Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/352/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: CBG MR, spol. s r. o., so sídlom Stará Prievozská 2, Bratislava, IČO: 52 017 435, právne zastúpený: Benkóczki, Baláž - advokáti, s.r.o., so sídlom 29. augusta 36A, Bratislava, IČO: 35 917 148, proti žalovanému: Úrad pre reguláciu hazardných hier, so sídlom Križkova 949/9, Bratislava, IČO: 52 265 021, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného číslo URHH/00331/2021-160, 052873/2021 zo dňa 25.10.2021, takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave návrh žalobcu zo dňa 30.12.2021 na prerušenie konania zamieta.

II. Krajský súd v Bratislave žalobu o d m i e t a.

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „správny súd“) dňa 30.12.2021 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti Oznámenia žalovaného číslo URHH/00331/2021-160, 052873/2021 zo dňa 25.10.2021 (ďalej aj „napadnuté opatrenie“), žiada ho zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. 2. V žalobe uviedol, že je prevádzkovateľom hazardných hier podľa o hazardných hrách v platnom znení (ďalej aj „“), a to na základe platne udelenej individuálnej licencie na prevádzkovanie hazardných hier. Žalovaný opatrením číslo URHH/00331/2021-160, 052873/2021 zo dňa 25.10.2021 vyzval žalobcu na zaplatenie všetkých finančných povinností žalobcu (odvodov, úrokov, pokút) najneskôr do 15. decembra 2021, pretože dňa 31.12.2021 uplynie odložená lehota splatnosti odvodov za rok 2021 a s ďalším odložením lehôt žalovaný nepočíta. Ďalej žalovaný v napadnutom opatrení uviedol, že na úhradu dlhov prevádzkovateľov hazardných hier po 1. januári 2022 použije postup podľa . Nezaplatené odvody a príspevky a nedoplatky ku dňu 31.12.2021 budú uhradené z finančnej zábezpeky. V prípade, ak prevádzkovateľ nedoplní finančnú zábezpeku, k čomu ho žalovaný vyzve, pozastaví žalovaný prevádzkovanie hazardnej hry a následne začne konanie o odňatí licencie. Záverom žalovaný v napadnutom opatrení uviedol usmernenie vydané v súčinnosti s Ministerstvom financií SR podľa v oblasti hazardných hier na zabezpečenie jednotného postupu pri výpočte úroku za obdobie odkladu úhrady odvodu za rok 2021. 3. Žalobca napadnuté opatrenie považuje za nezákonné z dôvodu, že vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre jeho nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov, zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy na vydanie napadnutého opatrenia bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, skutkový stav, ktorý vzal žalovaný ako orgán verejnej správy za základ napadnutého opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi a nemá v nich oporu a v danom prípade došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré má za následok vydanie nezákonného opatrenia vo veci samej. 4. Ďalej v žalobe žalobca uviedol, že za normálnych a štandardných podmienok, v období pred šírením pandémie ochorenia COVID-19 uhrádzal odvod z prevádzkovania hazardných hier v zákonom

stanovenej výške, a to v plnom neobmedzenom rozsahu tak do štátneho rozpočtu ako aj rozpočtu obce, a to za každé prevádzkované zariadenie bez ohľadu na to, či na základe subjektívneho rozhodnutia žalobcu zariadenie bolo alebo nebolo prevádzkované. Príkladmo uviedol, že ak v prípade technickej poruchy zariadení nemohli byť niektoré zariadenia prevádzkované počas celého kalendárneho roka, žalobca v takomto prípade akceptoval zákonnú úpravu , časť vety za bodkočiarkou: „odvod je prevádzkovateľ hazardnej hry povinný uhrádzať bez ohľadu na skutočnosť, či bol terminál videohier prevádzkovaný počas kalendárneho roka“, a obdobne aj v prípadoch ustanovení , a , nakoľko sa jedná o nemožnosť prevádzkovania predmetného zariadenia z dôvodu, ktorý spočíval na strane žalobcu. Zjednodušene povedané, žalobca mal objektívnu možnosť, na základe udelenej časovo vymedzenej individuálnej licencie ako jeho majetkového práva, prevádzkovať hazardnú hru, a pokiaľ túto objektívnu možnosť žalobca zo subjektívnych dôvodov (napr.: porucha, sanitárny deň a pod.) nevyužil, táto skutočnosť nemala dopad na výšku odvodového zaťaženia žalobcu, pretože „odvod je prevádzkovateľ hazardnej hry povinný uhrádzať bez ohľadu na skutočnosť, či bol terminál videohier prevádzkovaný počas kalendárneho roka“. Diametrálne odlišná situácia v prípade odvodu z prevádzkovania hazardnej hry nastala podľa žalobcu od momentu trvania obmedzujúcich opatrení orgánov verejnej správy prijatých na území Slovenskej republiky v súvislosti s opatreniami prijatými na predídenie šírenia ochorenia COVID - 19, a to tak počas roka 2020 ako aj 2021. 5. Žalobca ďalej uviedol, že na základe opatrenia Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky pri ohrození verejného zdravia číslo: zo dňa 12.03.2020 bola počnúc dňom 13.03.2020 celoplošne zakázaná činnosť mnohých prevádzok, medzi ktorými boli aj prevádzky hazardných hier prevádzkovaných podľa o hazardných hrách v platnom znení, vrátane prevádzok žalobcu, v ktorých žalobca prevádzkuje svoju licencovanú činnosť. Celkové absolútne obmedzenie prevádzkovania žalobcovej podnikateľskej činnosti trvalo v prvej polovici roku 2020 najprv v období od 13.03.2020 do 02.06.2020. V súvislosti s druhou vlnou pandémie bolo na základe vyhlášky č. 45/2020 zo dňa 17.12.2020, účinnej od 19.12.2020, Úradu verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, ktorou sa nariaďujú opatrenia pri ohrození verejného zdravia k obmedzeniam prevádzok a hromadných podujatí, prijaté ďalšie absolútne obmedzenie prevádzkovania podnikateľskej činnosti, vrátane činnosti žalobcu, a to v trvaní od 19.12.2020 do 19.04.2021. V neposlednom rade na základe posledných obmedzení, ktoré vyplývajú z vyhlášky ÚVZ SR č. 263/2021 a č.290/2021, sú prevádzky žalobcu od 25.11.2021 opäť nútene zatvorené a žalobca nemôže objektívne a dlhodobo vykonávať svoju podnikateľskú činnosť. Je viac ako dôvodné predpokladať (i s ohľadom na postup a opatrenia štátu počas zimných mesiacov roku 2020, počas druhej vlny pandémie), že prevádzky žalobcu zostanú uzatvorené i počas zimných mesiacov roku 2022. 6. Napriek platnej individuálnej licencii a zaplatenému správnemu poplatku žalobca nemohol v označenom období roka 2020 a roka 2021 prevádzkovať svoju licencovanú činnosť. Dôvod zákazu bol objektívny a vychádzal z opatrení štátu v boji proti šíreniu ochorenia COVID - 19. Žalobca teda sám od seba neprijal žiadne rozhodnutie, ktorým by dobrovoľne obmedzil, resp. úplne pozastavil prevádzkovanie svojej podnikateľskej činnosti. Zákaz prevádzkovania podnikateľskej činnosti žalobcu bol preukázateľne a nepopierateľne vynútený štátom. Žalobcovi doposiaľ nebola v tejto súvislosti predĺžená dĺžka pôvodnej licencie, keďže nemohol svoju činnosť vykonávať. Žalobcovi nebola nikdy vrátená alikvotná časť správneho poplatku za obdobie nemožnosti prevádzkovať licencovanú podnikateľskú činnosť, za ktorú žalobca riadne zaplatil správny poplatok vo výške XXX.XXX,- eur. Žalobca bol už na konci roku 2020 zo strany žalovaného nútený uhradiť odvod za prevádzkovanie hazardnej hry v plnej výške, a to napriek tomu, že nemohol prevádzkovať svoju činnosť v roku 2020 v období od 13.03.2020 do 02.06.2020 a neskôr od 19.12.2020 do 31.12.2020. 7. Žalobca poukázal na to, že v prípade neuhradenia odvodu, ktorého splatnosť bola za podmienky súčasného zaplatenia úroku podľa Oznámenia Komisie o revízii spôsobu stanovenia referenčných a diskontných sadzieb za obdobie odkladu úhrady takéhoto odvodu, posunutá do 30.09.2020, resp. do 31.12.2020 (v súlade s úpravou ) hrozilo žalobcovi uhrádzanie likvidačného úroku z omeškania vo výške 0,1% z dlžnej sumy odvodu za každý deň omeškania podľa , taktiež mu hrozilo uvoľnenie finančnej zábezpeky podľa a v neposlednom rade by bol žalobca vystavený hrozbe odňatia licencie na prevádzkovanie podnikateľskej činnosti. Z dôvodu vyššie uvedených hrozieb žalobca odvod za rok 2020 proti svojej vôli zaplatil v plnej výške a to napriek tomu, že nemohol z objektívnych dôvodov prevádzkovať svoju činnosť v roku 2020 v období od 13.03.2020 do 02.06.2020 a neskôr od 19.12.2020 do 31.12.2020, t.j. za obdobie objektívnej nemožnosti prevádzkovať svoju činnosť zaplatil na odvodoch za rok 2020 preplatok vo výške XXX.XXX,XX eur. Jednalo sa a jedná sa o „odvod z prevádzkovania hazardných hier“, a preto je podľa žalobcu zrejmé, že tento mal a má byť odvádzaný len v prípade prevádzkovania hazardných hier.

8. Žalobca ďalej uviedol, že napriek vyššie uvedenej objektívnej skutočnosti, mu žalovaný ukladá napadnutým opatrením povinnosť uhradiť všetky povinnosti (odvody, úroky, pokuty), pričom je z napádaného opatrenia podľa neho zrejmé, že v prípade ak si žalobca nesplní zo strany žalovaného, neoprávnene a nezákonne, ukladané povinnosti „Na vyrovnanie všetkých neuhradených povinností po 01.01.2022 Úrad pre reguláciu hazardných hier použije finančnú zábezpeku prevádzkovateľov podľa o hazardných hrách v platnom znení.“ V prípade, ak finančná zábezpeka nebude pokrývať výšku finančných povinností, žalovaný pristúpi k ich vymáhaniu prostredníctvom súdnej exekúcie. Prevádzkovateľom, ktorí následne do 30 dní nedoplnia finančnú zábezpeku, žalovaný, v súlade s a nasl. o hazardných hrách v platnom znení, uloží príslušnú sankciu. Týmto napádaným opatrením a postupom žalovaný podľa žalobcu významne v rozpore so zasahuje do jeho subjektívnych práv a oprávnených záujmov, pričom súčasne do budúcna žalovaný hrozí žalobcovi ďalším nezákonným postupom, ktorým žalovaný nezvratne ohrozí nielen finančné a hospodárske záujmy žalobcu, ale priamo ohrozí samotnú činnosť žalobcu a tým pádom aj jeho existenciu. Zásah do práv a oprávnených záujmov žalobcu teda predstavuje samotné, napadnutým opatrením, autoritatívne ukladanie povinností žalovaným žalobcovi. 9. Podľa (ďalej len „“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. 10. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté. 11. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“). 12. Podľa správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná. 13. Podľa správne súdy nepreskúmavajú rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy predbežnej, procesnej alebo poriadkovej povahy, ak nemohli mať za následok ujmu na subjektívnych právach účastníka konania. 14. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalovaný napadnutým Oznámením číslo URHH/00331/2021-160, 052873/2021 zo dňa 25.10.2021 požiadal žalobcu o vyrovnanie všetkých záväzkov žalobcu voči štátnemu rozpočtu najneskôr do 15. decembra 2021, aby žalovaný mohol spracovať platby, pretože dňa 31.12.2021 uplynie odložená lehota splatnosti odvodov za rok 2021 a s ďalším odložením lehôt žalovaný nepočíta. Ďalej žalovaný v napadnutom opatrení uviedol, že na úhradu dlhov prevádzkovateľov hazardných hier po 1. januári 2022 použije postup podľa . Nezaplatené odvody a príspevky a nedoplatky ku dňu 31.12.2021 budú uhradené z finančnej zábezpeky. V prípade, ak prevádzkovateľ nedoplní finančnú zábezpeku, k čomu ho žalovaný vyzve, pozastaví žalovaný prevádzkovanie hazardnej hry a následne začne konanie o odňatí licencie. 15. V správnom súdnictve platí princíp, že predmetom súdneho prieskumu zákonnosti je až konečné administratívne rozhodnutie alebo opatrenie. Čiastkové rozhodnutia predbežnej povahy, podkladové rozhodnutia alebo opatrenia sa preskúmavajú až v spojení s konečným rozhodnutím, pretože sami osebe nevyvolávajú ujmu na právach v zmysle ust. . Tá sa prejaví až v spojení s konečným rozhodnutím. 16. Na základe vyššie uvedených skutočností správny súd dospel k záveru, že žalobca podal žalobu proti opatreniu predbežnej povahy, ktoré dosiaľ nezasiahlo do subjektívnych práv žalobcu. Opatrením, ktorého preskúmania sa žalobca v tomto konaní domáha žalovaný neuložil žalobcovi žiadne konkrétne nové povinnosti, ktoré by mu už nevyplývali zo zákona, ale ho iba upozornil na to, ktoré konkrétne zákonné povinnosti, vyplývajúce z jeho podnikateľskej činnosti si má splniť a oznamuje mu aký bude jeho postup v prípade nesplnenia odvodovej povinnosti za rok 2021 po 1.1.2022. 17. Žalobca sám v správnej žalobe poukazuje na možné budúce zákonné následky, ktoré môžu nastať vo vyššie uvedenom prípade, neuvádza však, že by k niektorému z týchto následkov došlo. 18. Napadnutým opatrením žalovaný žalobcu autoritatívne nevyzval na zaplatenie všetkých finančných povinností žalobcu (odvodov, úrokov, pokút), ako to tvrdí žalobca, ale žalobcovi len oznámil, dokedy je potrebné takúto platbu vykonať, aby žalovaný mohol spracovať platbu a oznámil žalobcovi prípadný následný postup, ak by záväzky neboli včas vyrovnané. Napadnuté opatrenie nie je rozhodnutím orgánu verejnej správy, ktorým by žalovaný autoritatívne ukladal žalobcovi povinnosti, prípadne zasiahol do jeho subjektívnych práv. K porušeniu žalobcových subjektívnych práv môže prípadne dôjsť až postupom žalovaného podľa alebo vydaním rozhodnutia o odňatí licencie, kedy žalovaný môže zasiahnuť do práva žalobcu na podnikanie a do práva vlastniť majetok. Žalobou napadnuté

opatrenie však nemôže spôsobiť žalobcovi ujmu na subjektívnych právach. V prípade, ak sa účastník administratívneho konania domnieva, že predbežné, resp. podkladové opatrenie je nezákonné, môže túto skutočnosť namietať ako porušenie procesných predpisov, ktoré sa odrazilo v nezákonnosti prijatého a žalobou napadnutého meritórneho alebo konečného rozhodnutia alebo opatrenia. Správnemu súdu preto neostávalo iné, ako správnu žalobu podľa v spojení s ako neprípustnú odmietnuť. 19. Žalobca v správnej žalobe okrem iného navrhol, aby konajúci súd v súlade s prerušil súdne konanie a podal podnet na konanie o súlade právnych predpisov, a to najmä súladu až 73 s ustanovením . 20. Vzhľadom na neprípustnosť podanej správnej žaloby správny súd v tomto rozhodnutí nevykonával hmotnoprávne posúdenie veci ani nepodával relevantný výklad právnych noriem aplikujúc ich na skutkový stav zistený v administratívnom konaní. Správny súd poukazuje na to, že z rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 7.7.2009, ktoré citoval Najvyšší súd SR sp. zn. zo dňa 21.8.2019, vyplýva, že poskytnutie výkladu dotknutého právneho predpisu resp. prerušenie konania z dôvodu iniciovania konania o súlade právnych predpisov je dôvodné, ak by mal súd pri svojom rozhodnutí aplikovať dotknutú právnu normu, čo sa v prejednávanej veci nestalo. Z tohto dôvodu správny súd považuje za nedôvodné prerušiť konanie a podať návrh na konanie o súlade právnych predpisov ako to navrhoval žalobca. Z vyššie uvedených dôvodov súd procesný návrh žalobcu na prerušenie konania zamietol. 21. Správny súd rovnako nepovažoval za dôvodné rozhodovať o procesnom návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vzhľadom na vyššie uvedené posúdenie prípustnosti podanej správnej žaloby. 22. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá a nebol zistený žiaden dôvod pre aplikáciu ust. . 23. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.