Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/76/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členiek senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom: Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom: Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: T. P., narodená dňa: XX.X.XXXX, bytom: Na E. XX, V., zastúpená Združením na ochranu práv občana - AVES, so sídlom: Jána Poničana 9, Bratislava, IČO: 50 252 151, o zaplatenie 889,78 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III, č.k. -71 zo dňa 9.4.2019, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava III, č.k. -71, zo dňa 09.04.2019 p o t v r d z u j e .

II. Žalovaná má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava III, rozsudkom č.k. -71 zo dňa 09.04.2019 zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia 889,78 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 20.1.2015 do zaplatenia.

2. Súd prvej inštancie vychádzal zo zistenia, že na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 19.04.2013 poskytol právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance holding a.s., žalovanej pôžičku vo výške 1.500,- eur, ktorú mala vrátiť v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume po 52,35 eur, a to v celkovej výške 2.512,80 eur. Žalovaná ku dňu podania žaloby na súd prvej inštancie uhradila sumu 1.248,95 eur. Podľa prehľadu splátok a úhrad žalovaná nezaplatila splátky zročné dňa 20.9.2014, 20.10.2014, 20.11.2014 a 20.12.2014. V upomienke zo dňa 26.11.2014 žalobca žiadal uhradiť nedoplatok na splátkach, pričom žalovanú upozornil, že ak do 05.01.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 09/2014, bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaná do 05.01.2015 žiadnu úhradu nevykonala, ku dňu 19.01.2015 žalobca úver zosplatnil, o čom žalovanú informoval listom zo dňa 25.01.2015. Dlh žalovanej predstavuje 889,78 eur.

3. Žalovaná v rámci procesnej obrany v spore predniesla námietku premlčania práva žalobcu.

4. Zistený skutkový stav súd prvej inštancie právne posúdil podľa ustanovenia , , , a (ďalej aj ). Argumentoval, že podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej

pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Nárok uplatnený žalobcom predstavuje vrátenie poskytnutého spotrebiteľského úveru, zaplatenie dohodnutého úroku z úveru, podľa § a 499 a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách a úrok z omeškania podľa . Pôvodný žalobca v upomienke upozornil žalovanú, že úver zosplatní, ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci september 2014. Z uvedeného bolo potom podľa súdu prvej inštancie zrejmé, že žalobca zosplatnil úver pre neuhradenie splátky splatnej dňa 20.09.2014, od ktorej je potrebné počítať začiatok premlčacej doby. Žalobca zosplatnil úver v súlade so zmluvou a zákonom, úver sa tak stal celý splatný. Podľa je premlčacia doba trojročná. Podľa sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Súd prvej inštancie ustálil, že odo dňa 21.09.2014 začala plynúť trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňom 21.09.2017. Žalobca podal žalobu na súde dňa 13.11.2017, po uplynutí premlčacej doby, z ktorého dôvodu pre premlčanie práva žalobu žalobcu zamietol. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa (ďalej aj ) a zohľadnil plný úspech žalovanej v spore.

5. Proti rozsudku podal žalobca odvolanie. Súdu prvej inštancie vytýka, že nesprávne zistil skutkový stav veci, a že vec nesprávne právne posúdil. Uviedol, že ak by súd prvej inštancie správne právne posúdil premlčanie pohľadávky, použil by ustanovenie prvá veta na posúdenie premlčania splátok splatných do zosplatnenia celého úveru, t.j. premlčaniu podľa tohto ustanovenia by vzhľadom na začatie sporu dňa 13.11.2017 mohli podliehať splátky splatné od 20.09.2014 do 20.10.2014, ktoré však žalovaná zaplatila pred podaním žaloby, čo preukazuje predložený prehľad splátok a úhrad. Premlčanie zosplatneného celého úveru (pozostávajúceho zo splátok predchádzajúcich zosplatneniu, t.j. splátok splatných od 20.12.2014 a nasl. by posúdil podľa druhá veta . Listom zo dňa 25.01.2015 bol zosplatnený celý úver ku dňu 19.01.2015, čo žalovaná nerozporovala. Žaloba bola na súde podaná dňa 13.11.2017 a tak nezaplatená úverová splátka splatná dňa 20.11.2014 a časť zosplatneného úveru pozostávajúceho zo splátok predchádzajúcich zosplatneniu splatných od 20.12.2014 premlčaná nie je, keďže nárok bol na súde uplatnený v rámci plynutia 3-ročnej premlčacej doby, ktorá pre predčasne zosplatnenú časť úveru začala v zmysle ustanovenia druhá veta plynúť od 21.12.2014. Ustanovenie neupravuje počiatok plynutia premlčacej doby. Z ustanovenia vyplýva len obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa ustanovenia žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie splátok, až po uplynutí troch mesiacov s omeškaním zaplatenia splátky. Uvedené obmedzenie nemá žiaden vplyv na beh premlčacej doby. Žalobca tvrdí, že ak by mala začať plynúť premlčacia doba celého dlhu od splatnosti prvej omeškanej splátky, ako to ustálil súd prvej inštancie, došlo by v rozpore so zákonom k posunutiu začatia plynutia premlčacej doby pred okamih splatnosti všetkých omeškaných splátok nasledujúcich po splatnosti prvej z nich. Podporne poukázal na uznesenie KS Trenčín, č.k. -74, na uznesenie Krajského súdu v Bratislave pod č.k. -110 a na rozhodnutie NS ČR sp.zn. a sp.zn. . Vzhľadom na uvedené, žalobca odvolaciemu súdu navrhol, aby napadnutý rozsudok zmenil a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

6. Žalovaná k odvolaniu žalobcu uviedla, že z predloženého prehľadu splátok a úhrad, vyplýva, že splatnosť prvej splátky bola 20.05.2013. K predčasnému zosplatneniu úveru došlo dňa 19.01.2015 a žalovaná bola povinná uhradiť 20 mesačných splátok po 52,35 eur, t.j. zaplatiť sumu 1.047,00 eur (20 x 52,35). Žalovaná uhradila len 15 splátok po 52,35, t.j. sumu 785,25 eur, a 2 x pokutu 5,24 eur + 4,71 eur, spolu 9,95 eur. Žalovaná sa po prvýkrát dostala do omeškania už s prvou splátkou splatnou dňa 20.05.2013, ktorú uhradila dňa 18.06.2013. V omeškaní bola aj so splátkami splatnými 20.07.2013, 20.08.2013, 20.09.2013, pričom splátku splatnú 20.10.2013 uhradila až 11.11.2013, splátku splatnú 20.11.2013 až 31.12.2013, splátku splatnú 20.12.2013 až 31.01.2014, splátku splatnú 20.01.2014 až 08.04.2014, kedy uhradila aj splátku splatnú 20.02.2014, splátku splatnú 20.03.2014 až 12.05.2014, splátku splatnú 20.04.2014 až 11.08.2014 a splátky splatné 20.05.2014, 20.06.2014 a 20.07.2014 až 16.09.2014 v sume 161,76 eur, v ktorej je započítaná aj pokuta v sume 4,71 eur. Z prehľadu splátok a úhrad potom vyplýva, že do zosplatnenia úveru žalovaná uhradila len splátky splatné do 20.07.2014,

pričom splátku splatnú 20.08.2014 do zosplatnenia úveru neuhradila, a teda bola v omeškaní od splátky splatnej 20.08.2014 (nie splátky splatnej 20.9.2014). V danej veci došlo k zosplatneniu úveru ku dňu 19.01.2015 pre nesplnenie povinnosti splácať splátky včas, a to splátky splatnej dňa 20.08.2014, a tak sa v zmysle ustanovenia stal zročným celý dlh žalovanej. Potom v zmysle ustanovenia veta druhá , ak sa pre nesplnenie niektorých splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenia splátky. To znamená, že trojročná premlčacia lehota v zmysle ustanovenia začala plynúť od 21.08.2014 a uplynula dňa 21.08.2017. Žaloba bola podaná na súd dňa 13.11.2017 po jej uplynutí. Ak teda v súdenej veci právo veriteľa žiadať predčasné splatenie založila splátka splatná 20.08.2014 (uvedené vyplýva z prehľadu splátok a úhrad), trojročná premlčacia doba celého dlhu uplynula najneskôr dňa 21.08.2017. Nárok na úroky z omeškania ako akcesorický nárok na príslušenstvo k hlavnému záväzku podlieha rovnakému premlčaniu ako záväzok hlavný. Premlčanie istiny tak má za následok aj premlčanie nároku na úroky z omeškania. Žaloba podaná na súd dňa 13.11.2017 je tak podaná po uplynutí premlčacej doby celého úveru, ako aj zodpovedajúcich úrokov z omeškania. Žalovaná podporne poukázala na rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica, sp.zn. zo dňa 27.02.2019, rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp.zn. z 01.08.2018, rozsudok Krajského súdu v Prešove, sp.zn. zo dňa 28.06.2018, rozsudok Krajského súdu v Trnave, sp.zn. zo dňa 25.01.2016, rozsudok Krajského súdu Trenčín, sp.zn. zo dňa 13.10.2016, sp.zn. zo dňa 13.10.2016, sp.zn. zo dňa 27.02.2018, sp.zn. zo dňa 25.01.2017 a sp.zn. . Žalovaná odvolaciemu súdu navrhla, aby napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

7. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v rozsahu uplatnených odvolacích dôvodov, ktorými je viazaný ( a ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario v spojení s ), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

8. Zo skutkového stavu ustáleného súdom prvej inštancie vyplýva, že žalovanej bol právnym predchodcom žalobcu (spoločnosť Consumer Finance holding a.s.) na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 19.04.2013 poskytnutý úver vo výške 1.500,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 48 mesačných splátkach po 52,35 eur, zročných vždy k 20. dňu v mesiaci. Listom - „Predžalobnou upomienkou“ zo dňa 26.11.2014 veriteľ žalovanej oznámil, že má nedoplatok na splátkach vo výške 157,05 eur, a pokiaľ do 05.01.2015 nedôjde k úhrade splátky zročnej v mesiaci september 2014, bude oprávnený úver zosplatniť. Veriteľ úver zosplatnil dňa 19.01.2015, o čom žalovanú informoval listom zo dňa 25.01.2015. Z prehľadu splátok a úhrad úveru vyplýva, že ku dňu 16.09.2014 žalovaná svoje peňažné povinnosti úverového dlžníka splnila. Následne sa dostala do omeškania so splátkou zročnou dňa 20.09.2014, ktorú spolu s ďalšími omeškanými splátkami uhradila dňa 20.01.2015.

9. Predmetný zmluvný vzťah má spotrebiteľský charakter, keďže veriteľ do neho vystupoval ako podnikateľský dodávateľ plnenia a žalovaná vystupovala ako spotrebiteľ, ako osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd prvej inštancie na vzájomné vzťahy strán sporu správne aplikoval normy spotrebiteľského práva.

10. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

12. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

13. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

14. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Pod premlčaním sa rozumie márne uplynutie doby stanovenej v zákone pre vykonanie práva. Premlčacia doba je ustanovená konkrétnym časovým úsekom, ktorý má určený začiatok plynutia. Dĺžku premlčacej doby určuje zákon a pod sankciou neplatnosti nemožno túto dobu zmeniť ani dohodou strán. Uplynutím premlčacej doby, na základe námietky premlčania, stráca veriteľ možnosť vynúteného splnenia svojho práva. Účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli nútené plniť svoje povinnosti po časovo neprimeranej dobe, čo je spojené aj so zásadou rímskeho práva „vigilantibus iura scripta sunt“ t.j. práva patria bdelým.

16. Argumentácia žalobcu, že premlčaniu nepodliehajú splátky zročné od 20.12.2014 neobstojí, pretože odporuje ustanoveniu veta druhá . V podmienkach súdenej veci je premlčacia doba trojročná ( ). Ustanovenie viaže začiatok premlčacej doby na zročnosť tej nesplnenej splátky, pre ktorej nesplnenie sa stal zročným celý dlh. Ustanovenie je úpravou všeobecnou (lex generalis) a ustanovenie je vo vzťahu k nemu úpravou osobitnou, ktorá má pred aplikáciou všeobecnej úpravy prednosť. Neobstojí poukaz žalobcu na uznesenie Krajského súdu v Bratislave, vo veci sp.zn. zo dňa 30.04.2018 z dôvodu, že nejde o ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít Slovenskej republiky, tak ako to predpokladá čl. II ods. 2 základných princípov .

17. Ustanovenie je potrebné vykladať vo vzájomnej súvislosti s ustanovením , t.j. veriteľ môže vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru do splatnosti najbližšej splátky nasledujúcej po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky pre omeškanie, s ktorou sa stal splatný celý dlh, pri splnení upozornenia dlžníka na možnosť zosplatnenia úveru aspoň 15 dní pred uplatnením tohto práva, ako ďalšej podmienky podľa . Ustanovenie predstavuje lex specialis vo vzťahu k ustanoveniu druhá veta . Nakoľko splátkou, pre ktorú bola vyhlásená predčasná splatnosť úveru bola splátka zročná dňa 20.09.2014 a do omeškania s ňou sa žalovaná dostala dňa 21.09.2014, najbližšou nasledujúcou splátkou splatnou po uplynutí lehoty troch mesiacov od omeškania so zaplatením, t.j. po 21.09.2014 bola splátka splatná dňa 20.01.2015 (do splatnosti splátky zročnej dňa 20.12.2014 ešte neuplynuli tri mesiace). Veriteľ uplatnil právo na zaplatenie celej pohľadávky dňa 19.01.2015, t.j. do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky (do 20.01.2015). V dôsledku zosplatnenia úveru začala plynúť trojročná premlčacia doba dňom 20.09.2014 a uplynula dňom 20.09.2017 (streda). Odvolací súd pre úplnosť dodáva, že aj keby došlo k úhrade splátky dlžníkom po tom, čo veriteľ platne využil právo na zosplatnenie, nemalo by to už na zosplatnenie celej pohľadávky vplyv.

18. Žaloba v súdenej veci bola podaná na súd dňa 13.11.2017, čo znamená, že právo žalobcu uplatnené touto žalobou je premlčané. Súd prvej inštancie prejednávanú vec v otázke premlčania práva správne právne posúdil a postupoval správne, keď prihliadol na dôvodne vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej a žalobu zamietol. Preto odvolací súd postupom podľa rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania, podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v odvolacom konaní v plnom rozsahu úspešná, a preto jej patrí nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419

).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

(1) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). (1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).