Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Sa/35/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Norou Tomkovou, v právnej veci žalobcu: K. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/X, XXX XX K., právne zast. JUDr. Ivetou Ďurčaťovou, advokátkou, so sídlom J. XX, XXX XX K., proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, referát vnútorných vecí, so sídlom Vysokoškolákov 8556/33B, 010 08 Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OÚ-ZA-OOP1-2018/022362/Hri zo dňa 09.07.2018, takto

rozhodol:

Správny súd žalobu z a m i e t a .

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Prvostupňový správny orgán (Okresný úrad Martin, odbor všeobecnej vnútornej správy) rozhodnutím č. OÚ-MT-OVVS-2018/001052/389/17/P, OÚ-MT-OVVS-2018/002539/435/17/P zo dňa 21.02.2018 uznal vinným obvineného K. Q. (žalobcu) 1. z priestupku proti majetku podľa ust. § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, ktorého sa dopustil tým, že dňa 28.06.2017 v presne nezistenom čase, v doobedňajších hodinách, v K. na ulici N. XXX/X demontoval vrchnú časť plotu (kryciu fóliu zelenej farby) o výške 30 cm a dĺžke 16 metrov, ktorý oddeľuje pozemok obvineného (žalobcu) od pozemku S. F., čím obvinený úmyselne spôsobil škodu S. F., rok nar. XXXX, trvale bytom K., N. XXX/X, vo výške 50,- €, a to poškodením veci a 2. z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa ust. § 49 ods. 1 písm. d) citovaného zákona, ktorého sa dopustil tým, že dňa 02.07.2017 v presne nezistenom čase v K. na ulici N. XXX/X, keď S. F. chcel dať späť vrchnú časť plotu (kryciu fóliu zelenej farby), ktorú predtým demontoval obvinený, obvinený natiahol ruku smerom na S. F., ktorý sa však uhol a kýval plotom, aby znemožnil S. F. opravu plota, čím úmyselne narušil občianske spolunažívanie iným hrubým správaním. Za spáchané skutky správny orgán obvinenému K. Q., nar. dňa XX.XX.XXXX podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a) a § 12 ods. 1 citovaného zákona uložil sankciu pokarhanie. Podľa § 79 ods. 1 citovaného zákona správny orgán uložil obvinenému K. Q. povinnosť poštovou poukážkou uhradiť štátu trovy konania vo výške 16,- €.

2. Proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu zo dňa 21.02.2018 podal žalobca odvolanie. Žalovaný, ako príslušný odvolací správny orgán, rozhodnutím č. OÚ-ZA-OOP1-2018/022362/Hri zo dňa 09.07.2018 rozhodol o odvolaní podanom žalobcom ako obvineným proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu zo dňa 21.02.2018 tak, že podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie Okresného úradu Martin, odboru všeobecnej vnútornej správy č. OÚ-MT- OVVS-2018/001052/389/17/P, č. OÚ-MT-OVVS-2018/002539/435/17/P zo dňa 21.02.2018 potvrdil.

3. Žalobca považuje rozhodnutie žalovaného za nesprávne a nezákonné, preto podal správnu žalobu vo veciach správneho trestania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že v priebehu správneho konania niekoľkokrát poukazoval na to, že je vlastníkom predmetného plotu, o čom predložil kúpnu zmluvu, súčasťou bol aj znalecký posudok, ktorej predmetom okrem rodinného domu je aj predmetný plot. Žalovaný ani prvostupňový orgán vôbec neskúmali, akým spôsobom, kým a kedy došlo k zásahu do oplotenia žalobcu. Žalobca je vlastníkom rodinného domu, pozemkov a jeho príslušenstva už 20 rokov a jeho vlastníctvo nebolo nikým spochybňované. K navýšeniu oplotenia rodinou F. došlo v čase neprítomnosti žalobcu, a to bez jeho vedomia a súhlasu. Žalobca sa situáciu snažil vyriešiť cestou dohody, následne prostredníctvom mediátora, ako aj prostredníctvom právneho zástupcu. Pán F. nevykonal žiadne úkony smerujúce k zníženiu plotu a vzťah pána F. a jeho rodiny k žalobcovi sa zhoršil. Žalobca bezvýsledne žiadal o pomoc Mesto K. ako príslušný stavebný úrad. Vzhľadom na skutočnosti, že nedošlo k náprave, žalobca uvoľnil kotviace svorníky a preklopil zelenú tieniacu fóliu smerom k pozemku pána F.. Ešte v júni 2014 bol plot v pôvodnej výške cca 140 cm s tým, že sa na ňom nachádzala zelená tieniaca fólia, ktorú pán F. umiestnil na plot bez vedomia žalobcu. Žalovaným ani prvostupňovým orgánom nebolo prihliadnuté na skutočnosť, že priestupku proti majetku sa nedopustil žalobca, ktorý len zmierňoval následky konania pána F., ale práve pán F., ktorý neoprávnene zasiahol do vlastníctva žalobcu. Názor žalovaného, že skutkové okolnosti súvisiace s poškodením tieniacej fólie uvedené v rozhodnutí prvostupňového orgánu sú jednoznačné a že vyjadrenia žalobcu sú rozporuplné (ohľadne spôsobenej škody) v súvislosti aj s tým, že manželom F. dal 5,- €, považuje žalobca za nesprávny. Skutková podstata priestupku proti majetku vyžaduje úmyselné konanie osoby - obvineného. Žalobcovi tento úmysel však v rámci dokazovania nebol preukázaný. Žalobca nepoškodil tieniacu fóliu, nakoľko ju len preklopil smerom na pozemok pána F.. Skutočnosť, že žalobca uviedol v rámci správneho konania, že fóliu namontovanú pánom F. znížil jej odklonením na majetok žalobcu, nemôže byť dostatočným podkladom pre uznanie viny z priestupku. Ani skutočnosť, že žalobca dal manželom F. finančné prostriedky 5,- €, nezakladá skutočnosť, že sa dopustil prejednávaného priestupku proti majetku. Pán F. vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 25.10.2017 k bodu 1. týkajúcemu sa priestupku proti majetku uviedol, že si neuplatňuje nárok na náhradu škody, hoci si ju vyčíslil v sume až 50,- €. Pán F. žiadnym spôsobom nezdokladoval ani nepreukázal, že mu takáto škoda v skutočnosti vznikla. Prvostupňový orgán neskúmal, či ku škode došlo a v akej výške. V prvostupňovom rozhodnutí prvostupňový správny orgán len uviedol, že žalobcu uznal vinným z priestupku proti majetku, čím obvinený úmyselne spôsobil škodu S. F. vo výške 50,- €, a to poškodením veci. Prvostupňový orgán sa výškou škody vôbec nezaoberal a ani ju nemal relevantným spôsobom preukázanú, nemohol teda žalobcu uznať vinným z poškodenia veci vo výške 50,- €. Toto pochybenie prvostupňového orgánu žalovaný nenapravil. Povinnosťou žalovaného a prvostupňového orgánu bolo zistiť, či došlo k spáchaniu priestupku a nie založiť svoje rozhodnutie o uznaní za vinného z priestupku len v súvislosti s tým, že pán F. „si vyčíslil“ škodu vo výške 50,- € a že žalobca dal manželom F. 5,- €, ktoré mu boli zo strany F. aj vrátené. Pán F. žiadnym spôsobom svoje tvrdenie, že je vlastníkom predmetného plotu nepreukázal. V správnom konaní nebolo prihliadnuté ani na výpoveď svedka pána Sučanského, ktorý uviedol, že žalobca nepoškodil ani fóliu, ani plot. Žalobca nesúhlasí ani s ustálením žalovaného, že v prejednávanom prípade išlo o nepriamy úmysel, že obvinený vedel, že svojim konaním môže také porušenie spôsobiť a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený. Žalobca žiadnu škodu pánovi F. nespôsobil a ani nemal v úmysle spôsobiť, iba prestrihol lanko a odklonil zelenú tieniacu fóliu na pozemok pána F.. Naviac pán F. výšku zelenej tieniacej fólie obnovil napriek tomu, že nie je vlastníkom plotu, na ktorom je zelená tieniaca fólia umiestená. Vo veci uznania viny žalobcu z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa mal dopustiť žalobca voči pánovi F., má žalobca za to, že vina z tohto priestupku mu nebola preukázaná. Žalovaný sa uspokojil s ustálením prvostupňového orgánu, ktorý pri rozhodovaní o uznaní viny z tohto priestupku vychádzal len z výpovedí pána F. a jeho manželky. Prvostupňový orgán ani žalovaný neskúmali vzhľadom na výšku oplotenia, vek a zdravotný stav žalobcu, či bolo v jeho možnostiach a schopnostiach sa takého priestupku dopustiť. Žalobca poukázal na skutočnosť, že pán F. zvýšil plot žalobcu z pôvodnej výšky cca 140 cm až na výšku 210 cm, žalobca ju znížil o 30 cm a to len preklopením časti zelenej tieniacej fólie na pozemok pána F., teda v čase údajného incidentu, kedy sa mal žalobca natiahnuť smerom na pána F., mal plot cca 180 cm. V čase, keď malo dôjsť k spáchaniu priestupku, mal žalobca 74 rokov, výšku cca 165 cm a zdravotné problémy (nezdvihne ruku nad seba), ktoré ho obmedzujú v pohybe. Prvostupňový správny orgán aj žalovaný porušili svoju povinnosť spoľahlivo zistiť presne a úplne skutkový stav veci a uspokojili sa len s výpoveďami manželov F., ktoré v danom prípade boli účelové s cieľom poškodiť žalobcu.

4. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v súlade s ustanoveniami upravujúcimi správnu žalobu vo veciach správneho trestania druhej hlavy tretej časti zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len SSP) a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

5. Z obsahu administratívneho spisu správny súd zistil, že na základe správy o výsledku objasňovania priestupku OO PZ Martin - východ č. ORPZ-MT-OPP3-P-223/2017 zo dňa 08.09.2017 začal prvostupňový správny orgán konanie a obvinil žalobcu z priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil tým, že dňa 28.06.2017 v presne nezistenom čase, v doobedňajších hodinách, v K. na ulici N. XXX/X demontoval vrchnú časť plotu (kryciu fóliu zelenej farby) o výške 30 cm a dĺžke 16 metrov, ktorý oddeľuje pozemok obvineného od pozemku poškodeného S. F., čím obvinený úmyselne spôsobil škodu poškodenému S. F. vo výške 50,- €, a to poškodením veci. Po začatí konania v uvedenej veci bola dňa 02.10.2017 správnemu orgánu od OO PZ Martin - východ pod č. ORPZ-MT-OOPP3-P-293/2017 zo dňa 28.09.2017 doručená ďalšia správa o výsledku objasňovania priestupku žalobcu, na základe čoho správny orgán rozšíril konanie a v zmysle ust. § 57 ods. 1 zákona o priestupkoch v spoločnom konaní obvinil žalobcu z druhého priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa ust. § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zb., ktorého sa dopustil tým, že dňa 02.07.2017 v presne nezistenom čase v K. na ulici N. XXX/X, keď S. F. chcel dať späť vrchnú časť plotu (kryciu fóliu zelenej farby), ktorý predtým demontoval obvinený, obvinený natiahol ruku smerom na S. F., ktorý sa však uhol a kýval plotom, aby znemožnil S. F. opravu plota, čím úmyselne narušil občianske spolunažívanie iným hrubým správaním. Žalobca na ústnom pojednávaní dňa 25.10.2017 pred správnym orgánom k bodu 1. obvinenia uviedol, že spor so susedom F. sa ťahal už dlhé roky, od roku 2015. Plot, na ktorom si susedia namontovali v jeho neprítomnosti a bez jeho súhlasu zelenú tieniacu fóliu, patrí jemu, je jeho vlastníctvom, čo môže správnemu orgánu vydokladovať kúpnou zmluvou domu, ktorého súčasťou bol aj tento plot, a to podľa znaleckého posudku vypracovaného znalcom. Ďalej uviedol, že plot je postavený z jeho strany domu. Uviedol, že susedia si namontovali zelenú plachtu vo výške 2,3 metra od zeme, čím došlo k navýšeniu pôvodného plotu o 72 cm, čo chcel riešiť normálnym spôsobom ako sused so susedom a dal to mediátorovi. So susedom - S. F. nikdy neprišiel do ústneho konfliktu a ani rozhovoru. S. F. mediátorovi odkázal nepravdivosť, že mali v roku 2014 spoločný plot renovovať. Fóliu, ktorú si namontoval na plot poškodený (S. F.), žalobca znížil o 32 cm, a to spôsobom, že odmontoval kotviace svorníky a nechal fóliu visieť smerom do jeho dvora (do dvora S. F.). Nechcel mu tým urobiť žiadnu škodu, preto 3 mm lanko v jednom mieste presekol, aby to mohol skloniť na jeho stranu. Napísal im list, kde im vysvetlil, čo urobil a prečo to urobil a vložil im do listu 5,- € ako náhradu za vzniknutú škodu za preseknuté lanko, pretože iná škoda nemohla vzniknúť. Ďalej uviedol, že žiadnu fóliu nepoškodil, pretože fólia ostala nepoškodená a do dvoch hodín si to pán F. dal do pôvodného stavu. Z celého tohto vyplýva (podľa žalobcu), že nie je pravdou, že demontoval vrchnú časť plotu (kryciu fóliu zelenej farby), plot ostal nepoškodený a on len preklopil fóliu na výšku 30 cm. Zbytok fólie ostal stále na plote. Svedkyňa C. F. na ústnom pojednávaní dňa 16.11.2017 pred správnym orgánom k bodu 1. obvinenia uviedla, že dňa 28.06.2017, kedy mal obvinený demontovať vrchnú časť krycej fólie na plote, doma nebola, bola s manželom S. F. na dovolenke. K bodu 2. obvinenia uviedla, že dňa 02.07.2017 v poobedňajších hodinách sa nachádzala v záhrade ich rodinného domu, pričom jej manžel dával späť kryciu fóliu na plot, ktorú predtým demontoval z plotu obvinený. Manžel na ňu kričal, aby prišla k nemu a keď k nemu prišla, tak jej povedal, aby išla do rodinného domu, pričom obvinený natiahol ruku smerom na manžela, ktorý sa však stihol uhnúť a keď odchádzali smerom do rodinného domu, tak videli ako obvinený začal kývať plotom.

6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch (ďalej len zákon o priestupkoch) priestupkom je zavinené konanie, ktoré porušuje alebo ohrozuje záujem spoločnosti a je za priestupok výslovne označené v tomto alebo v inom zákone, ak nejde o iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných právnych predpisov, alebo o trestný čin.

Podľa § 11 ods. 1 zákona o priestupkoch za priestupok možno uložiť tieto sankcie: a) pokarhanie, b) pokutu, c) zákaz činnosti, d) prepadnutie veci.

Podľa odseku 2 § 11 zákona o priestupkoch sankciu možno uložiť samostatne alebo s inou sankciou; pokarhanie nemožno uložiť spolu s pokutou.

Podľa § 49 ods. 1 zákona o priestupkoch priestupku sa dopustí ten, kto a) inému ublíži na cti tým, že ho urazí alebo vydá na posmech, b) inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví, c) úmyselne uvedie nesprávny alebo neúplný údaj pred štátnym orgánom, pred orgánom obce alebo pred organizáciou za účelom získania neoprávnenej výhody, d) úmyselne naruší občianske spolunažívanie vyhrážaním ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním, e) sa dopustí konania podľa písmena a) alebo písmena d) na blízkej osobe alebo osobe, ktorá mu bola zverená do starostlivosti alebo výchovy, f) od iného násilím sám alebo za pomoci ďalších osôb vymáha majetkové práva alebo práva z nich vyplývajúce, o ktorých sa domnieva, že mu patria bez vykonateľného rozhodnutia príslušného orgánu, g) napomáha osobnou účasťou násilnému vymáhaniu majetkových práv alebo práv z nich vyplývajúcich, hoci na ich vymáhanie niet vykonateľného rozhodnutia príslušného orgánu.

Podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch priestupku sa dopustí ten, kto úmyselne spôsobí škodu na cudzom majetku krádežou, spreneverou, podvodom alebo zničením alebo poškodením veci z takého majetku, alebo sa o takéto konanie pokúsi.

Podľa § 50 ods. 2 zákona o priestupkoch za priestupok podľa odseku 1 možno uložiť pokutu do 331 eur.

Podľa § 51 zákona o priestupkoch ak nie je v tomto alebo v inom zákone ustanovené inak, vzťahujú sa na konanie o priestupkoch všeobecné predpisy o správnom konaní.4)

Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej len ) správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania.

Podľa § 34 ods. 1 Správneho poriadku na dokazovanie možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočný stav veci a ktoré sú v súlade s právnymi predpismi.

Podľa § 34 ods. 4 Správneho poriadku vykonávanie dôkazov patrí správnemu orgánu.

Podľa § 34 ods. 5 Správneho poriadku správny orgán hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.

7. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v súlade s ustanoveniami upravujúcimi správnu žalobu vo veciach správneho trestania v druhej tretej časti SSP a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju pri aplikácii § 190 SSP zamietol. Správny súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie žalovaného má všetky formálne i obsahové náležitosti rozhodnutia v súlade s § 47 Správneho poriadku. Rozhodnutie vychádza z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktoré je logicky vyhodnotené a riadne právne posúdené. Súd sa stotožňuje so skutkovými zisteniami a právnymi závermi zistenými správnymi orgánmi o tom, že žalobca vykonal skutky (uvedené v obvinení 1. a 2.), ktoré sú mu kladené v priestupkovom konaní za vinu. V súvislosti s prejednávanou vecou však súd poukazuje na tú skutočnosť, že pravou príčinou priestupkového konania je susedský spor o vlastníctvo plotu medzi pozemkom žalobcu a pozemkom rodiny F.. Na preukázanie svojho vlastníckeho práva žalobca uvádza kúpnu zmluvu zo dňa 28.08.1998 uzatvorenú medzi predávajúcim W. C. a kupujúcim - žalobcom, podľa ktorej predmetom prevodu bol rodinný dom, plot (ale od ulice), vonkajšie úpravy a pozemky tak, ako je to uvedené v znaleckom posudku Ing. Rastislava Doboša č. 045/98 zo dňa 16.081998. Na rozdiel od tohto tvrdenia svedok S. F. v správnom konaní tvrdil, že vlastníkom plota je on, pretože ho v roku 1960 staval jeho otec, k čomu predložil čestné prehlásenie E. H. zo dňa 17.1012016, že plot s betónovým základom, kovovými stĺpikmi a pletivom medzi domami N. X a N. X v dĺžke cca 23 metrov staval v roku 1960 pán T. F., vtedajší majiteľ domu N. X, pričom mu E. H. čiastočne pomáhal. O prešetrení sporu o vlastníctvo predmetného plotu svedčí odpoveď Mesta K. - vedúcej stavebného úradu a ŠFRB zo dňa 03.01.2017 adresovanú žalobcovi, v ktorej je uvedené, že v prípade sporu o

vlastníctvo oplotenia doporučili obrátiť sa na súd v zmysle Občianskeho zákonníka, pretože stavebný úrad potvrdenie o vlastníctve nevydáva. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že vlastníctvo plotu medzi pozemkami žalobcu a rodiny F. je sporné. Žalobca priznal, že odmontoval vrchnú časť plota (kryciu fóliu zelenej farby) o výške 30 cm a dĺžke 16 metrov, ktorú si na plot namontoval pán F.. Uvedené urobil preto, lebo S. F. namontoval kryciu fóliu na jeho plot a bez jeho súhlasu. Skutočnosť, že žalobca demontoval tieniacu fóliu z predmetného plotu potvrdil aj svedok S. I., ktorý uviedol, že žalobcovi pomáhal pri odstraňovaní vrchnej časti krycej fólie, ktorú na plot namontoval S. F.. Vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že krycia fólia bola vlastníctvom S. F., ktorý ju na plot namontoval a rovnako bolo jednoznačne preukázané, že túto fóliu demontoval a poškodil žalobca.

8. Pri určení druhu sankcie správny orgán (prvostupňový i žalovaný) prihliadal na skutočnosť, že objekt priestupku bol porušený prechodne, že išlo o poruchu odstrániteľnú. Správny orgán správne prihliadal aj na to, že obvinený (žalobca) sa priznal, že demontoval kryciu fóliu, ktorá bola vlastníctvom S. F., odklonením na jeho pozemok. Z dôvodu, že žalobca ako obvinený nemá záznam v evidencii priestupkov vedenej na správnom orgáne a prihliadajúc na okolnosti, ktoré znižujú závažnosť priestupku, správny orgán považoval uloženú sankciu - pokarhanie za primeranú k jeho náprave.

9. Rovnako správny súd konštatuje, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí riadne vysporiadal s námietkami obvineného (škoda nebola spôsobená úmyselne a škoda nevznikla žiadna, arogantné a dehonestujúce správanie prejednávajúceho pracovníka Mgr. U. voči obvinenému, ako aj voči jeho právničke). Správny súd zdôrazňuje rovnako ako žalovaný, že o tom, či umiestnenie tieniacej fólie zo strany pána F. je protizákonné, môže rozhodnúť len súd v rámci občianskoprávneho konania o vlastníctvo oplotenia medzi pozemkami žalobcu a S. F..

10. Na základe vyššie uvedeného bol podľa názoru správneho súdu napadnuté rozhodnutie žalovaného vydané v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, na základe spoľahlivo zisteného skutkového stavu. Z uvedených dôvodov žalobu ako nedôvodnú podľa § 190 SSP zamietol. Správny súd v súlade s ust. § 137 ods. 4 SSP v prejednávanej veci rozhodol bez pojednávania, nakoľko nezistil, že by týmto postupom bolo porušené ust. § 107 ods. 1 SSP a z iných dôvodov nevznikla potreba pojednávanie nariadiť (ani účastníci konania pojednávanie nariadiť nežiadali).

11. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté vo vzťahu k žalobcovi podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario tak, že žalobcovi, ktorý úspech v konaní nemal, súd náhradu trov konania nepriznal. Rovnako súd nepriznal náhradu trov konania ani žalovanému v zmysle ust. § 168 SSP a contrario, pretože nevznikli podmienky na jeho aplikáciu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR.

Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť - označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).