Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_7Cb-10-2021.pdf
PDF · 87.71 KB
Case nature
Subarea
7Cb/10/2021
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: VEMEX ENERGO, s. r. o., Moyzesova 936/5, 811 05 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35853441, zastúpený: Advokátska kancelária RULES, s. r. o., Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: Mesto Vranov nad Topľou, Dr. C. Daxnera 87/1, 093 16 Vranov nad Topľou, IČO: 00332933, zastúpený: JUDr. Ing. Michal Plenta - advokát, Sídlisko Okulka 19/42, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 37943324, o zaplatenie 74 935,82 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 50% s tým, že o výške tejto náhrady súd rozhodne osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou prostredníctvom právneho zástupcu na súd dňa 22.02.2021 poddlžníckou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 74 935,82 eur s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako oprávnený -veriteľ pohľadávky- ma ku dňu podania tejto žaloby vedené exekučné konania proti povinnému Team ENERGO SK s. r. o., so sídlom, Kokava nad Rimavicou 1445, 985 05 Kokava nad Rimavicou, Slovenská republika, IČO: 50 447 599 (ďalej ako povinný ) a to na exekútorskom úrade JUDr. Branislavy Pračkovej, Exekútorský úrad Žiar nad Hronom pod spis. zn. 244EX 369/20. Žalovaný ako dlžník povinného (poddlžník) do dnešného dňa nevyplatil súdnemu exekútorovi pohľadávku bezprostredne po tom, čo mu doručil exekučný príkaz na už splatnú pohľadávku. Žalovaný bol opakovane vyzvaný na úhradu žalobcom, ako aj súdnym exekútorom a do dnešného dňa neuhradil čo i len čiastočne pohľadávku. Z tohto dôvodu je žalobca ako oprávnený nútený podať túto žalobu podľa ust. § 109 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov. Žalobca podal dňa 29.06.2020 návrh na vykonanie exekúcie na Okresný súd Banská Bystrica. Dňa 10.07.2020 bolo riadne vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi upovedomením o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie. Dňa 14.07.2020 bolo riadne vydané upovedomenie o začatí exekúcie a dňa 29.07.2020 povinný riadne prevzal predmetné upovedomenie. V 15-dňovej lehote, t. j. do 17.08.2020 povinný nepodal návrh na zastavenie exekúcie a súdnemu exekútorovi do dnešného dňa neposkytol žiadnu súčinnosť. Žalobca ako oprávnená si v exekučnom konaní proti povinnému vymáha svoje peňažné pohľadávky vo výške 74 902,15 eur s príslušenstvom. Exekúcia bola vykonávaná popri iných spôsoboch aj prikázaním iných peňažných pohľadávok podľa § 105 a nasl. Exekučného poriadku. V rámci výkonu exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky bolo dňa 25.08.2020 žalovanému ako dlžníkovi povinného doručené súdnym exekútorom upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky ako príkazu na začatie exekúcie. Po doručení tohto príkazu na začatie exekúcie žalovaný po opakovaných výzvach zaslal žalobcovi prostredníctvom súdneho exekútora stanovisko zo dňa 16.10.2020. V danom stanovisku žalovaný potvrdil, že eviduje pohľadávku povinného vo výške 74 935,82 eur, ktoré boli všetky splatné a povinnému nevyplatil. A teda žalovaný
v čase riadneho doručenia evidoval nevyplatenú a splatnú pohľadávku povinného v celkovej výške 74 935,82 eur. V predmetnom stanovisku žalovaný však v rozpore s upovedomením o spôsobe vykonania exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky ako príkazom na začatie exekúciu, ktoré mu bolo doručené dňa 25.08.2020 uviedol, že plánuje predmetnú pohľadávku povinného započítať s inou tzv. pohľadávkou voči povinnému, ktorá mu vznikla z inej zmluvy (Zmluva o nájme), a to ako náhradu škody. Toto stanovisko ako aj samotný zápočet výslovne a dôrazne žalobca odmietol a má za to, že ide o účelové tvrdenie žalovaného. Samotný zápočet by bol po doručení upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky nezákonný. Žalobca dňa 26.10.2020 zaslal žalovanému ako dlžníkovi povinného vyjadrenie k stanovisku mesta zo dňa 16.10.2020 nezákonný zápočet. Žalovanému bolo riadne doručené dňa 26.10.2020. Žalobca v tomto vyjadrení zdôraznil, že žalovaný dňa 25.08.2020 o 14:16 hod. riadne prevzal príkaz na začatie exekúcie prikázaním inej peňažnej pohľadávky podľa ust. § 105 a nasl. Exekučného poriadku, čím nastali všetky zákonné účinky - arestatória a inhibitória. Žalobca ako oprávnený sa obratom vyjadril k stanovisku žalovaného ako dlžníka povinného a výslovne upozornil žalovaného, že akýkoľvek jednostranný zápočet s pohľadávkou povinného bude nezákonný a žalobca sa bude domáhať jeho neúčinnosti. Žalobca už v samotnom vyjadrení zdôraznil, že žalovaný ako dlžník povinného (poddlžník) je povinný sa po doručení príkazu na začatie exekúcie zdržať všetkých úkonov smerujúcich k dispozícii s majetkom povinného. Majetok povinného je pohľadávka vo výške 74 935,82 eur voči svoju dlžníkovi - Mesto Vranov nad Topľou v tomto konaní ako žalovaný. Príkaz na začatie exekúcie, ktorý mu bol riadne doručený dňa 25.08.2020, obsahujúci arestatórium znamená začatie exekúcie a zákaz vyplatiť exekvovanú pohľadávku povinnému. Odo dňa 25.08.2020 teda nesmel ako poddlžník (ako aj povinný) nakladať s pohľadávkou povinného v rozsahu najmä postúpiť, odpustiť, založiť, započítať, dohodnúť jej zabezpečovací prevod, prípadne urobiť dohodu a podobne. Povinný stratil právo na vyplatenie pohľadávky dňa 25.08.2020 (potvrdené v Uznesení Ústavného súdu IV. ÚS 164/2012 ako aj rozsudok Krajského súdu v Košiciach, sp. zn. 3 Cob 97/2009). Žalobca už v tom čase upozorňoval žalovaného, že nie je možné vykonať v tomto štádiu zápočet, ako spôsob zániku záväzku, a to z dôvodu, že bol zbavený (dočasne) ako poddlžník dispozície s pohľadávkou povinného (jeho peňažný majetok) a povinný je zbavený práva na vyplatenie. Jediný spôsob splnenia povinnosti je aktuálne podľa ust. § 108 ods. 3 Exekučného poriadku plnením exekútorovi sa dlžník povinného oslobodí od svojej povinnosti voči povinnému. Súdny exekútor dňa 04.02.2021 vydal exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky pre žalovaného. Žalovaný ho riadne prevzal dňa 04.02.2020 o 12:46 hod. Žalovaný ani po opakovaných výzvach zo strany súdneho exekútora nevyplatil pohľadávku na bankový účet súdneho exekútora. Súdny exekútor zaslal dňa 10.02.2021 oznámenie o nesplnení povinnosti pre žalovaného. Súdny exekútor oznámil žalovanému, že do dnešného dňa neprijal úhradu (ani čiastočnú), ktorá vyplýva z exekučného príkazu prikázaním inej peňažnej pohľadávky zo dňa 04.02.2021 voči dlžníkovi povinného mesto Vranov nad Topľou, IČO: 00332933, Ul. Dr. C. Daxnera 1, Vranov nad Topľou. Ku dňu podania žaloby žalovaný neuhradil čo i len čiastočne pohľadávku, ktorú zadržiaval, čím si nesplnil povinnosť s exekučného príkazu zo dňa 04.02.2021. Žalobca má za to, že sú naplnené všetky predpoklady úspešnosti poddlžníckej žaloby podľa ust. § 109 Exekučného poriadku, a to nasledovne: žalovaný nevyplatil súdnemu exekútorovi bezodkladne pohľadávku po tom, čo mu bol exekučný príkaz doručený. Pohľadávka pozostáva zo splatných faktúr, ktoré žalovaný do dnešného dňa neuhradil povinnému v celkovej výške 74 935,82 eur - splatná pohľadávka povinného. Žalovaný odmietal komunikovať so žalobcom o snahe na zmierlivé vyriešenie, je pasívny a to aj napriek skutočnosti že ide o Mesto Vranov nad Topľou ako subjekty verejnej správy. Podľa vyššie uvedených skutočností má žalobca za preukázané, že žalovanému bol dňa 25.08.2020 doručený príkaz na začatie exekúcie, žalovaný potvrdil, že eviduje splatnú pohľadávku povinného a následne žalovanému bol dňa 04.02.2021 doručený exekučný príkaz na danú splatnú pohľadávku a do dnešného dňa nevyplatil čo i len čiastočne súdnemu exekútorovi zadržiavané finančné prostriedky.
2. V písomnom vyjadrení k žalobe doručeným súdu dňa 22.04.2021 žalovaný uviedol, že nesúhlasí s podanou žalobou. Poukázal na to, že v zmysle zmluvy o nájme nehnuteľností a podnikateľskom nájme hnuteľných vecí zo dňa 29.10.2009 v znení dodatkov č. 1 zo dňa 09.12.2009, č. 2 zo dňa 29.11.2010, č. 3 zo dňa 06.12.2010, č. 4 zo dňa 11.04.2011, č. 5 zo dňa 31.03.2011 a č. 6 zo dňa 28.10.2011 ( ďalej len zmluva o nájme ) podľa čl. 4.1 zmluvy o nájme, mala spoločnosť Team ENERGO SK s. r. o., so sídlom Kokava nad Rimavicou 1445, 985 05 Kokava nad Rimavicou, IČO: 50447599 platiť ročné nájomné vo výške 200 880 eur ročne, ktoré bolo splatné štvrťročne vždy k 15. dňu druhého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroka vo výške 50 220 eur. Dlžné nájomné za tretí štvrťrok roku 2020 predstavuje sumu 16 740 eur. Žalované mesto Vranov nad Topľou po ukončení zmluvného vzťahu s Team ENERGO SK s. r. o. muselo vynaložiť finančné prostriedky na uvedenie
tepelného hospodárstva do prevádzkyschopného stavu nakoľko zistilo, že toto tepelné hospodárstvo sa nenachádzalo v stave spôsobilom na jeho prevádzkovanie. Náklady mesta Vranov nad Topľou na uvedenie tepelného hospodárstva do prevádzkyschopného stavu predstavujú sumu 53 237,49 eur. Táto suma bola žalovaným mestom Vranov nad Topľou dňa 26.01.2021 fakturovaná spoločnosti Team ENERGO SK s. r. o. faktúrou č. 1315000024, pričom splatnosť faktúry bola dňa 17.02.2021. Spoločnosť Team ENERGO SK s. r. o. do dnešného dňa nevykonala vyúčtovanie ceny tepla za rok 2020 podľa príslušných právnych predpisov, preto považuje sumu 74 935,82 eur za spornú.
3. V replike doručenej súdu dňa 23.06.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že obranu žalovaného považuje za nedôvodnú.
4. V duplikáte právneho zástupcu žalovaného, ktorý bol súdu doručený dňa 18.08.2021, právny zástupca žalovaného uviedol, že podľa oznámenia zverejneného v Obchodnom vestníku č. 138/21 z 20.07.2021 sp. zn. 4K/2/2021 vyplýva, že Okresný súd v Banskej Bystrici vyhlásil konkurz na majetok dlžníka Team ENERGO SK s. r. o. so sídlom, Kokava nad Rimavicou 1445, IČO: 50 447 599. Medzi žalobcom (ako oprávneným) a jeho dlžníkom Team ENERGO SK s. r. o. (ako povinným) prebiehalo exekučné konanie vedené pod spis. zn.: 244 EX 369/2020 na exekútorskom úrade JUDr. Bronislava Pračková
- súdny exekútor, Exekútorský úrad Žiar nad Hronom, so sídlom Cyrila a Metoda 22,965 01 Žiar nad Hronom. Podľa § 109 Exekučného poriadku, pokiaľ nedošlo k vyplateniu pohľadávky oprávnenému (žalobcovi), oprávnený získava procesnú aktívnu legitimáciu na podanie žaloby proti dlžníkovi povinného (žalovanému) tak, že žalobné právo vzniká v deň nasledujúci po tom, čo bol dlžníkovi doručený exekučný príkaz na vyplatenie splatnej pohľadávky. Konanie sa začína žalobou, ktorej právnym dôvodom je § 109 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že procesná aktívna legitimácia v spore spis. zn.: 7Cb/ 10 /2021 patrí žalobcovi počas trvania exekučného konania spis. zn.: 244 EX 369/2020. Podľa § 48 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Z uvedeného vyplýva, že vyhlásením konkurzu spis. zn.: 4K/2/2021 došlo ex lege k zastaveniu exekučného konania spis. zn.: 244 EX 369/2020. Zastavením exekučného konania stráca platnosť aj pôvodný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z dňa 04.02.2021, rovnako tak aj príkaz na začatie exekúcie prikázaním inej pohľadávky z 25.08.2020, rovnako tak aj upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie prikázaním inej pohľadávky z 25.08.2020, ako aj akékoľvek iný procesný úkon vykonaný súdnym exekútorom proti mestu Vranov n. T. Žalobca stratil procesnú aktívnu legitimáciu v spore spis. zn. 7Cb/10/2021.
5. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že na majetok spoločnosti Team ENERGO SK s. r. o., so sídlom Kokava nad Rimavicou 1445, Kokava nad Rimavicou, IČO: 50 447 599 bol vyhlásený konkurz Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 4K/2/2021 dňa 13.07.2021.
6. Z oznámenia súdnej exekútorky JUDr. Bronislava Pračková sp. zn. 244EX/369/20 zo dňa 16.11.2021 vyplýva, že v zmysle ustanovenia § 48 Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii sa zastavilo exekučné konanie ex lege dňom vyhlásenia konkurzu Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 4K/2/2021. V súlade s § 61n ods. 1 písm. e) Exekučného poriadku súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení exekúcie dňa 01.10.2021.
7. Podľa § 144 a § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. V zmysle § 146 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
9. V zmysle § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 15.02.2022 právny zástupca žalobcu súdu uviedol, že z dôvodu, že súdny exekútor JUDr. Bronislava Pračková vydal upovedomenie o zastavení exekúcie voči povinnému Team ENERGO SK s. r. o., a teda mimo dosah žalobcu došlo k zastaveniu exekučného konania proti povinnému, a tak došlo k strate pasívnej legitimácie v tomto konaní uviedol, že žalobca netrvá na podanej žalobe a žiada, aby okresný súd konanie zastavil. Podľa obsahu tohto podania súd posúdil toto podanie, keďže aj v bode III podania je uvedené - zastavenie konania ako späťvzatie žaloby a konanie zastavil, keďže k späťvzatiu došlo pred otvorením pojednávania.
13. V súvislosti so zastavením konania súd musí rozhodovať aj o trovách konania. Žalobca neuviedol, či si nejaké trovy konania uplatňuje. Žalovaný si uplatnil trovy konania, a to z dôvodu, že on upozorňoval žalobcu na to, že nemá aktívnu legitimáciu. Súd pri zastavení konania musí zisťovať, kto zavinil zastavenie konania, aby vedel, koho má zaviazať na náhradu trov konania, ak si niekto trovy konania uplatnil. Jednoznačne možno vylúčiť, žeby žalovaný zastavil zastavenie konania. Z obsahu spisu vyplýva, že k zastaveniu konania došlo taktiež nie úplne zavinením žalobcu, pretože to, že na spoločnosť Team Energo s. r. o. bol vyhlásený konkurz, a to spôsobilo, že vedené exekučné konanie, v nadväznosti na ktoré bola podaná poddlžnícka žaloba, muselo byť zastavené, nebolo spôsobené zavinením žalobcu. V čase podania žaloby žalobca mal aktívnu legitimáciu, mal právo podať žalobu a až v priebehu konania nastala skutočnosť, že na spoločnosť Team Energo s. r. o bol vyhlásený konkurz dňa 13.07.2021 a tým žalobca stratil aktívnu legitimáciu. Táto skutočnosť sa zverejňuje v Obchodnom vestníku. Žalobca je právnická osoba, má právneho zástupcu, advokáta, ktorý takého skutočnosti si musí overovať. Avšak nie v čase primeranom po tomto, ako takáto skutočnosť žalobcovi musela byť známa, žalobu zobral späť. Späťvzatie žaloby urobil až oveľa neskôr po vyhlásení konkurzu na spoločnosť Team Energo s. r. o, potom čo bol na to upozornený aj žalovaným, a to až podaním doručeným súdu dňa 15.02.2022. V konaní súd musel konať, urobil úkony v súvislosti so spisom. Vyzýval aj žalovaného, a žalovaný podával vyjadrenia. Žalobca nekonal hneď následne potom, ako sa mohol dozvedieť, že na Team Energo s. r. o bol vyhlásený konkurz, hneď neoznámil späťvzatie žaloby. Až následne po námietkach žalovaného zobral žalobu späť. Súd má za to, že od času vyhlásenia konkurzu na majetok spoločnosti Team Energo s. r. o do späťvzatia žaloby zavinil, keďže dovtedy trval na podanej žalobe, za tento úsek konania žalovanému vznikali trovy konania. Žalobca nekonal v primeranom čase tak, ako mal konať, nezobral hneď žalobu späť, ale na podanej žalobe trval, a preto v rozsahu 50% ho zaviazal na náhradu trov konania žalovaného. Z týchto dôvodov, ktoré súd posúdil ako dôvody hodné osobitného zreteľa, teda, že vyhlásenie konkurz na majetok spoločnosti Team Energo s. r. o nezavinil žalobca, súd o náhrade trov konania rozhodol tak ako je uvedeného v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde vo Vranove nad Topľou.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje na nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha( odvolací návrh ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľa rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.