Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoZm/3/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Boženy Husárovej a zo sudcov JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Michala Novotného v sporovej veci žalobkyne: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., id. č.: 649 48 242, Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michel, vo veci jej organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 251 336, Šancová 1/A, Bratislava, zastúpenej advokátskou kanceláriou: HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom v Bratislave, proti žalovanej: X. E., nar. XX. I. XXXX, I. Q. XXXX/XXX, K. D., zastúpenej advokátom: JUDr. Ľubomír Hlbočan so sídlom v Bratislave, o zaplatenie 200.000 € s prísl. zo zmenky, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k. 24CbZm 15/2015-165 z 2. októbra 2018 takto

rozhodol:

I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.

II. Žalovanej priznáva voči žalobkyni nárok na náhradu 100 % trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zrušil zmenkový platobný rozkaz č. k. 24 CbZm 15/2015-65, konanie zastavil a zaviazal žalobkyňu na náhradu trov. Rozhodol tak na základe návrhu, ktorým si žalujúca strana sporu uplatňuje nárok zo zmenky, ku ktorej bola uzavretá Dohoda o vyplnení zmenky č. 040B/2005/051, v ktorej jej v čl. IV ods. 4.5 dohodnutá právomoc rozhodcovského súdu pre všetky spory z tejto dohody. Pretože žalovaná v súlade s § 106 O. s. p. najneskôr pri prvom svojom úkone (námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu) namietla, že vec sa má prejednávať v rozhodcovskom konaní, ide o nedostatok podmienok konania, ktorý podľa § 161 C. s. p. vedie k zastaveniu konania.

2. Proti tomuto uzneseniu sa včas odvolala žalobkyňa s návrhom zrušiť ho a vrátiť vec na ďalšie konanie. Zo znenia rozhodcovskej doložky v Dohode o vyplnení blankozmenky je zrejmé, že sa týka len sporov „z tejto zmluvy“, ide teda len o dohodu vylúčiť právomoc súdov pre spory z tejto Dohody. Vyplnením zmenky sa zakladá nový vzťah, odlišný od dohody o vyplnení. Poukázala pritom na početnú judikatúru českých súdov, ako aj na rozhodnutie tunajšieho súdu.

3. Žalovaná navrhla napadnuté uznesenie potvrdiť. Podľa nej nie je možné oddeliť spory zo zmenky od sporov z Dohody o vyplnení blankozmenky. Zmenka a jej vymáhanie je právnym vzťahom z Dohody o vyplnení blankozmenky a žalovanou citovaná judikatúra sa na danú vec nevzťahuje.

4. Žalobkyňa k vyjadreniu repliku nepodala.

5. Krajský súd v Trnave ako odvolací súd po zistení, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou proti uzneseniu, ktoré možno napadnúť odvolaním [§ 357 písm. a) C. s. p.], preskúmal napadnuté uznesenie v napadnutom rozsahu (§ 379 a § 380 C. s. p.) a dospel k záveru, že odvolanie nie je opodstatnené.

6. Odvolací súd sa podľa § 387 ods. 2 C. s. p. stotožňuje so správnymi dôvodmi napadnutého uznesenia a odkazuje na ne. Žalovaná správne upozornila, že poukazy žalobkyne na judikatúru českých súdov (I ÚS 2615/11, 5 Cmo 342/2007), ako aj rozhodnutie tunajšieho súdu sp. zn. 21 CoZm 3/2013 nie sú dôvodné. Z pasáží uvedených českých rozhodnutí, ktoré citovala sama žalobkyňa, je totiž zrejmé, že sa v nich rieši otázka, či rozhodcovská doložka obsiahnutá v základnej (kauzálnej) zmluve zahŕňa aj spory zo zmenky, ktorá záväzky z takejto zmluvy zabezpečuje. O taký prípad tu však nejde, pretože námietka žalovanej sa tu opiera o rozhodcovskú doložku obsiahnutú priamo v Dohode o vyplnení blankozmenky. Označený rozsudok tunajšieho súdu sa týkal vzťahu avalistu a majiteľa zmenky, medzi ktorými nebola uzavretá žiadna dohoda, kvôli čomu súd dospel k záveru, že obsah samotnej Dohody o vyplnení zmenky je úplne irelevantný. V prerokúvanej veci je však Dohoda o vyplnení blankozmenky obsahujúca aj rozhodcovskú doložku uzavretá medzi žalobkyňou a žalovanou, v dôsledku čoho sa táto môže dovolávať jej obsahu.

7. Rozhodcovská doložka bola uzavretá 25. júla 2008, treba ju preto posúdiť podľa predpisov účinných v danom čase. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní je rozhodcovská zmluva dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Táto zmluva mohla mať aj formu doložky k zmluve (§ 4 ods. 1 cit. zák.). V prerokúvanej veci čl. IV ods. 4.5 Dohody o vyplňovacom práve z 25. júla 2008 uvádza, že vzájomné spory, ktoré medzi stranami vzniknú „v právnom vzťahu z tejto zmluvy“, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Aj pri výklade rozhodcovskej doložky treba podľa § 35 ods. 2 Obč. zák. vychádzať najmä z vôle jej účastníkov. Výklad žalobkyne v odvolaní považuje odvolací súd za nesprávny už len preto, že sa ním rozhodcovskej doložke v podstate celkom berie zmysel.

8. Zmyslom dohody o vyplnení blankozmenky je upraviť postup pri vyplnení vlastnej blankozmenky (§ 77 ods. 2 v spojení s § 10 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb.). Z § 10 zák. č. 191/1950 Zb. vyplýva, že ak nebola blankozmenka vyplnená tak, ako bolo dojednané, nemožno namietať majiteľovi zmenky, že tieto dojednania neboli dodržané, okrem určitých prípadov. Význam dohody o vyplnení blankozmeny sa teda prakticky prejavuje iba v tom, že zakladá pre dlžníka právo uplatňovať proti majiteľovi zmenky námietky nesprávneho vyplnenia zmenky. Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že tieto námietky sa uplatňujú pri vymáhaní nárokov zo zmenky, pričom podstata námietok je, že neboli dodržané dojednania o jej vyplnení. Spor z Dohody o vyplňovacom práve sa teda môže prakticky prejaviť len pri uplatňovaní práv zo zmenky. Ak by sa mala citovaná rozhodcovská doložka vykladať doslovne tak, ako to navrhuje žalobkyňa, neprichádzala by jej aplikácia do úvahy prakticky nikdy, pretože si ťažko možno predstaviť, že by z Dohody o vyplňovacom práve mohol vzniknúť iný spor než spor o to, či vymáhaná zmenková suma je v súlade s Dohodou. Podľa odvolacieho súdu je výklad súdu prvej inštancie v súlade s § 35 ods. 2 Obč. zák., a teda čl. IV ods. 4.5 Dohody o vyplňovacom práve zahŕňa aj spory zo samotnej zmenky, ktorá bola na základe tejto Dohody vyplnená.

9. V prerokúvanej veci pritom žalobkyňa sama predniesla, že uplatnená zmenka bola vyplnená práve na základe tejto Dohody. Žalovaná svoju námietku uplatnila riadne a v súlade s § 106 ods. 1 O. s. p. účinného v danom čase a tento jej úkon si zachoval účinky. Pretože v prerokúvanej veci odvolací súd nezistil žiaden dôvod neplatnosti rozhodcovskej doložky a nejde ani o spor, ktorý by nebolo možné prejednávať v rozhodcovskom konaní (§ 1 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z. z.), má námietka žalovanej za následok zastavenie konania (§ 106 O. s. p. § 6 ods. 1 C. s. p.). Napadnuté rozhodnutie je teda správne a odvolací súd ho podľa § 387 C. s. p. potvrdil.

10. V odvolacom konaní úspešnej žalovanej podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 C. s. p. priznal aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

11. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné dovolanie za podmienok ustanovených v § 420 a § 421 C. s. p. Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozsudku na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, ak nejde o prípady § 429 ods. 2 C. s. p. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.