Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Ek/377/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému: P.. Z. C., H.. XX.XX.XXXX, R. C. C. XXXX/X, XXX XX C. - Z. Č. Q., na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4644 Eur, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Štefanom Hrebíkom Exekútorský úrad Malacky, so sídlom Duklianskych hrdinov 2946/6, 901 01 Myjava, pod sp. zn. 5122EX/80/18-9, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.

II. Súd p r i z n á v a oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 215,32 Eur.

odôvodnenie:

1. Oprávnený podal dňa 28.02.2018 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému P.. Z. C. na vymoženie 4644 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Slovenského arbitrážneho súdu, zriadeného Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., sp. zn. 110/12/16 zo dňa 27.12.2016 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Poverením zo dňa 23.04.2018 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ing. Štefana Hrebíka Exekútorský úrad Malacky, so sídlom Duklianskych hrdinov 2946/6, 901 01 Myjava, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 5122EX/80/18-9.

3. Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 10.05.2018. Povinný po doručení upovedomenia o začatí exekúcie dňa 30.04.2018, podal návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 16.05.2018. Súd z predložených listinných dôkazov a to fotokópie doručenky preukazujúcej doručenie upovedomenia o začatí exekúcie povinnému dňa 30.04.2018 zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný v zákonnej 15-dňovej lehote.

4. Povinný vo svojom návrhu poukazuje na viaceré skutočnosti. Na úvod povinný poukazuje na skutočnosť, že v predmetnom konaní je vedený ako exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu č. k. 110/12/16, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava dňa 27.12.2016. Poukazuje na skutočnosť, že na tomto exekučnom titule nie je uvedené, kedy tento exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, čo je jednou zo základných povinností pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie podľa ustanovenia § 45 odsek 1 zákona č. 233/1995 Z. z., kde sa cituje, že exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Povinný uviedol, že na základe jednotlivých ustanovení nevie presne definovať, ktorý orgán, resp. ktorý súd potvrdil na takomto exekučnom titule právoplatnosť a vykonateľnosť, čo je jednou z podmienok na začatie exekučného konania. Jeho predpoklad je, že doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu

by mal opatriť Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., alebo samotný rozhodca, ktorý predmetnú vec rozhodoval - JUDr. Radoslav Seman, PhD. Exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania aj bez návrhu zastavená. Na základe uvedeného má povinný za to, že návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k odsek 1 písmeno d) Exekučného poriadku je oprávnená, lebo je tu dôvod, pre ktorý nie je možné exekúciu vykonať - exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť.

5. Ďalej povinný vo svojom návrhu uviedol, že exekučné konanie vedené na základe spotrebiteľskej zmluvy, kde oprávnený vystupuje v pozícii dodávateľa a povinný v pozícii spotrebiteľa. Požaduje zastaviť exekúciu podľa ustanovenia § 61k odsek 1 písmeno d) Exekučného poriadku. Svoj návrh odôvodnil tým, že exekučný súd je nielen oprávnený, ale aj povinný skúmať zákonnosť exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť. Povinný uviedol, že s oprávneným PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, dňa 06.10.2015 uzatvoril Zmluvu o revolvingovom úvere č. 228888-11628, ktorá bola uzatvorená podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Podľa žiadosti o úver zo dňa 01.10.2015 bola poskytnutá čiastka vo výške 2.600,- Eur. Ako dlžník sa na žiadosti zaviazal veriteľovi uhrádzať predmetný úver v mesačných splátkach vo výške 258,- Eur v počte 24 mesiacov. Revolvingový úver je úver, ktorý umožňuje klientovi čerpať poskytnuté zdroje opakovane, bez nutnosti žiadať o povolenie čerpania. Príkladom revolvingového úveru sú kreditné karty, pri ktorých je klientovi poskytnutý úverový rámec. Ak klient vyčerpá časť alebo celý úverový rámec a následne vyčerpanú sumu splatí jednorazovo, hneď po pripísaní tejto úhrady má opäť k dispozícii celý úverový rámec. Ak vyčerpanú sumu spláca postupne, bude mať stále k dispozícii tú časť úverového rámca, ktorá nie je vyčerpaná a ktorá sa zároveň s každou splátkou zvyšuje). Revolvingový úver je úver, ktorý v doslovnom preklade znamená opakujúci sa úver. Spotrebiteľský úver je jednorazový úver na nákup konkrétneho tovaru alebo služby. V danom prípade má povinný za to, že nejde o revolvingový úver, ale o spotrebiteľský úver z nasledovných dôvodov. Oprávnený pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a mal preto postavenie veriteľa podľa § 2 písm. b) ZoSÚ a dodávateľa podľa ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Povinný je v zmluve označený ako podnikateľ a v zmluve je aj uvedené, že mu oprávnený peňažné prostriedky poskytuje na účel výkonu podnikateľskej činnosti. Súčasne však zo zmluvy vyplýva, že sa na jej uzavretí dohodli zmluvné strany na základe žiadosti dlžníka (povinného). V žiadosti, ktorou povinný žiadal oprávneného o poskytnutie jednoduchého úveru sú síce vypísané údaje o povinnom ako podnikateľovi - zo žiadosti vyplýva, že je oprávneným predkladaná žiadateľom o úver, ak títo sú podnikatelia, žiadosť však obsahuje aj o žiadateľovi o úver ako o fyzickej osobe. Nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti, pričom dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru má dodávateľ (veriteľ). Skutočnosť, že povinný v čase uzavretia zmluvy bol podnikateľom ešte neznamená, že úver nemôže byť spotrebiteľským.

6. Oprávnený sa k návrhu povinného vyjadril svojim podaním zo dňa 28.05.2018. Vo svojom vyjadrení uviedol, že povinný mal možnosť okolnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu uplatniť v základnom konaní zákonom stanoveným spôsobom. Povinný však túto možnosť namietať tieto dôvody v základnom konaní nevyužil. Exekučný súd nedisponuje právomocou riešiť okolnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu. Tvrdenia povinného o spotrebiteľskom charaktere Zmluvy o revolvingovom úvere č. 228888-11628 zo dňa 06.10.2015 sú nepravdivé a nemajú oporu vo vzájomných vzťahoch s oprávneným, sú s nimi v rozpore, a to jednak pokiaľ ide o predzmluvnú fázu, uzavretie samotnej zmluvy a tiež následné správanie povinného. Z obsahu zmluvy vyplýva, že povinný ju uzatváral ako podnikateľský subjekt konajúci pod obchodným menom P.. Z. C., K. C. X, XXX XX C.-Q., P.: XX XXX XXX, T. N. Ž. Q. X. Ú. C., Q.. Č.. XXX-XXXX. Ďalej uviedol, že povinný uzavrel zmluvu nesporne ako podnikateľ. Pred jej uzavretím predložil oprávnenému Živnostenský list Ž.-XXXX/XXXXX/X/APO N. M. XX.XX.XXXX Okresným úradom Bratislava II., daňové priznanie pre daň z príjmov fyzických osôb typu B za rok 2013 a 2014, Intervalová uzávierka s údajmi do 31.07.2015, z ktorých vyplývajú príjmy povinného zo živnosti a súčasne vyplnil žiadosť o PROFI úver, kde vyplnil všetky údaje ako podnikateľský subjekt a ako účel čerpania úveru uviedol „investičný“. Oprávnený mohol tieto dokumenty získať len od povinného pri rokovaní o uzavretí zmluvy s ním, ako podnikateľom, t. j. len na základe súčinnosti a vedomého konania povinného.

7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto súd sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými ktoré považuje za rozhodujúce pre posudzovanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

12. K tvrdeniu povinného, že rozhodcovský rozsudok nie je opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti súd po preskúmaní rozhodcovského rozsudku uvádza, že rozhodcovský rozsudok má riadne a jasne vyznačenú doložku právoplatnosti a vykonateľnosti. Uvedenú doložku na rozhodcovskom rozsudku vyznačil Slovenský arbitrážny súd dňa 16.01.2017, pričom predmetný rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.12.2016 a vykonateľnosť dňa 03.01.2017. Súd má teda za to, že ide o exekučný titul v zmysle ustanovenia § 45 Exekučného poriadku.

13. K tvrdeniam povinného k skutočnostiam, že v danom prípade by malo ísť o spotrebiteľskú zmluvu súd uvádza, že takúto skutočnosť z priložených podkladov nemá za preukázanú. Súd preskúmal podklady, ktoré predložil oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie - zmluva o revolvingovom úvere, zmenka, rozhodcovská zmluva, rozhodcovský rozsudok, žiadosť o úver, zmluvné dojednania. Súd po preskúmaní týchto dokumentov má za to, že v danom prípade nejde o spotrebiteľskú zmluvu. Uvedené má súd preukázané už zo žiadosti o úver, kde už zo samotného formulára je zrejmé, že ide o žiadateľa FO - podnikateľa, ktorý je označený v bode I. žiadosti. Následne je opätovne označený v bode III. Žiadosti, kde žiadateľ uvádza aj svoje IČO, pričom povinnosť uvádzať IČO na obchodných dokumentoch má každý podnikateľ v zmysle ustanovenia § 3a odsek 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov. Taktiež na konci žiadosti je uvedené, že „Podpisom žiadateľ prehlasuje, že žiada o úver na podnikateľské účely a je si vedomý právnych následkov v prípade nepravdivosti tohto prehlásenia.“ Aj z tejto citovanej časti žiadosti o úver je zrejmé, že povinný žiadal o úver na podnikateľské účely a teda mu bolo pri podpisovaní tejto žiadosti zrejmé, že ide o úver, ktorý mu je poskytovaný ako podnikateľovi a nie ako spotrebiteľovi. Súd preskúmal taktiež zmluvu o revolvingovom úvere, kde už v úvodných ustanoveniach (bod č. 1.1 zmluvy) je zrejmé, že veriteľ poskytuje dlžníkovi úver na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti. Zároveň v bode 21.9 zmluvy o revolvingovom úvere „zmluvné strany prehlásili, že si zmluvu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli, že ju uzatvárajú na základe svojej slobodnej a vážnej vôle, nie pod nátlakom, v tiesni ani za inak nevýhodných podmienok. Na dôkaz súhlasu do všetkými ustanoveniami tejto Zmluvy pripájajú zmluvné strany svoje vlastnoručné podpisy.“ Súd má teda za to, že povinný si bol, v čase uzatvárania zmluvy o revolvingovom úvere, vedomý toho, že ide o zmluvu uzatvorenú medzi podnikateľmi v rámci výkonu ich podnikateľskej činnosti

podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Podľa názoru súdu povinný vedel, že pri uzatváraní zmluvy vystupuje ako podnikateľ a nie spotrebiteľ.

14. Súd má tiež za to, že skutočnosti, ktoré tvrdí povinný, mal povinný namietať v základnom konaní, a teda pri vydávaní rozhodcovského rozsudku. Povinný mal možnosť žalobou podanou na príslušnom súde sa domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodov uvedených v § 40 odsek 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov. O tejto možnosti bol povinný riadne poučený, čo má súd za preukázané zo samotného rozhodcovského rozsudku vydaného dňa 27.12.2016, sp. zn. 110/12/16, právoplatného dňa 30.12.2016 a vykonateľného dňa 03.01.2017.

15. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.

16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je daný dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

17. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

18. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

19. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

20. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.

21. Podľa § 13a ods. 5 Vyhlášky, za úkony právnej služby, ktoré nie sú uvedené v odsekoch 1 a 2, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.

22. Oprávnený si vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 28.05.2018 uplatnil nárok na náhradu trov exekúcie titulom trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie vo výške 215,32 Eur vrátane DPH. Súd v súlade s § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnenému priznal trovy právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 215,32 Eur (odmena za 2 právne úkony - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 2 x 80,51 Eur, spolu vo výške 161,02 + 20% DPH vo výške 32,20 Eur a 2 x režijný paušál rok 2018 (9,21 Eur) vo výške 18,42 Eur + 20% DPH vo výške 3,68 Eur), pričom ich súd zohľadní po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydaním dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.