Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5P-105-2019.pdf
PDF · 77.84 KB
Case nature
Subarea
5P/105/2019
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté detí J. I., V.. X.X.XXXX, J. I., V.. X.X.XXXX, V. I., V.. XX.X.XXXX, všetci trvale bytom T., XXX XX T., t. č. Centrum pre deti a rodinu L.Á., A. X, XXX XX L., zastúpené kolíznym opatrovníkom Obcou Senohrad, deti matky X. Q., V.. XX.X.XXXX, trvale bytom T., XXX XX T., toho času bytom C. Č.. XXX (P. Y.. P.Q.), XXX XX Y. a otca J. I., V.. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX Y. Y., L.Ľ. Č.. XX, toho času bytom C. Č.. XXX (P. Y.. P.), XXX XX Y., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e, aby maloleté deti J. I., V.. X.X.XXXX, J. I., V.. X.X.XXXX, V. I., V.. XX.X.XXXX naďalej zotrvali v starostlivosti Centra pre deti a rodinu L., A. X, XXX XX L..
II. Neodkladné opatrenie t r v á len do právoplatného skončenia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 5P/89/2019.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 24.04.2019 bol na Okresný súd Zvolen doručený návrh od navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina na nariadenie neodkladného opatrenia a žiada súd, aby dočasne zveril maloleté deti do Centra pre deti a rodinu L., ktorý odôvodnil tým, že maloleté deti sú toho času umiestnené v Centre pre deti a rodinu L., kde majú nariadené neodkladné opatrenie rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 8P/6/2018 zo dňa 9.10.2018, právoplatným dňa 7.11.2018. Výchovné opatrenie ma účinnosť do 7.5.2019. Nakoľko výchovné opatrenie neplnilo svoj účel navrhovateľ podal na Okresný súd Zvolen návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, ktorý je vedený na tunajšom súde pod spisovou značkou 5P/89/2019, pričom termín pojednávania doposiaľ nebol stanovený. Počas plynutia výchovného opatrenia bol tunajší úrad v kontakte s rodičmi prevažne telefonicky, pretože sa zdržiavajú v Poľsku. Cieľom sociálnej práce zo strany navrhovateľa bola úprava rodinných a sociálnych pomerov, zabezpečenie stabilného a bezpečného bývania pre deti a návrat maloletých detí do rodinného prostredia. Návrh podal navrhovateľ hlavne z toho dôvodu, že rodičia ho nepresvedčili, že budú schopní maloletým deťom poskytovať adekvátnu výchovu a zdravotnú starostlivosť po ich prípadnom vrátení do biologického prostredia. O maloleté deti neprejavili záujem ani žiadni iní príbuzní. U maloletej J. pri návrate do rodinného prostredia, by mohlo dôjsť k mareniu vyšetrovania trestného skutku sexuálneho zneužitia. Navrhovateľ pre blížiaci sa koniec výchovného opatrenia a to dňa 7.5.2019, navrhol súdu nariadiť dočasné zverenie maloletých v Centre pre deti a rodinu Valaská do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Pred rozhodnutím sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi: návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.4.2019, oznámením o zastupovaní maloletých deti zo dňa 24.4.2019, rosnými listami maloletých detí, spismi tunajšieho súdu sp. zn. 8P/6/2018, 5P/89/2019.
14. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie a taktiež pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné poznať vyjadrenie ostatných účastníkov (§ 329 ods. 1 prvá veta CSP).
15. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných zákonných ustanovení. Po posúdení návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko v danom prípade existuje stav vyžadujúci úpravu neodkladným opatrením, ako žiada navrhovateľ, i keď s určitými výhradami. Navrhovateľ sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že dňa 7.5.2019 končí maloletým deťom pobyt v Centre pre deti a rodinu L., ktorý bol nariadený rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 8P/6/2018, zo dňa 9.10.2018 právoplatným dňa 7.11.2018. Pobyt maloletých detí Centre pre deti a rodinu L. bol časovo limitovaný do doby, kým si rodičia maloletých neupravia svoje rodinné a sociálne pomery, najdlhšie však na 6 mesiacov od právoplatnosti predmetného rozsudku (od 7.11.2018 do 7.5.2019). Súd pri rozhodovaní o zotrvaní maloletých detí v detskom domove prihliadol najmä na skutočnosť, že
sociálne a rodinné pomery na strane rodičov neboli upravené, stabilizované, tak ako to predpokladá zákon o rodine, keď rodičom umožňuje najdlhšie v lehote 6 mesiacov usporiadať si pomery tak, aby boli vhodné pre návrat detí do ich prirodzeného biologického prostredia odkiaľ pochádzajú, teda do rodiny k rodičom. V danom prípade na strane rodičov nedošlo k úprave ich pomerov, sociálnej situácie, vytvorenie výchovného prostredia, práve naopak, navrhovateľ osvedčil, že rodičia hoci si prenajali v C. 3-izbový byt, dobre udržiavaný a vybavený, ale v uvedenom byte sa podľa vyjadrenia sociálnych kurátorov z Poltáru rodičia nezdržujú, stále sa nachádzajú v zahraničí, otec uviedol, že hodlá cestovať do Poľska za prácou. Matka na pracovnom stretnutí uviedla, že je dlhodobo nezamestnaná, nemá pravidelný príjem, je psychiatrickou pacientkou. Ani širšia rodina zo strany matky alebo otca nemá záujem o zverenie maloletých detí do náhradnej starostlivosti, nakoľko nemajú k tomu vytvorené vhodné podmienky. Danému návrhu súd vyhovel len preto, že maloleté deti by sa nemali kde vrátiť, teda ich biologická rodina nefunguje, nevytvára rodinné zázamie pre maloleté deti, matka a otec si neupravili pomery tak, aby boli schopní poskytnúť deťom adekvátnu výchovu, vzdelávanie a zdravotnú starostlivosť aj vzhľadom na to, že maloleté deti majú výrazné poruchy správania (disharmonický, psychosociálny a emocionálny vývoj v dôsledku deprivačného procesu od útleho detstva). Súd považuje za potrebné na záver upozorniť na nevhodný postup navrhovateľa, keď nevhodne podáva súdu návrhy na uloženie výchovných opatrení u maloletých detí, kde už vopred je predpoklad, že rodičia si po dobu 6 mesiacov svoje pomery nedokážu upraviť a podané výchovné opatrenie nenaplní svoj účel a bude potrebné podať návrh na ústavnú starostlivosť, tak ako aj v tomto prípade. Predmetnú rodinu navrhovateľ usmerňuje a spolupracuje s ňou od nariadenia neodkladného opatrenia (8PPOm/3/2018 zo dňa 21.03.2018), t. j. od 10.04.2018. Následne v dňoch 04.12.2018, 28.02.2019 bolo rodičom poskytnuté sociálne poradenstvo. Navrhovateľ už najneskôr dňa 28.02.2019 vedel, že nariadené výchovné opatrenie nenaplní svoj účel, pričom návrh vo veci samej na nariadenie ústavnej starostlivosti podal až dňa 04.04.2019 t. j. 1 mesiac pred uplynutím výchovného opatrenia (uplynie dňa 7.5.2019), čo je dosť nevhodné pre riešenie predmetnej situácie, keď sa vydáva rad neodkladných opatrení, pričom inštitút neodkladných opatrení má výnimočný charakter, ktorý je podložený naliehavosť, ktorú prinesú nepredvídavé životné situácie a nemá nahrádzať návrhy vo veci samej, tak ako v tomto prípade.
16. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
17. Nakoľko navrhovateľ už dňa 04.04.2019 podal návrh vo veci samej - návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, súd v súlade s § 330 ods. 1 CSP určil, že neodkladné opatrenie bude trvať len do právoplatného skončenia konania o nariadenie ústavnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 5P/89/2019.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
19. Rozhodnutie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 ods. 3 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1, prvá veta CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v
potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).