Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/253/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, maloletej Ž. N., Y.. XX.X.XXXX, toho času bytom R. XX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, za účasti rodičov: X. N., Y.. XX.X.XXXX, trvale bytom I. E. X, G. Š., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody , Ul. Kpt. Nálepku 1, Prešov a Q. N., Y.. XX.X.XXXX, trvale bytom I. E. X, G. Š., pestúnov: C. R., Y.. X.X.XXXX A. I. R., Y.. XX.X.XXXX, obaja bytom Kučín 23, o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa, pozbavenie rodičov rodičovských práv a povinností, ustanovenie poručníka, t a k t o

rozhodol:

I. Súd v y s l o v u j e , že maloletá Ž. N., Y.. XX.X.XXXX je dieťaťa o s v o j i t e ľ n é .

II. P o z b a v u j e rodičov Q. N., Y.. XX.X.XXXX a X. N., Y.. XX.X.XXXX rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej Ž. N., Y.. XX.X.XXXX.

III. U s t a n o v u j e C. R., Y.. X.X.XXXX a I. R., Y.. XX.X.XXXX za poručníkov pre maloletú Ž. N., Y.. XX.X.XXXX.

IV. Poručník je p o v i n n ý zabezpečovať výchovu maloletého dieťaťa, zastupovať ho a spravovať majetok nadobudnutý po vyhlásení tohto rozhodnutia.

V. Ak neide o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné s c h v á l e n i e súdu.

VI. Poručník je p o v i n n ý podávať súdu vždy k 30.júna a k 31.decembru toho ktorého kalendárneho roka správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správu o maloletom dieťati.

VII. Ustanovený poručník je p o v i n n ý vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon z o d p o v e d á súdu.

VII. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje s c h v á l e n i e súdu.

IX. Po zániku poručníctva je poručník p o v i n n ý predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do 2 mesiacov po zániku poručníctva.

X. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. V návrhu uviedol, že maloletá Ž. pochádza z manželstva rodičov, Q. N. a X. N.. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 6P/16/2015 zo dňa 31.3.2015 bola maloletá Ž. zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov C. R. a I. R.. Maloletá žije spoločne s pestúnmi a ich maloletým synom Š. X. R., Y.. XX.X.XXXX v rodinnom dome v obci R.Í.. Rodinný dom je priestranný, vkusne zariadený, čistota a hygiena domácnosti sú na veľmi dobrej úrovni. Maloletá Ž. navštevuje N. v obci R., je zdravá a jej detskou ošetrujúcou lekárkou je N.. C.. S pestúnmi, ako aj ich synom má silný citový vzťah, rešpektuje ich a pokladá ich za svojich rodičov. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Prešov zo dňa 1.8.2013 boli pestúni zapísaní do zoznamu žiadateľov o osvojenie. Zo správy ÚPSVaR Prešov bolo zistené, že maloletá pochádza z mnohopočetnej rómskej rodiny. Rodina býva v rómskej osade mesta G. Š.. Obývajú jednoizbovú provizórnu unimobunku, kde nie sú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti. Rodičia mali v minulosti všetky deti v starostlivosti detských domovov alebo reedukačných centier. Toho času sú v starostlivosti Detského domova SLON maloleté deti X., Y.. XX.X.XXXX, H., Y.. X.X.XXXX, K., Y.. X.XX.XXXX a aj plnoletá I., Y.. XX.X.XXXX. V starostlivosti Detského centra „ Pre Teba“ sú maloleté deti Z., Y.. XX.X.XXXX, C., Y.. XX.X.XXXX A. P., Y.. XX.XX.XXXX. Matka sa o deti zaujíma sporadicky. Maloleté deti, ktoré sú umiestnené v Detskom domove SLON občas chodievajú na víkendové návštevy do domácnosti matky. Maloleté deti umiestnené v Detskom centre „ Pre Teba“ chodia k matke len na návštevy, ktoré trvajú pár hodín, pretože nemajú záujem o víkendové pobyty. Otec detí je vo výkone trestu odňatia slobody. Toho času bývajú s matkou dvaja dospelí synovia C., Y.. XX.XX.XXXX, L., Y.. XX.X.XXXX a dcéra L., Y.. XX.X.XXXX. Počas zverenia maloletej Ž. do pestúnskej starostlivosti, ÚPSVaR Prešov počas práce s rodinou neeviduje žiaden záujem rodičov o maloletú Ž.. Nakoľko rodičia maloletej Ž. od jej zverenia do pestúnskej starostlivosti o maloleté dieťa neprejavili žiaden záujem, bude v záujme maloletej, aby bola právne voľná pre účely osvojenia žiadateľmi o osvojenie a vyrastala v náhradnom rodinnom prostredí.

2. Rodičia sa vo veci nevyjadrili, pojednávania sa nezúčastnili, napriek vykázanému doručeniu predvolania.

3. Pestúni súhlasili s ustanovením za poručníkov pre maloleté dieťa.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: rodný list maloletej Ž. N., správa ÚPSVaR Prešov, lustrácia otca v ZVJS, správa obce R. a ÚPSVaR Vranov nad Topľou, s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 6P/16/2015 a zistil tento skutkový stav veci:

5. Podľa rodného listu sa maloletá Ž. N. narodila dňa XX.X.XXXX P. rodičov X. N., Y.. XX.X.XXXX a Q. N., Y.. XX.X.XXXX.

6. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 6P/16/2015-41 zo dňa 31.3.2015 bola maloletá Ž. N., Y.. XX.X.XXXX zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov C. R., Y.. X.X.XXXX a I. R., Y.. XX.X.XXXX. Rodičia boli zaviazaní platením výživného na maloleté dieťa vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 7.5.2015.

7. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou po prešetrení pomerov v správe uviedol, že Q. N. je matkou 11 detí. Všetky sú umiestnené v ústavnej starostlivosti, okrem troch najstarších detí, ktoré už dosiahli plnoletosť a zdržiavajú sa na adrese trvalého pobytu matky. Otec detí je v súčasnej dobe vo výkone trestu odňatia slobody. Ani jeden z rodičov vážny záujem o umiestnené deti nejaví a taktiež si neplnia vyživovaciu povinnosť. Obydlie, v ktorom býva Q. N., je majetkom mesta. Býva bez akejkoľvek nájomnej zmluvy. Obydlie je veľmi chatrné, bez pripojenia na elektrickú energiu, vodu kúrenie. Je to zdevastovaná drevená unimobunka. Domácnosť pôsobí zanedbalo a špinavo. V rodine sa často užívajú návykové látky. Klientka je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a svoj príjem sa nesnaží navýšiť ani účasťou na MOS či aktivačných prácach. Pestúni I. R. a C. R. žijú spolu s maloletou Ž. N. a ich synom Š. X. R., Y.. XX.X.XXXX v rodinnom dome v obci R.. Dom je v ich osobnom vlastníctve, je priestranný, vkusne a účelne novozariadený. Čistota a hygiena domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Maloletá Ž. vníma svojich pestúnov ako rodičov, zatiaľ nemá vedomosť o svojom pôvode.

Pestúni si chcú maloleté dieťa osvojiť a za tým účelom si aktualizujú prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť. Od svojich 2 rokov navštevuje maloletá Ž. N. Š. R.. Pre zajakavosť s ňou navštevujú detskú logopedičku. Do svojich troch rokov absolvovala kontroly u detského neurológa, následné kontroly už neboli potrebné. Dieťa slabšie priberá, má odporúčané lieky na urýchlenie trávenia. Maloletý syn pestúnov je žiakom 5. ročníka P. Y. J.. Obe deti navštevujú gastroenterologickú ambulanciu. Pestúnka je aktuálne nezamestnaná, v evidencii uchádzačov o zamestnanie vedená nie je. Poberá príspevky na podporu náhradnej rodinnej starostlivosti. V predchádzajúcom roku bola zamestnaná ako telefonistka v spoločnosti Telecom. Približne v roku 2017 pôsobila ako asistentka v N. R. . Pestún je zamestnaný v spoločnosti S. C..B..W.. N. v oblasti stavebných prác. Pracovná zmluva mu končí v marci 2019 a následne má mať pracovný pomer uzatvorený na dobu neurčitú. Pracuje tam približne jeden rok, predtým pôsobil ako živnostník v stavebnej oblasti. Je v záujme maloletej, aby u nej bola vyslovená osvojiteľnosť a za jej poručníkov boli ustanovení manželia R..

8. Pestúni vo výpovediach potvrdili, že sú obaja spôsobilí na právne úkony, bezúhonní. Maloletej Ž. poskytujú všetku potrebnú starostlivosť. Odkedy je maloletá v ich starostlivosti nikto z biologickej rodiny sa o dieťa nezaujímal. Zdravotný stav maloletej je dobrý.

9. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.

10. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanovení vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.

11. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak : a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

12. V zmysle § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

13. Podľa § 135 Civilného mimosporového poriadku konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a) osvojiteľnosti, b) osvojenie a c) zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.

14. V zmysle § 137 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

15. Podľa § 139 Civilného mimosporového poriadku súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

16. Podľa § 142 Civilného mimosporového poriadku súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

17. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené podmienky osvojiteľnosti. Rodičia o maloleté dieťa po dobu dlhšiu ako šesť mesiacov neprejavili skutočný záujem, dcéru osobne nenavštívili, o dieťa sa nezaujímali. Vyživovaciu povinnosť si neplnia. Zdravotný stav maloletého dieťaťa nebráni osvojeniu, preto súd rozhodol v zmysle výroku tohto rozsudku. Rodičia výkon rodičovských práv a povinností závažným spôsobom zanedbávali napriek predchádzajúcim upozorneniam, preto ich súd pozbavil výkonu rodičovských práv.

18. Podľa § 56 ods. 1-2 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností, alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.

19. Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.

20. Podľa § 58 ods. 1, 3, 4 a 6 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis. Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu. Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí. Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva.

21. Keďže súd rodičov pozbavil rodičovských práv a povinnosti bolo potrebné ustanoviť maloletému dieťaťu poručníka v zmysle § 56 Zákona o rodine. Pestúni, ktorí poskytujú maloletej Ž. potrebnú osobnú starostlivosť, spĺňajú predpoklady pre riadne zabezpečenie výchovy maloletej, jej zastupovanie ako aj spravovanie prípadného majetku. Vzhľadom na aktuálnu situáciu v rodine maloletého dieťaťa súd jej ustanovil poručníkov v zmysle výroku tohto rozsudku.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.