Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/8/2021

Potvrdené rozhodnutím 43Cob/55/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Márie Kubincovej, PhD. v právnej veci žalobcu Miroslav Belan - AUTODOPRAVA, 1. Mája 908, 981 01 Hnúšťa, IČO: 35 485 876, v konaní zast. AK Bitalová & Demeterová, s.r.o., so sídlom Žánovská 5183/2A, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 47 244 798 proti žalovanému COREKTA COMMERCE s.r.o., so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 44 944 764, v konaní zast. Mgr. Jaroslav Plžik, advokát, Nám. Š. Moyzesa 17/A, 974 01 Banská Bystrica o zaplatenie 3.282,48 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozhodnutiu Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 6Cb/8/2021-119 zo dňa 15. februára 2022, takto rozhodol: I. Odvolanie žalovaného proti druhej výrokovej vete rozhodnutia Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 6Cb/8/2021-119 zo dňa 15. februára 2022 o d m i e t a . II. Rozhodnutie Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 6Cb/8/2021-119 zo dňa 15. februára 2022 v prvej výrokovej vete a v tretej výrokovej vete p o t v r d z u j e . III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci žalobcu: K. D. - AUTODOPRAVA, 1. Mája 908, 981 01 Hnúšťa, IČO: 35 485 876, zast. AK Bitalová & Demeterová, s.r.o., so sídlom Žánovská 5183/2A, 979 01 Rimavská Sobota, kancelária Hviezdoslavova 8, 979 01 Rimavská Sobota, proti žalovanému: COREKTA COMMERCE, s.r.o. so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 44 944 764 zast. Mgr. Jaroslav Plžik, advokátom so sídlom Nám. Š. Moyzesa 17/A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 527 479, o náhradu škody vo výške 3 282,48 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2 625,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 625,99 Eur od 07. 11. 2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobu žalobcu vo zvyšnej časti nad túto priznanú sumu z a m i e t a .

Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 60 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca v podanej žalobe žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3 282,48 Eur s príslušenstvom ako náhrady škody, ktorá mu vznikla na jeho osobnom motorovom vozidle Mazda CX5, ŠPZ: W. dňa 12. 08. 2019 a to tak, že uvedeného dňa prišiel syn žalobcu na základe jeho poverenia do samoobslužnej autoumyvárky vo vlastníctve žalovaného, zobral do ruky kefu, ktorá bola v umyvárke ako príslušná vec na umývanie vozidiel a touto poumýval celé vozidlo. Po opláchnutí vozidla si syn žalobcu všimol, že vozidlo je celé doškriabané a len vtedy zistil, že kefa bola poškodená a že z nej trčal z vnútornej strany šrób. Hneď o tom upovedomil prevádzkára žalovaného a prevádzkovateľ resp. pán C. - konateľ žalovaného poškodené vozidlo prehliadol a priznal, že škoda na vozidle vznikla chybou na zariadení žalovaného, teda poškodenou kefou, z ktorej trčal šrób a túto chybu priznal s tým, že vlastnoručne podpísal uznanie chyby a to v správe o nehode spísanej dňa 12. 08. 2019. Žalobca neskôr nahlásil škodovú udalosť v poisťovni Uniqa, a. s., kde škodová udalosť bola riešená z poistenia zodpovednosti za škodu poisteného, teda žalovaného. Keďže však žalovaný svoju zodpovednosť za škodu neuznáva, poisťovňa uviedla, že daná škodová udalosť bola uzatvorená bez poskytnutia poistného plnenia. Žalovaný odmieta, že by práve on spôsobil škodu na vozidle žalobcu, pričom na list žalobcu zo dňa 23. 10. 2020 žalovaný dňa 13. 11. 2020 uviedol, že žalovaný odmieta akúkoľvek zodpovednosť na poškodenom vozidle žalobcu. Tvrdil, že nakoľko prevádzkuje samoobslužnú autoumyváreň a čistenie a umývanie motorových vozidiel si vykonávajú jej jednotliví zákazníci, hoci s použitím na to určených zariadení vo vlastníctve žalovaného, avšak svojpomocne a na vlastnú zodpovednosť. Žalovaný neporušil žiadnu právnu povinnosť, pretože poškodenie motorového

vozidla, ktoré si vyžiadalo prelakovanie všetkých dielov vozidla v hodnote skoro 4 000,- Eur, bolo spôsobené výlučne konaním žalobcu, ktorý pri umývaní predmetného vozidla nesprávne a neodborne použil zariadenie žalovaného a toto robil na vlastnú zodpovednosť. V ďalšom liste zo dňa 09. 12. 2020 žalobca znovu vyzval žalovaného na plnenie, v ktorom okrem iného poukázal na to, že nie je povinnosťou žalobcu si kefu prezerať zo všetkých strán, či táto nie je poškodená, ale bolo povinnosťou majiteľa autoumyvárky udržiavať túto v riadnom stave, kontrolovať ju a zároveň aj celé zariadenie, či je toto spôsobilé na riadne používanie a či nič nie je poškodené. Žalobca tvrdil, že práve žalovaný zanedbal svoju povinnosť a to či je zariadenie autoumyvárky na umývanie vozidla spôsobilé na riadenie používanie. Na základe toho, že žalovaný spôsobil svojou nedbanlivosťou škodu na vozidle žalobcu, nárokuje si tento voči žalovanému náhradu škody vo výške 3 282,48 Eur ako sumu, ktorú musel zaplatiť spoločnosti AUTOLAKOVŇA LB, s.r.o. za opravu a lakovanie svojho vozidla. Žalovaný si podľa žalobcu v zmysle v rámci svojej prevenčnej povinnosti nepočínal tak, aby ku škode na vozidle žalobcu nedošlo, porušil zákonné povinnosti pre všeobecnú zodpovednosť a ako vlastník autoumyvárky sa o ňu riadne nestaral a riadne nekontroloval stav a funkčnosť jej zariadenia. Žalobca mal za to, že žalovaný mu zodpovedá za spôsobenú škodu podľa a poukázal tiež na to, že poškodenie predmetnej kefy na umývanie auta písomne uznal práve konateľ žalobcu pán C. podpisom na správe o nehode. Z týchto dôvodov žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3 282,48 Eur aj s príslušnými úrokmi z omeškania počítanými po uplynutí 10 dní od doručenia výzvy žalobcu na náhradu škody zo dňa 27. 10. 2020.

2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k obsahu žaloby uviedol, že v celom rozsahu neuznáva tento nárok žalobcu a považuje ho za neoprávnený a ničím nepodložený. Konanie žalobcu, ktoré viedlo k vzniku poškodenia jeho motorového vozidla je sprevádzané množstvom pochybností, na ktoré žalovaný poukázal vo svojom vyjadrení zo dňa 11. 11. 2020 a ktoré neboli zo strany žalobcu doteraz vyvrátené. Žalovaný prevádzkuje samoobslužnú autoumyváreň a teda čistenie a umývanie motorových vozidiel si vykonávajú jednotliví zákazníci, hoci s použitím na to určených zariadení vo vlastníctve žalovaného, avšak svojpomocne a na vlastnú zodpovednosť. Poškodenie motorového vozidla žalobcu bolo podľa nich spôsobené výlučne konaním žalobcu, ktorý pri umývaní predmetného vozidla nesprávne a neodborne použil zariadenie žalovaného, pričom škode v rozsahu uplatňovaného nároku žalobca mal a mohol pri zachovaní odbornej starostlivosti zabrániť. Je zrejmé, že pri tak vážnom poškodení zariadenia ako ho opisuje žalobca vo svojich podaniach, mohol a mal žalobca zistiť, že dochádza k poškodzovaniu jeho motorového vozidla o to viac, že išlo o poškodenie v rozsahu a spôsobom, že si vyžiadalo úplné a odborné prelakovanie, v dôsledku čoho mal okamžite prestať používať zariadenie žalovaného. V tejto súvislosti poukázal žalovaný na ustanovenie , v zmysle ktorého je každý povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí. Žalobca mal podľa ich názoru pred použitím zariadenia skontrolovať jeho nezávadnosť a v prípade pochybností sa obrátiť na žalovaného resp. pri prvom zistení, že dochádza k vzniku škody, vykonať všetko potrebné na to, aby nedochádzalo k jej navyšovaniu. Ďalej žalovaný uviedol, že žalobca podľa nich žiadnym spôsobom nepreukázal rozsah poškodenia svojho motorového vozidla a vôbec neriešil, či opravu poškodenia nebolo možné riešiť aj hospodárnejším spôsobom ako prelakovaním všetkých dielov motorového vozidla. Je na mieste aj posúdenie, či zo strany žalobcu bolo zariadenie žalovaného použité v súlade s návodom na použitie a či teda úmyselne nepoužil na odstránenie nečistôt na svojom motorovom vozidle väčšiu silu, práve v dôsledku ktorej mohlo dôjsť k poškodeniu používaného zariadenia a následne aj motorového vozidla. Žalovaný vykonával kontrolu autoumyvárne a jej zariadení každý deň a to vždy ráno po príchode do prevádzky medzi 8.00 a 9.00 h a podvečer pri odchode z prevádzky medzi 18.00 a 19.00 h. V čase odchodu žalovaného z prevádzky teda deň pred údajným vznikom škody boli podľa žalovaného všetky jeho zariadenia v bezchybnom stave. K použitiu zariadenia žalovaného žalobcom došlo podľa nich v ranných hodinách a to ešte pred príchodom osoby, ktorá zabezpečovala každodennú prevádzkyschopnosť autoumyvárne, v dôsledku čoho tvrdenia žalobcu, že žalovaný nekontroloval stav a funkčnosť autoumyvárne a jej zariadení, považujú za účelové a zavádzajúce. Skutočnosť, že žalovaný priznal chybu na zariadení nijakým spôsobom nezakladá zodpovednosť za vzniknutú škodu, resp. zanedbanie akejkoľvek povinnosti žalovaného. Z predmetného zápisu je zrejmé len to, že zariadenie je poškodené, avšak závery, ktoré urobil žalobca a ktorými odôvodňuje zodpovednosť žalovaného za vzniknutú škodu, sú podľa ich názoru len domnienkami. Z predmetnej správy o nehode nie je zrejmé o aké poškodenie motorového vozidla sa jedná, s čím súvisia oprávnené pochybnosti žalovaného ohľadom žalobcom uvádzaných skutočností v súvislosti s výškou uplatneného nároku, ktoré podľa nich neboli dostatočne preukázané. Nebol dostatočne preukázaný rozsah skutočného poškodenia motorového vozidla žalobcu, dôvodnosť a opodstatnenosť potreby

opravy motorového vozidla v rozsahu, v akom bolo toto vykonané spoločnosťou AUTOLAKOVŇA LB, s.r.o. o 7 mesiacov neskôr od údajného vzniku škody a to až dňa 17. 03. 2020 a nebola preukázaná ani úhrada predloženej faktúry, teda reálny vznik škody v uvádzanom rozsahu. Samotné vystavenie faktúry automaticky neurčuje výšku vzniknutej škody, ale k tomuto poznaniu možno dospieť až prípadnou úhradou fakturovanej sumy, kedy poškodený subjekt skutočne zníži hodnotu svojho majetku o konkrétnu sumu. Je otázne, či vykonané práce súviseli len s poškodením, ktoré malo byť spôsobené dňa 12. 08. 2019 teda až 7 mesiacov pred vykonaním opravy vozidla. Žalovaný ďalej tvrdil, že skutočnosti, ktoré žalobca uviedol vo svojej žalobe, nepreukazujú pochybenie žalovaného a v žiadnom prípade nie je možné z nich vyvodzovať zodpovednosť za škodu, ktorá má spočívať v náhrade nákladov vynaložených na prelakovanie celého motorového vozidla žalobcu. Žalovaný sa domnieva, že z konania žalobcu, jeho zaobchádzania so zariadením žalovaného a toho, v akom rozsahu malo dôjsť k poškodeniu motorového vozidla je zrejmé, že toto poškodenie bolo spôsobené výlučne zavinením žalobcu ako poškodeného a v zmysle túto znáša v celom rozsahu sám. Pri zachovaní odbornej spôsobilosti a prevenčnej povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia by nemohla vzniknúť škoda použitím zariadenia žalovaného na celom motorovom vozidle.

3. K tomuto vyjadreniu žalovaného žalobca uviedol, že žalovaný sa len účelovo chce zbaviť svojej zodpovednosti za škodu, ktorá vznikla len z dôvodu zanedbania starostlivosti o svoje zariadenie na umývanie vozidla, ktoré tak spôsobilo doškriabanie vozidla žalobcu. Zo zápisu vykonaného so správcom autoumyvárky pánom C. je zrejmé, že zariadenie, ktorým syn žalobcu umýval žalobcove auto, bolo poškodené, ale aj to, že k poškriabaniu auta došlo výlučne tým, že žalovaný mal v čase skutku predmetnú kefu poškodenú a jeho povinnosťou bolo a je to, aby zariadenie slúžiace na umývanie vozidla, teda aj kefa bola spôsobilá na riadne užívanie a bez poškodenia. Je povinnosťou prevádzkovateľa zariadenia, teda v tomto prípade žalovaného, aby prevádzka ako aj všetky zariadenia a prístroje, ktoré sa v prevádzke nachádzajú, boli spôsobilé na riadne užívanie, čo však žalovaný zanedbal. Pokiaľ ide o rozsah poškodenia motorového vozidla, hneď po tom ako žalobca zistil, že došlo k poškriabaniu jeho vozidla z dôvodu poškodenej kefy, ktorá nemohla slúžiť na riadne užívanie vozidla, keďže bola poškodená, žalobca nahlásil poistnú udalosť na vozidle poisťovni Uniqa, pričom bola vykonaná ohliadka vozidla zástupkyňou poisťovne J. J., ktorá spísala zápis zo škody zo zodpovednosti ešte dňa 15. 08. 2019. Z tejto správy je zrejmé, že ku škode na vozidle došlo spôsobom ako to žalobca od začiatku tvrdí. Celý priebeh škodovej udalosti ako aj aké konkrétne časti vozidla boli poškodenou kefou na vozidle žalobcu spôsobené je uvedený v predmetnej správe. Rozpis toho, aké časti poškodeného vozidla boli lakované sú uvádzané aj v rozpise prác a úkonov, ktoré boli súdu predložené z autolakovne a ktoré sa plne zhodujú s poškodenými časťami vozidla, ktoré boli spísané v čase vzniku škody zástupkyňou poisťovne Uniqa. Neskôr sa uskutočnila aj doobhliadka poškodeného vozidla a to dňa 11. 03. 2020, kde servisný technik pri obhliadke vozidla zistil, že okrem doposiaľ poškodených častí laku na vozidle bolo potrebné ešte demontovať aj sklá na veku kufra a zistil aj ďalšie poškodenia vozidla z dôvodu poškriabania predmetnou kefou, ktoré technik zaznamenal v zápise zo škody zo zodpovednosti zo dňa 11. 03. 2020. Žalobca skutočne uhradil predmetnú faktúru, o čom predložil súdu písomné potvrdenie o úhrade za vykonané opravy zo strany žalobcu. Žalobca považoval vyjadrenie žalovaného za účelové, pričom tento sa snaží preniesť celú svoju zodpovednosť na poškodeného, teda žalobcu. Oni však majú za to, že v tomto prípade ide o absolútnu objektívnu zodpovednosť žalovaného a žalobca nenesie dôkazné bremeno ohľadne povinnosti dokázať pôvod škody. Práve naopak, prevádzkovateľ resp. žalovaný pokiaľ sa chce vyviniť, nesie dôkazné bremeno ohľadne tej skutočnosti, že škoda nevznikla činnosťou prevádzky jeho prístroja, teda poškodenej kefy. Avšak žalovaný sa podľa nich nevie zbaviť svojej zodpovednosti za vznik škody, pretože už svojim podpisom uznal vinu na zariadení dňa 12. 08. 2019. Na preukázanie svojich tvrdení navrhol žalobca vypočuť svedkov a to syna žalobcu a jeho priateľku.

4. K tomuto vyjadreniu sa žalovaný vyjadril tak, že podľa nich syn žalobcu mal byť schopný v plnom rozsahu rozpoznať, či je predmetné zariadenie použiteľné na určený účel, či jeho použitím spôsobuje škodu a či vzniku tejto škody čo i len čiastočne mohol zabrániť napríklad upustením od používania zjavne poškodeného zariadenia. Vzhľadom na charakter poškodenia použitého zariadenia a ktoré žalovaný nerozporuje je zrejmé, že toto zariadenie je nepoužiteľné na určený účel a jeho akékoľvek použitie môže spôsobiť škodu. Tvrdil tiež, že syn žalobcu účelovo klamal s cieľom získať finančné plnenie z poisťovne a k poškodeniu zariadenia muselo dôjsť výlučne v dôsledku neodborného a násilného konania syna žalobcu, čo vylučuje v celom rozsahu zodpovednosť žalovaného. Syn žalobcu už pri prvom kontakte s povrchom motorového vozidla mohol a mal si byť vedomý toho, že jeho konaním dochádza k poškodzovaniu majetku jeho otca a za účelom všeobecnej povinnosti predchádzania vzniku

škôd mal s umývaním motorového vozidla okamžite prestať. Súd by mal podľa žalovaného na plnenie prevenčnej povinnosti v tomto prípade prihliadať vo väčšom rozsahu, pretože žalovaný prevádzkuje samoobslužnú autoumyváreň a čistenie a umývanie motorových vozidiel si vykonávajú jej jednotliví zákazníci svojpomocne a na vlastnú zodpovednosť. Podľa žalovaného k vzniku škody v rozsahu, v ktorom si jej náhradu uplatňuje žalobca v tomto konaní došlo najmä, ak nie úplne v dôsledku konania syna žalobcu, pričom ak použité zariadenie nepoškodil sám syn žalobcu, pri uplatňovaní spoločnej zodpovednosti je v zmysle účasť syna žalobcu na spôsobení škody v omnoho väčšom rozsahu ako účasť žalovaného. Ak aj žalovaný nesie zodpovednosť za poškodenie použitého zariadenia synom žalobcu, okolnosti jeho použitia odôvodňujú zodpovednosť žalovaného za poškodenie jedného, maximálne dvoch dielov motorového vozidla a nie všetkých a súd by mal rozhodnúť o rozsahu zodpovednosti tých, ktorí škodu spôsobili. Žalovaný ďalej namietal nezrovnalosti vo vyjadrení žalobcu ohľadne času kedy došlo ku škodovej udalosti, keď tento tvrdí, že to bolo až o 14.00 h, čo je však nepravdepodobné, pretože nie je možné, že predmetnú kefu by do 14.00 h nikto nepoužil resp. by na jej poškodenie neupozornil žalovaného. Zo správy o nehode zo dňa 12. 08. 2019 vyplýva čas poškodenia o 14.00 h, avšak podľa názoru žalovaného v túto hodinu len došlo k spísaniu správy na účely nahlásenia poistnej udalosti, takže pravdepodobným časom, kedy bol syn žalobcu v autoumyvárke, je čas v raňajších hodinách, predtým než bola vykonaná kontrola zariadenia. S prihliadnutím na uvedené, denný počet zákazníkov ako aj na charakter samoobslužnej autoumyvárne nie je objektívne možné požadovať od žalovaného, aby stav jednotlivých zariadení skontroloval pred každým použitím zo strany každého jedného zákazníka, v dôsledku čoho je nutné klásť ešte väčší dôraz na plnenie povinnosti v zmysle ustanovenia a s ňou súvisiacej povinnosti každého zákazníka používať jednotlivé zariadenia s odbornou starostlivosťou vrátane vykonania kontroly pred ich použitím. Keďže žalobca v priebehu konania predložil zápisy zo škody, žalovaný v súčasnosti nespochybňuje dôvodnosť a opodstatnenosť vykonanej opravy, avšak zodpovednosť za škodu aj naďalej odmieta. Žalovaný však má pochybnosti a domnieva sa, že žalobca si uplatňuje nárok na náhradu škody napriek tomu, že mu táto bola uhradená v celom rozsahu zo strany ČSOB Poisťovňa, a. s. z jeho havarijného poistenia, čo by v prípade preukázania znamenalo snahu neoprávnene sa finančne obohatiť na úkor žalovaného. Žalovaný tvrdil, že v tomto prípade nie je možná striktná aplikácia ustanovenia / , pretože nie je možné objektívne zabezpečiť, aby žalovaný kontroloval všetky svoje zariadenia po každom použití každým zákazníkom, v dôsledku čoho prípad tejto osobitnej zodpovednosti sa tak ako to uvádza žalobca na samoobslužnú autoumyváreň nevzťahuje a to aj z toho dôvodu, že jej prevádzkovateľ neplní žiadny záväzok voči používateľovi, ktorý si svojpomocne umýva svoje motorové vozidlo. Podľa žalovaného túto osobitnú zodpovednosť je možné uplatňovať pri poškodení motorového vozidla v štandardnej autoumyvárni na automatickej linke, kedy zákazník nijakým spôsobom nezasahuje a nevplýva na jej činnosti. Pri zachovaní odbornej spôsobilosti a prevenčnej povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia osoby poverené žalobcom by použitím zariadenia žalovaného nemohla vzniknúť škoda na celom motorovom vozidle v rozsahu v akom bola uplatnená. Za účelom preukázania svojich tvrdení navrhol žalovaný vypočuť svedka - konateľa žalovaného K. C..

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu strán sporu a ich právnych zástupcov aj výsluchom svedkov K. C., K. D. a J. J., oboznámil sa s obsahom žaloby, písomnými vyjadreniami strán sporu, faktúrou vyhotovenou Autolakovňou LB, s.r.o. Banská Bystrica zo dňa 17. 03. 2020 spolu s kontrolným listom, rozpisom nákladov na opravu a kalkuláciou nákladov, stanoviskom poisťovne Uniqa zo dňa 30. 03. 2020 a 07. 07. 2020, správou o nehode zo dňa 12. 08. 2019, výzvou na náhradu škody, vyjadrením k výzve, predžalobnou upomienkou zo dňa 23. 10. 2020, fotodokumentáciou, dokladom o úhrade faktúry pre Autolakovňu LB Banská Bystrica žalobcom, stanoviskom ČSOB Poisťovne zo dňa 10. 09. 2020 a po takto vykonanom dokazovaní zistil tento skutkový a právny stav:

Súd mal za preukázané, že žalobcovi dňa 12. 08. 2019 vznikla škoda na jeho osobnom motorovom vozidle Mazda CX5 ŠPZ: W. a to tak, že v uvedený deň odviezol syn žalobcu K. D. predmetné vozidlo na samoobslužnú autoumyvárku vo vlastníctve žalovaného v W. I. a umývacím zariadením - kefou, ktorá bola v autoumyvárke, poumýval celé vozidlo a až po opláchnutí vozidla si syn žalobcu všimol, že vozidlo je celé doškriabané, pričom tvrdil, že len potom si všimol, že kefa je poškodená, celá zodratá a trčí z nej šrób. Syn žalobcu tvrdil, že do autoumyvárky prišiel v popoludňajších hodinách okolo 14.00 h a keďže kefa bola napenená, vôbec si nevšimol, že táto je poškodená, ani nepočul zvuk škriabania kefy o auto, lebo tam bol veľký hluk. Potom keď zistil poškodenie auta, hľadal nejakého zodpovedného pracovníka, našiel tam pána K. C., ktorý sám videl, že kefa je poškodená, ktorý ešte telefonicky zavolal pána A.

- majiteľa firmy, ktorý mu do telefónu uviedol, že keď je kefa poškodená a došlo ku škode na aute, celá vec sa vyrieši cez poisťovňu. Potom sa urobil zápis s pánom C. a dňa 15. 08. 2019 prišla auto ohliadnuť pracovníčka poisťovne Uniqa, ktorá urobila zápis o rozsahu spôsobenej škody. Je pravdou, že auto sa prelakovalo až v marci 2020 a to z toho dôvodu, že toto sa používalo na firemné účely a keďže bolo pojazdné, nič nebránilo v jeho používaní. V tom čase to bolo 5 - 6 ročné auto a určite by on zámerne nechcel poškodiť auto patriace otcovi, a len potom keď auto doumýval, zistil v akom stave bolo umývacie zariadenie, o čom súdu predložila právna zástupkyňa žalobcu aj fotodokumentáciu, ktorá preukazuje tvrdenia žalobcu aj svedka. Svedok ešte uviedol, že v autoumyvárke nebol nikým poučený ako má používať umývacie zariadenie, ani sa tam nenachádzali nejaké inštrukcie ohľadne používania umývacieho zariadenia.

Svedkyňa J. J. potvrdila, že s K. D. bola uvedeného dňa na autoumyvárke v W. I., ona sedela po celý čas v aute, ktoré priateľ umýval a aj ona si len po vystúpení z auta všimla, že toto je celé doškriabané, následne našli zodpovedného pracovníka pána C., ktorý poškodenú kefu odmontoval a pán A. telefonicky priznal chybu a tvrdil, že poisťovňa uhradí škodu. Aj ona videla, že kefa je poškodená, boli z nej vypadané štetiny, povolený šrób a ona si je istá, že auto pred umývaním nebolo vôbec poškodené, avšak po umývaní boli poškodené viaceré časti auta.

Svedok K. C. na pojednávaní uviedol, že on si pamätá prípad keď dňa 12. 08. 2019 prišiel na autoumyvárku syn žalobcu, bolo to v raňajších hodinách, umývacou kefou umyl bielu Mazdu a po dokončení umývania prišiel za ním, že auto je poškodené, kefa je zlomená, avšak podľa jeho názoru si toto syn žalobcu mal a musel všimnúť, že auto umýva poškodenou kefou, on nevie z akého dôvodu si to tento nevšimol. On chodieva do práce okolo 08.00 h, je tam celý deň a zariadenia autoumyvárky zvykne kontrolovať ráno aj večer, je to však nonstop prevádzka, takže ku poškodeniu kefy mohlo dôjsť aj v noci. Táto autoumyvárka je v prevádzke 10 rokov a doteraz sa nikdy nič také nestalo, pričom je pravdou, že v prevádzke nebol vyvesený žiadny návod na používanie zariadenia. Po zistení poškodenia auta bol spísaný záznam a on sa domnieval, že škoda bude uhradená buď z havarijnej poistky žalobcu alebo zo strany ich poisťovne Uniqa. On videl, že celé auto je doškriabané, celá kapota, dvere, boky auta.

6. Žalobca na nariadenom pojednávaní trval na podanej žalobe ako aj na prednesoch svojej právnej zástupkyne, uviedol, že on poveril svojho syna K.O. D., aby mu dňa 12. 08. 2019 odviezol auto do autoumyvárky za účelom jeho umytia a potom keď sa s ním vrátil z umyvárky, aj on videl, že auto je celé doškriabané, ale syn ho ubezpečil, že v umyvárke to uznali, bol urobený zápis a on bol spokojný, že škoda bude uhradená z poistky, zavolali pracovníčku poisťovne Uniqa, ktorá auto ohliadla a urobila zápis rozsahu poškodenia a takto považoval celú vec za vybavenú, následne však dostal oznámenie z poisťovne Uniqa, že táto mu škodu neuhradí, preto sa obrátil so žalobou na súd. Právna zástupkyňa žalobcu ako aj právny zástupca žalovaného sa pridržiavali svojich písomných vyjadrení, zástupkyňa žalobcu žiadala žalobe vyhovieť v plnom rozsahu a právny zástupca žalovaného žiadal zobrať do úvahy prípadné spoluzavinenie žalobcu a poukazoval aj na ustanovenie vo vzťahu k prevenčnej povinnosti žalobcu.

7. Z predložených listinných dôkazov a to zo správy o nehode zo dňa 12. 08. 2019 vyplýva, že v autoumyvárke žalovaného bolo uvedeného dňa poškodené osobné motorové vozidlo žalobcu Mazda CX5 a to predná kapota, pravé a zadné dvere na vodičovej strane, kufor, pravé zadné a predné dvere na spolujazdcovej strane, predný nárazník a správca a majiteľ priznávajú chybu na zariadení. Zo zápisu zo škody zo zodpovednosti zo dňa 15. 08. 2019 poisťovne Uniqa vyplýva, že pri umývaní vozidla v autoumyvárke použil pán D. turbo kefu a nakoľko bola táto zapenená, nemal možnosť zistiť, že je celkom zdratá a zároveň bolo poškodené uchytenie kefy. Príčinou vzniku škody bolo mechanické poškodenie laku pri použití umývacej kefy a zavinenie bolo dané zanedbanou údržbou zariadenia v umyvárke. V čase ohliadky bolo zistené poškriabanie laku vozidla a to prednej kapoty, predného nárazníka, ľavého blatníka, ľavého krytu zrkadla, ľavého stĺpika, ľavých predných dverí, ľavých zadných dverí, zadnej kapoty, zadného nárazníka, pravej bočnice, pravých zadných dverí, pravých predných dverí, krytu pravého zrkadla a pravého predného blatníka. Zo zápisu zo škody zo zodpovednosti zo dňa 11. 03. 2020 vyplýva, že pri doobhliadke bola zdokumentovaná zabrúsená ľavá zadná bočnica z dôvodu prístreku, vyrezané zadné pravé a zadné ľavé bočné okno a zadné okno na veku kufra. Tieto sklá bolo potrebné demontovať z dôvodu technológie lakovania. Z faktúry Autolakovne LB, s.r.o., Partizánska cesta, Banská Bystrica vyplýva, že táto vyfakturovala žalobcovi faktúrou zo dňa 17. 03. 2020 za opravu a lakovanie motorového vozidla Mazda CX5 po poistnej udalosti vo výške 3 282,48 Eur bez DPH. K faktúre je pripojený podrobný

rozpis vykonaných prác, ktorý sa podľa názoru súdu zhoduje s rozsahom poškodenia predmetného vozidla tak ako je to konštatované v zápise zo škody poisťovne Uniqa. Žalobca uhradil autolakovni celú vyfakturovanú sumu za opravu vozidla, čo vyplýva z dokladu o úhrade faktúry č. 003 zo dňa 23. 03. 2020. Ako to vyplýva z oznámenia poisťovne Uniqa o uzavretí škodovej udalosti zo dňa 30. 03. 2020 žalobcovi, táto škodová udalosť bola uzatvorená bez poskytnutia poistného plnenia z dôvodu, že podľa vyjadrenia poisteného prišlo ku škode pred príchodom pravidelnej obsluhy a umývacie zariadenie bolo pred vznikom škody v poriadku, toto muselo byť poškodené podľa vyjadrenia poisteného počas noci a zavinenie na vzniku škody poistený odmieta, keďže technológia je v bezchybnom stave. Poistený nemôže zodpovedať za nevhodnú manipuláciu zákazníkov alebo ich nepozornosť a nedbanlivosť. Podľa stanoviska poisteného mala poisťovňa za to, že nebola preukázaná jeho zodpovednosť za vznik škody a poškodenie na kefe bolo zrejmé a žalobca tak mal možnosť použiť inú nepoškodenú kefu. Z ďalšieho vyjadrenia poisťovne Uniqa zo dňa 07. 07. 2020 vyplýva, že škodová udalosť bola riešená z poistenia zodpovednosti za škodu ich poisteného - žalovaného, nie z havarijného poistenia motorového vozidla a poistený zodpovednosť za vznik škody v plnej miere opakovane odmietol, preto poisťovňa nemôže konať v rozpore so záujmami a stanoviskom poisteného.

Vzhľadom na tvrdenia žalovaného, že žalobca chcel získať poistné plnenie, si súd vyžiadal stanovisko ČSOB Poisťovne a z jej oznámenia zo dňa 10. 09. 2020 vyplýva, že na základe predložených dokladov ku škodovej udalosti žalobcu neboli naplnené podmienky kvalifikovania nahlásenej škodovej udalosti ako poistnej udalosti, s ktorou je spojená povinnosť poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a vykonaným šetrením bolo zistené, že sa nejedná o poistnú udalosť v zmysle všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel a preto škodovú udalosť táto poisťovňa ukončuje bez poskytnutia poistného plnenia. Nie sú preto pravdivé tvrdenia žalovaného o tom, že žalobca resp. jeho syn si zámerne poškodil svoje motorové vozidlo z dôvodu možnosti získania nedôvodného poistného plnenia.

8. Podľa každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa každý zodpovedá aj za škodu spôsobenú okolnosťami, ktoré majú pôvod v povahe prístroja alebo inej veci, ktoré sa pri plnení záväzku použili. Tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť.

Podľa ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne. V odôvodnených prípadoch môže súd rozhodnúť, že tí, ktorí škodu spôsobili, zodpovedajú za ňu podľa svojej účasti na spôsobení škody.

Podľa ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

9. Po vykonanom dokazovaní a jeho zhodnotení dospel súd k tomu záveru, že výška škody je dostatočne preukázaná a to jednak faktúrou Autolakovne LB Banská Bystrica s podrobným rozpisom vykonaných prác, zápisom o nehode zo dňa 12. 08. 2019, aj zápismi zo škody zo zodpovednosti poisťovne Uniqa zo dňa 15. 08. 2019 a 11. 03. 2020, taktiež dokladom o úhrade faktúry zo strany žalobcu. Výsluchom svedkov, predmetnými zápismi z poisťovne aj pripojenou fotodokumentáciou mal súd za preukázané, že k poškodeniu vozidla žalobcu došlo v autoumyvárni prevádzkovanej žalovaným a to tým, že umývacie zariadenie - turbo kefa bola v čase jej použitia synom žalobcu v nevyhovujúcom stave, bola značne poškodená a pri umývaní auta bol poškriabaný lak v rozsahu, ktorý vyžadoval náklady na opravu v sume vyfakturovanej Autolakovňou LB Banská Bystrica a ktorú sumu žalobca autolakovni aj uhradil. V zmysle v tomto prípade ide o objektívnu zodpovednosť, v zmysle ktorej každý zodpovedá za škodu spôsobenú okolnosťami, ktoré majú pôvod v povahe prístroja alebo inej veci, ktoré sa pri plnení záväzku použili a tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť. V tomto prípade je takýmto prístrojom turbo kefa, ktorá bola v čase umývania auta žalobcu značne poškodená. Súd neuveril tvrdeniam žalovaného, že by syn žalobcu zámerne poškodil či už toto umývacie zariadenie a následne aj predmetné vozidlo len za účelom získania poistného plnenia, pretože toto tvrdenie žalovaného je

nelogické a nijakým spôsobom v priebehu konania nebolo preukázané. Aj keď bolo vozidlo umývané v autoumyvárni žalovaného s 24-hodinovou prevádzkou, v každom prípade bolo povinnosťou žalovaného kontrolovať všetky zariadenia, či sú bezvadné a keďže tomu tak v tomto prípade nebolo, je tu daná objektívna zodpovednosť žalovaného za škodu takto vzniknutú žalobcovi.

Súd však vzal do úvahy aj ustanovenie , v zmysle ktorého je každý povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí a takto v zmysle rozhodol, že čiastočne bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného - žalobcu resp. jeho syna, ktorý znáša takto škodu pomerne v rozsahu 20 %, pretože súd má za to, že v takomto rozsahu bola škoda spôsobená činnosťou syna žalobcu, ktorý v zmysle svojej prevenčnej povinnosti mal skontrolovať aspoň vizuálne, či je predmetné umývacie zariadenie bezchybné a v poriadku a pri umývaní vozidla mal postupovať opatrnejšie tým skôr, že z predloženej fotodokumentácie vyplýva, že turbo kefa bola značne poškodená, zo stredu trčala tryska, ktorá spôsobila to, že po umytí vozidla toto bolo celé doškriabané v rozsahu ako to vyplýva aj zo zápisu o škode bezprostredne po vzniku škodovej udalosti.

Z týchto dôvodov preto súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi škodu vo výške 2 625,99 Eur, teda z celkom uplatnenej sumy vo výške 3 282,48 Eur odpočítal 20 %, ktoré podľa názoru súdu predstavuje škodu spôsobenú čiastočne vo výške 20 % aj zavinením poškodeného resp. jeho syna. Vo zvyšnej časti nad priznanú sumu vo výške 2 625,99 Eur súd žalobu zamietol.

10. O povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania rozhodol súd podľa a keďže žalovaný prevzal výzvu žalobcu dňa 27. 10. 2020, začala mu po uplynutí 10 dní od doručenia plynúť lehota na zaplatenie sumy ako náhrady škody a keďže po uplynutí 10 dní, teda od 06. 11. 2020 žalovaný žalobcovi žalovanú sumu neuhradil, má žalobca nárok na úroky z omeškania vo výške 9 % z priznanej sumy od 07. 11. 2020 do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania vyplýva z nariadenia vlády v platnom znení.

11. O povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania rozhodol súd podľa a úspešnejšiemu žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému podľa pomeru jeho úspechu vo veci, čo je v tomto prípade 60 %.

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.

Podľa ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.