Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Csp-53-2021.pdf
PDF · 164.14 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/53/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava -Staré Mesto, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava -Staré Mesto, IČO: 37 927 795 proti žalovanému: E. K., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom G., V. XXX/XX o zaplatenie 7.543,01 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 10 Eur sa z a s t a v u j e .
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.533,01 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.573,01 Eur od 30.8.2018 do 16.9.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.563,01 Eur od 17.9.2020 do 22.10.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.558,01 Eur od 23.10.2020 do 15.12.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.548,01 Eur od 16.12.2020 do 15.1.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.543,01 Eur od 16.1.2021 do 15.3.2021 a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.533,01 Eur od 16.3.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á proti žalovanému právo na náhradu trov konania 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 4.3.2021 podanou na Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 7.543,01 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.573,01 Eur od 30.8.2018 do 16.9.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.563,01 Eur od 17.9.2020 do 22.10.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.558,01 Eur od 23.10.2020 do 15.12.2020, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.548,01 Eur od 16.12.2020 do 15.1.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7.543,01 Eur od 16.1.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom: Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, poskytla žalovanému na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 01.08.2016 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 8.860 €, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, čo žalobca preukazuje predloženým výpisom z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 12.08.2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z
úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 22.08.2018 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 30.08.2018 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 14.02.2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 08.07.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok a Žiadosť o postúpenie a prevod sú založené v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/37/2020. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 01.07.2020. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky žalovaný zaplatil na úhradu svojho dlhu sumu 30 €, ktorá bola započítaná na úhradu dlžnej istiny úveru. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 7.543,01 €, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil. Svoj nárok preukazoval zmluvou o postúpení pohľadávky, prílohou k zmluve o postúpení, zmluvou o úvere, vyhlásením mimoriadnej splatnosti dlhu, VOP a OP, sadzobníkom poplatkov, dokladmi o skúmaní bonity klienta, výzvou pred zosplatnením, výzvou na predčasné splatenie úveru, platobnou históriou, oznámením o postúpení a výzvou na úhradu dlhu pred podaním žaloby.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz pod č.k. 37Up/300/2021 zo dňa 31.3.2021, ktorým zaviazal žalovaného v lehote 15 dní uhradiť sumu uvedenú vo vyššie uvedenom žalobnom návrhu vrátane trov konania, alebo v rovnakej lehote podať odpor s odôvodnením vo veci samej.
3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v ktorom namietal, že ide o spotrebiteľský vzťah podľa § 52 a nasl. Obč. zákonníka. Tvrdil, že vydaním platobného rozkazu boli porušené jeho práva, najmä vyjadriť sa k vykonaným dôkazom, nakoľko sa rozhodlo v jeho neprítomnosti. Namietal, že súd nezistil, či tu právo je alebo nie je, neurčil či je zmluva platná; ani to, či ide o spotrebiteľskú zmluvu. Neskúmal či táto neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a či pri jej uzatváraní neboli použité nekalé obchodné praktiky a neskúmal ex offo zmluvu v súlade so smernicou Rady 93/13/EHS. Vzniesol námietku premlčania dlhu podľa ust. § 100 a nasl. Obč. Zákonníka. Namietal, že žalobca nemá aktívnu vecnú legitimáciu v spore s poukazom na ust. § 526 ods.1 Obč. zákonníka a § 92 ods.8 zák.č. 483/2001 Z.z o bankách s tým, že žalobca ako inkasná spoločnosť nemá na zosplatnenie úveru bankovú licenciu a právo zosplatniť úver má len banka. Tvrdil, že predmetná zmluva obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, čím sa môže považovať za bezúročnú a bez poplatkov, napr. neobsahuje dobu trvania zmluvy; termín konečnej splatnosti , výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, obsahuje neprimeranú odplatu. Ďalej tvrdil, že žalobca použil nekalé obchodné praktiky, pretože neinformoval spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy a použil predtlačený formulár. Žalovaný nikdy so žalobcom Intrum Slovakia s.r.o. neuzatvoril žiadny právny vzťah ani si od neho nepožičal finančné prostriedky. Žalobca skupuje pohľadávky a snaží sa zbohatnúť na nevedomosti a strachu ľudí; poukázal na posielanie listov, s tým, že telefonicky obťažujú ľudí a robia nátlak, aby im podpísali premlčané pohľadávky. Žalovaný nepredložil žiadne dôkazy.
4. K odporu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca a označil ho v celom rozsahu za neodôvodnený, s chýbajúcou oporou v zákone a skutkovom stave. Žalovaný v podanom odpore neuviedol žiaden dôvod, pre ktorý by mal byť platobný rozkaz zrušený. Aktívnu legitimáciu v tomto spore preukazoval žalobca oznámením o postúpení pohľadávky, ktoré bolo žalovanému zaslané doporučene pod číslom zásielky P čo preukazoval podacím hárkom. Zásielka s oznámením o postúpení pohľadávky bola zasielaná doporučene do dispozičnej sféry žalovaného. Relevantným oznámením o postúpení pohľadávky postupcom riadne hmotnoprávne preukázal aktívnu legitimáciu v tomto spore. Takýto postup preukázania aktívnej legitimácie je plne v súlade s právnymi predpismi a súdnou praxou bežne akceptovateľný. V tomto podporne odkázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR pod sp.zn. 4Obo 210/01 zo dňa 11.6.2003, v ktorom Najvyšší súd vyslovil právny názor, že „Relevantné oznámenie
postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení.“ Nakoľko predmetom žaloby je zaplatenie bankovej pohľadávky, za účelom preukázania aktívnej legitimácie súdu predložil aj výzvy ich právneho predchodcu, banky - predložené súdu už v žalobe. Predloženými výzvami, doručovanými žalovanému na adresu, ktorú uviedol v zmluve o úvere, preukazoval žalobca splnenie zákonných podmienok pre platné postúpenie v zmysle ust. § 92 ods. 8 z.o bankách. Už v žalobe žalobca uviedol, že v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 13.82018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy prevzal žalovaný dňa 22.8.2018 s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Pred samotným vyhlásením predčasnej splatnosti bol zároveň žalovaný vyzvaný na úhradu omeškaných splátok, a to výzvou zo dňa 9.07.2018 označenou ako „Tretia upomienka“. Predmetná výzva bola žalovanému doručovaná dňa 9.07.2018 pod číslom zásielky P čo preukazuje predloženým podacím hárkom (dátum odoslania je zrejmý z podacieho hárku - na ľavej strane zboku). Preukázal, že ich právny predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie peňažného dlhu pred postúpením pohľadávky. Žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu, svoj dlh nezaplatil a do omeškania s jeho zaplatením sa dostal viac ako 90 kalendárnych dní, čo vyplýva aj z predloženého výpisu z účtu. Nakoľko žalovaný napriek výzve banky bol viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho dlhu voči banke, na ktorého zaplatenie bol preukázateľne vyzvaný, týmto boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa ust. § 92 ods. 8 z. o bankách. K postúpeniu pohľadávky, ktorej zaplatenie je predmetom tohto sporu došlo riadne a platne, čím je daná aktívna legitimácia v tomto spore. Žalovaným namietaná bezúročnosť úveru je v tomto prípade irelevantná, nakoľko žalobca si v tomto konaní uplatňuje len svoj nárok na zaplatenie istiny so zákonným úrokom z omeškania, t.j. neuplatňuje si nárok na úroky ani poplatky. Má za to že tvrdenia žalovaného sú účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu svojho záväzku. Nárok žalobcu považuje za dôvodný a preukázaný.
5. K tomuto vyjadreniu zaujal písomné stanovisko žalovaný, ktorý zotrval na svojich argumentoch, a trval na tom, že zmluva nespĺňa zákonom stanovené náležitosti a to uvedené v § 9 ods.2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zákon jasne hovorí o členení splátok na istinu a úrok a konečný termín splatnosti úveru musí byť vyjadrený nasledovne : deň/mesiac/rok. Zmluva, ktorú uzatvoril so žalobcom je nečitateľná a v čase jej uzatvárania ani nevedel, čo sú neprijateľné zmluvné podmienky. Tvrdil, že zmluva je neplatná podľa § 37 Obč. zákonníka , pretože žalobca vedome, na škodu spotrebiteľov obchádza zákon v snahe získať pre seba výhodnejšie postavenie a namietal, že mu nebolo doručené ani oznámenie o postúpení pohľadávky. Tvrdil, že pri poskytnutí úveru právny predchodca žalobcu nepostupoval s obvyklou starostlivosťou podľa § 7 ods.1 zák.č. 129/2010 Z.z. a zmluva nemá náležitosti podľa § 9 ods. ods. 2 písm.a/, b/,d/ až j/, k/ a l/ a preto je poskytnutý úver bezúročný a bez poplatkov.
6. Žalobca uviedol, že žalovaný uhradil na svoj záväzok sumu 3.353,89 €, čo je zrejmé aj z predloženého výpisu z úverového účtu, pre úplnosť však priložil prehľad platieb samostatne: Datum dlznik VS zmluva popis tran suma celkom XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 153.98, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 153.98, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 153.98, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29´, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.32, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.31, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.34, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.42, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.36, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.29, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 163.54, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 171.92, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 171.69, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.INKASO 171.73, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 20,
XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 20, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 20, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 20, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 5, XXXXXXXX E. K. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPL.Z HB 5 Z predloženého výpisu z účtu je možno vidieť aj rozpad konkrétnych platieb na jednotlivé položky - istinu, úroky a poplatky, započítanie platieb na tieto položky je zrejmé zo stĺpcov označených ako „Istina“, „Úrok“, „Suma sankčný úrok“, „Poplatok za poskytnutie“, „Suma poplatky“ a „Suma poistenie“. Z predloženého výpisu je zrejmé, že z platieb žalovaného bola suma 1.286,99 € započítaná na istinu, sumu 1.816,99 € na riadny úrok, suma 0,82 € na sankčný úrok a suma 249,09€ na poistenie. V tomto konaní si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie istiny, ktorá nebola žalovaným uhradená (v súlade so započítavaním v zmysle vyššie uvedeného), spolu so zákonným úrokom z omeškania.
7. Pred prvým pojednávaním, dňa 18.11.2021 vzal žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 10 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania ( platba zo dňa 15.3.2021 ) a z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trval a upravil petit žaloby tak, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 7.533,01 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7.573,01 Eur od 30.8.2018 do 16.9.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7.563,01 Eur od 17.9.2020 do 22.10.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7. 558,01 Eur od 23.10.2020 do 15.12.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7. 548,01 Eur od 16.12.2020 do 15.1.2021, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7. 543,01 Eur od 16.1.2021 do 15.3.2021 a úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7.533,01 Eur od 16.3.2021 do zaplatenia to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.
8. Podľa § 145 ods.2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Pred otvorením prvého pojednávania vzal žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie 10€ a súd v tejto časti konanie zastavil.
10. Podľa § 52 ods.1-4 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 53 ods.1 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods.4 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018)za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.
13. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018) neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
14. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018) ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ( účinného do 4.12.2018) ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
16. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
17. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému (ods.1). S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (ods. 2).
18. Podľa § 525 ods.2 Občianskeho zákonníka nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
19. Podľa § 92 ods.8 zák.č. 483/2001 Z.z o bankách ( účinného v čase postúpenia pohľadávky) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
20. Podľa § 1 ods.6 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný do 31.12.2016) ak spotrebiteľ a veriteľ z dôvodu neplnenia záväzkov spotrebiteľa vyplývajúcich z pôvodnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavrú novú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorou sa odkladajú splátky alebo sa mení spôsob splácania a ktorej účelom je zabrániť prípadnému súdnemu konaniu o nárokoch veriteľa, pričom podmienky splácania vyplývajúce z novej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nie sú pre spotrebiteľa horšie ako podmienky splácania vyplývajúce z pôvodnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vzťahujú sa na novú zmluvu o spotrebiteľskom úvere ustanovenia § 1 až 3, § 4 ods. 5, § 5, § 6, § 8, § 9 ods. 1 a ods. 2 písm. a) až l) a o) a t), ods. 4 a 6 až 8, § 11, § 12, § 14, § 16, § 18 až 23 a § 25 až 27.
21. Podľa § 7 zák.č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom do 31.12.2016 ) veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru (ods.1). Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné
na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom (ods.2).
22. Podľa § 9 ods.1 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný v čase podpisu zmluvy) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
23. Podľa § 9 ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný v čase podpisu zmluvy) zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na
príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
24. Podľa § 9 ods. 9 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný v čase podpisu zmluvy) od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
25. Podľa § 1a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety (ods.1). Najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi (ods.4).
26. Podľa § 11 ods.1 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný do 31.12.2016) poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
27. Podľa § 11 ods.2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ( účinný do 31.12.2016) ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
28. Podľa § 45 ods.1 Občianskeho zákonníka prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.
29. Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
30. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
31. Podľa § 102 Občianskeho zákonníka pri právach, ktoré sa musia najprv uplatniť u fyzickej alebo právnickej osoby začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo takto uplatnilo.
32. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
33. Podľa § 517 ods.1 veta prvá, odsek 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
34. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
35. Na základe návrhu žalobcu súd pokračoval po podaní odporu v konaní a spis bol postúpený na prejednanie na Okresný súd Trenčín. 36. Súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré predvolal strany. Strany sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť písomne ospravedlnili a žiadali, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listín ako aj vyjadrení strán a iné dôkazy nevykonal, pretože neboli navrhnuté. 37. Takto mal súd preukázané, že dňa 1.8.2016 uzavrel žalovaný so spol. VÚB (Všeobecná úverová banka), a.s. so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 1, IČO: 31 320 155 formulárovú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, na základe ktorej sa banka zaviazala, že ako veriteľ poskytne za podmienok uvedených v zmluve a VOP ( Všeobecných obchodných podmienkach) žalovanému spotrebiteľský úver, a dlžník sa zaviazal, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti , použije na dohodnutý účel , zaplatí úroky , poplatky a splní ďalšie záväzky podľa zmluvy. Banka poskytla žalovanému úver vo výške 8.860€ za poplatok 177,20€, v lehote splatnosti 96 mesiacov pri fixnej úrokovej sadzbe 11,40% s čerpaním úveru jednorazovo dňa 1.8.2016, s termínom splatnosti prvej splátky 26/8/2016 a konečnej splátky 26/7/2024 s mesačnou splátkou 153,98€ ( z toho 13,11€ poistné). Spotrebný úver bol určený na splatenie zostatku spotrebiteľského úveru č. XXXXXXX Tatra bankou, a.s so zostatkom úveru 5.061€ a č. XXXXXXX Tatra bankou vo výške zostatku 3.385€ ( spolu 8.446€) s tým, že ak výška úveru bude prevyšovať zostatky týchto úverov, bude príslušný rozdiel poukázaný na účet dlžníka. Zmluva na strane 4 uvádzala výpočet RPMN bez zľavy z voliteľnej služby ( ročnej percentuálnej miery nákladov) v sadzbe 14,89%, pri priemernej RPMN na trhu vo výške 9,59% a výška odplaty podľa zmluvy bola 17,18% a najvyššia prípustná výška odplaty predstavovala podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. sadzbu 10,1%. Celková čiastka, ktorú musel dlžník zaplatiť predstavovala 14.782,08€ ( 153,98€ x 96 splátok ), z toho 8.860€ bola istina a 5.922,09€ predstavovali celkové náklady dlžníka. V bode 5 zmluvy sa strany dohodli, že v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami :a/ účtovať dlžníkovi úrok z omeškania, vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než 2 splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný. 38. Zmluva uzavretá medzi bankou a žalovaným má charakter spotrebiteľskej zmluvy, lebo žalovaný v danom prípade vystupoval ako fyzická osoba, ktorá zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ a právny predchodca žalobcu-banka pri uzatvorení zmluvy vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. Pre spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že „sa jedná“ o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Týka sa to aj predmetnej veci, pretože zmluva bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive. 39. Medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný čerpal úver v zmluvne dojednanej výške 8.860€, z ktorého časť bola použitá na úhradu jeho dlhov voči Tatra banke, a.s. a zmluvou stanovené splátky neplatil riadne a včas. Dňa 9.7.2018 bol v omeškaní s platením viac ako 3 mesačných splátok ( celkove 3,4 splátky), dlhoval sumu 525,42€ a preto ho banka písomne vyzvala na okamžité splatenie dlžných splátok a zároveň ho upozornila na možnosť predčasného zosplatnenia dlhu ( strata výhody splátok). Keďže žalovaný dlh neuhradil, listom zo dňa 13.8.2018 banka vyhlásila úver za predčasne splatný a žiadala, aby žalovaný dlh vo výške 8.191,35€ ( z toho istina 7.662,84€, úroky 454,96€ a poplatky 73,55€) zaplatil najneskôr v 7 deň odo dňa doručenia výzvy, ktorú prevzal dňa 22.8.2018 do vlastných rúk ( doručenka na čl. 47 spisu). Dňa 8.7.2020 ( č.l. 49 spisu) banka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok postúpila už zosplatnenú pohľadávku z tejto zmluvy na žalobcu, čo žalovanému oznámila listom zo dňa 9.7.2020. Právny predchodca žalobcu -banka postúpila pohľadávku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom ku dňu 9.7.2020 bol žalovaný s platením v omeškaní viac ako 90 kalendárnych dní v súlade s platným právnym poriadkom; na subjekt so sídlom v Slovenskej republike, takže žalobca je aktívne vecne legitimovaný na vymáhanie dlhu zo zmluvy o úvere, ktorý je predmetom sporu. Žalobca je veriteľom žalovaného na základe platne postúpenej a riadne zosplatnenej pohľadávky, pretože pred postúpením pohľadávky banka žalovaného listom zo dňa 9.7.2018 vyzvala na úhradu dlhu
- č.l.76 spisu a výzvou zo dňa 13.8.2018 upozornila na vymáhanie pohľadávky- č.l.47 spisu ( čím je splnená podmienka podľa § 92 ods.8 Zákona o bankách) a žalovanému bolo oznámené aj postúpenie pohľadávky ( č.l. 49 spisu). Takže námietka žalovaného o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu
neobstojí. V článku VII. bod 1 VOP mali strany dojednaný postup pri doručovaní zásielok s tým, že doporučenou zásielkou do vlastných rúk sa doručuje iba výzva na predčasné zosplatnenie dlhu a to na poslednú známu adresu dlžníka ( je to tá, ktorú dlžník uviedol v zmluve). Tieto písomnosti , vrátane iných ( napr. upomienky, výzvy) sa považujú za doručené aj vtedy, ak sa zásielka vráti veriteľovi ako nedoručiteľná ( adresát neznámy, nezastihnutý, nesprávna adresa, adresát požiadal o doposielanie) a to dňom podania zásielky. V prípade, ak sa písomnosť nezasiela ako doporučená zásielka, považuje sa písomnosť za doručenú na 10-ty deň po dni, kedy bola písomnosť podľa veriteľa daná na poštovú prepravu. 40. Nebolo sporné, že žalovaný uhradil na svoj záväzok sumu 3.353,89 € a z predloženého výpisu z účtu je zrejmé, že z platieb žalovaného bola suma 1.286,99 € započítaná na istinu, sumu 1.816,99€ na riadny úrok, suma 0,82 € na sankčný úrok a suma 249,09 € na poistenie. Po postúpení pohľadávky už na účet žalobcu bola uhradená suma 10€ dňa 15.3.2021, 5€ dňa 15.1.2021, 10€ dňa 15.12.2020, 5€ dňa 22.10.2020 a 10€ dňa 16.9.2020 ( č.l. 107 spisu).
41. Neuhradená pohľadávka banky ku dňu 9.7.2018 predstavovala sumu 525,42€, ktorú banka požadovala okamžite uhradiť. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu mohol veriteľ uplatniť len do dňa zročnosti najbližšej splatnej splátky nasledujúcej po lehote vo výzve a keďže splátka bola splatná do 26. dňa v mesiaci, teda do 26.8.2018 a veriteľ dlh zosplatnil ku dňu 13.8.2018. Z obsahu zmluvy o úvere vyplýva, že žalovaný mal zaplatiť 96 splátok po 153,98€ a teda keď banka dňa 13.8.2018 žiadala uhradiť sumu 525,42€ jednoduchým matematickým prepočtom ( 525,42€ : 153,98€) sa dá zistiť, že tomu zodpovedá počet 3,4 neuhradených splátok. Banka mohla podľa bodu VI bod.1 písm.a/ VOP zosplatniť dlh pre ktorúkoľvek neuhradenú splátku, s ktorou bol dlžník v omeškaní viac ako 3 mesiace. Ak vo výzve zo dňa 9.7.2018 už bol dlžník s platením v omeškaní za viac ako 3 splátky, k tomuto dátumu bola najneskôr splatná splátka s ktorou bol dlžník viac ako 3 mesiace v omeškaní splátka splatná dňa 26.3.2018.
42. Ustanovenie § 101 OZ upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej lehoty, ktorá platí v prípadoch, ak zákon pre jednotlivé práva nemá osobitnú úpravu, teda inú dĺžku premlčacej doby, alebo odlišný začiatok jej plynutia, ako je to v prípade úhrady dlhu v splátkach. V zmysle § 103 OZ v prípade, ak zmluvné strany dohodli plnenie dlhu v splátkach, každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, pre každú z nich plynie samostatná premlčacia lehota, čo však už neplatí vo vzťahu k tým splátkam, ktoré sa stali splatnými na základe využitia práva veriteľa podľa § 565 OZ. Vo vzťahu k zosplatnenému dlhu mimo už splatných splátok teda nastáva situácia odlišná, a premlčacia lehota vo vzťahu k týmto neuhradeným splátkam plynie odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie dlhu. Pokiaľ ide o spotrebiteľské zmluvy je však potrebné zohľadniť osobitnú právnu úpravu, ktorá vyplýva z § 53 ods. 9 OZ. Toto ustanovenie zaviedlo novú podmienku pre aplikáciu § 565 OZ vzťahujúcu sa výlučne na spotrebiteľské zmluvy, keď možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej zostávajúcej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky (teda možnosť uplatnenia práva podľa § 565 OZ), je viazaná nielen na samotné omeškanie s úhradou splátky, ale aj na právnu udalosť, ktorou je uplynutie 3 mesiacov omeškania s úhradou tejto splátky. Súčasne platí pre veriteľa tiež povinnosť upozorniť dlžníka na možnosť zosplatnenia dlhu aspoň 15 dní pred uplatnením tohto práva, pričom z textu upomienky zo dňa 9.7.2018 vyplýva, že ide o upomienku, ktorá bola už treťou v poradí. Z uvedeného plynie, že v prvý deň omeškania s úhradou splátky nie je veriteľ oprávnený uplatniť právo podľa § 565 OZ a pristúpiť k zosplatneniu dlhu vzhľadom na to, že špeciálna právna úprava obsiahnutá v § 53 ods. 9 OZ vyžaduje, aby k právnej skutočnosti omeškania dlžníka k úhradou splátky sa pripojila aj právna udalosť uplynutia 3 mesiacov, avšak právny predchodca žalobcu mal zmluvne dojednanú dobu zosplatnenia dlhu až v prípade omeškania po dobu viac ako 3 mesiace. Preto až so zohľadnením uvedenej zmluvnej doby je možné uvažovať o práve veriteľa domáhať sa svojho práva na súde tak, ako to predpokladá § 100 OZ v spojení s § 101 OZ. Z uvedeného plynie, že premlčacia doba v prípade spotrebiteľských zmlúv u predčasne zosplatneného dlhu začína plynúť až po troch mesiacoch omeškania od splatnosti splátky. Z vyššie uvedeného tiež vyplýva, že pokiaľ malo dôjsť k uplatneniu práva veriteľa pre omeškanie žalovaného s úhradou splátky splatnej dňa 26.3.2018, veriteľ mohol pristúpiť k zosplatneniu zostatku dlhu najskôr po uplynutí zmluvne dohodnutých viac ako 3 mesiacov omeškania t.j. po 26.6.2018. Za situácie, že predčasná splatnosť dlhu bola viazaná na splátku splatnú 26.3.2018, mohlo dôjsť k premlčaniu nároku žalobcu u zosplatnených splátok najskôr od 26.3.2021 ( 26.3.2018 + 3 roky) a keďže žalobu žalobca podal dňa 4.3.2021, k uplynutiu premlčacej doby za takých okolností nemohlo dôjsť. K predčasnej splatnosti dlhu, t.j. k strate výhody splátok nedochádza automaticky, ale vyžaduje sa prejav vôle veriteľa, že tento právny následok chce uplatniť a tým je práve výzva na úhradu celého dlhu ( t.j.
aj na zaplatenie do uvedeného času nesplatných splátok dlhu v prejednávanej veci na č.l. 47 spisu) ). Toto právo mohol veriteľ využiť do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky, v danom spore za situácie, že splátky boli splatné 26.deň v mesiaci, do 26.8.2018 a právo uplatnil včas, dňa 13.8.2018. Uvedený právny názor vyplýva z judikátu -uznesenie Krajského súdu v Košiciach sp.zn.2CoCsp/34/2020 zo dňa 15.12.2020 publikovaného pod JUD3752893SK. Nárok žalobcu teda nie je premlčaný.
43. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že za nekalú obchodnú praktiku treba považovať to, že banka nepoučila žalovaného o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy ( bez uvedenia bližšej špecifikácie konkrétnych zmluvných ustanovení ) súd poukazuje na definíciu priemerného spotrebiteľa, adresáta ochrany poskytovanej spotrebiteľským právom EÚ aj SR: Dôležitou súčasťou spotrebiteľskej ochrany - tak v prostredí práva SR, ako aj práva EÚ - je definícia subjektov, adresátov tejto ochrany. Pri tzv. teste nekalosti obchodnej praktiky vychádzajú tak predpisy EÚ (najmä smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách) ako aj zákon o ochrane spotrebiteľa z ekonomického správania nie príležitostného (kauzálneho) spotrebiteľa, ale naopak zo správania tzv. priemerného spotrebiteľa, ktorého pojem a význam si smernica prepožičala z predchádzajúcej judikatúry Súdneho dvora EÚ k slobode pohybu, a za ktorého je považovaný len ten spotrebiteľ primerane správne informovaný (reasonably well-informed), zároveň všímavý (observant) a rovnako tiež obozretný (circumspect) [JUDr. Róbert Dobrovodský, PhD., LL.M.: Aktuálne otázky občianskoprávnej ochrany spotrebiteľa v právnom styku s podnikateľmi, Zborník k 16. Slovenským dňom obchodného práva, rok 2010, Paneurópska vysoká škola a Slovenská advokátska komora]. Takýto tzv. priemerný spotrebiteľ v judikatúre Súdneho dvora EÚ je len osoba kritická v jej správaní sa na trhu a osoba, ktorá sa sama informuje o kvalite aj cene tovarov, a ktorá sa správa suverénne ekonomicky (rozhoduje o kúpení či nekúpení tovaru alebo služby) [Napríklad, obozretný spotrebiteľ neuverí tomu, že veľkosť (rozmer) reklamovaného (propagovaného) označenia na balení tovaru je totožná s jeho skutočnou veľkosťou. Rovnako priemerný spotrebiteľ nebude prisudzovať tovarom označovaným ako "dermatologicky testované" liečebné účinky, ktoré tovar ani nemôže mať.]. Ak aj priemerný spotrebiteľ nie je vždy primerane správne informovaný, predpokladá sa, že je informovaný aspoň priemerne (averagely informed). Z vyššie uvedených definičných znakov tzv. priemerného spotrebiteľa je teda zrejmé, že ani európske a ani vnútroštátne predpisy nechránia spotrebiteľa, ktorý bol a zostal neinformovaný v dôsledku svojej nevšímavosti prípadne neobozretnosti (alebo až ľahostajnosti a ľahkomyseľnosti). Z obsahu písomných vyjadrení žalovaného vyplýva, že sa hájil práve tým, že spadá do tejto zmieňovanej skupiny absolútne neinformovaných spotrebiteľov (ktorých neinformovanosť je spôsobená nevšímavosťou a ľahkomyseľnosťou). Poukazoval na "nespočetné množstvo" vraj "neprimeraných zmluvných podmienok". Je však potrebné si uvedomiť, že ak žalovanému spotrebiteľovi vadili niektoré zmluvné klauzuly už v čase prípravy zmluvnej dokumentácie a v čase predloženia návrhu zmluvy na posúdenie, tak zmluvu vôbec nemusel a nemal uzavierať (prípadne sa pred podpisom správať iniciatívne: i) klásť otázky a ii) žiadať "dovysvetliť" skutočný význam a zmysel zmluvných klauzúl, ktorým nerozumel). Ak však žalovaný návrh zmluvy prijal a text zmluvy podpísal bez toho, že by sa snažil predtým porozumieť obsahu predloženého návrhu zmluvy (prípadne dokonca bez toho, že by si návrh zmluvy prečítal), tak takéhoto spotrebiteľa nemožno považovať za spotrebiteľa primerane (resp. aspoň priemerne) správne informovaného, všímavého a obozretného, ktorého legitímne záujmy chráni právo EU a rovnako aj právo SR. Takže s poukazom na vyššie uvedené, námietky žalovaného v tomto smere mal súd za nedôvodné, pretože zmluva nebola skutkovo ani právne zložitá. Jej obsahom bolo požičanie peňazí 8.860€ za dojednaný úrok 11,40% ročne , ktoré bol žalovaný povinný vrátiť v 96 mesačných splátkach po 153,98€ ( z toho 13,11€ poistné) počnúc dňom 26/8/2016 a končiac 26/7/2024 za poplatok za poskytnutie úveru 177,20€, čiže spotrebiteľ si vystačil so schopnosťou čítať a počítať ( čo sú znalosti získané v rámci povinnej školskej dochádzky na základnej škole).
44. Súd preskúmal obsah zmluvy o úvere a konštatoval, že táto obsahuje pokiaľ ide o istinu a úroky všetky zákonom č. 513/1991 Z.z. Obchodný zákonník ako aj ust. § 9 ods.1,2 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení § 52 a nasl. Obč. zákonníka požadované náležitosti a plnenie ( vrátane termínu konečnej splatnosti úveru vo forme deň / mesiac/rok a to v bode I. 1. zmluvy pod označením „ZÁKLADNÉ PODMIENKY“ - Dátum poslednej anuitnej splátky /termín konečnej splatnosti 26/07/2024/), obsiahnuté v žalobnom nároku nevychádza zo žiadnych neprijateľných zmluvných podmienok, ale len z tých, ktoré boli zmluvne riadne dojednané. Už bolo judikované (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16. júna 2020, sp. zn. 5 Cdo 42/2020, Zdroj: Najvyšší súd SR; tvorba právnej vety: najprávo.sk), že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Uvedené bolo preskúmané v
rozsudku Súdneho dvora zo dňa 10.6.2021 vo veci C-192/20, z ktorého v bode 42 vyplýva, že v prípade predčasného zosplatnenia úveru nemôže byť spotrebiteľ povinný platiť predajcovi alebo dodávateľovi bežné úroky za obdobie od rozhodnutia o tomto zosplatnení až do skutočného splatenia požičanej sumy, pokiaľ zaplatenie úrokov z omeškania a iných zmluvných pokút splatených podľa uvedenej zmluvy umožňuje kompenzáciu skutočnej škody, ktorú predajca alebo dodávateľ utrpel.
45. Za nedôvodnú súd považoval námietku žalovaného o tom, že banka nepreverovala bonitu klienta pred poskytnutím úveru ( § 7 zák. o spotrebiteľských úveroch). Banka poskytla úver na refinancovanie 2 úverov žalovaného u spol. Tatra banka vo výške 8.446€, zvýšený len o 414€, a ako je zrejmé z predložených listín ( č.l. 17-18 spisu) VÚB banka pred poskytnutím úveru vyhodnotila zhodnotenie ekonomickej návratnosti ako aj zabezpečenia rizík úverového vzťahu. Zo Žiadosti o poskytnutie úveru vyplýva, že žalovaný žiadal pôvodne o poskytnutie úveru vo výške 15.000€ na 96 mesiacov a uviedol banke, že je ženatý, má 3 deti, v spoločnej domácnosti bývajú piati; má stredoškolské vzdelanie s maturitou. Žalovaný uviedol, že býva v nehnuteľnosti vo vlastníctve bez hypotéky, v mieste trvalého bydliska, telefón má na paušál, je zamestnaný v trvalom pracovnom pomere u APC , S.R.O. areál ZTS Dubnica nad Váhom v priemyselnej výrobe, má čistý príjem 650€ mesačne a celkový čistý príjem do domácnosti je 1.200€ mesačne a má 1 spotrebný úver vo výške 253€. Na základe preverenia bonity klienta banka poskytla žalovanému úver len nepatrne vyšší od čiastky, ktorú dlhoval Tatra banke a o celých 6.140€ nižší, než požadoval, teda dôsledne zhodnotila na základe preverenia bonity žalovaného, že vyšší úver by nebol schopný splácať; z čoho možno vyvodiť , že konala s obvyklou starostlivosťou a venovala skúmaniu jeho bonity náležitú pozornosť.
46. Pokiaľ ide o námietky žalovaného, že úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov v dôsledku absencie členenia jednotlivých splátok na úrok, istinu a poplatky, súd poukazuje na ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít a to rozhodnutí Najvyššieho súdu SR sp.zn.7Cdo/98/2018 zo dňa 30.1.2019, ako aj rozhodnutí sp. zn. 3 Cdo 146/2017, 3 Cdo 45/2018 a 4Cdo 211/2018, kde došlo k zaujatiu záväzného právneho názoru o otázke splnenia náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplývajúcich z § 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ, ktoré je podkladom pre záver o tom, či poskytnutý spotrebiteľský úver je alebo nie je bezúročný (§ 11 ods. 1 písm. b/ ZoSÚ) keď navyše najvyšší súd v totožných veciach sp. zn. 3 Cdo 146/2017, 3 Cdo 45/2018 a 4 Cdo 211/2018 uzavrel, že podané dovolanie je prípustné, ale tiež dôvodné. Dovolací súd uzavrel, že nemožno od dodávateľov v zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z. z. žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z. z. uvádza pojmy "výška", alebo "počet" či "termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov", je za použitia eurokonformného výkladu potrebné dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Súd žiadne neprijateľné zmluvné podmienky v uvedenej zmluvy o úvere nenašiel. Pokiaľ ide o výšku dojednanej úrokovej sadzby 11,40% ročne, súd poukazuje na zverejnené súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 2.štvrťrok 2016 ( stav ku dňu 30.6.2016) o RPMN na trhu u obdobných úverov splatných od 5-10 rokov nad 6.500€ bez zabezpečenia a RPMN dosahovala výšku 9,22%. Podľa § 1a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne, danom prípade úroková sadzba by nesmela byť vyššia ako 18,44% (9,22% x2). Takže ani úrok neprekročil povolenú sadzbu.
47. V danom prípade mal žalovaný uhradiť istinu- požičaných 8.860€ v 96-tich splátkach po 153,98€ teda celkove sumu 14.782,08€, ak by zmluva zostala platná v dojednaný čas a nedošlo by k predčasnému zosplatneniu dlhu. Žalovaný uhradil na dlh doposiaľ sumu 3.353,89 €, teda žalobca má právny nárok na zaplatenie sumy 11.428,19€ ( 14.782,08€ - 3.353,89 €) spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 11.428,19€ od 30.8.2018 do zaplatenia ( 22.8.2018 doručená výzva na predčasnú splatnosť + 7 dní lehota na plnenie). Dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na plnenie uvedený vo výzve o zosplatnení dlhu teda od 30.8.2018 bol žalovaný s plnením dlhu v omeškaní a preto veriteľovi vzniklo právo požadovať popri plnení aj úrok z omeškania vo výške podľa § 517 ods.2 Obč. zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 5,00% ročne. Žalobca si žalobou uplatňoval pohľadávku na zaplatenie len vo výške 7.543,01€ dlhu na istine. Po čiastočnom späťvzatí žaloby o 10€ si žalobca si uplatnil okrem neuhradenej istiny 7.533,01 Eur aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne : zo sumy 7.573,01 Eur od 30.8.2018 do 16.9.2020, zo
sumy 7.563,01 Eur od 17.9.2020 do 22.10.2020, zo sumy 7.558,01 Eur od 23.10.2020 do 15.12.2020, zo sumy 7.548,01 Eur od 16.12.2020 do 15.1.2021, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7. 543,01 Eur od 16.1.2021 do 15.3.2021 a úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 7. 533,01 Eur od 16.3.2021 do zaplatenia. Vzhľadom k tomu, že žalovaný postupne uhrádzal dlh splátkami po 10€ dňa 15.3.2021, 5€ dňa 15.1.2021, 10€ dňa 15.12.2020, 5€ dňa 22.10.2020 a 10€ dňa 16.9.2020, žalobca postupne dlh znižoval o uhradené splátky a uplatňoval úroky z omeškania v pomernej sume, zníženej o uhradenú splátku, ktorú započítal výlučne na istinu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dlh neuhradil dobrovoľne, súd ho k tomu zaviazal.
48. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
49. Podľa § 256 ods.1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
50. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP ( procesný úspech v spore) a podľa § 256 ods.1 CSP ( zodpovednosť za zastavenie konania) tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu vo výške 100% a nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, ktoré by ho oprávňovali žalobcovi trovy nepriznať. Zastavenie konania v časti 10€ zavinil žalovaný, pretože na dlh plnil až po podaní žaloby na súd, preto je v tejto časti povinný uhradiť jeho trovy. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, na Okresný súd Trenčín.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čo ho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).