Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/246/2014

Zmenené rozhodnutím 2Co/89/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Daniely Babinovej a Mgr. Miloša Koleka, v právnej veci žalobcu: M. V., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX R. Č.. XX, zastúpeného JUDr. Janou Šepeľovou, advokátkou so sídlom Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné proti žalovanému: Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo R., so sídlom R., zastúpenému JUDr. Júliusom Bučekom, advokátom so sídlom v Humennom, Námestie slobody 12, o neplatnosť uznesení konaných na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru Sokolej dňa 19.06.2014, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné zo dňa 18.02.2019, č.k. 15C/246/2014 - 542 jednohlasne takto rozhodol: Potvrdzuje rozsudok vo výroku I. Mení rozsudok vo výroku II. tak, že priznáva žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 30 %. Priznáva žalovanému vo vzťahu k žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 30 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Vladimírom Doničom v spore žalobcu: M. V., W.. XX.XX.XXXX, M. F. XXX XX R. Č.. XX, zastúpeného JUDr. Janou Šepeľovou, advokátkou so sídlom Námestie slobody 13/25, 066 01 Humenné proti žalovanému: Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov, so sídlom Jasenov č. 86, 066 01 Humenné, IČO: 37792032, zastúpenému JUDr. Júliusom Bučekom, advokátom so sídlom Námestie slobody 12, 066 01 Humenné o vyslovenie neplatnosti zvolania a konania zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru Sokolej a neplatnosti prijatých uznesení konaného dňa 19.6.2014 v obci Jasenov takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému vo vzťahu k žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 07.10.2014 na súd žalobu, ktorou navrhol, aby súd vyslovil, že zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov a prijaté uznesenia zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L., konaného dňa 19.6.2014 v obci R. sú neplatné.

2. V žalobe uviedol, že dňa 19.6.2014 sa v obci R. konalo zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L. zvolané žalovaným, ktorého predmetom bolo prejednanie žiadosti poľovníckeho združenia L. Q. o postúpení zmluvy na užívanie poľovného revíru podľa ust. § 13 ods. 1 písm. b) zákona č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a uzatvorenie zmluvy v zmysle § 14 a § 15 zákona o poľovníctve.

3. V pozvánke a Verejnej vyhláške na zhromaždenie však nebol uvedený program, ktorý mal byť predmetom rokovania zhromaždenia a vlastníkom poľovných pozemkov tým bola odňatá možnosť riadne sa pripraviť na rokovanie a hlasovanie. Pozvánka na zhromaždenie bola podpísaná iba predsedom odporcu čo je v rozpore so zákonom č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvám podľa ktorého ak je na právny úkon, ktorý robí výbor predpísaná písomná forma je potrebný podpis predsedu a aspoň jedného jej ďalšieho člena výboru. Odporca je pozemkové spoločenstvo zapísané v registri pozemkových spoločenstiev OÚ Humenné s celkovou výmerou 219,4769 ha.

4. Poľovný revír L. o celkovej výmere 2044 ha bol uznaný rozhodnutím Bývalého lesného úradu v Humennom zo dňa 7.7.1994 ako aj rozhodnutím Bývalého lesného úradu Humenné zo dňa 14.3.2005 o zmene hranice Poľovného revíru L..

5. Výmera poľovných pozemkov odporcu predstavuje 10,74 % celkovej výmery poľovných pozemkov poľovného revíru L. čo je menej ako 1/3 určená zákonom o poľovníctve pre potreby zvolania zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov.

6. Na tento nedostatok navrhovateľ poukázal na zhromaždení konanom dňa 19.6.2014 čo je zaznamenané aj v notárskej zápisnici N 208/2014, Nz 23998/2014, NCRIs 24432/2014 o priebehu a výsledku zhromaždenia.

7. Odporca tvrdí, že vo veciach prejednávaných na zhromaždení konanom dňa 19.6.2014 bol poverený uznesením zo zhromaždenia Urbariátu obce pozemkového spoločenstva R. konaného dňa 15.2.2014 a to v bode 4 písm. b) v súlade so zákonom č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách. Toto však nie je pravda, pretože výbor odporcu nebol splnomocnený vlastníkmi poľovných pozemkov (okrem spoločnej nehnuteľnosti) vo veci jednania a zastupovania pre výkon práva poľovníctva v poľovnom revíri Sokolej na roky 2014 až 2029. Uznesenie zo dňa 15.2.2014 nenahrádza splnomocnenie podľa § 31 Občianskeho zákonníka.

8. Odporca sa zapísal do listiny prítomných vo výmere 748,2825 ha, čo predstavuje 36,61 % z celkovej výmery poľovných pozemkov poľovného revíru L. aj keď v skutočnosti disponuje iba 219,4769 ha čo predstavuje 10,74 % t.j. menej ako 1/3 požadovaná zákonom.

9. Odporca nepreskúmal skutočné, aktualizované vlastnícke pomery poľovných pozemkov v poľovnom revíri Sokolej a ani plnomocenstva na zastupovanie konkrétnych vlastníkov na zhromaždení.

10. V notárskej zápisnici z priebehu zhromaždenia spísanej R.. S. I. E. v listine prítomných zo dňa 19.6.2014 sa neuvádzajú ani doklady o vlastníctve poľovných pozemkov konkrétnych vlastníkov, ani plnomocenstva vlastníkom na ich zastupovanie. A preto nie je možné preskúmať či zmluva bola podpísaná vlastníkmi pozemkov, alebo ich splnomocnencami ako to vyžaduje ustanovenie § 5 ods. 7 Zákona o poľovníctve a či ju podpísali vlastníci (alebo ich splnomocnenci) spoločného poľovného revíru vlastniaci nadpolovičnú väčšinu poľovných pozemkov z celkovej výmery poľovného revíru L..

11. Rozsudkom sp. zn. 15C/246/2014-170 zo dňa 12. júna 2015 súd žalobu zamietol. Žalobca sa proti rozsudku odvolal a Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. 2Co/12/2016-209 zo dňa 25. januára 2017 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

12. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že strany sporu nerozporovali, že obaja sú spoluvlastníkmi spoločného poľovného revíru L., ktorý bol uznaný rozhodnutím Lesného úradu v Humennom zo dňa 07.7.1994 a rozhodnutím o zmene hraníc revíru zo dňa 14.3.2005 s celkovou výmerou 2046,72 ha. Súd prvej inštancie by mal v ďalšom konaní zabezpečiť rozhodnutie spomínaného Lesného úradu v Humennom zo dňa 07.7.1994, aby bolo zrejmé, ktoré subjekty reálne sú spoluvlastníkmi tohto spoločného poľovného revíru, ako sú určené hranice poľovného revíru a v akom konkrétnom rozsahu. Súd prvej inštancie sa musí ďalej dôsledne vyporiadiať s tým, či zástupcovia najmenej 1/3-iny vlastníkov poľovných pozemkov daného poľovného revíru splnomocnili žalovaného na zvolanie zhromaždenia konaného dňa 19.6.2014. V zásade možno akceptovať splnomocnenie spoluvlastníkov pozemkov poľovného revíru, resp. ich zástupcov na jednaní konanom dňa 13.6.2014 v spojení s pripojenou prezenčnou listinou (č. l. 101, 102), musí však byť zrejmé, čo bolo obsahom prípadného plnomocenstva jednotlivých spoluvlastníkov pozemkov poľovného revíru pre žalovaného. V tejto súvislosti sa súd prvej inštancie musí vysporiadať s predmetom jednania zúčastnených spoluvlastníkov poľovného revíru Sokolej a posúdiť či jeho obsahom (podľa písomnej zápisnice) bolo udelenie plnomocenstva pre žalovaného na zvolanie zhromaždenia. Ako už bolo spomínané, zhromaždenie môže zvolávať iba zástupca najmenej 1/3-iny vlastníkov poľovných pozemkov počítanej z celkovej výmery pozemkov začlenených do poľovného revíru. b poukázal na to, že žalobca nepodal predmetnú žalobu ako prehlasovaný člen spoločenstva ale podal ju z dôvodu, že na prijatie rozhodnutia neboli splnené zákonné predpoklady, konkrétne že nehlasovalo dostatočné množstvo členov. Ide teda o určenie absolútnej neplatnosti prijatého uznesenia pre rozpor so zákonom. Žalobca však musí vysvetliť, akým spôsobom navrhované určenie ovplyvňuje jeho právne postavenie a musí preukázať, že bez takéhoto určenia je jeho právne postavenie neisté. Je úlohou žalobcu, aby uviedol v čom spočíva naliehavý právny záujem na podanej žalobe. Naliehavý právny záujem a právne posúdenie súdu prvej inštancie je odlišné vo vzťahu k jednotlivým rozhodnutia, ktoré boli prijaté a ktoré sú žalobou napadnuté.

Každé z týchto rozhodnutí má iný právny režim a otázka akou väčšinou hlasov sa má rozhodovať je upravená rôzne. Preto aj otázku neplatnosti z dôvodu nedosiahnutia potrebného počtu hlasov je potrebné pri týchto rozhodnutiach posudzovať odlišne. Rovnako je potrebné sa vysporiadať s otázkou naliehavého právneho záujmu osobitne vo vzťahu ku každému rozhodnutiu.

13. V priebehu ďalšieho konania žalobca trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Žalovaný je pozemkové spoločenstvo zapísané v registri pozemkových spoločenstiev Okresného úradu Humenné vo vložke č. R-0014/702 s celkovou výmerou 219,4769 ha, čo predstavuje 10,74 % z celkovej výmery poľovných pozemkov poľovného revíru L., t.j. menej ako jedna tretina určená zákonom o poľovníctve. Pozvánka na zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov a verejná vyhláška bola podpísaná (dňa 30.5.2014) iba U.Í. Q., predsedom Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva R.. Samotné neformálne jednanie vlastníkov pozemkov poľovného revíru L., na ktorom mali jednotliví zástupcovia vlastníkov pozemkov splnomocniť žalovaného na zvolanie predmetného zhromaždenia sa uskutočnilo až dňa 13.6.2014. Predloženú zápisnicu z neformálneho jednania vlastníkov a priloženú prezenčnú listinu zo dňa 13.6.2014 nemožno v žiadnom prípade považovať za udelenie plnomocenstva v zmysle ust. § 31 Občianskeho zákonníka, pretože v nej nie je uvedené presné označenie jednotlivých splnomocnencov s uvedením všetkých identifikačných údajov a zároveň splnomocnenca aj s prihliadnutím na skutočnosť, že sa uskutočnilo až po verejnom oznámení, že sa bude konať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov poľ. revíru L.. Žalovanému na základe „udobrenia a súhlasu“ jednotlivých zástupcov vlastníkov pozemkov poľ. revíru L. nemohli vzniknúť práva a povinnosti ako splnomocnencovi v súlade s ust. § 31 ods. 4 Občianskeho zákonníka a spôsobiť tak zamýšľané právne účinky zvolania zhromaždenia, nakoľko samotná zápisnica ani priložená prezenčná listina neobsahovala jednotlivé písomné plnomocenstvá pre žalovaného na zvolanie tohto zhromaždenia tak, ako to predpokladá ust. § 31 Občianskeho zákonníka. Žalovaný ako právnická osoba bez predloženia plnomocenstiev ostatných vlastníkov poľovných pozemkov mohol konať iba za členov Urbariátu, pozemkového spoločenstva R., tak ako je zapísané v registri pozemkových spoločenstiev Okresného úradu Humenné, vo vložke č. R-0014/702 celkovou výmerou 219,4769 ha, čo predstavuje 10,74 % z celkovej výmery poľovných pozemkov poľovného revíru L., t.j. menej ako jedna tretina určená zákonom o poľovníctve. Nezákonný postup pri zvolaní predmetného zhromaždenia sa žalovaný snažil „dať do súladu so zákonom“ dodatočne predloženými čestnými prehláseniami zástupcov pozemkových spoločenstiev osvedčenými dňa 02.02.2018. Tieto listinné dôkazy boli účelovo vyprodukované dôkazy na podporu tvrdení žalovaného a deklarovanie zákonnosti jeho postupu pri zvolávaní zhromaždenia, ktoré však nekorešpondujú (alebo sú v zjavnom rozpore) s vierohodnými už predloženými listinami a bez pochýb preukázanými skutočnosťami. Všetky žalobcom predložené listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou súdneho spisu jednoznačne a nespochybniteľne preukazujú, že žalovaný konal svojvoľne oveľa skôr, než došlo k neformálnemu jednaniu dňa 13.6.2014 a preto je vylúčené, aby jednotliví zástupcovia vlastníkov poľovných pozemkov žalovaného na zvolanie predmetného zhromaždenia splnomocnili z čoho vyplýva jednoznačný záver, že zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov daného poľovného revíru nebolo zvolané a uskutočnené v súlade s ust. § 5 ods. 3 zákona o poľovníctve.

14. Žalobca považoval za potrebné dať do pozornosti súdu aj skutočnosť, že verejnou vyhláškou zo dňa 11.4.2017 zverejnenou na úradnej tabuli v obci R. bolo oznámené, že na riadnej členskej schôdzi poľovníckeho združenia L. Q. sa rozhodlo o zániku Poľovníckeho združenia L. Q., ktoré zaniklo dňa 28.4.2017. Zánik poľovníckeho združenia L. Q. ako aj založenie novej poľovníckej spoločnosti L. (poľovnícke združenie „L. Q. zaniklo dobrovoľným rozpustením práve z dôvodu prebiehajúcich súdnych konaní v snahe vyhnúť sa súdom uloženým povinnostiam a z obavy možných resp. následných exekučných konaní) spolu s uzavretím „novej“ nájomnej zmluvy o prenájme poľ. pozemkov, mali za cieľ iba účelovo a špekulatívne prekryť protiprávne konanie zo strany žalovaného a jeho „zmluvných partnerov“ a dosiahnuť tak relatívne nepredvídateľný právny stav a procesnú situáciu.

15. Žalobca je tak toho názoru, že osvedčil svoj naliehavý právny záujem, nakoľko poukázal na skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je a má za to, že podaná žaloba je procesne jediným nástrojom, ktorý odstráni neistotu vzťahu účastníkov tohto sporu, resp. vytvorí pevný základ pre jeho usporiadanie. Naliehavý právny záujem v čase podania žaloby daný bol a žalobca je toho názoru, že stále je, pretože spoločné konanie žalovaného a poľovníckeho združenia „L. Q., ktorí s účelovým a špekulatívnym spôsobom snažia vytvoriť relatívne nepredvídateľný právny stav, nemôže požívať právnu ochranu.

16. Podľa názoru žalobu preukázal naliehavý právny záujem na určení, že zvolanie a konanie zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L. je neplatné, pretože ním tvrdené právo je neisté a túto neistotu možno touto žalobou odstrániť. Žalobca nemal a ani t.č. nemá k dispozícii iný spôsob ochrany tvrdeného práva. V prípade vyhovujúceho určovacieho rozsudku, bude žalobca oprávnený po splnení zákonných podmienok zvolať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L. a následne aj uzavrieť nájomnú zmluvu na užívanie pozemkov poľovného revíru L.. Skutočnosť, že žalobca je minoritným spoluvlastníkom pozemkov poľovného revíru L. nemá vplyv na možnosť uzavretia zmluvy v prípade, ak by väčšina vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L. prijala žalobcovu ponuku a uzavrela s ním zmluvu o užívaní poľovného revíru L.. Žalobca tým považuje za dostatočne preukázané, že zvolanie a konanie zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L. konaného v obci R. dňa 19.6.2014 je neplatné, z dôvodu, že nedodržania postupu určeného zákonom o poľovníctve a súvisiacimi právnymi predpismi.

17. Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Poľovný revír L. bol uznaný rozhodnutím Lesného úradu v Humennom, č. N.-XXXX/XX-V., N.-XXX/XX-V. zo dňa 07.7.1994 v spojení s rozhodnutím o zmene hraníc revíru č. I. XX/XXX-M. zo dňa 14.3.2005 s celkovou výmerou 2046,72 ha. Spoluvlastníkmi spoločného poľovného revíru L. sú okrem iných subjektov aj Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo. Z odpovede Okresného úradu Humenné, pozemkového a lesného odboru zo dňa 16.02.2015 vyplýva, že Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov disponuje výmerou 219,4769 ha, t.j. 10,72 %-ným podielom výmery, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce má 319,8 ha, t.j. 15,63 %-ný podiel výmery a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo má zapísaných 183,0491 ha, t.j. 8,93 %-ný podiel výmery, spolu teda majú 35,28 %-ný podiel výmery.

18. Žalovaný poukázal na rozhodnutie odvolacieho súdu v danej veci, kde odvolací súd považoval za potrebné objasniť obsah zápisnice z neformálneho jednania dňa 13.6.2014 za účelom objasnenia splnenia zákonných podmienok na zvolanie zhromaždenia - či žalovaný bol zástupcom najmenej 1/3 vlastníkov poľovných pozemkov a teda či bola splnená dikcia § 5 zákona č 274/2009 Z. z. o poľovníctve. V tejto súvislosti uviedol, že na svojom zasadnutí dňa 15.02.2014 zhromaždenie Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva R. prijalo uznesenie, v ktorom splnomocnilo výbor vo veci jednania a zastupovania vlastníkov poľnohospodárskej pôdy v katastrálnom území R. s poľovníckym združením „L. Q. vo veciach pre výkon práva poľovníctva na roky 2015 - 2029.

Na svojom zasadnutí dňa 17.01.2014 prijalo Valné zhromaždenie pozemkového spoločenstva Humenský Sokol uznesenie, v ktorom splnomocnilo štatutárneho zástupcu podpísať za podielnikov novú nájomnú zmluvu na nájom poľovných pozemkov pre Poľovnícke združenie L. Q..

19. Z obsahu zápisnice o neformálnom jednaní jednoznačne vyplýva, že zúčastnení zástupcovia, podľa vyššie uvedených uznesení pozemkových spoločenstiev - vlastníkov pozemkov poľovného revíru L.

- súhlasili s tým, že zvolávateľom zhromaždenia vlastníkov poľovného revíru L. bol Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov. Zároveň boli na tomto neformálnom jednaní oboznámení aj s obsahom zhromaždenia, ktoré sa malo zvolať a teda žalovaný mal za to, že ustanovenie zákona, ktoré stanovuje, že zvolávateľom zhromaždenia môže byť len zástupca najmenej 1/3 vlastníkov poľovných pozemkov bolo dodržané, nakoľko zvolávateľ Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov disponuje 10,72 %-ným podielom výmery, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce 15,63 %-ným podielom výmery a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo má 8,93 %- ný podiel výmery, čo spolu predstavuje 35,28 %-ný podiel výmery a teda viac ako 1/3 celkovej výmery.

20. Žalovaný poukázal na to, že zo zápisnice z neformálneho jednania vlastníkov spoločného poľovného revíru Sokolej, ktoré sa uskutočnilo dňa 13.6.2014 o 17.00 hod. na chate PZ L. Q., že na tomto jednaní sa schválila a uložila sa povinnosť žalovanému, ako zvolenému zástupcovi všetkých vlastníkov poľovných pozemkov, na zvolanie zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru L., za účelom obnovy nájomných zmlúv na výkon práva poľovníctva v poľovnom revíri L.. Pre vyššiu dôveryhodnosť tejto zápisnice žalovaný predložil aj čestné prehlásenia zástupcov pozemkových spoločenstiev, ktorí sa osobne tohto jednania zúčastnili, a v ktorých potvrdzujú priebeh jednania a udelenia splnomocnenia žalovanému. Skutočnosti uvedené v týchto čestných prehláseniach boli prednesené aj zástupcami jednotlivých pozemkových spoločenstiev pri ich výsluchoch v rámci dokazovania v priebehu konania.

21. Žalovaný ďalej uviedol, že dodržanie postupu na zvolanie zhromaždenia zo dňa 19.6.2014 bolo v tomto konaní už preukázané na jednotlivých pojednávaniach, a to nielen jeho výpoveďou ale aj výpoveďou svedkov a listinnými dôkazmi. Z predložených listinných dôkazov - potvrdených žiadostí o vyvesenie verejnej vyhlášky OcÚ Jasenov, OcÚ Ptičie, OcÚ Chlmec, MsÚ Humenné spolu s prílohami, mapy poľovného revíru Sokolej a verejnej vyhlášky, ktoré boli vyvesené na verejných tabuliach dotknutých obcí, v ktorých katastrálnych územiach sa poľovný revír L. rozprestiera uvedených v rozhodnutí o uznaní poľovného revíru vydaného OLÚ v Humennom vyplýva, že žiadosť o vyvesenie verejnej vyhlášky bola podaná na uvedených obecných úradoch a mestskom úrade 10 dní pred konaním zhromaždenia, čím zo strany zvolávateľa zhromaždenia bola litera zákona splnená. Prijatím verejnej vyhlášky a potvrdením žiadosti o vyvesenie zodpovednosť za jej riadne zverejnenie preberá príslušný úrad.

22. Žalovaný ďalej uviedol, že pozvanie známych vlastníkov ako aj verejnú vyhlášku podpísal U. Q., predseda Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva R. ako štatutárny zástupca na základe rozhodnutia výboru Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva R.. Podpis pozvania nie je právny akt, ale formálna náležitosť, ktorú predseda podpísal ako štatutárny zástupca na základe rozhodnutia výboru, ktorý o tejto veci rokoval na svojom zasadnutí a poveril predsedu U. Q. s vybavením tejto agendy. Táto skutočnosť bola potvrdená svedeckou výpoveďou Š. V., člena výboru Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva R..

23. Žalovaný poukázal na to, že z Notárskej zápisnice N 2082014, Nz 23998/2014, NCIRs 24432/2014 napísanej na Notárskom úrade vo veľkých Kapušanoch notárom JG.. S. I. o priebehu a výsledku zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov poľovného revíru „L.“ konaného dňa 19.6.2014 o 9.00 hod. v obci R. vyplýva, že na uvedenom zhromaždení sa zúčastnili všetky vyššie uvedené pozemkové spoločenstvá resp. ich zástupcovia, kde priamo do tejto zápisnice uviedli, že poverili žalovaného na zvolanie uvedeného zhromaždenia a zároveň svojim podpisom na uvedenej zápisnici potvrdili správnosť tam uvedených skutočností. Pokiaľ by neboli splnené podmienky zvolania a konania zhromaždenia mohli svoje pripomienky resp. nesúhlas vyjadriť priamo na tomto zhromaždení.

24. V záujme právnej istoty žalovaný v súvislosti s tvrdením žalobcu, že zvolávateľ neskúmal aktualizované vlastnícke pomery poľovných pozemkov v poľovnom revíri L. a ani plnomocenstvá na zastupovanie konkrétnych vlastníkov uviedol, že tieto sú nepravdivé a zavádzajúce. Pri zápise do listiny prítomných, za prítomnosti všetkých účastníkov zhromaždenia a aj za prítomnosti žalobcu, žalovaný prechádzal už ním vopred preskúmané a aktualizované výmery jemu známych vlastníkov z rozhodnutia Lesného úradu v Humennom č. j. OLÚ 05/673-3-To zo dňa 31.5.2005, ktoré doložili známi vlastníci vopred. S obsahom a aktuálnou výmerou oboznámil žalovaný všetkých prítomných a nad rámec povinností vyplývajúcich mu zo zákona o poľovníctve ustanovil mandátovú komisiu z prítomných účastníkov, ktorej zloženie schválilo 100 % prítomných účastníkov vrátane žalobcu. Táto mandátová komisia po opätovnom preskúmaní predložených dokumentov, ktorými jednotliví vlastníci dokladovali aktualizované výmery poľovných pozemkov v poľovnom revíri Sokolej konštatovala, že zhromaždenie spoluvlastníkov poľovného revíru L. bolo zvolané v súlade so zákonom, je uznášaniaschopné v zmysle § 5 ods. 4 zákona o poľovníctve a teda sú rovnako v súlade so zákonom aj všetky rozhodnutia, ktoré získali súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých vlastníkov poľovných pozemkov počítaných podľa výmery poľovných pozemkov, z ktorých je poľovný revír Sokolej uznaný.

25. Z predložených listín na zhromaždení vlastníkov spoločného poľovného revíru Sokolej, na základe ktorých účastníci boli zapísaní v listine prítomných jednoznačne vyplýva, že Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo R. zastúpené U. Q. predložil aktualizáciu výmery uvedenú v rozhodnutí OLÚ v Humennom, pod číslom N.-XXXX/XX-V., N.-XXX/XX-V. zo dňa 07.7.1994 a doplňujúcim rozhodnutím Okresného úradu v Humennom č. j. I. XX/XXX-M. zo dňa 14.3.2005, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.4.2005 o uznaní poľovného revíru L.. Z toho je zrejmé, že okruh vlastníkov poľovných pozemkov začlenených v poľovnom revíri L. vychádza z predmetného rozhodnutia bývalého Obvodného lesného úradu v Humennom ako orgánu štátnej správy na úseku poľovníctva a všetci spoluvlastníci uvedení v tomto rozhodnutí pokiaľ relevantne preukážu na zvolanom zhromaždení spoluvlastníkov poľovného revíru L. aktualizované výmery poľovných pozemkov, tak ako je uvedené v rozhodnutí o uznaní poľovného revíru L. budú môcť na tomto zhromaždení hlasovať, a to tak, že váha hlasu bude percentuálne počítaná podľa aktualizovanej výmery poľovných pozemkov k celkovej výmere poľovného revíru.

26. Z predložených dôkazov, ako aj z dokazovania vykonaného na pojednávaniach pred súdom prvej inštancie vyplýva, že zhromaždenie vlastníkov poľovného revíru bolo zvolané v súlade so zákonom o poľovníctve ako aj všetky rozhodnutia schválené v uznesení zo zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov v poľovnom revíri L., konaného v Jasenove dňa 19.6.2014 sú platné, nakoľko sú vôľou nadpolovičnej väčšiny všetkých vlastníkov poľovných pozemkov počítanej podľa výmery poľovných pozemkov, z ktorých je poľovný revír uznaný. Tieto skutočnosti potvrdzuje aj to, že zo strany Okresného úradu, pozemkového a lesného odboru Humenné bola dňa 08.4.2015 zaregistrovaná zmluva o užívaní spoločného poľovného revíru L., nakoľko, ak by neboli splnené podmienky, Okresný úrad, pozemkový a lesný odbor Humenné by túto zmluvu nezaregistroval.

27. Súd vo veci doplnil predchádzajúce dokazovanie rozhodnutím Lesného úradu Humenné č. N. - XXXX/XX-V., N. - XXX/XX-V. zo dňa 07.7.1994 (č. l. 462), rozhodnutím Obvodného lesného úradu v Humennom č. sp.: I. - XX/XXX-M. zo dňa 14.3.2005 (č. l. 466), oznámením Okresného úradu Humenné, pozemkového a lesného odboru č. I.-Q.-T.-XXXX/XXXXXX zo dňa 16.02.2015 (č. l. 468), uznesením zo zhromaždenia Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva Jasenov konaného dňa 15.02.2014 (č. l. 469), výpisom z uznesenia valného zhromaždenia Humenského Sokola, pozemkového spoločenstva zo dňa 02.3.2015 z rokovania valného zhromaždenia pozemkového spoločenstva Humenský Sokol konaného dňa 17.01.2014 (č. l. 470), zápisnicou z neformálneho jednania vlastníkov spoločného poľovného revíru L. 13.6.2014 o 17.00 hod. na chate PZ L. Q. vrátane prezenčnej listiny (č. l. 471 a 472) a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav:

28. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách spoločenstvom sa rozumie za: a) lesné a pasienkové spoločenstvom vlastníkov podielov spoločnej nehnuteľnosti na ktoré sa vzťahovali osobitné predpisy, a ktoré vzniklo podľa osobitných predpisov. b) lesné spoločenstvo, pasienkové spoločenstvo alebo pozemkové spoločenstvo založené podľa osobitných predpisov. c) spoločenstvo vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti d) spoločenstvo založené vlastníkmi spoločne obhospodarovaných nehnuteľnosti, spoločne obhospodarovanou nehnuteľnosťou je poľnohospodársky pozemok alebo lesný pozemok, ktorého vlastník spolu s inými vlastníkmi takýchto pozemkov zakladá spoločenstvo s cieľom ich spoločného obhospodarovania a užívania.

Podľa ods. 2 na práva a povinnosti vlastníkov spoločnej nehnuteľnosti a vlastníkov spoločne obhospodarovaných nehnuteľnosti sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak § 8 ods. 1, § 9 ods. 1 až 3 a 7 až 10, § 10 ods. 4 a § 15 ods. 2 a 4 neustanovujú inak.

Podľa § 3 spoločenstvom podľa tohto zákona je právnická osoba.

Podľa § 13 ods. 1 orgánmi spoločenstva sú: a) zhromaždenie, b) výbor c) dozorná rada d) iné orgány spoločenstva zriadené zmluvou o spoločenstve.

Podľa § 16 ods. 1 výbor je výkonným a štatutárnym orgánom spoločenstva. Riadi činnosť spoločenstva a rozhoduje o všetkých záležitostiach o ktorých to ustanovuje tento zákon, zmluva o spoločenstve, alebo o stanovy alebo o ktorých tak rozhodne zhromaždenie ak nie sú zverené týmto zákonom iným orgánom spoločenstva.

Podľa odseku 4 výbor zodpovedá za svoju činnosť zhromaždeniu ak so zmluvy o spoločenstve alebo zo stanov nevyplýva niečo iné. Za výbor koná navonok predseda spoločenstva. Ak je na právny úkon, ktorý robí výbor predpísaná písomná forma je potrebný podpis predsedu a aspoň jedného ďalšieho člena výboru.

29. Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve vlastníci poľovných pozemkov rozhodujú o podaní žiadosti o uznanie poľovného revíru na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov (ďalej zhromaždenie).

Podľa § 11 ods. 1 o využití práva poľovníctva v poľovnom revíri (ďalej len užívanie poľovného revíru) rozhoduje vlastník samotného poľovného revíru alebo vlastníci spoločného poľovného revíru postupom podľa § 5.

Podľa § 5 ods. 3 zhromaždenie zvoláva zástupca najmenej 1/3 vlastníkov poľovných pozemkov (ďalej len zvolávateľ) počítanej z výmery pozemkov navrhovaných na začlenenie do poľovného revíru písomnou pozvánkou alebo verejnou vyhláškou, ktorá musí byť zverejnená vo všetkých dotknutých obciach obvyklým spôsobom najmenej 5 pracovných dní pred konaním zhromaždenia.

Podľa § 5 ods. 4 zhromaždenie je uznášaniaschopné ak je prítomná najmenej nadpolovičná väčšina vlastníkov poľovných pozemkov počítaná z výmery pozemkov navrhovaných na začlenenie poľovného revíru. Zhromaždenie rozhoduje nadpolovičnou väčšinou počítanou z výmery všetkých poľovných pozemkov navrhovaných do poľovného revíru.

Podľa § 5 ods. 5 prítomný vlastníci poľovných pozemkov sa zapisujú do listiny prítomných, ktorá obsahuje názov a sídlo právnickej osoby, alebo meno, priezvisko a bydlisko fyzickej osoby, ktorá je vlastníkov poľovných pozemkov. Výmeru poľovných pozemkov pripadajúcich jednotlivým osobám a podiely výmery vlastnených poľovných pozemkov k navrhovanej výmere poľovného revíru. Zvolávateľ zabezpečuje a overuje zápis do listiny prítomných. Priebeh zhromaždenia sa osvedčuje notárskou zápisnicou (7) ktorej prílohou je listina prítomných.

Vlastník poľovného pozemku sa môže v súlade s ustanovením § 31 Občianskeho zákonníka a § 17 Spravovacieho poriadku dať zastupovať fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocnenie na zastupovanie treba preukázať písomným splnomocnením, alebo splnomocneným vyhlásením do zápisnice. Za písomne splnomocnenie možno považovať aj splnomocnenie definované v zmluve napr. o nájme poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov. Písomné splnomocnenie na zastupovanie vlastníka musí mať jasný obsah a musí byť z neho zrejme pri akých konaniach môže splnomocnená osoba vlastníka zastupovať. Pokyny dané splnomocniteľovi, ktoré nevyplývajú zo splnomocnenia nemajú vplyv na právne účinky konania.

30. Konaním bolo preukázané, že žalovaný je pozemkovým spoločenstvom s právnou subjektivitou zapísaným v registri pozemkových spoločenstiev Okresného úradu Humenné založeným zmluvou v zmysle Zákona č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách. Výkonným a štatutárnym orgánom žalovaného je výbor, za ktorý navonok koná predseda U. Q..

31. Žalovaný je zároveň ako vlastník poľovných pozemkov spoluvlastníkom spoločného poľovného revíru L., ktorý bol uznaný rozhodnutím Lesného úradu v Humennom č. N.-XXXX/XX-V., N.-XXX/XX- V. zo dňa 7.7.1994 a rozhodnutím o zmene hraníc revíru č. I. XX/XXX-M. zo dňa 14.3.2005 s celkovou výmerou 2046,72 ha.

32. Spoluvlastníkmi spoločného poľovného revíru L. sú okrem iných subjektov aj Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo. Z odpovede Okresného úradu Humenné, pozemkového a lesného odboru zo dňa 16.02.2015 vyplýva, že Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov disponuje výmerou 219,4769 ha, t.j. 10,72 %-ným podielom výmery, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce má 319,8 ha, t.j. 15,63 %-ný podiel výmery a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo má zapísaných 183,0491 ha, t.j. 8,93 %-ný podiel výmery, spolu teda majú 35,28 %-ný podiel výmery.

33. Dňa 15.2.2014 sa konalo zhromaždenie Urbariátu obce, pozemkového spoločenstva Jasenov na ktorom bolo prijaté uznesenie pod bodom 4 písm. b) ktorým zhromaždenie poverilo dozornú radu a výbor spoločenstva konať vo veci jednania a zastupovania vlastníkov poľnohospodárskej pôdy v k. ú. R. s poľnohospodárskym združením L. Q. na veciach pre výkon práva poľovníctva na roky 2015-2029.

34. Na zasadnutí konanom dňa 17.01.2014 prijalo valné zhromaždenie Pozemkového spoločenstva Humenský Sokol uznesenie, v ktorom splnomocnilo štatutárneho zástupcu podpísať za podielnikov novú nájomnú zmluvu na nájom poľovných pozemkov pre Poľovnícke združenie L. Q..

35. Z obsahu zápisnice z neformálneho jednania vlastníkov spoločného poľovného revíru L. zo dňa 13.6.2014 jednoznačne vyplýva, že zúčastnení zástupcovia, podľa vyššie uvedených uznesení pozemkových spoločenstiev - vlastníkov pozemkov poľovného revíru L. - súhlasili s tým, aby zvolávateľom zhromaždenia vlastníkov poľovného revíru Sokolej bol Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo R.. Zároveň boli na tomto neformálnom jednaní oboznámení aj s obsahom zhromaždenia, ktoré sa malo zvolať a teda bola splnená zákonná podmienka, že zvolávateľom zhromaždenia môže byť len zástupca najmenej 1/3 vlastníkov poľovných pozemkov, nakoľko zvolávateľ Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov disponuje 10,72 %-ným podielom výmery, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce 15,63 %-ným podielom výmery a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo 8,93 %-ným podielom výmery, čo spolu predstavuje 35,28 %-ný podiel výmery a teda viac ako 1/3 celkovej výmery.

36. Dodržanie postupu na zvolanie zhromaždenia zo dňa 19.6.2014 bolo v konaní preukázané jednak výpoveďami svedkov ako aj listinnými dôkazmi. Z predložených listinných dôkazov - potvrdených žiadostí o vyvesenie verejnej vyhlášky OcÚ Jasenov, OcÚ Ptičie, OcÚ Chlmec, MsÚ Humenné spolu s prílohami, mapy poľovného revíru Sokolej a verejnej vyhlášky, ktoré boli vyvesené na verejných tabuliach dotknutých obcí, v ktorých katastrálnych územiach sa poľovný revír Sokolej rozprestiera uvedených v rozhodnutí o uznaní poľovného revíru vydaného OLÚ v Humennom vyplýva, že žiadosť o vyvesenie verejnej vyhlášky bola podaná na uvedených obecných úradoch a mestskom úrade 10 dní pred konaním zhromaždenia, čím zo strany zvolávateľa zhromaždenia bola litera zákona splnená.

37. Z výpovede svedkov R. Y.Š. zastupujúceho pozemkové spoločenstvo Q. L. a U. V. zastupujúceho pozemkové spoločenstvo Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce so sídlom v Humennom ako aj zo zápisnice z neformálneho jednania vlastníkov spoločného poľovného revíru L. zo dňa 13.6.2014 vyplynulo, že zástupcovia týchto pozemkových spoločenstiev poverili žalovaného na zvolanie zhromaždenia poľovných pozemkov za účelom prejednania žiadosti poľovníckeho združenia L. Q. o postúpení (resp. obnovení) zmluvy na užívanie poľovného revíru podľa § 13 ods. 1 písm. b) Zákona č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a uzatvorení zmluvy v zmysle § 14 a 15 tohto zákona a to z dôvodu, že spolu sú vlastníkmi 1/3 pozemkov čo je podmienka pre zvolanie zhromaždenia. Svedkovia zároveň potvrdili, že boli pozvaní aj na zasadnutie zhromaždenia vlastníkov poľovných revírov v poľovnom revíri Sokolej na deň 19.6.2014 a na tomto zhromaždení sa aj zúčastnili. Žalovaný tak mal mandát na zvolanie zhromaždenia ako aj na prijatie rozhodnutí a uznesení nakoľko pozemkové spoločenstvo Urbariát obce, pozemkové spoločenstvo Jasenov, Urbárska spoločnosť a pozemkové spoločenstvo Valaškovce so sídlom v Humennom a Humenský Sokol, pozemkové spoločenstvo ako vlastníci poľ. pozemkov o výmere 722,3260 ha disponovali potrebnou tretinou hlasov.

38. Súd mal za preukázané, že žalovaný bol oprávnený zvolať zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov za účelom prejednania žiadosti na uzatvorenie zmluvy na užívanie poľovného revíru ako aj to, že zvolané zhromaždenie bolo uznášaniaschopné a oprávnené na schválenie zmluvy na užívanie poľovného revíru s poľovníckym združením Sokol Humenné a na jej uzavretie. Pokiaľ ide o samotné zvolanie zhromaždenia t. j. o pozvánku a Verejnú vyhlášku, tieto obsahovali program z ktorého je zrejmé, že zhromaždenie sa týka žiadosti poľovníckeho združenia L. Q. o postúpení zmluvy o užívanie poľovného revíru podľa § 13 ods. 1 písm. b) Zákona č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a uzatvorení zmluvy v zmysle § 14 a 15 Zákona o poľovníctve a boli zverejnené obvyklým spôsobom a zaslané v súlade s ustanovením § 5 Zákona o poľovníctve. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol

39. Podľa § 255 ods. 1 zák. č . 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa odseku 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 262 ods.2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. V danom spore mal žalovaný v konaní úspech v celom rozsahu, preto mu súd vo vzťahu k žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.