Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_43Sa-18-2020.pdf
PDF · 65.31 KB
Case nature
Area
Subarea
43Sa/18/2020
Opravné uznesenie
Krajský súd v Trnave, v konaní pred sudcom JUDr. Ľubomírom Bundzelom v právnej veci žalobkyne: O. S., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX N. XXX, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, 812 67 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: UPS/ US1/SSVOPPKC2/SOC/2020/9658/JH zo dňa 23.9.2020, takto
rozhodol:
Súd opravuje odôvodnenie rozsudku č. k. 43Sa/18/2020 - 47 zo dňa 8. novembra 2021 v bode 8 tak, že sa vypúšťa posledná veta.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 26.11.2020, doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.11.2020, sa žalobkyňa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo UPS/US1/SSVOPPKC2/SOC/2020/9658/JH zo dňa 23.9.2020, ktorým žalovaný zamietol jej odvolanie a potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odboru sociálnych vecí a rodiny číslo : TT1/OPPNKŤZPaPČ/SOC/2020/49870-4 zo dňa 21.5.2020 (ďalej len prvostupňový správny orgán), ktorým nevyhovel jej žiadosti o peňažný príspevok na opatrovanie manžela A. S., nar. X.X.XXXX s odôvodnením, že podľa komplexného posudku vydaného prvostupňovým správnym orgánom pod číslom : SOC/2020/49907-Ha zo dňa 18.5.2015 sa jej manžel považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím s mierou funkčnej poruchy 80 %.
2. Súd rozhodol v konaní rozsudkom č. k. 43Sa/18/2020 - 47 zo dňa 8. novembra 2021 tak, že rozhodnutie žalovaného Ústredia, práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností č. : UPS/US1/SSVOPPKC2/SOC/2020/9658/JH zo dňa 23.09.2020 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Žalobkyni právo na náhradu trov konania nepriznal.
3. Podľa § 143 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods. 1.
4. Podľa vyššie uvedeného ustanovenia § 143 SSP možno opraviť rozhodnutie súdu v prípadoch, ak ide o chyby v písaní a počítaní, ako aj o chyby, ktoré ako zrejmé nesprávnosti sú podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhláseniu alebo vyhotoveniu rozhodnutia, a ktoré sú každému zrejmé.
5. Z výroku rozsudku ako aj z odôvodnenia je zrejmé, že správny súd mal v úmysle zrušiť rozhodnutie žalovaného Ústredia, práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností č. : UPS/US1/SSVOPPKC2/SOC/2020/9658/JH zo dňa 23.09.2020, teda rozhodnutie druhostupňového správneho orgánu, a vec vrátiť žalovanému teda druhostupňovému
správnemu orgánu na ďalšie konanie. Správny súd aj rozsiahlo odôvodnil, v čom videl dôvod zrušenia druhostupňového rozhodnutia podľa § 191 ods. 1 písm. g) SSP, teda v čom došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. V tomto ohľade je potom zrejmé, že posledná veta bodu 8 odôvodnenia rozsudku (Súčasne súd zrušil aj prvostupňové rozhodnutie správneho orgánu, nakoľko toto rozhodnutie neobsahuje náležité zdôvodnenie, na základe ktorého správny orgán rozhodol, že žalobkyni sa nepriznáva peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím.) je nadbytočná, nakoľko nebolo v úmysle správneho súdu zrušiť aj rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, nakoľko toto neuviedol do výroku rozsudku. Z tohto dôvodu je potrebné túto zrejmú chybu v písaní odstrániť a odôvodnenie tohto rozsudku opraviť v zmysle § 143 SSP tak, že sa posledná veta bodu 8 odôvodnenia rozsudku vypustí.
6. Nakoľko pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 43Sa/18/2020 - 47 zo dňa 8. novembra 2021 došlo k zrejmej chybe v písaní v bode 8 odôvodnenia predmetného uznesenia, tunajší súd v zmysle § 143 SSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia na Krajský súd v Trnave. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.