Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/64/2015

Potvrdené rozhodnutím 7Cob/68/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej v sporovej veci žalobcu: P. G., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Č. XXX/XX, XXX XX P., C. G. Č. XXX/XX, XXX XX P., W.: XXXXXXXX, zastúpeného: Advokátska kancelária - Ján Buroci, s.r.o., so sídlom Za Šestnástkou 17, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 50 663 160, proti žalovanému: Poľno - Čergov, s.r.o., so sídlom Hlavná 238/2, 082 67 Terňa, IČO: 36 460 664, zastúpenému advokátskou kanceláriou: AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom Hlavná 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 859 109, o zaplatenie sumy 6.600,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 21Cb/64/2015-195 z 25.4.2019, takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok. Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: P., miesto podnikania Čergovská 200/12, 082 67 Terňa, IČO: 31 307 701, zastúpeného advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária - Ján Buroci, s.r.o., so sídlom Za Šestnástkou 17, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému: Poľno - Čergov, s.r.o., so sídlom Hlavná 238/2, 082 67 Terňa, zastúpenému advokátskou kanceláriou AK - TARABČÁK s.r.o., so sídlom Hlavná 13, 080 01 Prešov, IČO: 36 859 109, o zaplatenie sumy 6.600 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom ukladá žalobcovi povinnosť zaplatiť ich náhradu žalovanému s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods.2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.1.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca si faktúrou 2120102, splatnou 19.1.2012, uplatnil voči žalovanému nárok na úhradu sumy 6.600 eur z titulu uloženia veci v areáli jeho hospodárskeho dvora v Terni. Žalovaný však uvedenú faktúru neuhradil napriek tomu, že bol k tomu vyzvaný. 3. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 9.3.2016, okrem iného uviedol, že z návrhu z 22.1.2015 vyplýva, že predmetom konania je zaplatenie 6.600 eur podľa faktúry 2120102 z 19.1.2012 z titulu uloženia veci v areáli hospodárskeho dvora v Terni. Zo žaloby nevyplýva, na základe akého zmluvného vzťahu sa tak malo stať, ani to, ako žalobca dospel k žalovanej sume, prípadne aké veci a kde konkrétne boli uložené. Žalovaný preto nárok žalobcu neuznáva a navrhuje žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania.

4. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.11.2016, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 7.11.2016, okrem iného uviedol, že žalobca má od roku 2004 vlastnícke a užívacie práva k nasledovným nehnuteľnostiam evidovaným pre obec a k. ú. Terňa, a to:

- LV XXX - parcely registra „C“ XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X - vlastníkom celých parciel je žalobca

- LV XXX - parcela registra „E“ XXX/2 - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + zvyšok na nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/1 a XXX/2 - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXX - parcely registra „E“ XXX/2 a XXX/102 - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/1 a XXX/2 - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

- LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF. Uvedené nehnuteľnosti sú graficky znázornené na priloženej katastrálnej mape. Taktiež sú vyznačené obrubou na satelitnej snímke hospodárskeho dvora v Terni, ktorého sa tento spor týka. Žalovaný minimálne od roku 2004 užíva nehnuteľnosti graficky vyznačené v zmysle predchádzajúceho dôkazu, a ktoré vlastní žalobca, prípadne ktoré má žalobca v ostatnej časti celku v nájme. Ide o nehnuteľnosti uvedené vyššie, a ktoré tvoria časť hospodárskeho dvora. Strany sporu uzatvorili dňa 27.1.2005 dohodu o rozdelení pôdy, ktorou žalovaný súhlasil, že žalobca bude užívať nehnuteľnosti uvedené v samotnej dohode. Na tomto hospodárskom dvore už od začiatku roku 2004 skladoval žalovaný svoje stroje, slamu, seno, vlek, pluh, vlečku, rotačnú kosu, vlečku na balíky, lis na seno, kombajny, traktory a podobne, ktoré súvisia s jeho podnikaním v rovnakej sfére ako žalobca, a teda vo sfére poľnohospodárskej činnosti. Jednotlivé hnuteľné veci možno vidieť zo satelitných snímok a jednak z fotografií, ktoré žalobca taktiež pripája. Táto dokumentácia vznikla počas niekoľkých rokov, nakoľko žalovaný napriek opakovaným výzvam stále svoje veci uskladňoval na pozemku žalobcu, pričom nemal k tomu žiaden súhlas a práve naopak, sám podľa dohody prehlásil, že tieto pozemky má v užívaní práve žalobca. K niektorým hnuteľným veciam došlo i k spísaniu preberacieho protokolu, pričom žalovaný v samotnom texte uznal, že preberané hnuteľné veci boli uskladnené na pozemkoch žalobcu bez jeho súhlasu po dobu rokov 2004 až 2012. Uvedené skutočnosti potvrdí taktiež konateľ žalovaného pán Július Tokár. Žalobca ďalej ozrejmuje, že pokiaľ vystavil faktúru na sumu 6.600 eur ako uskladnenie vecí, tak ide o vyúčtovanie bezdôvodného obohatenia žalovaného v zmysle vyššie uvedeného opisu. Toto bezdôvodné obohatenie je navyše úmyselné, nakoľko žalovaný užíva pozemky od začiatku s vedomím, že nemá k ich užívaniu žiadny vlastnícky, prípadne nájomný vzťah. Nie je možné dlhodobo uskladniť veci na cudzom pozemku bez toho, aby bol uzrozumený s tým, že obmedzuje vlastnícke právo vlastníka. Za takéto obmedzenie vlastníckeho/užívacieho práva žalobcu žalovaný neuhrádzal žalobcovi žiadnu náhradu. Žalobca teda kvalifikuje svoj nárok ako nárok na vrátenie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, a to na tom základe, že žalovaný získal plnenia vo forme užívania pozemkov žalobcu, resp. pozemkov, ktoré mal žalobca v nájme, uskladňovaním jeho hnuteľných vecí podľa predchádzajúceho opisu bez právneho dôvodu a toto obmedzenie vlastníckeho/ užívacie práva nijako nekompenzoval. K výške bezdôvodného obohatenia žalobca uvádza, že výška je naozaj symbolická, nakoľko pripadá na sumu 687,50 eura za jeden rok užívania plochy o výmere 20.000 m2. Toto písomne podanie podľa jeho obsahu posúdil súd aj ako návrh na zmenu žaloby v zmysle ustanovenia § 140 ods. 1 CSP, keďže právny zástupca žalobcu týmto podaním za žalobcu uplatnil iné právo (právo na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností - pozemkov bez právneho dôvodu), pričom pôvodne bolo žalobou uplatnené právo na zaplatenie odplaty (úhrady) za uloženie vecí (hnuteľných vecí) v areáli hospodárskeho dvora žalobcu v Terni. Následne preto súd na pojednávaní konanom dňa 25.4.2019 pripustil zmenu žaloby v tomto znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia.“ 5. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 22.2.2017, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 23.2.2017, okrem iného uvádza, že z doručeného podania právneho zástupcu žalovaného vyplýva, že žalobca má od roku 2004 vlastnícke a užívacie právo k pozemkom zapísaným na LV uvedených v podaní. Tvrdenie žalobcu však nezodpovedá skutočnosti, pretože na :

a) LV č. XXX sú známi spoluvlastníci pod J. - t.j. XX/XX, ktorých SPF nezastupuje,

b) LV č. XXXX sú známi vlastníci pod J., ktorých SPF nezastupuje,

c) LV č. XXXX sú známi vlastníci pod J., ktorých SPF nezastupuje,

d) LV č. XXXX sú známi vlastníci pod J., ktorých SPF nezastupuje,

e) LV č. XXXX sú známi vlastníci pod J., ktorých SPF nezastupuje,

f) LV č. XXXX sú známi vlastníci pod J., ktorých SPF nezastupuje,

g) LV č. XXXX sú známi vlastníci J., ktorých SPF nezastupuje. Naviac tvrdenie o zmluve so SPF nebolo doložené. Ak žalobca takú zmluvu má, mal ju predložiť. Z predložených LV vyplýva, že žalobca je iba spoluvlastníkom, nie výlučným vlastníkom žiadnej parcely, preto nárok nie je dôvodný a ani zo žaloby nevyplýva, ako dospel k žalovanej sume. Žalobca netvrdí ani nepreukazuje, na ktorých konkrétnych parcelách mali byť tvrdené veci uložené. Dohoda z 27.1.2005 sa netýka ornej pôdy a nie je z nej zrejmé, čo by mala preukazovať. Preberací protokol zo 7.3.2012 potvrdzuje iba prevzatie tam uvedených vecí. Nie je dôkazom o tom, že by bola dohoda o platení za uskladnenie a na ktorých konkrétnych pozemkoch mali byť uskladnené. Podobne aj pri protokole z 5.1.2012. Z predložených fotografií taktiež nevyplýva, na ktorých parcelách boli uložené. Faktúra bola vystavená 5.1.2012, avšak žaloba bola podaná až 26.1.2015, preto žalovaná strana namieta premlčanie pohľadávky. Žalobca nepredložil žiadnu zmluvu, z ktorej by mu nárok mal vyplynúť, preto by mohlo ísť iba o bezdôvodné obohatenie, kde je premlčacia doba 2 roky. Preberací protokol zo dňa 7.3.2012 je až po vystavení faktúry, preto nie je zrejmé, či aj týchto vecí sa má týkať uplatnený nárok. V podaní zo dňa 7.11.2016 je nárok špecifikovaný ako bezdôvodné obohatenie, avšak v pôvodnej žalobe ako nárok z faktúry, teda záväzkového vzťahu. Ide o zmenu žaloby, kde premlčanie pri tomto nároku je nesporné, pretože až 7.11.2016 bol nárok z bezdôvodného obohatenia uplatnený. Uplynula preto premlčacia doba od vystavenia faktúry, pričom z faktúry nie je zrejmé, za ktoré obdobie je žalovaná suma uplatnená. 6. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom podaní zo dňa 16.5.2017, okrem iného uviedol, že podieloví spoluvlastníci sú k tretím osobám v pomere solidárnych veriteľov, a teda žalobca môže žiadať od žalovaného predmetné bezdôvodné obohatenie. Navyše zvyšné časti podielov užíval ako nájomca. V bode 2. žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že dohoda zo dňa 27.1.2005 sa týka ornej pôdy. Uvedené nie je pravdou, čo je zjavné zo samotného textu dohody. Zastavané plochy sa nachádzajú na hospodárskom dvore a je možné ich identifikovať s poukazom na už doloženú katastrálnu mapu vo vyjadrení zo 4.11.2016. V bode 3. žalovaný namieta premlčanie nároku. S uvedeným žalobca taktiež nesúhlasí. Žaloba bola podaná dňa 26.1.2015. Objektívna premlčacia doba pre vydanie úmyselného bezdôvodného obohatenia je 10 rokov, a teda nárok nie je premlčaný. Žalovaný počas celej doby uloženia jeho hnuteľných vecí na pozemkoch hospodárskeho dvora a pri jeho administratívnej bude vedel, že nemá vlastnícke právo k nim. Minimálne v rovine nepriameho úmyslu teda bol uzrozumený s tým, že ukladá veci na cudzie pozemky, čo postačuje na konštatovanie, že sa úmyselne bezdôvodne obohatil. Nie je podstatné, či vedel koho vlastníctvom sú, s určitosťou vedel, že nie sú v jeho vlastníctve, a teda bez právneho dôvodu užíval majetok tretej osoby. Dlhoročné uskladnenie hnuteľných vecí nie je náhodou alebo nedbanlivosťou, pokiaľ žalovaný nevlastní pozemky v okolí svojej hospodárskej budovy, na ktorých by mohol veci uložiť. Uvedené napokon potvrdzujú aj samotné preberacie protokoly zo 7.3.2012 a 5.1.2012. K bodu 4. vyjadrenia žalobca uvádza, že zmena právnej kvalifikácie nároku stranou sporu nie je zmenou žaloby. Zmenou žaloby je podstatná zmena skutkového stavu (ktorý nenastal) a zmena žalobného petitu (k uvedenému taktiež nedošlo). Strana sporu je povinná len opísať skutkový stav, na základe ktorého uplatňuje nárok. Súdy s poukazom na zásadu iura novit curia nie sú právnym posúdením veci viazané. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu zo dňa 22.9.2010, sp. zn. 5Cdo196/2009: „Občianske súdne konanie je ovládané zásadou iura novit curia (práva pozná súd). Účastníci konania nie sú povinní uplatnený nárok, ani obranu proti nemu, právne kvalifikovať, pretože právna kvalifikácia je vecou súdu. Musia ale uviesť rozhodné skutočnosti, ktoré umožnia súdu, aby uplatnený nárok alebo obranu proti nemu právne kvalifikoval. Súd tak skúma, či tvrdené skutočnosti možno podriadiť pod hypotézu niektorej právnej normy tak, aby z dispozície tejto právnej normy bolo možné vyvodiť plnenie, prípadne určiť, či tu žalobcom požadovaný právny vzťah alebo právo je alebo nie je, alebo potvrdiť také skutočnosti, ktoré bránia tomu, aby bolo žalobe vyhovené. Ak účastník uvedie rozhodujúce skutočnosti, z ktorých vyvodzuje ním tvrdený nárok alebo obranu proti nemu, ale s týmito skutočnosťami spája nesprávne právne následky, nie je súd viazaný právnym názorom účastníka a je povinný posúdiť vec podľa tých právnych noriem, ktoré na tvrdený a súdom zistený skutkový stav dopadajú.“ Žalovaný vo svojom vyjadrení nepopiera skutkové tvrdenia žalobcu a neuvádza svoje vlastné skutkové tvrdenia (§ 151 CSP).

7. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 6.7.2017, okrem iného uviedol, že nesúhlasí s názorom, že podieloví spoluvlastníci sú k tretím osobám v postavení solidárnych veriteľov. Každý spoluvlastník je oprávnený požadovať iba sumu, ktorá by mala na jeho podiel pripadnúť z nároku. Žalobca preto nemá postavenie solidárneho veriteľa s ostatnými spoluvlastníkmi. Nie je ani preukázané, že by ostatné spoluvlastnícke podiely užíval ako nájomca. Ak má žalobca v nájme zastavané plochy, je potrebné, aby o tom predložil dôkaz. Právny názor na plynutie lehôt a na premlčanie je nesprávny. Žalovaný sa nemohol úmyselne obohatiť na úkor žalobcu a ani sa neobohatil. Ak by aj išlo o úmyselné bezdôvodné obohatenie, potom subjektívna dvojročná premlčacia doba začala plynúť už tým dňom, keď žalobca vlastníctvo k pozemkom nadobudol. Subjektívna lehota plynie samostatne v rámci objektívnej. Ak teda žalobca uplatnil nárok, ktorý bol fakturovaný 5.1.2012, nesporne muselo ísť o nárok vzniknutý pred týmto dňom. Podľa faktúry to bolo za služby na základe žiadosti z 5.1.2012, teda na základe zmluvného vzťahu. Žalobca však nepreukázal, o aký vzťah išlo, preto vychádza z toho, že išlo o nárok z bezdôvodného obohatenia, u ktorého 26.1.2015 u uplynula subjektívna premlčacia doba. V takom prípade nie je podstatné, kedy uplynula objektívna premlčacia doba. To, že išlo o nárok z bezdôvodného obohatenia uznal aj sám žalobca, keď v podaní zo dňa 14.11.2016 to uviedol. To však nič nemení na skutočnosti, že pôvodne bol nárok uplatňovaný z faktúry a právny titul bol zmenený na nárok z bezdôvodného obohatenia. Tento nárok je premlčaný pre uplynutie subjektívnej dvojročnej lehoty podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný nemohol voči žalobcovi ako nájomcovi získať bezdôvodné obohatenie. Toto by mohol získať jedine voči vlastníkovi samozrejme za predpokladu, že by preukázal, že žalovaný mal uskladnené veci na jeho pozemku. Zmena právnej kvalifikácie je zmenou žaloby aj z toho dôvodu, že žalobca skutkovo svoj nárok vymedzil tým, že žalovaný získal plnenie vo forme užívania pozemkov u žalobcu. Je to zmena skutkového vymedzenia nároku oproti nároku z faktúry.

8. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom podaní zo dňa 31.7.2017, okrem iného uviedol, že z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne (§ 139 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Subjektívna premlčacia lehota plynie, len pokiaľ sú žalobcovi známe všetky skutočnosti, ako výška bezdôvodného obohatenia, zodpovedný subjekt a príčinná súvislosť. Výska bezdôvodného obohatenia mu môže byť známa len po vykonaní znaleckého dokazovania. Taktiež mu nie je plne známy subjekt, ktorý sa bezdôvodne obohatil, nakoľko žalovaný uvedené popiera, čo vyžaduje ďalšie dokazovanie. Bezdôvodne je možné sa obohatiť na úkor nájomcu (žalobca je však i vlastník), nakoľko žalovaný užíval prenajaté pozemky bez právneho dôvodu a bez náhrad. V rozsahu tohto užívania nemohol užívať pozemky samotný žalobca, pričom uhrádzal nájomne i za žalovaného. Zmena právnej kvalifikácie nemôže byť zmena žaloby. Samotný pojem zmena žaloby vymedzuje, že sa mení žaloba. Faktúra nie je žaloba. Pokiaľ žalobca ako právny laik vystavil na bezdôvodné obohatenie faktúru, nemá to žiadnu právnu relevanciu.

9. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 19.12.2017, okrem iného uviedol, že žalobca namieta nájomnú zmluvu žalovaného so SPF, nakoľko táto bola uzatvorená dňa 19.5.2010, nemôže sa teda vzťahovať na nájom za predchádzajúce roky a taktiež SPF nemohol uzatvoriť nájomnú zmluvu k tým istým parcelám so žalovaným, nakoľko ich už nechal do užívania žalobcovi skoršou zmluvou, ktorú žalobca priložil. Navyše nájomná zmluva, ktorú predložil žalovaný, je právny nezmysel, nakoľko predmetom nájmu nemohla byť plocha vyznačená podľa grafického náčrtu, nakoľko SPF ako správca zastupoval podielových spoluvlastníkov (neznámych vlastníkov), ktorí mali vlastnícky vzťah k ideálnym podielom, ktoré nemožno vyznačiť v teréne.

10. Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 21.3.2019 uviedol, že zmluva o nájme z 29.3.2005 č.4066205 predložená žalobcom je na nájom pozemku vo viacerých katastrálnych územiach a nie je zrejmé, aká výmera a v ktorých parcelách je prenajatá v tom - ktorom katastrálnom území. Nájomnou zmluvou č. PNZ-P40360/0900 zo dňa 7.1.2010 prenajal žalovaný od SPF pozemky, resp. podiely SPF, alebo neznámych vlastníkov v parcelách, uvedených v prehľade predloženom 6.11.2017 spolu so zmluvou. V žiadnom prípade to nie sú tie isté pozemky. Plocha, vyznačená na grafickom náčrte, predstavuje parcely, v ktorých mal žalovaný prenajaté podiely, resp. vlastnil v nich podiely. Zo slovníka, ktorý používa zástupca (....právny nezmysel...) je zrejmé, že sa vo veci doteraz nezorientoval. Vyznačená plocha neznamená, že ide o reálne vyčlenenú plochu, ktorá bola prenajatá.

11. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného p. Júliusa Tokára a oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne žiadosti o úhradu faktúry za uloženie hnuteľných vecí zo dňa 5.1.2012, faktúry č. 2120102, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.7.2015, vyjadrenia žalovaného zo dňa 1.3.2016, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 4.11.2016, výpisov z listov vlastníctva pre katastrálne územie Terňa, písomného podania zo dňa 27.1.2005 označené ako VEC: Fyzické rozdelenie parciel registra C v k. ú. Babin Potok, Hradisko a Terňa s prílohou, Preberacieho protokolu zo dňa 7.3.2012, Preberacieho protokolu zo dňa 5.1.2012, fotodokumentácie, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 22.2.2017, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 16.5.2017, výpisov z katastra nehnuteľností pre katastrálne územie Terňa, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 6.7.2017, vyjadrenia k výzve súdu zo strany právneho zástupcu žalobcu zo dňa 31.7.2017, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 6.11.2017, Nájomnej zmluvy č. PNZ - 40360/09.00, zoznamu prenajatých pozemkov na hospodárskom dvore v Terni od roku 2004 do roku 2013, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 19.12.2017, Nájomnej zmluvy č. 4066205, vyjadrenia právneho zástupcu žalovaného zo dňa 21.3.2019 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :

12. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.1.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca si faktúrou 2120102, splatnou 19.1.2012, uplatnil voči žalovanému nárok na úhradu sumy 6.600 eur z titulu uloženia veci v areáli jeho hospodárskeho dvora v Terni. Žalovaný však uvedenú faktúru neuhradil napriek tomu, že bol k tomu vyzvaný. Žalobca k pôvodnej žalobe priložil len písomné podanie žalobcu zo dňa 5.1.2012 označené ako „Žiadosť o úhradu faktúry za uloženie hnuteľných vecí. Vypratanie hnuteľných vecí, faktúru č. 2120102.

13. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.11.2016, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 7.11.2016, okrem iného uviedol, že žalobca má od roku 2004 vlastnícke a užívacie práva k nasledovným nehnuteľnostiam evidovaným pre obec a k. ú. Terňa, a to: LV XXX - parcely registra „C“ XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X - vlastníkom celých parciel je žalobca LV XXX - parcela registra „E“ XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + zvyšok na nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF. Uvedené nehnuteľnosti sú graficky znázornené na priloženej katastrálnej mape. Taktiež sú vyznačené obrubou na satelitnej snímke hospodárskeho dvora v Terni, ktorého sa tento spor týka. Žalovaný minimálne od roku 2004 užíva nehnuteľnosti graficky vyznačené v zmysle predchádzajúceho dôkazu, a ktoré vlastní žalobca, prípadne ktoré má žalobca v ostatnej časti celku v nájme. Ide o nehnuteľnosti uvedené vyššie, a ktoré tvoria časť hospodárskeho dvora. Strany sporu uzatvorili dňa 27.1.2005 dohodu o rozdelení pôdy, ktorou žalovaný súhlasil, že žalobca bude užívať nehnuteľnosti uvedené v samotnej dohode. Na tomto hospodárskom dvore už od začiatku roku 2004 skladoval žalovaný svoje stroje, slamu, seno, vlek, pluh, vlečku, rotačnú kosu, vlečku na balíky, lis na seno, kombajny, traktory a podobne, ktoré súvisia s jeho podnikaním v rovnakej sfére ako žalobca, a teda vo sfére poľnohospodárskej činnosti. Jednotlivé hnuteľné veci možno vidieť zo satelitných snímok a jednak z fotografií, ktoré žalobca taktiež pripája. Táto dokumentácia vznikla počas niekoľkých rokov, nakoľko žalovaný napriek opakovaným výzvam stále svoje veci uskladňoval na pozemku žalobcu, pričom nemal k tomu žiaden súhlas a práve naopak, sám podľa dohody prehlásil, že tieto pozemky má v užívaní práve žalobca. K niektorým hnuteľným veciam došlo i k spísaniu preberacieho protokolu, pričom žalovaný v samotnom texte uznal, že preberané hnuteľné veci boli uskladnené na pozemkoch žalobcu bez jeho súhlasu po dobu rokov 2004 až 2012. Uvedené skutočnosti potvrdí taktiež konateľ žalovaného pán Július Tokár. Žalobca ďalej ozrejmuje, že pokiaľ vystavil faktúru na sumu 6.600 eur ako uskladnenie vecí, tak ide o vyúčtovanie bezdôvodného obohatenia žalovaného v zmysle vyššie uvedeného opisu. Toto bezdôvodné obohatenie je navyše úmyselné, nakoľko žalovaný užíva pozemky od začiatku s vedomím, že nemá k ich užívaniu žiadny vlastnícky, prípadne nájomný vzťah. Nie je možné dlhodobo uskladniť veci na cudzom pozemku bez toho, aby bol uzrozumený s tým, že obmedzuje vlastnícke právo vlastníka. Za takéto obmedzenie vlastníckeho/užívacieho práva žalobcu žalovaný neuhrádzal žalobcovi žiadnu náhradu. Žalobca teda kvalifikuje svoj nárok ako nárok na vrátenie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, a to na tom základe, že žalovaný získal plnenia vo forme užívania pozemkov žalobcu, resp. pozemkov, ktoré mal žalobca v nájme, uskladňovaním jeho hnuteľných vecí podľa predchádzajúceho opisu bez právneho dôvodu a toto obmedzenie vlastníckeho/ užívacie práva nijako nekompenzoval. K výške bezdôvodného obohatenia žalobca uvádza, že výška je naozaj symbolická, nakoľko pripadá na sumu 687,50 eura za jeden rok užívania plochy o výmere 20.000 m2. Toto písomne podanie podľa jeho obsahu posúdil súd aj ako návrh na zmenu žaloby v zmysle ustanovenia § 140 ods. 1 CSP, keďže právny zástupca žalobcu týmto podaním za žalobcu uplatnil iné právo (právo na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností - pozemkov bez právneho dôvodu), pričom pôvodne bolo žalobou uplatnené právo na zaplatenie odplaty (úhrady) za uloženie vecí (hnuteľných ) v areáli hospodárskeho dvora žalobcu v Terni. Následne preto súd na pojednávaní konanom dňa 25.4.2019 pripustil zmenu žaloby v tomto znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia.“ V súvislosti s týmto podaním právny zástupca žalobcu súdu predložil Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa , Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, doklad označený ako fyzické rozdelenie parciel registra „C“ v k. u. Babin Potok, Hradisko a Terňa zo dňa 27.1.2005, katastrálnu mapu s grafickým vyznačením plochy, Preberací protokol zo dňa 7.3.2012, Preberací protokol zo dňa 5.1.2012, 4 ks satelitných snímok a 30 ks čiernobielych fotografií. Následne predložil ešte Nájomnú zmluvu č. 40 662 05 zo dňa 29.3.2005 uzatvorenú medzi Slovenským pozemkovým fondom ako prenajímateľom a žalobcom ako nájomcom. Žalovaný žalobcovi faktúru č. 2120102 doposiaľ neuhradil.

14. Podľa § 527 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o skladovaní sa skladovateľ zaväzuje prevziať vec, aby ju uložil a opatroval, a ukladateľ sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu (skladné).

15. Podľa § 527 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak v zmluve nie je uvedené, či sa má vec opatrovať za odplatu alebo bezplatne, a opatrovanie veci je predmetom podnikania skladovateľa, platí, že strany uzavreli zmluvu o skladovaní.

16. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

17. Podľa § 450 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

18. Podľa § 450 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

19. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

20. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

21. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

22. Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

23. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

24. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

25. Podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

26. Podľa § 139 CSP, žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

27. Podľa § 140 ods. 1 CSP, zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo.

28. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.1.2015 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca si faktúrou 2120102, splatnou 19.1.2012, uplatnil voči žalovanému nárok na úhradu sumy 6.600 eur z titulu uloženia veci v areáli jeho hospodárskeho dvora v Terni. Žalovaný však uvedenú faktúru neuhradil napriek tomu, že bol k tomu vyzvaný. Žalobca k pôvodnej žalobe priložil len písomné podanie žalobcu zo dňa 5.1.2012 označené ako „Žiadosť o úhradu faktúry za uloženie hnuteľných vecí. Vypratanie hnuteľných vecí, faktúru č. 2120102. Podľa obsahu žaloby by žalobcom uplatnený nárok mal mať charakter zmluvného nároku, vyplývajúceho zo zmluvy o skladovaní, teda nárok na odplatu za uloženie, uskladnenie hnuteľných veci žalovaného na nehnuteľnostiach žalobcu (skladné), ktoré bolo žalovanému zo strany žalobcu vyúčtované faktúrou č. 2120102 sumou 6.600 eur splatnou dňa 19.1.2012. Tento nárok by mal súvisieť s uskladnením konkrétnych hnuteľných veci, v určitom presne vymedzenom období, v dispozícii žalobcu, teda v jeho priestoroch - nehnuteľnostiach - či už v stavbách, prípadne na pozemkoch. Žalobca však bližšie nešpecifikoval o uloženie, uskladnenie akých konkrétnych hnuteľných veci sa malo jednať, nešpecifikoval dostatočne ani priestory - či už stavby alebo pozemky, na ktorých mali byť konkrétne hnuteľné veci uskladnené, uložené a nešpecifikoval ani s dostatočnou určitosťou obdobie po ktoré mala byť tá-ktorá konkrétna hnuteľná vec uložená na tom - ktorom konkrétnom určitom mieste vo vlastníctve alebo v inej dispozícii žalobcu.

29. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.11.2016, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 7.11.2016, okrem iného uviedol, že žalobca má od roku 2004 vlastnícke a užívacie práva k nasledovným nehnuteľnostiam evidovaným pre obec a k. ú. Terňa, a to: LV XXX - parcely registra „C“ XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X - vlastníkom celých parciel je žalobca LV XXX - parcela registra „E“ XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + zvyšok na nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF

LV XXXX - parcely registra „E“ XXX/X a XXX/X - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF LV XXXX - parcela registra „E“ XXX - žalobca je podielovým spoluvlastníkom parcely + na zvyšok má nájomnú zmluvu so SPF. Uvedené nehnuteľnosti sú graficky znázornené na priloženej katastrálnej mape. Taktiež sú vyznačené obrubou na satelitnej snímke hospodárskeho dvora v Terni, ktorého sa tento spor týka. Žalovaný minimálne od roku 2004 užíva nehnuteľnosti graficky vyznačené v zmysle predchádzajúceho dôkazu, a ktoré vlastní žalobca, prípadne ktoré má žalobca v ostatnej časti celku v nájme. Ide o nehnuteľnosti uvedené vyššie, a ktoré tvoria časť hospodárskeho dvora. Strany sporu uzatvorili dňa 27.1.2005 dohodu o rozdelení pôdy, ktorou žalovaný súhlasil, že žalobca bude užívať nehnuteľnosti uvedené v samotnej dohode. Na tomto hospodárskom dvore už od začiatku roku 2004 skladoval žalovaný svoje stroje, slamu, seno, vlek, pluh, vlečku, rotačnú kosu, vlečku na balíky, lis na seno, kombajny, traktory a podobne, ktoré súvisia s jeho podnikaním v rovnakej sfére ako žalobca, a teda vo sfére poľnohospodárskej činnosti. Jednotlivé hnuteľné veci možno vidieť zo satelitných snímok a jednak z fotografií, ktoré žalobca taktiež pripája. Táto dokumentácia vznikla počas niekoľkých rokov, nakoľko žalovaný napriek opakovaným výzvam stále svoje veci uskladňoval na pozemku žalobcu, pričom nemal k tomu žiaden súhlas a práve naopak, sám podľa dohody prehlásil, že tieto pozemky má v užívaní práve žalobca. K niektorým hnuteľným veciam došlo i k spísaniu preberacieho protokolu, pričom žalovaný v samotnom texte uznal, že preberané hnuteľné veci boli uskladnené na pozemkoch žalobcu bez jeho súhlasu po dobu rokov 2004 až 2012. Uvedené skutočnosti potvrdí taktiež konateľ žalovaného pán Július Tokár. Žalobca ďalej ozrejmuje, že pokiaľ vystavil faktúru na sumu 6.600 eur ako uskladnenie vecí, tak ide o vyúčtovanie bezdôvodného obohatenia žalovaného v zmysle vyššie uvedeného opisu. Toto bezdôvodné obohatenie je navyše úmyselné, nakoľko žalovaný užíva pozemky od začiatku s vedomím, že nemá k ich užívaniu žiadny vlastnícky, prípadne nájomný vzťah. Nie je možné dlhodobo uskladniť veci na cudzom pozemku bez toho, aby bol uzrozumený s tým, že obmedzuje vlastnícke právo vlastníka. Za takéto obmedzenie vlastníckeho/užívacieho práva žalobcu žalovaný neuhrádzal žalobcovi žiadnu náhradu. Žalobca teda kvalifikuje svoj nárok ako nárok na vrátenie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka, a to na tom základe, že žalovaný získal plnenia vo forme užívania pozemkov žalobcu, resp. pozemkov, ktoré mal žalobca v nájme, uskladňovaním jeho hnuteľných vecí podľa predchádzajúceho opisu bez právneho dôvodu a toto obmedzenie vlastníckeho/ užívacie práva nijako nekompenzoval. K výške bezdôvodného obohatenia žalobca uvádza, že výška je naozaj symbolická, nakoľko pripadá na sumu 687,50 eura za jeden rok užívania plochy o výmere 20.000 m2. Toto písomne podanie podľa jeho obsahu posúdil súd aj ako návrh na zmenu žaloby v zmysle ustanovenia § 140 ods. 1 CSP, keďže právny zástupca žalobcu týmto podaním za žalobcu uplatnil iné právo (právo na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností - pozemkov bez právneho dôvodu), pričom pôvodne bolo žalobou uplatnené právo na zaplatenie odplaty (úhrady) za uloženie vecí (hnuteľných ) v areáli hospodárskeho dvora žalobcu v Terni. Následne preto súd na pojednávaní konanom dňa 25.4.2019 pripustil zmenu žaloby v tomto znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.600 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 6.600 eur od 20.1.2012 do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia.“ V súvislosti s týmto podaním právny zástupca žalobcu súdu predložil Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa , Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Terňa, doklad označený ako fyzické rozdelenie parciel registra „C“ v k. u. Babin Potok, Hradisko a Terňa zo dňa 27.1.2005, katastrálnu mapu s grafickým vyznačením plochy, Preberací protokol zo dňa 7.3.2012, Preberací protokol zo dňa 5.1.2012, 4 ks satelitných snímok a 30 ks čiernobielych fotografií. Následne predložil ešte Nájomnú zmluvu č. 40 662 05 zo dňa 29.3.2005 uzatvorenú medzi Slovenským pozemkovým fondom ako prenajímateľom a žalobcom ako nájomcom. Písomne podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 4.11.2016 je podľa jeho obsahu jednoznačne návrhom na zmenu žaloby v zmysle ustanovenia § 140 ods. 1 CSP, keďže právny zástupca žalobcu týmto podaním za žalobcu skutočne uplatnil iné právo (právo na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností - pozemkov bez právneho dôvodu), hoci výška nároku je totožná - 6.000 eur. Pôvodne uplatnený nárok - právo na zaplatenie odplaty (úhrady) za uloženie vecí (hnuteľných vecí) v areáli hospodárskeho dvora žalobcu v Terni sa podľa obsahu žaloby jednoznačne odvodzuje od uskladnenia hnuteľných vecí, teda bezprostredne sa týka hnuteľných veci. Nové právo - právo na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností - pozemkov, sa týka nehnuteľnosti a výšku tohto nároku žalobca jednoznačne odvodzuje od rozlohy užívaných nehnuteľnosti. V súvislosti s tým novým právom - nárokom žalovaný uvádza hnuteľne veci len nepriamo - len v súvislosti s formou užívania nehnuteľností - pozemkov formou uloženia hnuteľných veci. Ani pri tomto novom práve - nároku však žalobca dostatočne určito a jednoznačne nešpecifikuje, ktoré konkrétne pozemky, v akom presnom časovom období mal žalovaný užívať bez právneho dôvodu vo forme uskladňovania hnuteľných veci. Predložené satelitné snímky a fotografie, pri ktorých nie je zrejme kto ich vyhotovil, kedy boli vyhotovené, kde boli vyhotovené, aké veci- hnuteľné a nehnuteľné veci zachytávajú, vo vlastníctve koho sú a pod., nemajú takú dôkaznú silu, aby jednoznačne určito a nezameniteľne špecifikovali skutočnosti, ktoré je potrebné zdokladovať a preukázať, aby bol uplatnený nárok žalobcu dostatočne vyšpecifikovaný a zároveň aj preukázaný. Uplatnený nárok žalobcu nie je teda dostatočne určitý, aby ho mohol súd žalobcovi voči žalovanému priznať. V súvislosti s uplatneným nárokom žalobcu a v priebehu konania uplatnenou námietkou premlčania zo strany žalovaného, je potrebné uviesť, že uplatnený nárok žalobcu nie je možné priznať len z dôvodu jeho neurčitosti, ale aj z dôvodu jeho premlčania v súvislosti s uplatnenou námietkou premlčania zo strany žalovaného. Ak aj skutočne došlo zo strany žalovaného k bezdôvodnému užívaniu nejakých pozemkov v určitom období na úkor žalobcu, v súvislosti s vystavenou faktúrou č. 2120102 zo strany žalobcu, ktorá bola vystavená dňa 5.1.2012, je zrejme, že k údajnému bezdôvodnému obohateniu zo strany žalovaného malo dôjsť v období pred 5.1.2012. Žalobca si faktúrou č. 2120102, splatnou dňa 19.1.2012 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 6.600 eur, voči žalovanému teda začala žalobcovi plynúť subjektívna dvojročná premlčacia doba najneskôr dňa 20.1.2012 a uplynula tak najneskôr dňa 20.1.2014. Žalobca však uplatnil nárok na vydanie bezdôvodného obohatenie v súvislosti s užívaním nehnuteľnosti na súde až dňa 7.11.2016 - písomným podaním zo dňa 4.11.2016, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 7.11.2016, teda nepochybne po uplynutí premlčacej doby.

30. Súd zamietol návrh právneho zástupcu žalobcu na doplnenie dokazovania vykonaním znaleckého dokazovania z odboru písmoznalectva za účelom preverenia pravosti podpisov štatutárneho zástupcu žalovaného na Preberacích protokoloch zo dňa 7.3.2012 a 5.1.2012. Súd zamietol aj návrh právneho zástupcu žalobcu na doplnenie dokazovania vykonaním znaleckého dokazovania znalcom z odboru oceňovania nehnuteľnosti, resp. z iného príslušného odboru za účelom ustálenia výške bezdôvodného obohatenia v súvislosti s užívaním nehnuteľností vo forme uskladnenia hnuteľných vecí. Oba návrhy na doplnenie dokazovania boli zamietnuté z dôvodu hospodárnosti, keďže na základe vznesenej premlčacej námietky zo strany žalovaného predbežne právne posúdil súd uplatnený nárok žalobcu za premlčaný. S poukazom na túto skutočnosť by bolo vykonávanie akéhokoľvek ďalšieho dokazovania nehospodárne. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že úlohou znaleckého dokazovania je vyriešenie odborných otázok, na ktoré nemá súd dostatočné odborné znalosti, a nie riešenie skutkových otázok. Úlohou znalca teda nie je zisťovanie skutkového stavu a upresňovanie nárokov žalobcu.

31. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.

32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

33. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

34. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Podľa pomeru úspechu žalovaného vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť ich náhradu žalovanému s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.