Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sa/13/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach sudkyňou JUDr. Danou Bystrianskou, v právnej veci žalobcu: P.. Ľ. D., nar.: XX.XX.XXXX, bytom E., H.Á. R. XX, proti žalovanému: Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností Košice, Zádielska 2, o žalobe na preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKPCL/ , zo dňa 19. marca 2020

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalobcovi n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalovaný v tomto konaní potvrdil preskúmavaným a napadnutým rozhodnutím č.UPS/US6/ SSVODPPKPC1/SOC/2020/284 z 19. marca 2020, a rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice z 11. mája 2017 č. KE1/OPPnKŤZPaPČ/SOC/2017/117720-4, ktorým žalobcovi nebol priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla.

2. Žalovaný vychádzal z poznatkov z rozsudku č. k. -54 z 19. júna 2018, ktorý žalobu žalobcu podanú proti odvolaciemu rozhodnutiu žalovaného zamietol a vychádzal z obsahu lekárskeho posudku vyhotoveného dňa 21. augusta 2017 posudkovým lekárom, že žalobca bol uznaný s ťažkým zdravotným postihnutím pre ischemickú chorobu srdca, podľa doložených lekárskych posudkov. Už v odvolaní proti rozhodnutiu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice z 11. mája 2017 sa žalobca sťažoval na nevydarenú operáciu kolena, avšak posudkový lekár poukázal na správu z kúpeľnej liečby, v ktorej je popisovaná flexia kolena do 95°, vyrovnanie kolena v plnom rozsahu, čo podľa posudkových kritérií zodpovedá len ľahkému stupňu postihnutia a považoval rozhodnutie za vecne správne a vydané v súlade so .

3. Rozsudok Krajského súdu v Košiciach č. k. -54 z 19. júna 2018 žalobca napadol kasačnou sťažnosťou a namietal, že v správnom konaní predložil žalovanému aj lekársku správu z 21. augusta 2017.

4. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach č.k.: -54 z 19. júna 2018 rozsudkom NS SR č.k.: zo dňa 30. októbra 2019 zmenil a rozhodnutie žalovaného č. UPS/US6/SSVOPPKPC1/SOC/2017/8738 zo dňa 31. augusta 2017 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

5. Žalobca v kasačnej sťažnosti namietal, žalovaný podľa neho nevzal v úvahu, že je nemožné, aby osoba, ktorá sa drží na nohách pomocou dvoch bariel, ktoré drží oboma rukami, mohla bezpečne nastúpiť do prostriedku verejnej hromadnej dopravy. Namietal aj skutočnosť, že žalovaný nezdôvodnil, prečo nepriznal žalobcovi zvýšenie miery funkčnej poruchy o 10 % keďže žalobca má aj ďalšie závažné postihnutia (cukrovka s mierou funkčnej poruchy 40 %, st.p. impl. TEP ľavého kolena s mierou funkčnej poruchy 30 %, artériovú hypertenziu s mierou funkčnej poruchy 50 %). Poukázal na lekárske správy MUDr. Kataríny Kopkovej z 25. septembra 2017, v ktorej sa uvádza chôdza nutná s oporou a nutný šetriaci režim, lekársku správu MUDr. Róberta Čellára, PhD., z 10. apríla 2018, kde je uvedené, že žalobca nie je schopný dlhšej chôdze, chôdze po schodoch a je nutný transport motorovým vozidlom a lekársky nález na účely konania vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu z 23. apríla 2018, kde je uvedený záver Artróza kolenného kĺbu III. - IV. stupňa, dekompenzované štádium a artériová hypertenzia 3. st. veľmi vysoké riziko KVR. V závere žalobca uviedol, že trpí bolesťami, nemôže zdolávať schody, vzhľadom na použitie dvoch bariel sa nemá ako pridržať dverí pri nástupe do prostriedku verejnej hromadnej dopravy a nedokáže sa pridŕžať počas jazdy, a preto cestuje výlučne motorovým vozidlom. Namietal nesprávne právne posúdenie, a to nesprávnym, určením najzávažnejšieho postihnutia sťažovateľa, nesprávne určenie miery funkčnej poruchy na dolnej hranici rozpätia, absenciou aplikácie a . Žalobca predložil Lekársky nález na účely konania vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu vystavený dňa 23. apríla 2018 a 27. septembra 2018 MUDr. Jakubom Šalamonom. Namietal, že nesprávne v lekárskom náleze z ortopedického vyšetrenia z 31. mája 2017 posudkový lekár nekonštatoval, žiadne problémy vzniknuté po operácii kolena a bolesti palca v dôsledku zvýšenej hladiny kyseliny močovej už podľa lekárskej správy z 31. mája 2017 a podľa posudkového lekára žalobca nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. V lekárskom posudku sú popisované jednotlivé lekárske nálezy, z ktorých vyplýva, že žalobca bol 21. decembra 2016 operovaný a bol mu implantovaný ľavý kolenný kĺb. Po operácii žalobca chodil s pomocou dvoch nemeckých bariel, teda nebol imobilný ležiaci pacient. V lekárskom náleze z fyziatricko - rehabilitačného vyšetrenia zo dňa 10. augusta 2017 sa konštatuje chôdza s dvoma francúzskymi barlami so šetrením ľavej dolnej končatiny. Flexia ľavého kolenného kĺbu do 100°. Hybnosť bedrových kĺbov je redukovaná. Pri kontrole na ortopédii dňa 21. augusta 2017 sa v lekárskom náleze konštatuje operačná jazva na ľavom kolene ako zhojená, koleno bez náplne, vystretie je plné, stabilita primeraná. Z lekárskych nálezov vyplýva tiež, že žalobca sa liečil na DNU, po príslušnej liečbe ťažkosti pominuli.

6. Kasačný súd vychádzajúc z komplexného posudku z 21. augusta 2017 a z toho, že žalobcovi z ťažkého zdravotného postihnutia vyplývajú v oblasti mobility a orientácie tieto sociálne dôsledky: žalobca používa pri chôdzi dve nemecké barly, ktoré používa od 21. decembra 2016 po vykonanej operácii ľavého kolena. Pri pohybe cíti vrzgoty, bolesti oboch kolien. Pri sociálnej posudkovej činnosti žalobca predviedol chôdzu po rovine s oporou nemeckých bariel, posadil sa, pri vstávaní zo stoličky sa zapieral o stôl, pričom v sede boli bedrové kĺby a kolenné kĺby prirodzene ohnuté. Problémy s orientáciou ohľadom času a dátumu a zabúdanie nebolo objektivizované žiadnym lekárskym nálezom.. Žalobca bol uznaný za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím pre ochorenie srdca, a nie pre ortopedickú diagnózu, keďže podľa posudkového lekára ochorenie kolena - stav po vykonanej endoprotéze kolenného kĺbu jednostranne pri flexii 95°, čo vyplýva zo správy z kúpeľnej liečby, dosahuje mieru funkčnej poruchy 30°. Vyhotovenie lekárskeho posudku bez prítomnosti posudzovanej osoby samo o sebe nemá za následok jeho nesprávnosť alebo neobjektívnosť, ale tvrdenie žalobcu o jeho zdravotných ťažkostiach týkajúcich sa mobility je v rozpore aj s aktuálnymi lekárskymi nálezmi, ktoré predložil už v odvolacom konaní. Podľa zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, posúdenie miery funkčnej poruchy patrí do právomoci posudkového lekára. Iba posudkoví lekári sú oprávnení posudzovať jednotlivé druhy odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím. Pretože žalobcovi podľa komplexného posudku nebol navrhovaný uvedený peňažný príspevok, žalovaný postupoval v súlade s § 38 ods. 1 písm. b/ bod 2 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia, keď potvrdil rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, ktorým nepriznal žalobcovi peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla.

7. Preto spornou otázkou v dôsledku kasačného rozhodnutia zostalo posúdenie zdravotného stavu sťažovateľa a jeho odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a posúdenie otázok medicínskeho charakteru v tomto smere, že pri rozhodovaní o zákonnosti napadnutého rozhodnutia sa vychádza z lekárskych posudkov, u ktorých sa posudzuje predovšetkým ich

presvedčivosť. Podľa kasačného súdu podkladom pre rozhodnutie o žiadosti žalobcu môže byť len posudok, ktorý nevyvoláva pochybnosti o hodnovernosti a objektívnosti posúdenia zdravotného stavu žiadateľa, obsahuje logické úsudky a presvedčivé odôvodnenie záverov prijatých v posudku o rozhodujúcom zdravotnom postihnutí, ako aj závažnosti ostatných zdravotných postihnutí. Podľa názoru kasačného súdu záver v Lekárskom posudku žalovaného z 21. augusta 2017 nebol náležite zdôvodnený. V Lekárskom posudku žalovaného č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/2017/9177 z 21. augusta 2017 posudkový lekár v závere konštatoval, že podľa doložených lekárskych nálezov, vo väčšej miere týkajúcich sa ochorenia srdca, kde ischemická choroba srdca je definovaná funkčnou triedou III., ide o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. V rámci odvolania sa posudzovaný sťažuje na bolesti, na nepodarenú operáciu kolena, ale v správe z kúpeľnej liečby je popisovaná flexia kolena do 95 st., vyrovnanie kolena v plnom rozsahu, čo v zmysle posudkových kritérií zodpovedá len ľahkému stupňu postihnutia. V predloženom náleze z kúpeľnej liečby 5. augusta 2016, ani v správe z ortopedického vyšetrenia z 31. mája 2017 sa vôbec nespomínajú problémy vzniknuté po operácií kolena a bolesti palca v dôsledku zvýšenej hladiny kyseliny močovej už tiež nemá. Nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Komplexný posudok z 21.08.2017, v oblasti mobility a orientácie uvádzal, že posudzovaný žalobca pri chôdzi používa dve nemecké barle (od 21.12.2016 po vykonanej operácii ľavého kolena). Je čakateľom na operáciu pravého kolena. Pri pohybe cíti vrzgoty, bolesť oboch kolien. Pri posudkovej činnosti predviedol chôdzu po rovine s oporou nemeckých bariel, posadil sa. Pri vstávaní zo stoličky sa zapieral o stôl. Bedrové kĺby a kolenné kĺby sú v sede prirodzene ohnuté 90°. Vychádzajúc z lekárskeho posudku odvolacieho orgánu, posudzovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.

8. Podľa správneho súdu preskúmavané rozhodnutie, ktoré vychádza zo záverov uvedených v komplexnom posudku neobsahuje dostatok dôvodov pre vyvodenie záveru, že sťažovateľ nie je odkázaný na individuálnu prepravu. Pri posudzovaní odkázanosti na individuálnu prepravu je potrebné zohľadniť všetky zdravotné ťažkosti dotknutej osoby a následky, ktoré pre túto osobu vyplývajú z jej postihnutí aj s poukazom na zákonnú podmienku, že preprava sa bude realizovať na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní prirodzenej dôstojnosti. Nie je postačujúce, aby správny orgán bez ďalšieho (formálne) či nekriticky prevzal nedostatočne zdôvodnený záver, ku ktorému posudkový lekár pri svojom hodnotení dospel, ale je potrebné, aby správny orgán náležite dbal na dostatočné, jasné, zrozumiteľné, presvedčivé a úplné zdôvodnenie, ako aj uvedenie konkrétnych odborných argumentov, na ktorých sa posudok zakladá. Správny orgán má vyžadovať, aby lekárske posudky, ktoré sú podkladom pre jeho ďalšie rozhodovanie boli po obsahovej stránke náležite vyčerpávajúce a predstavovali relevantný podklad pre vyvodenie právnych záverov samotného správneho orgánu. Záver posudkového lekára ústredia, že žalobca nie je odkázaný na kompenzáciu v oblasti mobility, nie je odôvodnený dostatočne a presvedčivo, keď nevychádza z komplexného vyhodnotenia všetkých zdravotných postihnutí, ktorými žalobca trpí v ich vzájomných súvislostiach a z hľadiska ich dosahu a vplyvu vo vzťahu k objektívne zostávajúcej schopnosti/neschopnosti žalobcu realizovať prepravu vozidlami hromadnej dopravy pri zachovaní jeho prirodzenej dôstojnosti. Posudkový lekár v lekárskom posudku uviedol 5 diagnóz sťažovateľa. Záver posudkového lekára o tom, prečo tieto ďalšie ochorenia sťažovateľa nie sú dôvodom na zvýšenie miery funkčnej poruchy, v lekárskom posudku však úplne absentuje. Aj z tohto dôvodu považuje súd lekársky posudok za neúplný a nepresvedčivý.

9. Kasačný súd vyslovil požiadavku na presvedčivé zistenie zdravotného stavu pri rozhodovaní o dávkach podmienených dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom ale aj presvedčivé odôvodnenie rozhodnutí vydaných orgánmi verejnej správy.. Vyslovil to aj Najvyšší súd Slovenskej republiky vo viacerých rozhodnutiach (napr. sp. zn. , sp. zn. , sp. zn. ). Uvedené je preto podľa kasačného súdu potrebné aplikovať aj v prípade posudzovania zdravotného stavu na účely konania o peňažnom príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla.

10. Kasačný súd rovnako zvýraznil, že na rozhodnutie správneho orgánu je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia ( ). Novšie lekárske nálezy, ktoré žalobca predkladal v priebehu konania, preto nevzal do úvahy. S požiadavkou úplnosti zdôvodnenia záverov uvedených v posudku je podľa kasačného súdu spojené aj zdôvodnenie zvýšenia, resp. nezvýšenia miery funkčnej poruchy s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak, že spôsobujú znevýhodnenie podľa Z.

z.. Preto žalovaný mal povinnosť vydať nové rozhodnutie a toto náležite odôvodniť a uviesť konkrétne dôvody prečo žalobca je /nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom vzhľadom na všetky jeho zdravotné postihnutia. Právnym názorom vyjadreným v tomto rozhodnutí je správny orgán viazaný.

11. Žalovaný potvrdil rozhodnutím č. UPS/US6/SSVODPPKPCL/SOC/2020/284 zo dňa 19. marca 2020, podľa zákona číslo o správnom konaní v znení neskorších predpisov napadnuté rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice číslo KEl/OPPnKŤZPaPČ/ SOC/2017/117720-4 zo dňa 11. mája 2017 a odvolanie žalobcu zamietol. Ústredie po preskúmaní predloženej zdravotnej dokumentácie a osobným vyšetrením posudkovým lekárom (dňa 16. januára 2020) a jeho vyjadrení v lekárskom posudku číslo UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2020/2875 zo dňa 25. februára 2020 vydalo dňa 28. februára 2020 komplexný posudok číslo UPS/US6/SSVODPPKPC2/ , podľa ktorého bola MFP posudzovaného stanovená na 50% podľa prílohy číslo 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, časti VIII.A. 1.c) pre najzávažnejšie zdravotné postihnutie - ischemickú chorobu srdca f. sk. NYHA III, v dôsledku čoho sa posudzovaný považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. MFP bola stanovená na dolnej hranici percentuálneho rozpätia 50% - 70% vzhľadom k tomu, že posudzovaný má chronickú fibriláciu predsiení, a nie je určená EF ĽK. Posudzovaný sa lieči aj pre arteriálnu hypertenziu III. stupňa - ťažkú formu (hodnoty krvného tlaku pri danej liečbe sú stabilizované na prijateľných hodnotách), pričom pri tomto ochorení dosahuje MFP 50%. Pri ostatných ochoreniach, na ktoré sa posudzovaný ešte lieči (cukrovku II. typu kompenzovanú diétou aperorálnou liečbou bez komplikácií, stav po vykonanej endoprotéze kolenného kĺbu jednostranne, obmedzenie funkcie v kolennom kĺbe stredného stupňa jednostranne, poruchy chrbtice, degeneratívne zmeny na chrbtici so strednou poruchou dynamiky a statiky chrbtice), už MFP nedosahuje najmenej 50%. Posudzovaný v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia nie je odkázaný na sprievodcu, termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkový lekár ústredia nestanovil, nie je potrebný. Zhodnotené boli všetky lekárske nálezy doložené v spise úradu, ako aj lekárske správy doložené k odvolaniu a v rámci odvolacieho konania.

12. Žalovaný vychádzal z toho, že dňa 16. januára 2020 vykonali zamestnanci ústredia sociálnu posudkovú činnosť, pri ktorej bolo zistené, že posudzovaný býva v byte sám na prvom poschodí s výťahom a počas dňa sa zdržiava v domácom prostredí. Pri chôdzi používa dve francúzske barly, pociťuje búšenie srdca, zadýchava sa a má dnu - kĺby veľkých palcov sú pri dnovom záchvate bolestivé. Posudzovaný uviedol, že má aj osteoporózu a sú mu aplikované injekcie do členkov. K lekárom sa prepravuje osobným motorovým vozidlom. Je orientovaný miestom, časom a osobou. Posudzovaný zabúda, ale na položené otázky odpovedal a je schopný komunikovať. S oporou prešiel po chodbe a miestnosti, sám sa posadil a z polohy sedu sa postavil. Na WC prejde, používa vložky na stolicu, má upravenú stravu a má nutkanie na močenie a stolicu. Nákupy mu zabezpečuje iná fyzická osoba a v zimných mesiacoch, keď je poľadovica, nevychádza z bytu.

13. Z lekárskeho posudku ústredia vyplynulo, že posudzovaný nebol v zmysle § 14 ods. 6 písm. a), b) a c) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu platným do 30. júna 2018, odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. To znamená, že posudzovaný bol schopný na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy.

14. Z lekárskeho posudku ústredia ďalej vyplýva, že posudzovaný podľa zákona účinného od 1. júla 2018 v zmysle § 14 ods. 6 písm. a), b) a c) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nemá ťažkú poruchu mobility, nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a je s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jeho prirodzenej dôstojnosti sa premiestniť k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a späť, nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy. Posudzovaný nemá duševnú poruchu s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, neovládateľného alebo nepredvídateľného správania, pre ktoré by sa nemohol prepravovať vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb a nemá ťažkú poruchu zvieračov, pre ktoré by sa nemohol prepravovať vozidlom verejnej hromadnej dopravy osôb.

15. Podľa posudkového lekára ústredia posudzovaný v zmysle § 14 ods. 10 písm. b/ zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nie je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, lebo podľa § 38 ods. 9 písm. b) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nie je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je zaradená do chronického dialyzačného programu, alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba. Posudzovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nespĺňa ani podmienky § 14 ods. 10 písm. b) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, sociálne dôsledky jeho ťažkého zdravotného postihnutia.

16. Preto v komplexnom posudku v oblasti zvýšených výdavkov žalovaný nenavrhol kompenzovať peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Zo záveru lekárskeho posudku zo dňa 25. februára 2020 vyplýva, že posudzovaný je sledovaný a liečený pre ochorenie srdca III. stupňa, má chronickú fibriláciu predsiení, ale v doloženej dokumentácii nie je uvedená ejekčná frakcia ľavej komory, preto sa posudkový lekár ústredia priklonil k hodnoteniu MFP 50%. Dýchanie je vestikulárne, bez vedľajších fenoménov a bez známok dýchavice v kľude. Posudzovaný je tiež liečený pre poruchy krvného tlaku 3. stupňa, hodnoty krvného tlaku sú stabilizované na prijateľných hodnotách - krvný tlak je 120/70, čo predstavuje normálne hodnoty. Posudzovaný netrpí srdcovo pľúcnou nedostatočnosťou ťažkého stupňa. Ďalej je liečený pre cukrovku II. typu na diéte a perorálnych antidiabetikách bez komplikácií cukrovky. Pri osobnom vyšetrení žalovaný zistil že posudzovaný je orientovaný osobou, miestom i časom. Pri vstávaní sa oprel o stôl, postoj je na širšej báze bez opory a chôdza je za pomoci dvoch francúzskych bariel na širšej báze. Bedrové kĺby sú s flexiou 110 stupňov obojstranne, prejavuje sa bolestivosť pri rotačných pohyboch, obmedzenie hybnosti pri rotačných pohyboch o 1/3, čo zodpovedá ľahkému obmedzeniu pohyblivosti bedrových kĺbov. Ľavé koleno je zhrubnuté, bez opuchu a náplne, sú na ňom začervenania, jazva je kľudná a zhojená, sú prítomné krepitácie, flexia je do 95 stupňov a tlak na jabĺčko je bolestivý. Pri RTG vyšetrení zo dňa 27. januára 2020 je popisované iba podozrenie na uvoľnenie predkolennej komponenty, takže vyjadrenia posudzovaného o nepodarenej operácii nie sú pravdivé. Pravé koleno je zhrubnuté, bez opuchu a náplne, sú na ňom začervenania, sú prítomné krepitácie, flexia je do 100 stupňov a jabĺčko je na tlak bolestivé. Pri RTG vyšetrení sú popisované výrazné výrastky a osteonekróza kondylov stehennej kosti. Vzhľadom na funkčné a RTG vyšetrenie posudkový lekár ústredia hodnotí stav ako stredne ťažký stupeň, obmedzenia pohyblivosti a funkčnosti kolenných kĺbov. Posudzovaný je liečený aj pre bolesti chrbtice v krížovo-driekovej oblasti. Každé ochorenie je posudzované zvlášť aj keď organizmus tvorí jeden celok. Ochorenie srdca a poruchy krvného tlaku ovplyvňujú aj celkovú mobilitu, ale neovplyvňujú funkciu a pohyblivosť jednotlivých kĺbov. Ak sa jedná o komplikáciu hlavného posudkovo významného zdravotného postihnutia, alebo sa jedná o funkčné postihnutie, ale viacerých orgánov s tým istým chorobným procesom, je možné navýšiť MFP. Preto na základe vyššie uvedeného, sa ochorenie srdca nedá zlúčiť s ochorením pohybového aparátu. Posudzovaný podľa § 14 ods. 6 písm. a), b) a c) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu účinného od 1. júla 2018 nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, pretože netrpí ťažkou poruchou mobility, duševnou chorobou s často sa opakujúcimi prejavmi agresivity, ani ťažkou poruchou-zvieračov. Nie je odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla podľa § 14 ods. 10 písm. b) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pretože nie je zaradený do chronického dialyzačného programu, alebo do transplantačného programu, alebo ktorému sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba. Posudzovaný ani podľa § 14 ods. 6 písm. a), b) a c) zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu účinného do 30. júna 2018 nebol odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom.

17. Posudzovaný osobne na ústredí dňa 6. marca 2020 doložil lekársku správu z CT koronarografie zo dňa 19. februára 2020. K predmetnej lekárskej správe posudkový lekár ústredia dňa 11. marca 2020 vydal stanovisko, v ktorom uviedol, že predmetný lekársky nález, ktorý bol predložený posudzovaným po vydaní lekárskeho posudku si preštudoval a uvádza, že už v pôvodnom lekárskom posudku už bolo zohľadnené ochorenie srdca. Posudkový lekár ústredia aj naďalej trval na svojom pôvodom "lekárskom posudku číslo UPS/US6/SSVODPPKPC2/SOC/2020/2875 zo dňa 25. februára 2020 so záverom, že doložený lekársky nález nesvedčí o zmene skutočnosti pre navrhovanie iných foriem kompenzácií, ako v pôvodom lekárskom posudku. Komplexný posudok ústredia zo dňa 28. februára 2020 bol žalobcovi doručený, podľa § 55 ods. 13 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, prvej vety.

18. Vyjadrenie k vypracovanému lekárskemu posudku podala 25. augusta 2020 posudková lekárka, ktorá dodala, že žalobca bol 21. decembra 2016 operovaný, bol mu implantovaný ľavý kolenný kĺb. Dňa 3. januára 2017 po operácii bol na kontrole na ortopedickej ambulancii, kde v príslušnom lekárskom náleze sú popisované - chôdza so šetrením ľavej dolnej končatiny, škrabance po alergickej reakcii na leukoplast, podľa udania pacienta, bez známok zápalu kĺbu a bolo odsaté 45 ml tekutiny z ľavého kolenného kĺbu. Uviedla, že po operácii každý pacient chodí s 2 nemeckými barlami, aby nezaťažoval neprimerane operovaný kĺb, ale nie je imobilný - ležiaci. Hneď po operácii je nutná adekvátna rehabilitácia, aby nedošlo k oslabeniu svalov a zachovala sa hybnosť kolenného kĺbu. Preto ortopéd neodporučil i mobilizáciu, ale včasnú primeranú rehabilitáciu. Po vhodnej rehabilitácii sa stav stabilizuje. Používanie nemeckých barly je dočasné riešenie, až do stabilizácie zdravotného stavu. Uviedla, že ani v minulosti v lekárskom náleze z fyziatricko rehabilitačného vyšetrenia zo dňa 10. augusta 2017 nie sú popísané také zmeny v hybnosti kolenných a bedrových kĺbov, aby mu mohol byť priznaný parkovací preukaz. Podľa doloženej dokumentácie bol na kontrole na ortopédii 21. augusta 2017 u MUDr. Bielika - ortopéda, ktorý operačnú ranu na ľavom kolene popisuje ako zhojenú, koleno je bez náplne, vystretie je plné, ohnutie do 100-110 stupňov, stabilita primeraná. Pre opuch na lýtku odoslaný na cievne vyšetrenie. Pri osobnom vyšetrení - orientovaný osobou, miestom i časom. Pri vstávaní sa oprel o stôl, postoj na širšej báze bez opory, chôdza za pomoci 2 FB na širšej báze. Bedrové kĺby - Flexia do 110 st. obojstranne, bolestivosť pri rotačných pohyboch, obmedzenie hybnosti pri rotačných pohyboch o 1/3, čo zodpovedá ľahkému obmedzeniu pohyblivosti bedrových kĺbov. Ľavé koleno: zhrubnuté, bez opuchu, náplne, začervenania, jazva kľudná, zhojená, prítomné krepitácie, flexia do 95 stupňov, tlak na jabĺčko bolestivý. Pri RTG vyšetrení z 27. januára 2020 popisované iba podozrenie na uvoľnenie predkolennej komponenty, takže vyjadrenia posudzovaného o nepodarenej operácii nie sú pravdivé. Pravé koleno: zhrubnuté, bez opuchu, náplne, začervenania, prítomné krepitácie, flexia do 100 stupňov, jabĺčko na tlak bolestivé. Pri RTG vyšetrení popisované výrazné výrastky, osteonekróza kondylov (výstupkov) stehennej kosti. Vzhľadom na funkčné a RTG vyšetrenie hodnotím stav ako stredne ťažký stupeň obmedzenia pohyblivosti a funkčnosti kolenných kĺbov (nakoľko funkčné hodnotenie je ľahkého stupňa, ale pri zobrazovacích metódach je postihnutie výraznejšie, preto sa prikláňam k strednému stupňu postihnutia)- pri hodnotení miery funkčnej poruchy sa hodnotí funkcia jednotlivých kĺbov, začervenanie a opuch kĺbu, no pri príslušnej diéte a liečbe toto ochorenie nemusí prepuknúť. Na základe doloženej dokumentácie z 24. mája 2017 bol ošetrený v Železničnej nemocnici, lebo na jeden týždeň vynechal svojvoľne liečbu na zníženie hladiny kyseliny močovej - Milurit a došlo u neho k zápalu prvého priehlavkového kíbu na nohe. Po príslušnej liečbe postupne došlo k vymiznutiu ťažkostí, čo dokumentuje aj lekárska správa z 31. mája 2017, 10. apríla 2018 MUDr. Čellár vo svojom RTG popise hodnotí ľavý kolenný kĺb bez známok uvoľňovania a uvádza, že pacient vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu musí dodržiavať diétu. Diéta pri vysokom krvnom tlaku a dne nespadá do skupiny chorôb a porúch na účely poskytovania peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov na diétne stravovanie. Tak isto príspevok na diabetickú diétu, ak posudzovaný nemá cukrovku na inzulíne s chronickými komplikáciami sa podľa prílohy č. 5 k nemôže priznať. Posudzovaný užíva perorálne antidiabetiká - nie inzulín. V doloženej zdravotnej dokumentácii nemá popisované chronické komplikácie cukrovky. Je sledovaný a liečený pre ochorenie srdca, stavy zodpovedajúce NYHA III, má chronickú fibriláciu predsiení, ale v doloženej dokumentácii nie je udaná ejekčná frakcia ľavej komory, preto sa prikláňam k hodnoteniu 50%. V dostupnej dokumentácii je dýchanie čisté vesikulárne, nie je dýchavičný v kľude. Posudzovaný netrpí kardiopulmonálnou nedostatočnosťou ťažkého stupňa, aby bol odkázaný na individuálnu dopravu. Posudzovaný doložil do spisu ďalšiu lekársku správu z CT koronarografle zo dňa 19.2.2020 so záverom: Aterosklerotické zmeny proxymálneho a stredného segmentu RIA s nezávažnými stenózami ( zúženiami) max. 30%. Kalciové skóre 163,7 predstavuje vysoké riziko koronárnej choroby srdca podľa Agastona. Fuziformná aneuryzma ( rozšírenie) zachytenej časti vzostupnej aorty. - na posudzovaných cievach sú zmeny v zmysle nahromadenia tukových plátov, čo spôsobuje aneuiyzmu ( výduť, rozšírenie). Nezávažné stenózy nie sú indikované na operáciu. Ani v doloženej zdravotnej dokumentácii nie je o tom zmienka. Liečený tiež pre poruchy krvného tlaku 3. stupeň, hodnoty krvného tlaku sú stabilizované na prijateľných hodnotách - krvný tlak je 120/70, čo predstavuje normálne hodnoty. Posudzovaný netrpí srdcovo pľúcnou nedostatočnosťou ťažkého stupňa. MUDr. Jakub Šalamún je ošetrujúcim lekárom posudzovaného. Vzhľadom na začatie posudkového konania obvodný praktický lekár vypíše prílohu č. 1 k - lekársky nález na účely konania vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu. V jednotlivých bodoch podrobne opisuje anamnézu - rozhovor lekára s pacientom, pri ktorom pacient opisuje vlastnými slovami svoje zdravotné ťažkosti. Odporučenie obvodného lekára, resp. konštatovanie v odbornom náleze, že „posudzovaný je odkázaný na individuálnu dopravu", môže byť odporúčaním, avšak posudkový lekár,

ktorý je kompetentný na stanovenie miery funkčnej poruchy a určenie jednotlivých odkázaností v zmysle Z . z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, musí pri posudzovaní zdravotného stavu klienta vychádzať z kritérií, ktoré sú stanovené súčasne platnými predpismi a nie z odporúčania lekára. Posudzovaný v svojom odvolaní poukazuje na odborné nálezy z Vojenskej nemocnice v Ružomberku, ale ani po opakovaných výzvach v ďalších konaniach tieto odborné nálezy nedodal a lekár sa k ním nemohol vyjadriť. Pri posudzovaní miery funkčnej poruchy sa postupuje tak, že každý systém sa posudzuje zvlášť, ako aj každé ochorenie, keď nespadá do daného systému. Každé ochorenie je posudzované zvlášť, aj keď organizmus tvorí jeden celok. Ochorenie srdca, poruchy krvného tlaku ovplyvňujú aj celkovú mobilitu, ale neovplyvňujú funkciu a pohyblivosť jednotlivých kĺbov, ale ak ide o komplikáciu hlavného posudkovo významného zdravotného postihnutia, avšak len ak ide o funkčné postihnutie viacerých orgánov tým istým chorobným procesom, dá sa navýšiť miera funkčnej poruchy o 10%. Ale na základe vyššie uvedeného sa ochorenie srdca nedá zlučovať s ochorením pohybového aparátu. Preto trvala na lekárskom posudku, ktorý bol spracovaný objektívne na základe doložených lekárskych nálezov.

19. Súd v konaní podľa a nasl. preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, oboznámil sa s administratívnym spisom, vzal na zreteľ, že ide o správnu žalobu vo veciach sociálnych a túto posudzoval neformálne. Správny súd aj viazaný vysloveným názorom kasačného súdu o potrebe zrozumiteľnej argumentácie odborných otázok a v tejto súvislosti odkazuje jednak na právnu úpravu, a jej interpretáciu a jednak sumarizáciu zistení žalovaného k názoru žalobcu, ale najmä vzhľadom na otázky vyslovené medicínskymi odborníkmi. Po takomto postupe súd uzavrel, že žaloba nie je dôvodná a túto podľa zamietol rozsudkom, ktorým žalobu zamietol.

20. Podľa ust. (ďalej len „“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa ust. , ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

Podľa ust. je správny súd viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak.

Podľa ust. na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy.

Podľa ust. prvá veta súd žalobu fyzickej osoby posudzuje neformálne.

Podľa ust. rozsah správnej žaloby fyzickej osoby a jej dôvody možno zmeniť alebo doplniť až do rozhodnutia správneho súdu.

Podľa ust. pri správnej žalobe fyzickej osoby nie je správny súd viazaný žalobnými bodmi.

Podľa ust. a o peňažných príspevkoch na ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia (ďalej len „“) je zmiernenie alebo prekonanie sociálneho dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia poskytovaním peňažných príspevkov na podľa tohto zákona alebo poskytovaním sociálnych služieb podľa osobitného predpisu. 1a) Za sa na účely tohto zákona považuje aj osobitná starostlivosť podľa osobitného predpisu. Ťažké zdravotné postihnutie je zdravotné postihnutie s mierou funkčnej poruchy najmenej 50 %.

Podľa zákona o peňažných príspevkoch na posudkový lekár je povinný pozvať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak o to táto fyzická osoba písomne požiada, alebo požiada podaním žiadosti elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom.

Podľa zákona o peňažných príspevkoch na , lekársku posudkovú činnosť vykonáva posudkový lekár príslušného orgánu. Posudkový lekár pri vykonávaní lekárskej posudkovej činnosti spolupracuje najmä s lekárom so špecializáciou v špecializačnom odbore všeobecné lekárstvo a s lekárom so špecializáciou v špecializovanom odbore pediatria, ktorý poskytuje všeobecnú ambulantnú starostlivosť pre deti a dorast, alebo s lekárom so špecializáciou v príslušnom špecializačnom odbore a sociálnym pracovníkom príslušného orgánu.

Podľa § 11 ods.9 posudkový lekár môže predvolať fyzickú osobu na posúdenie jej zdravotného stavu, ak má pochybnosti o správnosti diagnostického záveru vyplývajúceho z predloženého lekárskeho nálezu, alebo je potrebné overiť objektívnosť alebo úplnosť diagnostického záveru. V ostatných prípadoch posudkový lekár vykoná posúdenie bez prítomnosti posudzovanej fyzickej osoby.

Podľa zákona o peňažných príspevkoch na výsledkom lekárskej posudkovej činnosti je lekársky posudok, ktorý obsahuje mieru funkčnej poruchy, vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, závery k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím podľa a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa Z. z o peňažných príspevkoch na ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom do 30.06.2018) (ďalej len „“) na účely , preukazu a parkovacieho preukazu posudkový lekár určuje mieru funkčnej poruchy v desiatkach percent podľa druhu zdravotného postihnutia uvedeného v prílohe č. 3

Podľa Z. z, ak má fyzická osoba viac funkčných porúch, miera funkčnej poruchy sa určí podľa miery funkčnej poruchy zodpovedajúcej druhu zdravotného postihnutia s najvyšším percentuálnym ohodnotením.

Podľa Z. z mieru funkčnej poruchy určenej podľa odsekov 1 a 2 možno zvýšiť o 10 % s prihliadnutím na ďalšie funkčné poruchy, ktoré ovplyvňujú zdravotné postihnutie s najvyšším percentuálnym ohodnotením tak, že spôsobujú znevýhodnenie.

Podľa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti: a) premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť, b) nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy alebo c) zvládnuť z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia inú situáciu vo vozidle verejnej hromadnej dopravy osôb a v prostriedku železničnej dopravy najmä z dôvodu poruchy správania pri duševných ochoreniach, vertebrobasilárnej insuficiencie s ťažkými závratmi, straty dvoch končatín, kardiopulmonálnej nedostatočnosti ťažkého stupňa, ťažkej poruchy sfinkterov alebo cystickej fibrózy s pľúcnymi a gastrointestinálnymi prejavmi.

Podľa ust. , fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla, ak je a) odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a využíva ho na aktivity podľa alebo b) fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím podľa .

Podľa zákona o peňažných príspevkoch na na základe lekárskeho posudku podľa a na základe posudkového záveru podľa príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely , ktorý obsahuje:

a) mieru funkčnej poruchy, b) vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, c) sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach , d) návrhu druhu peňažného príspevku na , e) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, f) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, alebo či má praktickú slepotu, alebo úplnú slepotu oboch očí, g) termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h) odôvodnenie komplexného posudku.

Podľa ust. , bod 2 , fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa odkázaná na zvýšených výdavkov, možno poskytnúť peňažný príspevok na zvýšené výdavky, ak tento zákon neustanovuje inak so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla.

Podľa ust. , , zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla na účely tohto zákona sú výdavky na pohonné látky, ktoré slúžia na prevádzku osobného motorového vozidla, ktoré využíva

a) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom na pracovné aktivity, vzdelávacie aktivity, rodinné aktivity alebo na občianske aktivity; podmienka využívania osobného motorového vozidla na pracovné aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím podniká, prevádzkuje alebo vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v mieste svojho trvalého pobytu, a podmienka využívania osobného motorového vozidla na vzdelávacie aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má určený individuálny študijný plán, alebo

b) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba.

Podľa Z. z peňažný príspevok na zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla možno poskytnúť fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a ktorá 1. je vlastníkom alebo držiteľom osobného motorového vozidla, alebo 2. nie je vlastníkom alebo držiteľom osobného motorového vozidla a jej prepravu zabezpečuje fyzická osoba, ktorá nemá oprávnenie na vykonávanie prepravy.

Podľa na konanie vo veciach , na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. , podkladom pre rozhodnutie o peňažnom príspevku na je komplexný posudok.

Podľa o správnom konaní (správny poriadok) rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

Podľa o správnom konaní (správny poriadok) rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa ust. o správnom konaní v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

21. Pre úplnosť súd opakovane uvádza, že v zmysle na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy. Súd preto môže prihliadať na lekárske nálezy, ktoré žalobca predložil v priebehu súdneho konania k novej žiadosti o peňažný príspevok na , ak ich žalovaný považoval za potrebné doplniť a tieto následne žalovaný vyhodnotil.

22. K uvedenému považuje správny súd za potrebné konštatovať, že kasačným rozhodnutím Najvyšší súd Slovenskej republiky dňa 30. októbra 2019 nielen zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 19. júna 2018, ale mu aj uložil opätovne sa zaoberať zdravotným stavom žalobcu, jeho hodnotením v celistvosti. Žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí ako aj v komplexnom posudku opätovne vyjadril k dôležitým rozhodnutiam a otázkam v oblasti samoobsluhy žalobcu. Zhodnotil zdravotný stav žalobcu v oblasti tohto hodnotenia zdravotného stavu ako rozsiahlo a dostatočne posúdený ako aj v otázkach jeho mobility, ktorá je predpokladom hodnotenia, či je žalobca odkázaný práve na tento sociálny príspevok, vzhľadom na jeho rozhodujúce ochorenie srdca a ortopedické ochorenie, ktoré žalobca zvýrazňoval.

23. Správny súd vychádza zo záveru nového rozhodnutia žalovaného, ktorým posúdil to, či napadnuté rozhodnutie obsahuje všetky zásadné odpovede na otázky hodnotenia zdravotného stavu pre priznanie peňažného príspevku na zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečím prevádzky motorového vozidla. Hodnotenie znamená zodpovedanie otázky, či má žalobca tak zhoršený zdravotný stav svojimi ochoreniami, že pre zdravotné obmedzenia má výdavky spojené s používaním motorového vozidla na osobnú dopravu, práve v dôsledku kvalifikovaných obmedzení, hodnotených lekármi.

24. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí, ktoré je druhým rozhodnutím vo vzťahu k pôvodnému prvostupňovému rozhodnutiu na pokyn kasačného súdu nielen prehodnotil zdravotnú dokumentáciu, ale za účasti svojich zamestnancov a osobným vyšetrením žalobcu, vykonaným dňa 16. januára 2020, vychádzal najmä z komplexného lekárskeho posudku z 28. februára 2020. Konštatoval, že žalobca má 50% obmedzenie, z rozpätia 50 - 70 %. Konštatoval, že vychádzal z tohto, že zamestnanci dňa 16. januára 2020 vykonali posudkovú činnosť, ktorá dopĺňa zdravotnú dokumentáciu a zaoberali sa okrem hlavného kardio ochorenia, aj vplyvom ortopedických obmedzení žalobcu v oblasti jeho sebaobsluhy a konštatovali, že nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Pritom odkázali nielen na jednotlivé lekárske posudky, ktoré boli v roku 2020 súčasťou komplexného posudku, pretože ide o medicínske otázky, ale dbali na celkovú zorientovanosť žalobcu v osobnej komunikácii v mieste a v čase pre posúdenie celkového zdravotného stavu a jeho pohyblivosti. Pri osobnej návšteve u žalobcu konštatovali, že jeho zdravotný stav vzhľadom na všetky ochorenia nemožno hodnotiť za taký, pre účely tohto príspevku na prevádzku motorového vozidla, aby na jeho používanie bol výlučne odkázaný. Preto nenavrhli kompenzovať sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia posudzovaného žalobcu týmto peňažným príspevkom /na zvýšených výdavkov, súvisiacich so zabezpečením prevádzky motorového vozidla/.

25. V posudkoch sa vyjadrili lekári k pomenovaniu subjektívnych ťažkosti žalobcu a došlo aj k stanoveniu miery poruchy zdravotného stavu žalobcu opakovane v rozsahu a bol stanovený v miere 50 % ako obmedzený so záverom, že nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a rovnako tak MUDr. Darina Čechová posudok komentovala dňa 25. augusta 2020. Správny súd konštatuje, že príspevok na je len jedným z druhov príspevkov pre zdravotne ťažko postihnuté osoby. U žalobcu ide predovšetkým o chôdzu, o pohyb a o presun vzhľadom k hlavnému ochoreniu. Je pravdepodobné, že užívanie motorového vozidla je praktická, ale pre tento prípad najmä však odborná medicínska otázka. Žalovaný uviedol, že miera funkčnosti žalobcu v oblasti jeho sebaobsluhy pre poskytovanie tohto príspevku je taká, že odkázanosť na tento príspevok nebol vyslovený. Preto súd musí konštatovať, že vývoj zdravotného stavu a súčasne medicínske podklady a ich odborné hodnotenie žalovaným, je pre súd základom pre rozhodnutie o zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného na odbornom posúdení žalovaného, založeného na odborných lekárskych posudkoch.

26. Podľa ust. , , zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla na účely tohto zákona sú výdavky na pohonné látky, ktoré slúžia na prevádzku osobného motorového vozidla, ktoré využíva a) fyzická osoba s ťažkým zdravotným

postihnutím odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom na pracovné aktivity, vzdelávacie aktivity, rodinné aktivity alebo na občianske aktivity; podmienka využívania osobného motorového vozidla na pracovné aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím podniká, prevádzkuje alebo vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v mieste svojho trvalého pobytu, a podmienka využívania osobného motorového vozidla na vzdelávacie aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má určený individuálny študijný plán, alebo b) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba.

27. V dôsledku uvedeného súd akcentuje, že v komplexnom posudku nebol v oblasti zvýšených výdavkov navrhovaný peňažný príspevok na zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Preto ak žalobca nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, vychádzajúc z komplexného posudku a i posudzované aktuálne lekárske nálezy od roku 2017 spolu s novými lekárskymi nálezmi, neboli posúdené ako také, ktoré by potvrdzovali subjektívne ťažkosti žalobcu a ktoré by boli objektivizované odbornými lekárskymi nálezmi a výkonom sociálnej posudkovej činnosti. Posudkový lekár prvostupňového správneho orgánu, ani žalovaného nemali pochybnosti o správnosti diagnostických záverov predložených lekárskych správ a nálezov. Z obsahu spisu, ani z obsahu žaloby nevyplýva, že by žalobca požiadal, aby jeho zdravotný stav posúdil iný posudkový lekár žalovaného, alebo správneho orgánu prvého stupňa, preto správny súd považuje zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy za dostačujúce na riadne posúdenie veci.

28. Úlohou žalovaného bolo dostatočne, zrozumiteľne a presvedčivo odôvodniť s uvedením konkrétnych argumentov, na ktorých založil svoje rozhodnutie, tak, aby sa nevzbudzovala akékoľvek pochybnosť o jeho presvedčivosti, a malo byť v súlade s ust. , a Správny súd poukazuje na to, že v napadnutom rozhodnutí žalovaný uviedol, že jeho zamestnanci 16. januára 2020 vykonali posudkovú činnosť, ktorou doplnili zdravotnú dokumentáciu a charakterizovali zdravotný stav žalobcu, hodnotený v komplexnom posudku tak, že žalobca pokiaľ ide o medicínske otázky a zorientovanosť v mieste a v čase i počas osobnej návštevy sa nejavil ako odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Preto žalovaný zotrval na tom, že zdravotný stav žalobcu pre účely tohto príspevku nie je taký, aby ho bolo možné priznať vzhľadom na znenie , , kedy zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla na účely tohto zákona sú výdavky na pohonné látky, ktoré slúžia na prevádzku osobného motorového vozidla, ktoré využíva: a) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom na pracovné aktivity, vzdelávacie aktivity, rodinné aktivity alebo na občianske aktivity; podmienka využívania osobného motorového vozidla na pracovné aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím podniká, prevádzkuje alebo vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v mieste svojho trvalého pobytu, a podmienka využívania osobného motorového vozidla na vzdelávacie aktivity je splnená aj vtedy, ak fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím má určený individuálny študijný plán, alebo: b) fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím zaradená do chronického dialyzačného programu alebo do transplantačného programu alebo ktorej sa poskytuje akútna onkologická liečba a pri hematoonkologickom ochorení aj udržiavacia liečba. U žalobcu ani on sám okrem subjektívnych neuviedol dôvody, ktoré zákon predpokladá, ako je zhora uvedené.

29. Správny súd uzavrel, že napadnuté rozhodnutie žalovaného je zákonné, a bolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu, bolo riadne odôvodnené, v súlade s právnou úpravou, preto z vyššie uvedených dôvodov súd správnu žalobu podľa ust. zamietol.

30. O trovách konania súd rozhodol v súlade s tak, že žalobcovi, ktorý nemal v konaní úspech, náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ako aj označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa (ďalej len "") sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), podpis a spisová značka konania.

Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm.g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.

Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.