Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Csp-268-2017.pdf
PDF · 102.93 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/268/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: K. A., J.. XX.X.XXXX, G. D. X, XXX XX K., o zaplatenie 2.752,76 eura s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Nárok na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.11.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.752,76 eura s prísl., v pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ) zo dňa 23.06.2017 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48,832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 03.12.2014 Zmluvu č. 5065702356, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (VOP). Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spíňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 až 507 Obchodného zákonníka a zákona zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZoSÚ). Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 2 752,76 eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 1.795,91 eur, z riadneho úroku vo výške 718,02 eur, z úroku z omeškania vo výške 149,99 eur a z poplatkov vo výške 88,84 eur v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dňa podania žaloby neuhradil žiadnu sumu. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ počnúc dňom 24.06.2017, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky a to vo výške 5% ročne zo sumy 1 795,91 eur.“
2. Po vyslovení predbežného právneho názoru súdu na pojednávaní konanom dňa 4.3.2019 v zmysle § 181 ods. 2 CSP, žalobca vo vyjadrení zo dňa 17.4.2019 uviedol, že žalovaný bol právnym predchodcom
žalobcu vyzvaný na úhradu omeškaných splátok a to výzvou zo dňa 22.3.2017, ktorú žalobca predkladá s kópiou podacieho hárku, oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré žalobca predkladá taktiež spolu s podacím hárkom. V danom prípade nebola vyhlásená mimoriadna splatnosť, ale splatnosť nastala priamo zo zmluvy dňa 20.12.2016. Poukázal ďalej na to, že podľa bodu 19.16 Všeobecných obchodných podmienok, žalovaný dal vopred súhlas s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky a to bez ohľadu na to, či sú budúce alebo súčasné, podmienené alebo nepodmienené bez ohľadu na právny vzťah. Poukázal ďalej na článok 1 ods. 10 Zmluvy o splátkovom úvere podľa ktorého, ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia napr. v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas, je banka oprávnená postupovať v súlade s úverovými podmienkami, VOP a všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä je oprávnená požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, postúpiť pohľadávku. Ustanovenie § 89 ods. 1 zákona o bankách pripúšťa úpravu vzťahu medzi bankou a klientom odchýlne od ustanovení daného zákona, pokiaľ zákon predmetnú odchýlku nevylučuje a ustanovenie § 92 ods. 8 predmetného zákona nevylučuje odchýlnu úpravu vzájomných vzťahov, a teda si zmluvné strany dohodli otázku postúpenia odchýlne od predmetného zákona. V zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy, si zmluvné strany dohodli možnosť postúpenia pohľadávky nepodmienenú počtom dní omeškania, prípadne zaslaním písomnej výzvy. Žalobca nesúhlasí s tým, aby predmetné ustanovenie spôsobovalo nevyvážené postavenie zmluvných strán, nakoľko je v súlade s ustanovením § 524 ods. 1 OZ. Žalobca ďalej poukázal na to, že v časti II Zmluvy vyjadril žalovaný súhlas s poistením úveru, pričom mu bol na jeho žiadosť poskytnutý rozšírený súbor poistenia. Poistenie mu bolo poskytnuté na základe rámcovej zmluvy uzavretej medzi pôvodným veriteľom na jednej strane a poistiteľmi na druhej strane. V zmysle čl. 16 časti 2 zmluvy žalovaný vyhlásil, že sa oboznámil s rámcovou poistnou zmluvou a vyslovil súhlas s poistením úveru. Čo sa týka poplatkov za upomienku v čl. II ods. 1 zmluvy si žalovaný a pôvodný veriteľ dohodli zaplatenie poplatku za upomienku vo výške 25 eur za každú vystavenú podmienku. Súhlas s uvedeným ustanovením vyjadril žalovaný podpisom na zmluve.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením listinných dôkazov: zmluva o splátkovom úvere z 3.12.2014, Štandardné európske informácie, Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, výpis z úveru, výzva z 22.3.2017 a podací hárok, zmluva o postúpení pohľadávok č. 0666/2017CE z 23.6.2017, príloha č. 1 k zmluve, oznámenie o postúpení zo dňa 30.6.2017 a podací hárok, výzva žalobcu zo dňa 10.7.2017, pokus o zmier z 10.7.2017, dodatok č. 8 k rámcovej poistnej zmluve a prílohy, poistné podmienky, formuláre dotazník pre poistenie k úveru, a skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a. s. (banka) je vedená v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I v oddieli Sa, vo vložke č. 501/B s predmetom podnikania bankové činnosti, poskytovanie úverov.
5. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.
6. Dňa 3.12.2014 uzavrela banka so žalovaným Zmluvu o splátkovom úvere č. 5065702356, pričom predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie splátkového úveru vo výške 2.000 eur, druh úveru: Spotrebný úver na Čokoľvek, typ a výška úrokovej sadzby: fixná do splatnosti 15,90 % p.a. v deň uzatvorenia Úverovej zmluvy, v ktorej je zohľadnená zľava z úrokovej sadzby vo výške a za podmienok uvedených vo zverejnení; úrok z omeškania: 5 % ročne; spôsob poskytnutia úveru: jednorázovo; výška splátky a splatnosť: 102,25 eura mesačne, k 20.dňu v kalendárnom mesiaci; splatnosť prvej splátky: 20.1.2015; splatnosť úrokov a poplatkov: mesačne, ku dňu splátky v kalendárnom mesiaci; počet splátok: 24; konečná splatnosť úveru: 20.12.2016; spôsob splácania: odpísaním z účtu pre splácanie, účet pre splácanie: XXXXXXXXX/XXXX; účet pre poskytnutie úveru: XXXXXXXXX/XXXX; ročná percentuálna miera nákladov: 21,35 %; priemerná hodnota RPMN: 18,66 %; celková čiastka spojená s úverom: 2.453,58 eura; bankou požadované ručenie alebo poistenie: sa nevyžaduje; Predpoklady použité na výpočet RPMN : úver bol poskytnutý okamžite a v plnej výške, dlžník bude plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách uvedených v úverovej zmluvy. Dohodnutý typ a výška úrokovej sadzby platí až do skončenia úverového vzťahu za predpokladu, že dlžník počas celého obdobia trvania úverového vzťahu spĺňa podmienky pre poskytnutie zľavy z úrokovej sadzby uvedené vo zverejnení.
7. Podľa zmluvy ďalej:
Ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia, napr. v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas je banka oprávnená postupovať v súlade s úverovými podmienkami, VOP a všeobecne závažnými právnymi predpismi, najmä je oprávnená požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, postúpiť pohľadávku, uplatniť si svoje práva na rozhodcovskom súde, na všeobecnom súde, vymáhať pohľadávku formou exekučného konania, poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií.
8. Poplatok za upomienku je vo výške 25 eur za každú vystavenú upomienku. Dlžník je povinný banke platiť poplatok za poistenie k úveru vo výške 3,46 a to v pravidelných splátkach v periodicite a termíne splátok úveru. Poplatok za predčasné splatenie úveru a spôsob jeho určenia je uvedený v Sadzobníku. Poplatky uvedené v tomto článku sú platné ku dňu podpisu Úverovej zmluvy, pričom akákoľvek ich zmena sa riadi úverovou zmluvou, úverovými podmienkami a VOP.
9. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil so súčasťami Úverovej zmluvy. ktorými sú VOP, Úverové podmienky, Sadzobník a podmienky určené Zverejnením, za ktorých sa Bankový produkt v zmysle Úverovej zmluvy poskytuje, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Pre účely Úverovej zmluvy sa VOP rozumejú Všeobecné obchodné podmienky vydané Bankou s účinnosťou od 1.8.2002 a Úverovými podmienkami Obchodné podmienky Banky pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom účinné od 1.72007 Dlžník ďalej vyhlasuje, že bol Bankou informovaný o skutočnostiach podľa § 37 ods. 2 Zákona o bankách. Dlžník vyhlasuje tiež. že pred podpisom tejto zmluvy bol zo strany Banky písomne informovaný o zmluvných podmienkach podľa § 4 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to prostredníctvom Formuláru pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere.
10. Zmluvné strany sa dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka, spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
11. Dlžník má záujem zabezpečiť plnením z tohto poistenia pohľadávku banky. Dlžník žiada poistenie v rozsahu rozšírený súbor poistenia. Podpisom úverovej zmluvy dlžník súhlasí s poistením schopnosti splácať tento úveru podľa poistnej zmluvy v znení neskorších zmien a dodatkov (ďalej aj „Rámcová poistná zmluva“),a to v rozsahu poistenia dohodnutého podľa bodu 2. tejto časti.
12. Dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil s Rámcovou poistnou zmluvou a vyslovuje svoj súhlas s poistením počas trvania Úverovej zmluvy, a to na základe Rámcovej poistnej zmluvy a taktiež vyslovuje svoj súhlas s tým, že oprávnenými osobami na prijatie poistného plnenia sú osoby definované v ČI 7 Rámcovej poistnej zmluvy. 17. Podpisom Úverovej zmluvy zo strany Dlžníka dochádza k uzatvoreniu Poistenia k Úveru.
13. Žalobca k žalobe predložil Všeobecné obchodné podmienky účinné dňa 1.8.2002 a výpis z úveru o čerpaní úveru s tým, že za čas od 3.12.2014 do 27.7.2017 žalovaný vyčerpal úver vo výške 2.000 eur a zaplatil celkom sumu 306,75 eur.
14. Výzvou zo dňa 22.3.2017 banka oznámila žalovanému, že z dôvodu omeškania so splácaním pohľadávky vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stala splatnou celá pohľadávka a splatná nezaplatená pohľadávka banky ku dňu 21.3.2017 je vo výške 2.641,80 eura, oznámila žalovanému, že ak dlžnú sumu neuhradí, je oprávnená postúpiť pohľadávku banku tretej osoby. K výzve žalobca predložil podací hárok o tom, že predmetná listinná zásielka mala byť zaslaná 2 triedou dňa 28.3.2017 žalovanému na adresu Engelsova 3, Prešov.
15. Listom zo dňa 30.6.2017 banka oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 066/2017/C uzatvorenej dňa 23.6.2017 s tým, že došlo k postúpeniu pohľadávky spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia terajšiemu žalobcovi.
Rovnako priložila k tomuto podaniu podací hárok o podaní tejto listinnej písomnej 2.triedou na adresu žalovaného ale uvedenú ako Sibírska 15, Prešov.
16. Žalovaný pri výsluchu uviedol, že „v tom konkrétnom roku 2014 si pamätá, že bol zrejme brať úver zo Slovenskej sporiteľne z dôvodu, že sa blížili Vianoce a nemali peniaze na domácnosť. V tom čase nebol trvale zamestnaný, pracoval na dohodu, manželka pracovala niekde u Vietnamca. Na okolnosti uzatvárania tejto zmluvy si nepamätá. Od smrti syna pred ôsmimi rokmi, jeho psychické zdravie je narušené, bral aj lieky a liečil sa, má slabú pamäť a veci si nepamätá. Splátky splácali ako sa dalo, nepamätá si, aby niekto zo Slovenskej sporiteľne s ním riešil tento úver, resp. splácanie tohto úveru. V podstate žije od výplaty do výplaty v prenajatom byte.“
17. Manželka žalovaného Z. A. uviedla, že niekedy v roku 2014 predali byt na Sibírskej 15, pretože potrebovali vrátiť svokre a okrem toho si nechali zábezpeku 3.700 eur, nakoľko uzavreli zmluvu o prenájme bytu na D. X. V tomto byte bývajú doteraz, avšak trvalé bydlisko je stále na Sibírskej 15, na schránke je však uvedené meno novej majiteľky toho bytu, jedná sa o pani O. H., ktorá ale ten byt dala do podnájmu, takže tam býva niekto iný. Istý čas komunikovala s poštárkou, lebo im tam chodila pošta, aj zo Sociálnej poisťovne, pretože sme trvalé bydlisko mali tam, ale potom to všetko nechala tak, sama ochorela a toho času je onkologická pacientka. Keď si bola vybavovať občiansky preukaz v roku 2017, na polícii hovorila, že už nie sú vlastníkmi bytu na ul. Sibírskej 15, ale nechalo sa to tak, v podstate stále je trvalé bydlisko na N. XX napriek tomu, že už tam 5 rokov nebývajú.“
18. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
19. Predmetom konania je nárok žalobcu, ktorý bol postúpený bankou na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 6.2017, pričom sa jedná o nárok vyplývajúci z uzavretej zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 3.12.2014, teda je potrebné ho posúdiť podľa ustanovení ZoSÚ v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy a ustanovení §§ 52 a nasl. OZ, nakoľko právna úprava podľa OZ má v spotrebiteľských sporoch a vzťahoch prednosť pred úpravou zmluvnou resp. úpravou podľa Obchodného zákonníka, pokiaľ je to na prospech spotrebiteľa.
20. Súd v prvom rade poukazuje na ex offo povinnosť zistiť, či je daná vecná aktívna legitimácia žalobcu v tom prípade, pričom v zmysle judikátu R60/2018 zisťoval, či došlo k platnému postúpeniu bankovej pohľadávky voči žalovanému na terajšieho žalobcu. Podľa tohto judikátu (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 24. apríla 2018 sp.zn. 1Cdo 147/2017) podobne tiež (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. marca 2018 sp.zn. 7Cdo 26/2017) ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona č. 483/2001 Z.z. (bankový zákon) podrobne upravuje práva klienta v súvislosti s postúpením pohľadávky. Postúpenie pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením, je neplatný právny úkon.
21. Podľa § 92 ods. 8 bankového zákona, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
22. Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
23. V danom prípade súd z predložených listinných dôkazov konštatuje, že pokiaľ žalobca poukazuje na to, že mimoriadna splatnosť nastala podľa zmluvy a preukazuje podacím hárkom, že výzvu z 22.3.2017 odoslal žalovanému a žalovaný nepoprel doručenie výzvy., pokiaľ by ale aj bola táto výzva doručená, je potrebné pre platné postúpenie bankovej pohľadávky, aby medzi lehotou na plnenie vo výzve a postúpením pohľadávky uplynula lehota 90 dní., čo v danom prípade nebolo dodržané. Ak výzva bola doručovaná 28.3.2017 bez lehoty na plnenie, mal žalovaný plniť po doručení výzvy a táto sa mohla dostať do sféry jeho poznania cca tri dni od podania zásielky teda 31.3.2017 a od 1.4.2017 do uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky by malo uplynúť 90 dní, ale do 23.6.2017 uplynulo len 83 dní.
24. Žalobcovi nesvedčí aktívna vecná legitimácia na uplatnenie tohto nároku a súd z tohto dôvodu žalobu zamietol.
25. Súd poukazuje na nespočet neprijateľných zmluvných podmienok v zmysle § 53 OZ v samotnej zmluve a to ustanovenia o poplatkoch, ktorých výška v prípade poplatku za upomienku nie je zdôvodnená a oprávnená, pretože skutočné náklady so zaslaním upomienky iste nepredstavujú sumu 25 eur a ak dosahujú, nech ich žalobca preukáže., poplatok za predčasné splatenie úveru je rovnako nedôvodný, pretože splatiť úver predčasne je zákonným nárokom spotrebiteľa a nemožno mu za to ukladať poplatky.
26. Ďalej súd poukazuje na to, že pokiaľ v posledných ustanoveniach zmluvy je uvedené, že svojím podpisom tiež dlžník potvrdzuje, že patrí medzi poistiteľné osoby uvedené v čl. 3 poistných podmienok Prvého poistiteľa a čl. 4 Poistných podmienok Druhého poistiteľa a vyhlasuje, že sa oboznamuje s Rámcovou poistnou zmluvou a vyslovuje svoj súhlas s poistením počas trvania úverovej zmluvy a to na základe Rámcovej poistnej zmluvy a taktiež vyslovuje svoj súhlas s tým, že oprávnenými osobami na prijatie poistného plnenia sú osoby definované v čl. 7 Rámcovej poistnej zmluvy, ako aj to, že podpisom úverovej zmluvy zo strany dlžníka dochádza k uzatvoreniu poistenia k úveru, nemožno považovať za prijateľnú zmluvnú podmienku. Účinky poistenia k úveru nemožno zahrnúť do zmluvy o úvere takýmto spôsobom a uviesť ich v záverečných ustanoveniach zmluvy, pričom poukazuje aj na to, že samotné oboznámenie sa s Rámcovou poistnou zmluvou nie je splnenie inkorporačnej povinnosti banky vo vzťahu k spotrebiteľovi tak, aby bolo možné považovať toto uzavretie poistnej zmluvy za platné.
27. Súd okrem týchto zmluvných podmienok považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku aj ustanovenie o tom, že sa zmluvné strany dohodli, že ich vzájomné právne vzťahy sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka spravovať podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
28. Rozhodujúcou právnou normou v prípade spotrebiteľských úverov, pričom tento úver bol uzatváraný už v čase platnosti podstatne prísnejšieho zákona o spotrebiteľských úveroch, než bol zákon č. 258/2001 Z.z., je zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý jednoznačne stanovuje prísnejšie povinnosti pre dodávateľov vo vzťahu k splneniu obligatórnych náležitostí, než zákon predošlý, pričom takéto zmluvné dojednanie s odkazom na Obchodný zákonník, ako keby popieral existenciu zákona č. 129/2010 Z.z., pretože podľa § 262 Obchodného zákonníka sa síce spravujú absolútne obchodné vzťahy, medzi ktoré patria aj úverové vzťahy, avšak zákon o spotrebiteľských úveroch je špecifickou právnou normou, ktorá má prednosť pred úpravou podľa Obchodného zákonníka a pred úpravou Obchodného zákonníka má prednosť aj úprava podľa Občianskeho zákonníka.
29. Rovnako nemožno považovať prehlásenie žalovaného o tom, že sa oboznámil so súčasťami úverovej zmluvy, medzi ktorými sú aj VOP, za splnenie inkorporačnej povinnosti banky voči žalovanému. Je na banke, aby preukázala, pokiaľ tieto VOP nie sú podpísané žalovaným, že stali sa súčasťou zmluvy a vyvinúť maximálne úsilie na to, aby oboznámil žalovaného ako klienta banky s právami a povinnosťami vyplývajúcimi z týchto podmienok.
30. Súd sa pritom nezaoberal tým, či banka šetrila s odbornou starostlivosťou bonitu žalovaného v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ., pričom hrubé porušenie tejto odbornej starostlivosti má za následok podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ, že je potrebné považovať úver za bezúročný a bezpoplatkov. Žalovaný prehlásil, že nemal v čase uzavretia zmluvy stály príjem a o jeho finančnej neschopnosti svedčí aj to, že úver bol riadne splácaný len prvými dvoma splátkami a pritom bol poskytnutý na sumu 2 000 eur, čo nemožno považovať za primeranú sumu.
31. Žalobcovi však predovšetkým nesvedčí aktívna vecná legitimácia na uplatnenie tohto nároku a súd z tohto dôvodu žalobu zamietol.
32. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
33. Keďže žalovaný, ktorý mal vo veci plný úspech, si nárok na náhradu trov konania neuplatnil, súd mu nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).