Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26CbZm-1-2021.pdf
PDF · 70.85 KB
Case nature
Area
Subarea
26CbZm/1/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 00 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: 1. MPS KOVO s.r.o., so sídlom 90 863 Radošovce 101, IČO: 46 218 891, právne zastúpený: JUDr. Igor Horanský, advokát so sídlom: 922 10 Trebatice č. 187, 2. P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX XXX N. XXX, 3. H. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX XXX N. XXX, o zaplatenie 6.971,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žiadnej zo strán n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
III. Súd žalobcovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 342,80 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.02.2021 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému v 1. až. 3. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 6.971,20 Eur s príslušenstvom. Tunajší súd vydal dňa 10.03.2021 Platobný rozkaz č.k. 26CbZm/1/2021 - 34, ktorým žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný v 1. rade podal proti uvedenému Platobnému rozkazu odpor doručený súdu dňa 14.04.2021.
2. Dňa 27.10.2021 bolo súdu doručené písomné podanie žalobcu, v ktorom zobral žalobu v plnom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť, nakoľko žalovaný v 1. rade uhradil žalobcovi celý uplatnený nárok. K späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, preto k späťvzatiu žaloby nebol potrebný súhlas žalovaného podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Zb. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 5. Späťvzatie žaloby je jedným zo širokej škály dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania. Ide o tzv. dispozičný princíp civilného sporového konania. Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je limitovaná nesúhlasom druhej procesnej strany, na ktorý sa však neprihliada (teda sa v konaní nezisťuje), ak došlo k späťvzatiu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním. Na základe vyššie uvedeného súd konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil.
6. Podľa § 256 ods.1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práv.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 9. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie sa uplatní pre každé konanie bez ohľadu na to, z akého dôvodu bolo zastavené, ak už vznikol procesnoprávny vzťah medzi súdom a oboma stranami sporu a medzi stranami sporu navzájom. Zavinenie môže existovať na strane žalobcu aj na strane žalovaného. Zavinenie je vždy potrebné posudzovať iba z procesného hľadiska, a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by išlo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Ak sa pre správanie žalovaného vzala späť žaloba, po podaní ktorej žalovaný plnil žalobcovi to, čo bolo predmetom žaloby, je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, pretože nesporne zavinil zastavenie konania. Tak tomu bolo aj v danej veci, keď žalovaný žalobcovi uhradením dlhu, ktorý bol predmetom tohto konania po podaní žaloby zavinil zastavenie konania, lebo podanú žalobu vzal žalobca späť pre správanie žalovaného.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP a čl. 4 ods. 2 CSP, čl. 17 CSP, keď žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výroku II. nepriznal, nakoľko v späťvzatí si žalobca náhradu trov neuplatnil a tiež žalobcovi žiadne trovy konania zo spisu nevyplývajú. Súd má pritom za to, že v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, t.j. v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania, bolo v tomto prípade potrebné rozhodnúť o náhrade trov žalobcu uvedeným spôsobom za použitia čl. 4 ods. 2 CSP (keď potrebného ustanovenia niet), t.j. za použitia princípu racionálneho zákonodarcu.
11. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
12. Podľa § 11 ods. 4 ZSP, Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
13. Podľa § 11 ods. 6 ZSP, Orgány uvedené v § 3, ktoré: a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
14. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením konanie zastavil, a následne rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 349,50 eur, kráteného o 6,70 eur, teda vo výške 342,80 eur s tým, že tento bude zaslaný k rukám žalobcu cestou príslušného prevádzkovateľa systému (centrálneho systému evidencie poplatkov), po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.