Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-200-2016.pdf
PDF · 99.34 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/200/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobkyne: J. H., narodená XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/X, L., zastúpená advokátskou kanceláriou: LawService, s.r.o., so sídlom Stráž 3/223, Zvolen, IČO: 36 861 723, proti žalovaným: 1/ Y. J., narodený XX.X.XXXX, trvalo bytom X., 2/ Y. J., narodená X.X.XXXX, bytom V. XX, 3/ X. J., narodený XX.X.XXXX, bytom Y. - S., S. XXX, 4/ Z. J., narodený X.XX.XXXX, bytom Y. - S., F. XXX, 5/ U. Y., narodená XX.XX.XXXX, bytom Z., K. XXX, 6/ A. J., narodený X.X.XXXX, bytom X. - R. H., E., 7/ V. R., narodená XX.XX.XXXX, bytom Z. F. XX, 8/ E. J., narodený XX.X.XXXX, bytom X. - G., V. XXX/XXX a 9/ R. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom X. - M., V. S. XXX/X, žalovaní 5/ až 9/ zastúpení advokátskou kanceláriou: JUDr. Peter Havlík advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Damborského 13, Nitra, IČO: 50 361 864, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaní 1/ až 4/ nemajú proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
III. Žalovaní 5/ až 9/ majú proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou požadovala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľ-nosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území G., obec X., okres X., zapísanej Okresným úradom Nitra, katastrálny odbor na LV č. XXXX parcela registra "C" evidovaná na mape určeného operátu, parc. č. XXXX druh pozemku: orná pôda o výmere 1193 m?. Žalobu odôvodnila tým, že 8.7.2015 bola uzavretá medzi ňou ako kupujúcou a právnou predchodkyňou žalovaných H. J., ako predávajúcou kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti. Návrh na vklad vlastníckeho práva na základe tejto zmluvy bol Okresnému úradu Nitra, katastrálny odbor doručený 9.7.2015. Právna predchodkyňa žalovaných od zmluvy odstúpila, čo žiadnym spôsobom neodôvodnila a na odstúpenie neexistovali zmluvné a ani zákonné dôvody. Má naliehavý právny záujem na určení odstúpenia od zmluvy za neplatné a teda na určení, že je vlastníčkou nehnuteľností, pretože bez toho určenia je jej právne postavenie neisté a práva ohrozené. Dôkazom je aj toto konanie právnej predchodkyne žalovaných, ktorá je momentálne evidovaná ako vlastníčka nehnuteľností. O nehnuteľnosť má okrem toho záujem aj štát, pretože sa nachádza v lokalite nového priemyselného parku a môže sa stať, že bude vyvlastnená, resp. prevedená z právnej predchodkyne žalovanej na štát a následne na investora, tak ako to vyplýva z investičnej zmluvy a potom vzniká právna neistota pre štát aj investora v tom, kto je skutočným vlastníkom nehnuteľnosti a môže byť ohrozený aj verejný záujem.
2. Právna predchodkyňa žalovaných sa k žalobe, ktorá jej bola doručená nevyjadrila.
3. Žalobkyňa návrhom a jeho opravou navrhla, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že sa určuje, že bola výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti pozemku registra "C" v katastrálnom území Z., obec Z., okres X. s parcelným č. XXXX o výmere 1193 m? ostatné plochy ku dňu jej vyvlastnenia na základe rozhodnutia o vyvlastnení zo dňa 18.8.2016 Okresného úradu Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky, č. OU-NR-OVBP2-2016/032185-53 v spojení s rozhodnutím Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, odbor štátnej stavebnej správy zo dňa 10.10.2016 č. 24929/2016/B624- SV/64203/To. Návrh odôvodnila tým, že v čase začatia konania bola ako vlastník pozemku zapísaná právna predchodkyňa žalovaných napriek tomu, že kúpnou zmluvou č. 2015/7/8/Luž/2973 z 8.7.2015 jej pozemok predala. Ako vlastník pozemku bola na základe kúpnej zmluvy č. 30203/4693/2015/ Lužianky/007/2962 zapísaná do katastra nehnuteľností spoločnosť MH Invest s.r.o. ako kupujúci a na základe kúpnej zmluvy č. 20160027 spoločnosť MH Invest II s.r.o. ako kupujúci. Kúpna zmluva, ktorú uzavrela s právnou predchodkyňou žalovaných je však platná a na jej základe nadobudla vlastnícke právo k pozemku. Uvedené následné prevody sú preto nulitné z dôvodu ich rozporu so zásadou nemo plus iuris transfere ad alium protest quam ipse habet. Právoplatnosťou rozhodnutia o vyvlastnení prišlo k vyvlastneniu pozemku v prospech spoločnosti MH Invest, s.r.o. a náhrada za vyvlastnenie je zložená do súdnej úschovy. Pretože bolo vyvlastnené jej vlastnícke právo, náhrada má byť vyplatená jej, na to je však potrebné, aby sa preukázala, že bola vlastníčkou pozemku ku dňu jeho vyvlastnenia. Tým je preukázaný jej naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Vzhľadom na zápis informatívnej poznámky o súdnom konaní o určenie vlastníckeho práva k pozemku je vylúčené, aby boli nadobúdatelia pozemku dobromyseľní a výrok tohto právoplatného rozsudku bude pre nich záväzný podľa § 228 ods. 2 CSP. Predložila kúpnu zmluvu uzavretú medzi ňou a právnou predchodkyňou žalovaných, medzi právnou predchodkyňou žalovaných a spoločnosťou MH Invest, s.r.o., medzi spoločnosťou MH Invest, s.r.o. a spoločnosťou MH Invest II s.r.o., výpisy z centrálneho registra zmlúv, rozhodnutia o vyvlastnení, čiastočný výpis z listu vlastníctva. Súd uznesením z 20.11.2017 č.k.10C/200/2016-72 zmenu žaloby pripustil v súlade s návrhom žalobkyne podľa § 139 a nasl. CSP, pretože výsledky doterajšieho konania mohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.
4. Právna predchodkyňa žalovaných 18.10.2017 zomrela, pričom dedičské konanie nebolo doposiaľ skončené a preto súd uznesením z 10.1.2018 č.k.10C/200/2016-81 rozhodol, že v konaní pokračuje s jej domnelými dedičmi a to žalovanými 1/ až 9/.
5. Žalovaná 9/ sa k žalobe písomne vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu tak, že ju navrhla zamietnuť, pretože žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení, kúpna zmluva je absolútne neplatná podľa § 39a OZ, pretože vláda Slovenskej republiky 8.7.2015 schválila návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii., čím vzniklo štátu predkupné právo, na ktoré správny orgán pri rozhodovaní o návrhu na vklad neprihliadol a absolútne neplatná aj podľa § 39a OZ, pretože žalobkyňa využila neskúsenosť právnej predchodkyne žalovaných, ktorá pod nátlakom súhlasila s kúpnou cenou, kúpnu zmluvu uzavrela z dôvodu nedostatku životných skúseností, dôverčivosti súvisiacej s vysokým vekom a nedostatku všeobecných znalostí o príslušnom druhu obchodu, čím sa naplnili skutkové znaky úžery, o čom sa právna predchodkyňa žalovaných vyjadrila v spore sp. zn. 12C/454/2015. Žalobu preto navrhla zamietnuť. K vyjadreniu pripojila žalobu z 17.8.2015 a kúpnu zmluvu s MH Invest s.r.o..
6. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní na podanej žalobe trval s tým, že pôvodná kúpna zmluva je platná, pretože predkupné právo si štát mohol uplatniť v dôsledku nezákonného postupu správneho orgánu. Naliehavý právny záujem na určení je preukázaný tým, že prišlo k vyvlastneniu a náhrada je zložená do súdnej úschovy, v konaní pod sp. zn. 12U/4/2016, pretože do katastra nehnuteľností bola zapísaná poznámka o tomto súdnom konaní nie je na strane žalovaných ani nedostatok pasívnej vecnej legitimácie. Tento právny vzťah sa má spracovať ustanoveniami, ktoré sú mu najbližšie.
7. Súd pojednával bez prítomnosti žalovaných 1/ až 9/, ktorí mali predvolanie na pojednávanie doručené. Žalovaní 1/ až 4/ svoju neúčasť neospravedlnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Žalovaných 5/ až 9/ ospravedlnil ich právny zástupca, ktorý namietal, že nie je naliehavý právny záujem na určení, pretože sa postavenie strán sporu nezmení a pretože žalobkyňa môže žalovať o plnenie. Kúpna zmluva je absolútne neplatná podľa § 39 a § 39a OZ. Vznikom predkupného práva štátu nastala dodatočná nemožnosť plnenia podľa § 575 OZ. Žalobu navrhol zamietnuť.
8. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu a vykonal dokazovanie listinami, ktoré predložili, listami vlastníctva, oznámením z Okresného úradu Nitra a spisom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/75/2016, z ktorého považoval za preukázané nasledovné skutočnosti:
9. Je všeobecne známe, že vláda Slovenskej republiky uznesením z 8.7.2015 č. 401/2015 schválila návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii a stavba sa týka aj predmetnej nehnuteľnosti. Okresnému úradu Nitra bola 22.07.2015 doručená žiadosť Ministerstva hospodárstva SR z 20.07.2015 o zápis predkupného práva štátu, prílohou ktorej bol uvedený zoznam pozemkov podľa katastrálnych území, na ktorých je potrebné vykonať zápis predkupného práva štátu a osvedčenie o tom, že stavba "Vybudovanie strategického parku" je významnou investíciou a jej uskutočnenie je vo verejnom záujme. Uvedená žiadosť bola zaevidovaná pod sp. zn. Z 5113/2015.
10. Z kúpnej zmluvy č. 2015/7/8/Luž/2973 vyplýva, že právna predchodkyňa žalovaných ako predávajúca a žalobkyňa ako kupujúca uzavreli 8.7.2015 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území Z., zapísaného na liste vlastníctva číslo XXXX ako parcela registra "C" parcelné číslo XXXX orná pôda o výmere 1193 m? za kúpnu cenu 1200 eur. Z pripojeného spisu Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11S/75/2016 vyplýva, že vklad vlastníckeho práva v prospech žalobkyne bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Nitra, katastrálny odbor z 31.7.2015. Proti uvedenému rozhodnutiu podal prokurátor Okresnej prokuratúry Nitra protest, ktorému Okresný úrad Nitra vyhovel a uvedené rozhodnutie zrušil. Žalobkyňa podala proti tomuto rozhodnutiu odvolanie, ktoré Okresný úrad Nitra vyhodnotil ako oneskorene podané. Žalobkyňa správnou žalobou v konaní sp. zn. 11S/75/2016 požadovala, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobkyne vyplýva, že rozhodnutie bolo zrušené a vec bola vrátená správnemu orgánu, ktoré rozhodnutie nie je doposiaľ právoplatné. Okresný úrad Nitra následne konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva prerušil a zastavil, ktoré rozhodnutie Okresný úrad Nitra, odpor opravných prostriedkov potvrdil a odvolanie žalobkyne zamietol.
11. Z oznámenia Okresného úradu Nitra, katastrálny úrad z 17.1.2019 vyplýva, že 15.2.2016 bola do katastra nehnuteľností zapísaná poznámka o tomto súdnom konaní.
12. Z vyjadrenia žalobkyne, výpisu z centrálneho registra zmlúv a kúpnej zmluvy č. 30203/4693/2015/ Lužianky/007/2962 vyplýva, že právna predchodkyňa žalovaných ako predávajúca a spoločnosť MH Invest, s.r.o. ako kupujúci uzavreli 3.3.2016 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod tohto pozemku za kúpnu cenu 18026,23 eur. Z vyjadrenia žalobkyne, výpisu z centrálneho registra zmlúv a kúpnej zmluvy č. 20160027 vyplýva, že spoločnosť MH Invest, s.r.o. ako predávajúci a spoločnosť MH Invest II, s.r.o. ako kupujúci uzavreli 21.3.2016 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod tohto pozemku. Z rozhodnutia Okresného úradu Nitra, odbor výstavby a bytovej politiky z 18.8.2016 č. OU-NR- OVBP2-2016/032185-53 vyplýva vlastnícke práva spoločnosti MH Invest II s.r.o. k tomuto pozemku bolo vyvlastnené v prospech spoločnosti MH Invest s.r.o. na účel "Vybudovania strategického parku", kat. úz. H., B., G., Z., B., O. s tým, že časť náhrady za vyvlastnenie uhradí spoločnosť MH Invest s.r.o. na účet spoločnosti MH Invest II s.r.o. a časť do súdnej úschovy, pretože na súde prebieha konanie týkajúce sa určenia vlastníckeho k tejto nehnuteľnosti. Z rozhodnutia Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR z 10.10.2016 č. 24929/2016/B624-SV/64203/To vyplýva, že žalobkyňa podala proti rozhodnutiu z 18.8.2016 odvolanie, ktoré Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR zamietlo. Z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobkyne vyplýva, že žalobkyňa podala na Krajský súd v Nitre žalobu o preskúmanie rozhodnutia o vyvlastnení, ktoré konanie sa vedie pod sp. zn. 11S/259/2016 a nie je doposiaľ skončené. Z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobkyne vyplýva, že vyvlastniteľ zložil náhradu za vyvlastnenie do úschovy na súde, ktoré konanie sa vedie na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 12U/4/2016. Súdu je známe, že náhradu súd prijal, ale nevyplatil ju príjemcovi.
13. Podľa § 137 písm. c) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
14. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
15. Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
16. Podľa § 6 ods. 6 zák. č. 282/2015 Z.z. o vyvlastňovaní pozemkov a stavieb a o nútenom obmedzení vlastníckeho práva k nim a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu za vyvlastnenie, ktorú nemožno vyplatiť z dôvodu, že do právoplatnosti rozhodnutia nebolo právoplatne skončené konanie o dedičstve alebo súdne konanie, alebo nebola právoplatne skončená exekúcia, ktorých predmetom je vlastníctvo vyvlastňovaného pozemku alebo vyvlastňovanej stavby, zloží vyvlastniteľ v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o vyvlastnení do úschovy na súde, v obvode ktorého sa nachádza pozemok alebo stavba.
17. Žalobkyňa žalobou po pripustení jej zmeny požaduje, aby súd určil, že bola ku dňu vyvlastnenia výlučnom vlastníčkou nehnuteľnosti a teda požaduje určiť právo podľa § 137 písm. c) CSP. Základnou podmienkou dôvodnosti a východiskom úspešnosti takejto určovacej žaloby je existencia právneho záujmu žalobkyne na požadovanom určení, ktorý musí byť naliehavý. Naliehavý právny záujem je daný vtedy, ak by bez súdom vysloveného určenia bolo buď ohrozené právo žalobkyne alebo by sa jej právne postavenie stalo neistým, prípadne ak žalovaná popiera právo žalobkyne, čo vyvoláva existenciu stavu objektívnej právnej neistoty, ktorý nemožno odstrániť inak len určovacím výrokom. Naliehavý právny záujem nebude daný vtedy, ak žalobkyňa môže žalovať o plnenie. Súd sa preto v prvom rade zaoberal tým, či žalobkyňa má naliehavý právny záujem na požadovanom určení, ktorí žalovaní namietali. Je nesporné, že právna predchodkyňa žalovaných parcelu, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy, ktorú 8.7.2015 uzavrela so žalobkyňou predala spoločnosti MH Invest s.r.o. kúpnou zmluvou z 3.3.2016 a táto spoločnosť ju predala spoločnosti MH Invest II s.r.o. kúpnou zmluvou z 21.6.2016, ktorej vlastnícke právo bolo následne vyvlastnené v prospech spoločnosti MH Invest s.r.o.. Nesporné je aj to, že časť náhrady za vyvlastnenie bola zložená na základe rozhodnutia správneho orgánu podľa § 6 ods. 6 zákona č. 282/2015 Z.z. do úschovy Okresného súdu Nitra, súdom bola prijatá a doposiaľ nebola vyplatená príjemcovi. Žalobkyni touto žalobou nejde o zmenu zápisu vlastníka v katastri nehnuteľností, ale o vyplatenie tejto náhrady za vyvlastnenie. Pretože náhrada bola do úschovy zložená na základe rozhodnutia súdu, nemôže žalobkyňa žalovať o plnenie a pretože náhrada nebola doposiaľ vyplatená a určenie jej príjemcu je závislé od výsledku tohto súdneho konania, má žalobkyňa podľa súdu naliehavý právny záujem na určení, že bola ku dňu vyvlastnenia tohto pozemku jeho výlučnom vlastníčkou a takáto žaloba je prípustná.
18. Podľa § 3 ods. 5 zákona č. 175/1999 Z.z. o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov, na pozemok a stavby na ňom, na ktorom sa má realizovať významná investícia podľa § 1 ods. 3, vzniká zo zákona predkupné právo štátu dňom schválenia návrhu na vydanie osvedčenia o významnej investícii vládou. Predkupné právo štátu sa zapíše do katastra nehnuteľností na návrh príslušného ministerstva. Predkupné právo štátu nie je iným právom k pozemkom a stavbám.
19. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 20. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
21. V konaní bolo preukázané a ani nebolo sporné, že právna predchodkyňa žalovaných ako predávajúca uzavrela so žalobkyňou ako kupujúcou spornú kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola sporná parcela 8.7.2015. Rozhodnutie správneho o orgánu o povolení vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalobkyne na základe tejto kúpnej zmluvy bolo po vyhovení protestu prokurátora zrušené a je predmetom preskúmania v odvolacom konaní. Je všeobecne známe, že vláda Slovenskej republiky schválila 8.7.2015 návrh na vydanie osvedčenia o významnej investícii. Štátu tým priamo zo zákona vzniklo podľa § 3 ods. 5 zákona č. 175/1999 Z.z. predkupné právo k spornej parcele. Podstata predkupného práva spočíva v tom, že vlastník veci, pokiaľ sa rozhodne vec predať, je povinný ponúknuť ju na predaj tomu, kto je z predkupného práva oprávnený. Po právnej stránke ide podľa zákona č. 175/1999 Z.z., ktorý obsahuje komplexnú právu úpravu o právny vzťah, v ktorom mal štát ako oprávnená osoba právo tento pozemok kúpiť od právnej predchodkyne žalovaných, ktorá ako povinná osoba mala povinnosť ponúknuť štátu tento pozemok na predaj. Vzhľadom na právnu podstatu predkupného práva a účel sledovaný zákonom č. 175/1999 Z.z., ktorým je zjednodušenie usporiadania vlastníckych vzťahov potrebných na prípravu stavieb, ktoré sú významnou investíciou z hľadiska celého hospodárstva Slovenskej republiky bola preto od vzniku tohto predkupného práva zmluvná voľnosť právnej predchodkyne žalovaných obmedzená priamo zo zákona, pretože bola povinná ponúknuť pozemky prednostne štátu. Je nesporné, že štát si svoje predkupné právo proti nej aj uplatnil, pretože spoločnosť, ktorej jediným spoločníkom je Ministerstvo hospodárstva SR ako kupujúci a právna predchodkyňa žalovaných ako predávajúca uzavreli 3.3.2016 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva žalobkyne k tomuto pozemku. Pretože zákonné predkupné právo štátu bolo zmluvnými stranami kúpnej zmluvy z 8.7.2015 obídené, je táto zmluva v tejto časti absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa sa na základe tejto zmluvy nemohla sťať výlučnom vlastníčkou spornej parcely a tak ňou nemôže byť ani ku dňu jej vyvlastnenia a preto je žaloba nedôvodná. Súd sa preto ďalšími námietkami strán sporu z dôvodu hospodárnosti nezaoberal a nevykonal ani dokazovanie navrhnuté na ich preukázanie. Na úspech žalobkyne v spore nemôžu mať z uvedených dôvodov vplyv ani výsledky prebiehajúcich správnych konaní, resp. súdnych konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov, ktoré neboli doposiaľ skončené.
22. Žalovaní boli v konaní úspešní a preto majú podľa § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej žalobkyni. Pretože však žalovaným 1/ až 4/ žiadne trovy nevznikli súd rozhodol, že nemajú nárok na ich náhradu a žalovaným 5/ až 9/, ktorí boli právne zastúpení priznal proti neúspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.