800,- eur, ktoré peniaze použil na vlastnú potrebu. Okrem toho žalobkyňa uviedla, že voči žalovanému boli v priebehu ich manželstva vedené viaceré exekúcie zrážkami zo mzdy a žalobkyňa zo svojich vlastných finančných prostriedkov, ktoré mala pred uzavretím manželstva vo výške 4.000,- eur, za neho uhradila splátky úveru vo výške 80,97 eur a zostatok jeho úveru vo výške 789,14 eur. Sumu 3.000,- eur vyplatila žalobkyňa v hotovosti priamo na účet súdnej exekútorky v exekučnej veci EX 190/09.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 30.5.2017 a uviedol, že je pravdou, že sa viedli voči nemu exekúcie, ale podľa jeho tvrdenia exekúcia mu bola od začiatku zrážaná zrážkami zo mzdy vo výške 1/3 platu a zvyšok platu mu zamestnávateľ posielal na účet žalobkyne. Žalobkyňa o týchto skutočnostiach pred uzavretím manželstva vedela a on nesúhlasil s tým, že ona mu dala finančnú hotovosť 3.000,- eur na vyrovnanie zostatku exekúcie. Súhlasil s tým, že počas trvania manželstva si zobrali spotrebiteľský úver vo výške 6.300,- eur od nebankovej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s. na kúpu ojazdeného motorového vozidla. Úver splácali spoločne počas trvania manželstva, po rozvode manželstva ho splácal žalovaný. Počas trvania manželstva sa auto pokazilo, vyžadovalo si opravu a žalovanému v servise vyčíslili predbežnú sumu opravy na 2.600,- eur. Keďže nemali strany sporu vtedy peniaze na vyplatenie tejto opravy, vozidlo ostalo nepojazdné v servise. Žalovaný uviedol, že z úveru od bývalej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s. bol zakúpený aj notebook v hodnote cca 600,- eur, ktorý zostal u žalobkyni a čo sa týka splácania tohto úveru, uviedol, že on mal záujem splácať predmetný úver za podmienok, že žalobkyňa mu vráti finančné prostriedky použité na kauciu nájomného bytu vo výške 1.000,- eur, ktorý žalovaný ako zamestnanec mesta dostal do nájmu a ktorý po rozvode prenechal žalobkyni, ktorá v ňom naďalej býva. Okrem toho sa dohodli, že žalobkyňa mu vráti polovicu preplatku z vyúčtovania za obdobie roku 2014-2015 zhruba cca 200,- eur a vyplatí sumu 1.860,- eur, čo bola hodnota bytového zariadenia zakúpeného rodičmi žalovaného, ktoré si chcela žalobkyňa v byte ponechať. Súhlasil s tým, že osobné motorové vozidlo, ktoré nadobudli počas trvania manželstva dal žalovaný opraviť a následne ho predal, avšak odmietal tvrdenia žalobkyne, že týmto predajom sa obohatil, nakoľko kúpnu cenu použil na opravu vozidla, ktorá sa zvýšila na sumu 3.200,- eur. Zvyšných 1.600,- eur vrátil rodičom dôchodcom ako časť dlhu žalobkyne, ktorý dlh ona nevrátila. Navrhoval, aby súd vyporiadal BSM strán sporu
3. Žalobkyňa sa k tomuto vyjadreniu písomne vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným tunajšiemu súdu 24.7.2017, v ktorom uviedla, resp. jej právny zástupca, že tvrdenia žalovaného uvedené v jeho písomnom vyjadrení sa nezakladajú na pravde, najmä v tej časti, že by zamestnávateľ žalovaného posielal zvyšok platu na účet žalobkyne, resp. že by zamestnávateľ žalovaného vykonával zrážky z jeho mzdy na uspokojenie exekúcie, ktorú mal žalovaný. Čo sa týka poškodeného motorového vozidla BMW, ktoré mal žalovaný pred uzatvorením manželstva, toto poškodenie spôsobil žalovaný dňa 19.8.2013, kedy mal nehodu v R. U. a po nehode auto bolo dané na zošrotovanie za kúpnu cenu 30,- eur. Z tohto dôvodu nepovažovala tvrdenia žalovaného za pravdivé ohľadom opravy motorového vozidla, ktorá oprava bola vyčíslená na 2.600,- eur ani potom, ako sa zvýšila na sumu 3.200,- eur a tiež nesúhlasila s tým, že zvyšok sumy z kúpnej ceny vozidla 1.600,- eur vrátil žalovaný svojim rodičom. Čo sa týka kaucie 1.000,- eur za nájomný byt, túto si mal riešiť žalovaný pri ukončení nájmu bytu voči prenajímateľovi spoločnosti Bytkomfort, s.r.o. R. U.. Uvedený byt dostali strany sporu do spoločného nájmu a nie iba žalovaný. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č. k. 6C/41/2016-35 zo dňa 9.5.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť 16.5.2015 súd schválil súdny zmier medzi účastníkmi, podľa ktorého sa zrušil spoločný nájom účastníkov k bytu č. X pozostávajúceho z X izieb, kuchyne a príslušenstva s tým, že výlučným nájomcom sa stala žalobkyňa. Uviedla, že od roku 2006 do roku 2013 bývali strany sporu u rodičov žalobkyne v R. U., na Ul. G. D. X. 4. Súd vykonal dokazovanie, prednesom právneho zástupcu žalobkyne, výpoveďami strán sporu a oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi, a to: Zmluvou o spotrebiteľskom úvere a Zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovou zmluvou o poskytovaní platobných služieb, mailovou komunikáciou zostatku predmetného úveru, Kúpnou zmluvou o predaji auta, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru Flexipôžička, výpisom z tohto úverového účtu čl. 15-16, vyjadrením žalovaného k žalobe, vyjadrením právneho zástupcu žalobkyne k vyjadreniu žalovaného, kópiami výpisov účtu žalobkyne, Kúpnou zmluvou z čl. 41, faktúrou z čl. 42, 45, kópiami poštového peňažného poukazu z čl. 46, pokladničných dokladov a príjmového pokladničného dokladu z čl. 47, Zmluvou o úvere GE Money, Zmluvou o pôžičke Quatro - internetovej, spisom tunajšieho súdu 6C41/2016 a 10C/13/2015, výpismi z účtu v ČSOB Internetbanking, výplatnou páskou žalovaného z roku 2013, správou o dopravnej nehode MV SR, vyjadrením žalovaného, dohodou o vyporiadaní BSM, mailovou komunikáciou s exekútormi z čl. 82, správami od exekútorky JUDr. Slopovskej a JUDr. Ondrejkovej, uznesením č. k. 9Pc/4/2017-106, doplneniami žaloby, amortizačnou tabuľkou spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE z čl. 152, výpisom z účtu žalobkyne o splácaní úveru, odpoveďou spoločnosti Endepro s.r.o. v likvidácii, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 10.2.2013, kópiou dokladu o nákupe sedacej súpravy z čl. 175, kópiou dokladu o preplatku spoločnosti Bytkomfort, dokladom o nákupe sedacej súpravy od spoločnosti ASKO, potvrdením spoločnosti KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., rozpisom splátok a úhrad spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o., spismi tunajšieho súdu č. k. 10C/13/2015 a 6C/41/2016 a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Právny zástupca žalobkyne uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu, nakoľko strany sporu sa mimosúdne nevedeli dohodnúť na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov s tým, že okrem žaloby doplnil, že predmet BSM tvoria aj ďalšie hnuteľné veci, a to notebook, ktorý zakúpili za kúpnu cenu 302,99 eur a navrhovali určiť ako zostatkovú hodnotu hnuteľnej veci 200,-
eur, notebook zostal u žalobkyni a aj po vyporiadaní žalobkyňa navrhovala, aby bol prikázaný do jej výlučného vlastníctva. Okrem toho do masy BSM patrí aj skrinka Maja 50 Limba, ktoré strany sporu kúpili 28.2.2013 s nákupnou cenou 43,99 eur, a preto za zostatkovú sumu považovali aktuálne sumu 21,99 eur a navrhovali, aby táto bola prikázaná do vlastníctva žalobkyne. Čo sa týka spotrebiteľského úveru, ktorý čerpali strany sporu počas trvania manželstva od nebankovej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s., bol použitý na kúpu motorového vozidla zn. BMW v sume 4.400,- eur a zvyšok vo výške 1.900,- eur žalovaný použil na splatenie svojho vlastného úveru, ktorý mal od spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. Žalobkyňa nemala vedomosť o tom, akú sumu vyplatil žalovaný za opravu motorového vozidla a nemala vedomosti ani o tom, že si žalobca zobral úver od nebankovej spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. Nepovažoval za pravdivé tvrdenia žalovaného, že na opravu motorového vozidla mu rodičia požičali sumu 2.600,- eur a že rodičia žalovaného poskytli žalobkyni pred rozvodom manželstva sumu 2.000,- eur. Po vykonanom dokazovaní navrhol, aby súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne hnuteľné veci ako notebook, skrinku Maja 50 Limba, obývaciu stenu, stoličky zn. Denver, mikrovlnnú rúru značky Tricity, zostatok úveru spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA a preplatok z vyúčtovania za užívanie bytu za rok 2014. Okrem toho navrhoval, aby súd prikázal do výlučného vlastníctva žalovaného osobné motorové vozidlo zn. BMW X5 a aby súd zaviazal žalovaného vyplatiť žalobkyni titulom hodnotového vyjadrenia z BSM sumu 10.722,85 eur, ktorá pozostáva zo sumy 3.000,- eur, čo predstavuje istinu úveru, ktorý mala žalobkyňa pred uzatvorením manželstva, sumu 1.733,- eur predstavujúcu úrok a sumu 5.989,85 eur ako zostatkovú hodnotu úveru strán sporu ku dňu zániku BSM.
6. Žalobkyňa uviedla, že trvá na podanej žalobe, keďže sa nevedela so žalovaným mimosúdne dohodnúť o vyporiadaní BSM, aj keď mu bola doručená písomná dohoda o vyporiadaní BSM, odmietol ju žalovaný podpísať a súhlasila s predmetom BSM tak, ako to upresnil jej právny zástupca. Uviedla, že zo svojich vlastných finančných prostriedkov, ktoré mala vo výške 3.000,- eur, uhradila za žalovaného splátku jeho úveru vo výške 80,97 eur a zostatok úveru vo výške 789,14 eur v roku 2014. Uviedla, že žalovaný počas trvania ich manželstva mal minimálne 4 úvery, ktoré zatajil žalobkyni. Podľa žalobkyne, obývacia stena tvorí predmet BSM a sedacia súprava so zostatkovou hodnotou 400,- eur, ktorú uvádza žalovaný, podľa jej tvrdenia nepatrí do BSM, nakoľko túto sedačku zakúpili jej rodičia a dostala ju darom od nich. Sedačku už momentálne nemá, kúpila si novú. Nesúhlasila s tým, že predmet BSM tvorí kuchynský riad, pretože ho žalovaný nešpecifikoval a okrem toho podľa tvrdenia žalobkyne obdržali ako svadobný dar súpravu hrncov, tanierov a pohárov bez bližšej špecifikácie. Žalobkyňa tvrdila, že žalovaný si zobral pred rozvodom manželstva hraciu konzolu v zostatkovej hodnote 200,- eur, hry 8 ks v zostatkovej hodnote 160,- eur a basovú zostavu do auta v zostatkovej hodnote 200,- eur. Nesúhlasila s tým, že by mal žalovaný nárok na zaplatenie preplatku z vyúčtovania bytu za rok 2014 vo výške 310,31 eur, lebo sa z bytu odsťahoval 16.1.2015. Žalobkyňa uviedla, že nemala vedomosť o tom, že žalovanému bol poskytnutý úver zo spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. Žalobkyňa uviedla, že naďalej spláca aj po rozvode manželstva spotrebiteľský úver, ktorý nadobudli počas trvania manželstva strany sporu od spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE.
7. Žalovaný uviedol, že súhlasí s vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva manželov, keďže sa nevedeli so žalobkyňou mimosúdne dohodnúť. Súhlasil s tým, že počas trvania manželstva so žalobkyňou si vzali spotrebiteľský úver na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere od bývalej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s., z ktorého zakúpili osobné motorové vozidlo zn. BMW za kúpnu cenu 4.400,- eur, doklad však uviedol, že nevie predložiť. Auto sa užívalo zhruba jeden mesiac, potom sa pokazilo a náklady na opravu činili 2.600,- eur, doklad o tom nevedel preukázať. Zo zvyšku peňazí z úveru uviedol, že vyplatil úver, ktorý mal od spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o., ktorý si vzal počas trvania manželstva. Úver splácal žalovaný. Na opravu vozidla BMW mu požičali peniaze jeho rodičia. Súhlasil s tým, že po rozvode manželstva v roku 2015 predal auto za kúpnu cenu podľa predloženej Kúpnej zmluvy za 4.800,- eur a tieto peniaze vrátil rodičom, z dôvodu, že mu požičali peniaze na opravu vozidla vo výške 2.600,- eur a keď sa vozidlo prepisovalo na otca žalovaného, uviedol, že žalobkyňa obdržala od jeho rodičov 2.000,- eur. Čo sa týka hnuteľných vecí, uviedol, že žalobkyňa neuviedla všetky, ktoré nadobudli počas trvania manželstva, pretože nadobudli ešte obývaciu stenu so zostatkovou hodnotou 200,- eur, ktorá sa nachádza v byte u žalobkyni, ona ho užíva. Tiež, že nadobudli sedaciu súpravu s nákupnou cenou okolo 600,- eur so zostatkovou hodnotou 400,- eur, táto sa tiež nachádza v byte u žalobkyni, 6 kusov stoličiek v kuchyni so zostatkovou hodnotou 40,- eur, mikrovlnnú rúru so zostatkovou hodnotou 80,- eur, kuchynský riad, ktorý nevedel presne špecifikovať, ani to v akom počte, so zostatkovou hodnotou 200,- eur, ktoré všetky veci navrhoval, aby boli prikázané do výlučného vlastníctva žalobkyne a nevedel preukázať o ich nadobudnutí žiadny doklad. Z týchto hnuteľných vecí si nenárokoval žiadnu vec. Čo sa týka bytu, ktorý nadobudli počas trvania manželstva, išlo o nájomný byt v R. U. na O. ulici, v ktorom býva žalobkyňa a v tom čase žalovaný bol zamestnancom Mestskej polície v R. U., a preto mu mesto prednostne pridelilo byt a bolo potrebné zaplatiť kauciu. Keďže sa nevedeli dohodnúť na vyrovnaní kaucie, lebo žalobkyňa nesúhlasila, podala návrh na tunajší súd na zrušenie spoločného nájmu bytu, o ktorom bolo rozhodnuté uznesením súdnym zmierom tunajším súdom pod sp. zn. 6C/41/2016-35 zo dňa 9.5.2016. Uviedol, že na predmetnom byte vznikol aj preplatok za rok 2014 a žalobkyňa ho o tom neinformovala a nevyplatila mu polovicu z tohto preplatku. Nesúhlasil s tvrdením žalobkyne, že z úveru, ktorý brali od bývalej nebankovej spoločnosti CETELEM Slovensko, vyplatila dlhy, ktoré mal žalovaný ešte pred uzavretím manželstva, pretože zo zvyšku úveru si žalobkyňa vyplatila svoj vlastný úver, ktorý nadobudla pred uzavretím manželstva. Čo sa týka hnuteľných vecí, o ktorých uviedla žalobkyňa, že patria do BSM, a to hracia konzola, hry 8 kusov, basová zostava do auta, tieto podľa jeho názoru nepatria do masy BSM, lebo tieto zakúpil žalovaný pred uzavretím manželstva, avšak túto skutočnosť nevedel preukázať súdu, lebo nemal o tom doklady. Čo sa týka pôžičky zo spoločnosti VUB, a.s., ktorú si zobrala žalobkyňa, nepatrí do predmetu BSM, pretože zmluvu uzavrela a čerpala ju od spoločnosti VUB pred uzavretím manželstva 26.9.2010. Na upresnenie žalovaný uviedol, že osobné motorové vozidlo zn. BMW EČV: R. bolo vozidlo, ktoré kúpil žalovaný pred uzavretím manželstva a s ktorým mal dopravnú nehodu, a toto sa predalo po uzavretí manželstva a predmetom BSM je druhé motorové vozidlo zn. BMW X5, EČV: R., ktoré po rozvode manželstva predal žalovaný za kúpnu cenu 4.800,- eur. Po vykonanom dokazovaní navrhoval, aby súd rozhodol o vyporiadaní predmetu BSM, ale nesúhlasil s návrhom právneho zástupcu žalobkyne.
8. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že manželstvo strán sporu bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 10C/13/2015-12 zo dňa 3.2.2015, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2015, na základe pripojeného spisu č. k. 10C/13/2015 s tým, že v predmetnej veci bol navrhovateľom žalovaný s tým, že on za hlavnú príčinu rozvratu manželstva považoval postupné citové ochladenie zo strany manželky, ktoré vyústilo do častých hádok a nedorozumení. Žalobkyňa bola v tomto konaní odporkyňou a ona považovala za hlavnú príčinu rozvratu manželstva tie isté dôvody, ktoré uviedol manžel.
9. Spisom tunajšieho súdu č. k. 6C/41/2016 bolo súdu preukázané, že strany sporu uzavreli súdny zmier, podľa ktorého sa zrušil ich spoločný nájom k bytu č. 6 pozostávajúceho z 3 izieb, kuchyne a príslušenstva, ktorý sa nachádza v bytovom dome na Ul. O. XXE v R. U., na 3. poschodí o výmere 74,41 m2 s tým, že výlučnou nájomkyňou bytu sa stala navrhovateľka J. J., nar. X.X.XXXX, bytom R. U., na základe uznesenia sp. zn. 6C/41/2016-35 zo dňa 9.5.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť 17.5.2016. Čo sa týka hnuteľných vecí, ktoré sú citované vo výroku tohto rozsudku, strany sporu sa zhodli na tom, že osobné motorové vozidlo zn. BMW X5, EČV: R., striebornej metalízy svetlej, so zostatkovou hodnotou 4.800,- eur, notebook značky HP 250 G2 pentium so zostatkovou hodnotou 200,- eur, skrinka Maja 50 Limba so zostatkovou hodnotou 21,99 eur, obývacia stena so zostatkovou hodnotou 200,- eur, 4 kusy stoličiek značky Denver so zostatkovou hodnotou 60,- eur, mikrovlnná rúra zn. Tricity so zostatkovou hodnotou 15,- eur, tvorí predmet BSM. Ostatné veci podľa tvrdenia strán sporu buď tvorili alebo netvorili predmet BSM a boli otázkou dokazovania v konaní. Čo sa týka pasív, jednoznačne strany sporu preukázali a súhlasili s tým, že počas trvania manželstva si zobrali úver od bývalej spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s. so sídlom Bratislava na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 29.7.2014 v sume 6.300,- eur a táto spoločnosť potvrdila, že ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva, teda 18.3.2015, bol zostatok na tomto úvere 5.989,85 eur a že úver je naďalej splácaný žalobkyňou mesačnou splátkou 130,41 eur. Kúpnou zmluvou zo dňa 24.9.2015 strany sporu preukázali, že žalovaný ako predávajúci predal kupujúcemu K. H. osobné motorové vozidlo zn. BMW X5, rok výroby 2004 za kúpnu cenu 4.800,- eur. Kúpnou zmluvou zo dňa 12.6.2014 strany sporu preukázali, že došlo k zošrotovaniu osobného motorového vozidla zn. BMW, EČV: R. za cenu 30,- eur. Faktúrou č. FAZ1164771 strany sporu preukázali, že 3.6.2014 kúpili notebook zn. HP 250G2 pentium za kúpnu cenu 302,99 eur. Kópiou dokladu zo dňa 28.2.2013 strany sporu preukázali, že zakúpili skrinku Maja 50 Limba za cenu 43,99 eur. Výpisom z účtu žalobkyne preukázala, že spláca spotrebiteľský úver od spoločnosti BNP PARIBAS pravidelne mesačne v sume 130,41 eur.
Kópiou výplatnej pásky žalovaného za august 2013 žalovaný preukázal, že zo mzdy sa mu vykonávali zrážky exekúcie vo výške 179,94 eur. Dohodou o vyporiadaní BSM zo dňa 18.12.2017 žalobkyňa preukázala prostredníctvom právneho zástupcu, že mala záujem o uzavretie mimosúdnej dohody ohľadom vyporiadania BSM s tým, že žalovaný takúto dohodu nepodpísal a nesúhlasil s ňou, o čom svedčí úradný záznam zo dňa 18.12.2017. Mailovou komunikáciou z čl. 82 žalobkyňa preukázala, že žalovaný bol zamestnaný od 1.9.2008 do 28.2.2015 ako príslušník mestskej polície a vykonávali sa mu zrážky zo mzdy na uhradenie exekučných konaní, ktoré mal a jednalo sa o tri exekúcie. Potvrdením Mesta R. U. zo dňa 5.12.2017, ktoré bolo adresované žalobkyni, bola žalobkyňa pozvaná na slávnostné losovanie nájomných bytov vo vlastníctve Mesta R. U. - I. U. II. Spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Bratislava, ktorá sa stala nástupcom spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s. amortizačnou tabuľkou z čl. 152-154 preukázala rozpis splátok úveru, ktorá každá splátka pozostávala z výšky mesačnej splátky úveru, amortizácie, vyčíslenia úrokov a poistenia. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 10.2.2013 žalobkyňa preukázala, že takýto úver čerpala ona od spoločnosti Home Credit, a.s. na kúpu tovaru, a to sedacej súpravy v sume 649,- eur. Zároveň predložila o tom kópiu dokladu o nákupe sedacej súpravy od spoločnosti ASKO Nábytok v sume 649,- eur. Kópiou platobného dokladu SIPO II žalobkyňa preukázala, že v mesiaci máj 2015 obdržala od správcu bytu spoločnosti Bytkomfort, s.r.o. R. U. preplatok z bytu -310,31 eur. Správou spoločnosti Endepro s.r.o. v likvidácii, na ktorú bola postúpená pohľadávka žalovaného od spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o., uviedla, že žalovaný čerpal Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 611513568 dňa 12.1.2015, na základe ktorej bol veriteľom spoločnosťou PROVIDENT Financial s.r.o. poskytnutý žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 300,- eur, ktorý úver sa zaviazal žalovaný splácať v 60 týždenných splátkach a zostatok na predmetnom úvere ku dňu 18.3.2015 predstavoval sumu 417,01 eur. Predmetná pohľadávka bola ďalej postúpená Zmluvou o postúpení pohľadávok na spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. so sídlom Hradec Králové, Česká republika, ktorá oznámila súdu svojím podaním doručeným súdu 26.4.2019, že pohľadávka žalovaného bola postúpená na ich spoločnosť dňa 16.12.2016 a aktuálna dĺžka úveru činí sumu 135,10 eur, ktorá suma je denne navyšovaná o úroky z omeškania v zákonnej výške. Podľa priloženého rozpisu splátok a úhrad na úverovom účte žalovaného zo spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. vyplýva, že žalovaný spolu zaplatil na predmetnom úvere od 22.1.2015 do 25.2.2016 spolu sumu 432,- eur. 10. Podľa ustanovenia § 143 OZ, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom, alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcií majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
11. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 OZ, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
12. Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 OZ, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. ods. 2, ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. ods. 3, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
13. Podľa ustanovenia § 150 OZ, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby mal. detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia, treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
14. Na základe vykonaného dokazovania podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že je potrebné predmet BSM strán sporu vyporiadať, nakoľko sa na jeho vyporiadaní strany sporu nevedeli dohodnúť, aj keď sa o to v priebehu konania pokúsili na základe Dohody o vyporiadaní BSM zo dňa 18.12.2017, nakoľko žalovaný nesúhlasil s takto navrhovanou dohodou.
Bezpochyby bolo súdu preukázané spisom tunajšieho súdu 10C/13/2015, že manželstvo strán sporu bolo právoplatne rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu pod sp. zn. 10C/13/2015-12 zo dňa 3.2.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.3.2015 s tým, že z manželstva maloleté dieťa nepochádzalo. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva účastníci v rozvodom konaní označili vzájomné citové odcudzenie a ochladenie pre pretrvávajúce hádky a nedorozumenia zo strany žalovaného - manžela. Ďalším spisom 6C/41/2016 bolo súdu preukázané, že strany sporu ako manželia počas trvania manželstva nadobudli do spoločného užívania nájomný byt v R. U. na O. B.. XXE, jednalo sa o byt č. X, pozostávajúci z X izieb, kuchyni a príslušenstva o výmere 71,41 m2 s tým, že po rozvode manželstva sa nevedeli dohodnúť na zrušení spoločného nájmu, preto žalobkyňa podala v tejto veci návrh a súd rozhodol uznesením, keď schválil súdny zmier účastníkov konania dňa 9.5.2016 pod č. k. 6C/41/2016-35, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť 17.5.2016 s tým, že výlučnou nájomkyňou bytu sa stala navrhovateľka - žalobkyňa a odporca - žalovaný nemal právo na bytovú náhradu. V konaní bolo preukázané, že strany sporu nenadobudli počas trvania manželstva žiadnu nehnuteľnú vec. Strany sporu nadobudli počas trvania manželstva hnuteľné veci citované pod bodom 1 písmeno a) až g) s tým, že spornou zostala hnuteľná vec pod položkou d) obývacia stena so zostatkovou hodnotou 200,- eur, o ktorej žalovaný tvrdil, že tvorí predmet BSM a žalobkyňa mala za to, že netvorí predmet BSM a odôvodňovala to tým, že túto zakúpili jej rodičia a dostala ju darom od nich. Túto skutočnosť však nevedela preukázať, nakoľko Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 10.2.2013 preukázala, že čerpala úver vo výške 649,- eur na nákup sedacej súpravy a predložila o tom aj ďalší dôkaz, že túto zakúpila na základe faktúry z čl. 178 od spoločnosti ASKO Nábytok, čím jednoznačne preukázala, že túto sedaciu súpravu nadobudli počas trvania manželstva za kúpnu cenu 649,- eur, pričom sa strany sporu dohodli na zostatkovej hodnote 200,- eur. Čo sa týka všetkých hnuteľných vecí, ktoré sú citované vo výroku I. pod bodom 1. rozsudku sa na ich zostatkových hodnotách strany sporu dohodli, nebolo potrebné nariaďovať znalecké dokazovanie za účelom určenia hodnoty týchto hnuteľných vecí a ani strany sporu nepredkladali znalecký posudok ani odborné vyjadrenie v tomto smere. Čo sa týka ostatných hnuteľných vecí, ktoré uviedla žalobkyňa, že patria do BSM, hracia konzola, hry 8 kusov a basová zostava do auta, súd nezahrnul do predmetu BSM, nakoľko strany sporu nepreukázali, že tieto hnuteľné veci nadobudli počas trvania manželstva, takisto ani kuchynský riad, ktorý nebol bližšie špecifikovaný, nakoľko jednak, čo sa týka hracej konzoly, 8 kusov hier a basovej zostavy do auta, žalovaný tvrdil, že tieto nadobudol kúpou pred uzavretím manželstva, ale nevedel predložiť o tom žiadny dôkaz a čo sa týka kuchynského riadu, žalobkyňa tvrdila, že súpravu hrncov, tanierov a pohárov obdržali strany sporu ako svadobný dar, a preto tieto veci nepatria do BSM, túto skutočnosť nevedela preukázať. Z týchto dôvodov súd tieto hnuteľné veci nepoňal do masy BSM. Čo sa týka vyporiadnaia hnuteľných vecí, súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne hnuteľné veci pod položkami 1 písmeno b) až g) v hodnote 896,99 eur, keď s takýmto rozdelením strany sporu súhlasili, vzhľadom k tomu, že sa jedná o hnuteľné veci, ktoré zostali v byte, v ktorom býva žalobkyňa a tieto naďalej užíva a žalovaný si nenárokoval žiadnu z týchto hnuteľných vecí a netrval na tom, aby niektorá z týchto vecí bola prikázaná do jeho výlučného vlastníctva. Tiež jej prikázal do výlučného vlastníctva polovicu aktív preplatku za byt v hodnote 155,15 eur. Naproti tomu súd žalovanému prikázal do výlučného vlastníctva hnuteľnú vec pod položkou 1 a), a to osobné motorové vozidlo zn. BMW X 5, EČV: R., v hodnote 4.800,- eur, ktoré sám uviedol v priebehu konania a preukázal, že po rozvode manželstva predal na základe kúpnej zmluvy zo dňa 24.9.2015 pánovi K. H. za kúpnu cenu 4.800,- eur a strany sporu sa dohodli, že táto hodnota predstavuje aj reálnu hodnotu predmetného vozidla. Po rozvode manželstva toto auto zostalo u žalovaného, ktorý ho následne takýmto spôsobom predal, žalovaný súhlasil, aby auto s touto zostatkovou hodnotou bolo prikázané do jeho výlučného vlastníctva a tiež mu prikázal polovicu aktív, preplatku za byt v sume 155,15 eur. Čo sa týka motorového vozidla zn. BMW, EČV: R., toto súd nezahrnul do masy BSM, lebo toto auto strany sporu nenadobudli počas trvania manželstva a Kúpnou zmluvou zo dňa 12.6.2014 preukázali, že bolo počas trvania manželstva dané spoločnosti Zelkov s.r.o. R. U. na zošrotovanie za kúpnu cenu 30,- eur. 15. Čo sa týka aktív, strany sporu preukázali, že v rámci aktív im vznikol počas trvania manželstva preplatok za byt od spoločnosti Bytkomfort s.r.o. R. U. v sume 310,31 eur, na základe platobného dokladu SIPO, podľa ktorého žalobkyňa obdržala takýto preplatok v máji 2015 za predchádzajúci rok 2014, a teda súd tento preplatok zahrnul do aktív BSM, pretože v tomto čase jednak trvalo manželstvo strán sporu, spoločne bývali v predmetnom byte, nebol právoplatne zrušený spoločný nájom bytu manželov a z rozvodového spisu z výpovede žalovaného je preukázané, že spoločnú domácnosť opustil zhruba začiatkom roka 2015. Z týchto dôvodov preplatok za byt v sume 310,31 eur prikázal každej zo strán sporu v polovici, teda v sume 155,15 eur.
16. Čo sa týka pasív, v konaní bolo preukázané, že strany sporu počas trvania manželstva uzatvorili dve Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb uzatvorenej dňa 29.7.2014 spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Bratislava so zostatkom ku dňu právoplatnosti rozvodu 5.989,85 eur a Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 611513568 uzatvorenú dňa 12.1.2015 spoločnosťou PROVIDENT Financial, s.r.o., v súčasnosti postúpená spoločnosti KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. so sídlom Hradec Králové so zostatkovou hodnotou ku dňu právoplatnosti rozvodu 417,01 eur s tým, že ostatné úvery, ktoré žalobkyňa v žalobe uvádzala a predkladala, ako Zmluvu o poskytovaní spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 29.6.2010, súd nepoňal do pasív predmetu BSM, nakoľko túto uzatvorila žalobkyňa pred uzavretím manželstva, teda táto nemohla patriť do BSM, lebo manželstvo uzatvorila so žalovaným dňa 7.5.2011. Preto ani z toho vyplývajúce transakcie súd nevyporiadaval v rámci BSM, aj keď z predmetného úveru v roku 2014 žalobkyňa vyplácala sumy 80,97 eur a 789,14 eur s tým, že v priebehu konania právny zástupca žalobkyne aj uviedol, že netrvá na tom, aby tieto dve položky boli zahrnuté do vyporiadania BSM. Takisto nebolo možné poňať do masy BSM Zmluvu o úvere zo dňa 10.11.2007, ktorou žalobkyňa kúpila hraciu konzolu, pretože úver bol uzavretý tiež pred uzavretím manželstva, a takisto aj čo sa týka Zmluvy o pôžičke - internetovej č. 9022997641 zo dňa 25.2.2009 ohľadom nákupu čiernej techniky - kapacitora za sumu 394,98 eur. Takisto, čo sa týka faktúry z čl. 45 na zaplatenie sumy 4.155,- Kč, za kúpu zadného nárazníka, s dátumom vystavenia 24.8.2010, nebolo možné poňať za masu BSM, keďže táto faktúra bola vystavená žalovanému pred uzavretím manželstva. Takisto aj čo sa týka príjmového pokladničného dokladu zo dňa 28.6.2008, na sumu 3.459,- Sk, ktorou žalovaný kúpil výfuk na auto. Čo sa týka Zmluvy o spotrebiteľskom úvere od spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA , túto súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne, aby tento naďalej splácala, resp. splatila po rozvode manželstva, keď v konaní bolo preukázané, že tento úver spláca ona a splácala ho už aj počas trvania manželstva, keď ho prestal splácať žalovaný, strany sporu súhlasili, že tento úver patrí do pasív BSM a súhlasili aj s tým, aby ho naďalej splácala žalobkyňa. Čo sa týka Zmluvy o spotrebiteľskom úvere od spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o., ktorý čerpal iba žalovaný bez vedomosti žalobkyne dňa 12.1.2015 vo výške 300,- eur, bolo potrebné poňať do masy BSM, pretože v tom čase manželstvo strán sporu trvalo a spoločnosť Endepro s.r.o. v likvidácii súdu potvrdila, že takýto úver existuje a že ho uzavrel a čerpal výlučne žalovaný so zostatkom ku dňu právoplatnosti rozvodu vo výške 417,01 eur, čím sa nepotvrdili tvrdenia žalovaného o tom, že tento úver už splatil, pretože tento úver stále nie je splatený, čo potvrdila spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., na ktorú bola postúpená pohľadávka žalovaného zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere s tým, že aktuálna dlžná čiastka je 135,10 eur, čím bolo potvrdené, že úver stále nie je žalovaným splatený. Strany sporu opäť súhlasili s tým, aby tento úver splácal žalovaný, keďže on uzavrel zmluvu s veriteľom bez vedomia žalobkyne.
17. Čo sa týka exekučných konaní, tieto súd nepovažoval a nevyporiadaval v rámci predmetu BSM, nakoľko tieto sa týkali výlučne žalovaného a žalovaný preukázal, že sa mu zrážkami zo mzdy od zamestnávateľa tieto exekučné konania splácali, čím sa potvrdilo tvrdenie žalovaného v tomto smere, že žalobkyňa nevyplatila jeho exekučné konania tak, ako to tvrdila. Strany sporu netrvali na tom, aby exekúcie žalovaného tvorili predmet BSM.
18. Po takto vykonanom dokazovaní súd pristúpil k celkovému vyporiadaniu predmetu BSM nasledovne: Hrubú masu BSM predstavuje hodnota 6.007,30 eur (hnuteľnosti v hodnote 5.696,99 eur, aktíva v hodnote 310,31 eur). Pasíva predstavujú hodnotu ku dňu právoplatnosti rozvodu 6.406,86 eur, avšak spolu s tým, koľko splatila na úvere žalobkyňa, podľa amortizačnej tabuľky z čl. 152, keď má zaplatiť od rozvodu manželstva 77 splátok po 130,41 eur = 10.041,57 eur a z tejto sumy už doteraz zaplatila 6.520,50 eur, zostáva splatiť 3.521,07 eur, tak spolu za celý úver má zaplatiť 15.784,38 eur a žalovaný za spotrebiteľský úver, ktorý čerpal od spoločnosti PROVIDENT Financial s.r.o. dňa 12.1.2015, zaplatil 432,- eur od tej doby, ako ho čerpal, má zaplatiť ešte 135,10 eur a zostatok ku dňu právoplatnosti rozvodu manželstva bola 417,01 eur, čiže spolu 984,10 eur. Spolu pasíva potom predstavujú sumu 16.768,48 eur, ktorú sumu v tomto konaní súd musí vyporiadať medzi stranami sporu v rámci pasív v súlade s ustanovením § 150 OZ. Vyporiadanie je potrebné vykonať tak, aby každá zo strán sporu obdržala rovnakým dielom buď tú ktorú vec alebo pokiaľ ju neobdrží, polovicu z hodnoty, či už aktív alebo pasív.
19. Žalobkyni súd prikázal do výlučného vlastníctva podľa bodu II. hnuteľné veci pod položkami b) až g) v hodnote 896,99 eur, polovicu z aktív preplatku v hodnote 155,15 eur, čo znamená, že obdržala majetok v hodnote 1.052,14 eur (896,99 eur + 155,15 eur) a mala obdržať majetok v hodnote 3.003,65 eur (spolu hodnota hnuteľných vecí a aktív je 6.007,30 eur : 2 = 3.003,65 eur), obdržala majetok menší o hodnotu 1.951,51 eur a naopak žalovanému súd prikázal do výlučného vlastníctva podľa bodu III. hnuteľnú vec pod položkou a) v hodnote 4.800,- eur, polovicu z aktív preplatku v hodnote 155,15 eur, čo znamená, že obdržal majetok v hodnote 4.955,15 eur (4.800,- eur + 155,15 eur) a mal obdržať majetok v hodnote 3.003,65 eur (spolu hodnota hnuteľných vecí a aktív je 6.007,30 eur : 2 = 3.003,65 eur) a obdržal majetok vyšší o hodnotu 1.951,50 eur, preto titulom vyporiadania BSM z hnuteľných vecí a aktív je povinný žalovaný vyplatiť žalobkyni sumu 1.951,50 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku podľa bodu IV. rozsudku.
20. Čo sa týka vyporiadania pasív, tak ako už súd vyššie uviedol, žalobkyni podľa bodu II. prikázal splatiť zostatok úveru zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 29.7.2014 s tým, že podľa amortizačnej tabuľky z čl. 152, súd presne mohol vypočítať, koľko od rozvodu manželstva žalobkyňa na predmetnom úvere, teda od 15.4.2015 zaplatila do 15.5.2019 a koľko ešte musí zaplatiť od 15.6.2019 do 15.8.2021, aby celkove uhradila úver s tým, že v splátke úveru 130,41 eur je zahrnutá istina úveru a zvlášť sú vyčíslené úroky a poistenie, pričom na úrokoch zaplatí žalobkyňa sumu 4.017,99 eur a na poistení 724,20 eur, ktoré sumy súd pripočítal k istine 11.042,19 eur, čo predstavuje celkovú sumu na výške mesačnej splátky, pokiaľ celý úver splatí žalobkyňa, k čomu ju súd zaviazal, a preto spolu všetky náklady súvisiace s predmetným úverom činia sumu 15.784,38 eur s tým, že polovicu z tejto sumy predstavuje hodnota 7.892,19 eur, na ktorej by sa mal podieľať žalovaný. Čo sa týka úveru, ktorý súd prikázal splatiť podľa bodu III. výroku zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.1.2015 žalovanému, bolo súdu jednoznačne preukázané, že aktuálny zostatok na úvere, ktorý je potrebné splatiť je 135,10 eur, žalovaný zaplatil na predmetnom úvere v roku 2015 a 2016 sumu 432,- eur, čo spolu predstavuje 567,10 eur a ku dňu právoplatnosti rozvodu bol zostatok 417,01 eur, spolu teda 984,10 eur. Čo sa týka tohto úveru, iné údaje súd nemá k dispozícii, aj keď ich požadoval od spoločnosti Endepro, s.r.o. v likvidácii, ako aj od spoločnosti KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. Spolu oba úvery pod bodom II. a III. aj s úrokmi z omeškania aj s poistením predstavujú hodnotu 16.768,48 eur (15.784,38 eur + 984,10 eur), a teda polovica z tejto sumy (16.768,48 : 2 = 8.384,24 eur) je suma 8.384,24 eur, ktorú by mal každý zo strán sporu zaplatiť na pasívach. Žalobkyňa zaplatila doteraz na predmetnom úvere 7.521,12 eur (6.520,50 eur a zvyšok 1.000,62 eur na úrokoch a poistení). Pokiaľ od sumy 8.384,24 eur odpočítame sumu 7.521,12 eur, dostávame sumu 863,12 eur, teda žalobkyňa by sa mala podieľať na zaplatení úverov v sume 863,12 eur, keďže splatila oveľa väčšiu sumu na predmetnom úvere ako žalovaný. Žalovaný zaplatil na úvere, ktorý čerpal on sumu 432,- eur a mal by zaplatiť polovicu z pasív, teda 8.384,24 eur, teda je v mínuse sumou 7.952,24 eur. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobkyni titulom vyporiadania pasív z BSM sumu 7.089,12 eur (7.952,24 eur - 863,12 eur) a takéto vyporiadanie osobitne, čo sa týka pasív, považoval súd za spravodlivé a schodné, vzhľadom k tomu, že žalobkyňa predmetný úver spláca od rozvodu manželstva a žalovaný sa nepodieľa žiadnou splátkou od rozvodu manželstva na splatení tohto úveru a žalovaný neoznámil žalobkyni počas trvania manželstva (12.1.2015), že uzavrel Zmluvu o spotrebiteľskom úvere so spoločnosťou PROVIDENT Financial s.r.o., kde si požičal od tejto spoločnosti sumu 300,- eur, čím žalobkyňa nemala vedomosť vôbec o čerpaní tohto úveru a jedná sa o menší úver, neporovnateľne oproti úveru, ktorý spláca žalobkyňa s tým, že z amortizačnej tabuľky, ktorú žalobkyňa do spisu doložila, bolo možné presne vypočítať, koľko má žalobkyňa zaplatiť na splátkach istiny, úrokov a poistenia, a preto súd považoval za spravodlivé osobitne sa vyporiadať s položkou pasív. Preto z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch IV. a V. 21. Čo sa týka výrokov rozsudku pod bodmi VI. a VII., súd zaviazal strany sporu osobitne na zaplatenie súdneho poplatku z vyporiadaného majetku BSM, a to každého v sume po 90,- eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom vychádzal z hrubej masy BSM 6.007,30 eur (5.696,99 eur + 310,31 eur) a z toho 3 % podľa položky 6b zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení s tým, že pokiaľ súd rozhodne rozsudkom ohľadom vyporiadnaia BSM manželov, tak za vyporiadanie z predmetu konania sú povinní platiť 3 %, najviac 16.596,50 eur. Z tohto dôvodu hodnota zo sumy 6.007,30 eur 3 % predstavuje sumu 180,- eur a polovica, ktorá pripadá na každú zo strán sporu je 90,- eur, nie 94,50 eur tak, ako to súd omylom uviedol vo výrokoch VI. a VII. rozsudku a o ktorom súd rozhodol opravným uznesením, ktoré bude zaslané stranám sporu spolu s rozsudkom, pričom sa jednalo o chybu pri výpočte. Súdny poplatok vo výške 90,- eur sú povinné strany sporu zaplatiť každá osobitne, do troch dní od právoplatnosti rozsudku priloženým príkazom k úhrade.
22. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 odsek 2 C.S.P., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Vzhľadom na to, že v konaniach o vyporiadanie BSM každá zo strán obdrží v súlade s ustanovením § 150 OZ polovicu hodnoty majetku z BSM, tak ide o úspech pomerný, a preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vyššie.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§38 odsek 2 ExP).