Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sa-32-2017.pdf
PDF · 150.28 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sa/32/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Blankou Malichovou, v právnej veci žalobcu: Mgr. B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. 7, XXX XX I., zastúpený: Mgr. Martin Berec, advokát, Domus Petra, Pod Sokolice 1/B, 911 01 Trenčín proti žalovanej: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29.augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 23879-2/2017-BA zo dňa 17. januára 2017, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalobcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
I.
1. Rozhodnutím č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 pobočka Sociálnej poisťovne, Bratislava (ďalej aj „pobočka“) podľa ust. § 178 ods. 1 písm. a/ bod 9 a § 240 zák.č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej aj „ZSP“), v spojení s rozhodnutím ústredia Sociálnej poisťovne č. 56535-2/2015-BA zo dňa 08.12.2015, ktorým bolo zrušené rozhodnutie pobočky č. 700-0216895315- GC04/15 zo dňa 08.07.2015 a vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, predpísala žalobcovi za obdobie január 2010 - január 2011, august 2011, marec 2012 - jún 2012, júl 2013 - december 2014 penále v sume 1.769,46 eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské a starobné poistenie a príspevkov/poistných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie do rezervného fondu solidarity (ďalej aj poistné a povinné príspevky) vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici.
2. V odôvodnení poukázala na rozhodnutie ústredia Sociálnej poisťovne č. 56535-2/2015-BA zo dňa 08.12.2015 a ním zrušené rozhodnutie pobočky č. 700-0216895315-GC04/15 zo dňa 08.07.2015, na rozhodnutie č. 705-0285040216-GC04/16 zo dňa 27.04.2016 o prerušení konania, na rozhodnutie č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015, ktorým pobočka predpísala žalobcovi, ako samostatne zárobkovo činnej osobe (ďalej aj „SZČO“) dlžné poistné vo výške 2.132,51 eur za obdobie august 2013
- december 2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2015, na rozhodnutie č. 700-0213726416- GC04/16 zo dňa 27.04.2016 právoplatné dňa 14.06.2016, ktorým bola nariadená obnova konania k rozhodnutiu č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015 z dôvodu, že v tomto rozhodnutí nemal žalobca zohľadnené prekročenie vymeriavacieho základu v úhrne najviac na platenie poistného na nemocenské poistenie a na rozhodnutie č. 700-0216393516-GC04/16 zo dňa 01.07.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.08.2016, ktorým bolo zrušené rozhodnutie pobočky zo dňa 09.04.2015 č. 700-0213178315-GC04/15. V rámci nového konania bolo zistené, že žalobca bol v období od 01.03.2011 do 31.10.2011 do registra Sociálnej poisťovne prihlásený ako zamestnanec spoločnosti AT & T Global Network Services Slovakia, s.r.o., kedy prekročil maximálny vymeriavací základ v úhrne
najviac na platenie poistného na nemocenské poistenie. V čase od 31.01.2011 do 31.07.2011 a od 01.09.2011 do 01.03.2012 mal prerušené povinné nemocenské a povinné dôchodkové poistenie z dôvodu pozastavenia prevádzkovania svojej živnosti, na základe čoho nebol v tomto období povinný platiť poistné na nemocenské poistenie a na dôchodkové poistenie. Úhrada zo dňa 28.04.2015 v sume 2.327,58 eur bola vo výške 2.132,51 eur zaúčtovaná na nedoplatok vyčíslený rozhodnutím č. 700-0216895315-GC04/15 zo dňa 08.07.2015.
3. Voči rozhodnutiu č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 podal žalobca odvolanie, v ktorom uviedol, že rozhodnutím č. 700-0216895315-GC04/15 zo dňa 08.07.2015 bola určená výška penále v sume 1.769,46 eur. Na základe skoršieho výpočtu dlžnej sumy za nezaplatené odvody uhradil 4.827,58 eur tak, že sumu 2.500 eur zaplatil dňa 26.03.2015 a sumu 2.327,58 eur zaplatil dňa 28.04.2015. Keďže penále bolo vypočítané z dlžnej sumy 4.094,31 eur, žiadal o vysvetlenie vzniku rozdielu vo výpočtoch. Poukázal na svoje predchádzajúce odvolanie zo dňa 23.09.2015, na rozhodnutie č. 56535-2/2015-BA na prerušenie konania rozhodnutím zo dňa 27.04.2016 a na to, že novým rozhodnutím mu bolo vypočítané penále, ktoré znova vychádzalo zo sumy 4.094,31 eur a nebolo v ňom vôbec riešené, prečo bol nútený dlžné poistné zaplatiť v sume 4.827,58 eur. Žiadal o prepočet dlžnej čiastky za nezaplatené odvody a výšky penále.
4. Rozhodnutím zo dňa 17.01.2017 č. 23879-2/2017-BA žalovaná potvrdila rozhodnutie pobočky č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 a odvolanie žalobcu v celom rozsahu zamietla. Do odôvodnenia premietla odôvodnenie rozhodnutia pobočky zo dňa 11.10.2016, poukázala na odvolacie dôvody žalobcu a s odkazom na ust. § 5 písm. b/ ZSP v znení zákona účinného do 31.12.2010, § 5 ZSP v znení zák.č. 543/2010 Z.z. a § 293cu ZSP v znení zák.č. 338/2013 konštatovala, že žalobca bol oprávnený vykonávať samostatnú zárobkovú činnosť od 12.02.2003, resp. od 22.02.2008 do 13.02.2015 na základe živnostenského listu č. ŽO-2003/01105 a č. OŽP-A/2008/09631-00002, s prideleným DIČ od 01.08.2003. Žalobca je od 01.08.2006 sporiteľom podľa zák.č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov(ďalej aj zák.č. 43/2004 Z.z.). Pobočka Sociálnej poisťovne vykonala porovnanie správnosti a včasnosti odvodu poistného a povinných príspevkov a zistila, že žalobca ako samostatne zárobkovo činná osoba poistné a povinné príspevky za obdobie január 2010 - január 2011, august 2011, marec 2012 - jún 2012 a júl 2013 - december 2014 zaplatil po lehote splatnosti, na základe čoho mu bolo predpísané penále v sume 1.769,46 eur.
II.
Žaloba
5. Žalobou podanou proti rozhodnutiu žalovanej, žiadal žalobca zrušiť rozhodnutie č. 23879-2/2017-BA zo dňa 17.01.2017 spolu s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava č. 700-0219586616- GC04/16 zo dňa 11.10.2016 a priznať mu právo na náhradu trov konania.
6. Napadnutému rozhodnutiu vytkol nesprávne právne posúdenie veci a podstatné porušenie ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej, vzťahujúceho sa aj na rozhodnutia predchádzajúce jeho vydaniu, spôsobujúce aj nepreskúmateľnosť oboch rozhodnutí prvostupňového i odvolacieho správneho orgánu. Uviedol, že v odvolaní zo dňa 09.11.2016 sa domáhal odstránenia rozporu medzi sumou 4.094,31 eur, z ktorej mu bolo predpísané penále, keď dlžná suma na odvodoch predstavovala ku dňu úhrady dlhu sumu 4.827,58 eur. Poukázal na chronológiu predchádzajúcich rozhodnutí a na to, že žalovaná sa dôsledne nevysporiadala s jeho odvolacími dôvodmi a nie je preto zrejmé, akou správnou úvahou sa pri rozhodnutí riadila. Napadnuté rozhodnutie označil za nezákonné, odporujúce ZSP a aj Ústave SR. Poukázal na zaplatený nedoplatok na dlžnom poistnom spolu v sume 4.827,58 eur na základe rozhodnutia č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015, na predpis penále vo výške 1.769,46 eur, zopakoval celú chronológiu vydaných rozhodnutí a konania Sociálnej poisťovne a zvlášť zameral pozornosť na rozhodnutie č. 0216393516-GC04/16 zo dňa 01.07.2016, ktorým pobočka Sociálnej poisťovne rozhodla spolu dvoma výrokmi: 1/ poistné spolu v sume 2.132,51 eur za obdobie august 2013 - december 2014 nepredpisuje 2/ právoplatné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015 zrušuje.
7. Rozhodnutie zo dňa 01.07.2016 označil za procesne významné v dvoch smeroch a to ako prekážku rozhodnutej veci, keď správny orgán na základe nariadenej obnovy konania zrušil právoplatné rozhodnutie o predpísaní poistného za uvedené obdobie a zanikol zákonný dôvod predpísania penále z tejto kedysi dlžnej sumy a súčasne právoplatne rozhodol aj o tom, že poistné za uvedené obdobia nepredpisuje. Toto rozhodnutie je konečnej povahy a predstavuje prekážku rozhodnutej veci. Z uvedeného dôvodu je potom rozhodnutie zo dňa 11.10.2016 a aj napadnuté rozhodnutie zo dňa 17.01.2017 nezákonné, pretože dôvod predpísať penále zo zrušeného poistného nemá oporu v zákone č. 461/2003 Z.z.. III. Vyjadrenie žalovanej
8. Vo vyjadrení zo dňa 30.03.2020, žalovaná navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť z dôvodu jeho správnosti a správnosti jemu predchádzajúcich rozhodnutí, zrekapitulovala priebeh prvostupňového i odvolacieho konania, vrátane jeho prerušenia a k námietkam žalobcu uvedeným v správnej žalobe uviedla:
· V prejednávanom období bol žalobca povinne nemocensky a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, keďže v zmysle zák.č. 461/2003 Z.z. naplnil všetky zákonom vyžadované podmienky pre vznik tohto právneho postavenia. Na účely sociálneho poistenia nadobudol status SZČO podľa ust. § 5 ZSP (oprávnenie na vykonávanie činnosti, registrácia v registri daňových subjektov v súvislosti so zárobkovou činnosťou a dosahovanie príjmov zo živnosti) a v rozhodujúcom období (2008 - 2013 v zmysle § 139 ods. 2 ZSP) dosiahol príjmy zo živnosti, ktorých výška presiahla zák. č. 461/2003 Z.z. určenú hranicu príjmu (§ 21 ods. 1).
· V zmysle príslušných ust. ZSP a zák.č. 43/2004 Z.z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „zák.č. 43/2004 Z.z.“), je každá povinne nemocensky a povinne dôchodkovo poistená SZČO povinná platiť poistné a povinné príspevky včas a v správnej sume a podľa § 141 ods. 1 ZSP, resp. podľa § 26 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z. z. ich je povinná odvádzať v lehote zakotvenej v ust. § 143 ods. 1 ZSP, podľa ktorého je poistné splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Rovnaká lehota splatnosti je určená aj pre povinné príspevky, ktoré platí a odvádza povinne nemocensky a povinne dôchodkovo poistená SZČO (§ 28 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z. z. v znení zák.č. 721/2004 Z. z., resp. v znení zák.č. 252/2012 Z.z.) a túto odvodovú povinnosť je povinná plniť dobrovoľne. Ak ju neplní, je Sociálna poisťovňa v zmysle § 144 ods. 1 ZSP povinná dlžnú sumu poistného a povinných príspevkov predpísať rozhodnutím.
· Pobočka Sociálnej poisťovne Bratislava, pristúpila k predpísaniu dlžnej sumy za obdobie august 2013 až december 2014 vo výške 2.132,51 eur, rozhodnutím č. 700-0213178315-GC04/15, zo dňa 09.04.2015, ktoré po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania nadobudlo dňa 05.05.2015 právoplatnosť. Predpísanú sumu žalobca v plnej výške uhradil dňa 28.04.2015.
· Po zrušení rozhodnutia pobočky Sociálnej poisťovne č. 700-0216895315-GC04/15, zo dňa 08.07.2015 vo veci predpísania penále za obdobie január 2010 - január 2011, august 2011, marec - jún 2012, júl 2013
- december 2014, rozhodnutím ústredia Sociálnej poisťovne č. 56535-2/2015-BA zo dňa 08.12.2015 a vrátení veci pobočke na nové prejednanie z dôvodu potreby opätovného preskúmania veci, preskúmala pobočka aj správnosť sumy poistného a povinných príspevkov za obdobie august 2013 až december 2014, predpísanej rozhodnutím č. 700-0213178315-GC04/15, zo dňa 09.04.2015. Na základe toho rozhodnutím č. 700-0213726416-GC04/16 zo dňa 27.04.2016, nariadila obnovu konania ukončeného právoplatným rozhodnutím č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015.
· Po opätovnom preskúmaní predpisu poistného a povinných príspevkov za obdobie august 2013 až december 2014, za zohľadnenia súbežného výkonu činnosti žalobcu ako zamestnanca a aj SZČO, pobočka Sociálnej poisťovne dospela k správnosti ich predpisu. Keďže pôvodne predpísanú sumu vo výške 2.132,51 eur žalobca uhradil dňa 28.04.2015, teda ešte pred nariadením obnovy konania, pobočka už u neho dlžnú sumu poistného neevidovala a preto rozhodnutím č. 700-0216393516- GC04/16 zo dňa 01.07.2016 zrušila právoplatné rozhodnutie číslo: 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015 a rozhodla, že poistné a povinné príspevky za obdobie august 2013 až december 2014 v sume 2.132,51 eur sa nepredpisujú.
· K vzniku prekážky res iudicata k rozhodnutiu o predpísaní penále č. 700-0219586616-GC04/16, zo dňa 11.10.2016 za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až jún 2012, júl 2013 až december 2014, založenej rozhodnutím 700-0216393516-GC04/16, zo dňa 01.07.2016 nedošlo, nakoľko týmto rozhodnutím bolo predpísané poistné a povinné príspevky za obdobie august 2013 až december 2014 a teda nejde o rozhodnutia v rovnakom predmete. · Zákon o sociálnom poistení neurčuje Sociálnej poisťovni povinnosť predpísať penále len z poistného a povinných príspevkov, ktoré boli najskôr predpísané rozhodnutím. Z ust. § 240 ods. 1 ZSP v znení účinnom do 31.03.2017 vyplýva, že ak samostatne zárobkovo činná osoba neodvedie poistné a príspevky v súlade so zákonom o sociálnom poistení, t.j. včas a v správnej sume, Sociálna poisťovňa je povinná predpísať penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne, zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak. Z citovaného ustanovenia je teda zrejmé, že právnym dôvodom pre predpísanie penále je, že odvádzateľ poistného a povinných príspevkov sa dopustil omeškania s platením poistného a povinných príspevkov (Sociálna poisťovňa tak môže predpísať penále vypočítané z nepredpísaného, alebo z už predtým rozhodnutím predpísaného poistného a povinných príspevkov, rozhodujúcou je skutočnosť, že došlo k omeškaniu s platením poistného a povinných príspevkov).
· Podmienka, že predpísané penále nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie (druhý odsek § 240 ZSP) predstavuje ochranu pre odvádzateľa poistného a povinných príspevkov tým, že nedovoľuje Sociálnej poisťovni predpísať penále vyššie ako bola samotná dlžná suma poistného a povinných príspevkov, z ktorej sa penále vypočítavalo (predpísané penále nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie). Zároveň však určuje aj spodnú hranicu do ktorej sa penále nepredpíše (§ 240 ods. 2 druhá veta ZSP v znení účinnom do 31.12.2017, penále sa nepredpíše, ak nie je za kontrolované obdobie vyššie ako 3,32 eur). Lehotu, v ktorej je povinná penále predpísať, ZSP v žiadnom zo svojich ustanovení neukladá.
· Penále je základným, zákonom č. 461/2003 Z.z. upraveným právnym následkom nesplnenia odvodovej povinnosti, t.j. jej nesplnenia vôbec, v správnej sume alebo včas (najneskôr v deň splatnosti poistného a povinných príspevkov). ZSP ukladá Sociálnej poisťovni povinnosť, nie možnosť, predpísať SZČO penále za neodvedenie poistného a povinných príspevkov včas, v správnej sume, resp. za ich neodvedenie vôbec. · Podľa rozsudku NS SR sp. zn. 2Sžk/5/2016, zo dňa 27.03.2019, v ktorom sa plne stotožnil s právnym názorom Sociálnej poisťovne, keď konštatoval: „Z § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení vyplýva, že už okamihom omeškania so splatnosťou poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za príslušný kalendárny mesiac vznikajú obom účastníkom povinnosti súvisiace s týmto omeškaním. Žalovanému (Sociálnej poisťovni) vzniká povinnosť predpísať penále (s výnimkou uvedenou v ods. 2) a žalobcovi, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, vzniká povinnosť predpísané penále zaplatiť“. · Keďže žalobca, ako povinne nemocensky a povinne dôchodkovo poistená SZČO, poistné a povinné príspevky za sporné obdobie preukázateľne, v súlade s ust. § 143 ods. 1 ZSP, resp. v súlade s ust. § 28 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov nezaplatil (poistné a povinné príspevky za sporné obdobie uhradil až po lehote ich splatnosti), bola pobočka Sociálnej poisťovne podľa ust. § 240 ods. 1 ZSP povinná penále predpísať. V prípade, ak by si žalobca svoje odvodové povinnosti plnil v súlade s príslušnými ustanoveniami ZSP, resp. zák.č. 43/2004 Z. z., nevznikli by právne skutočnosti podmieňujúce predpísanie penále. Pri ich predpísaní vychádzala Sociálna poisťovňa v súlade s citovaným ust. ZSP z dlžnej sumy poistného a povinných príspevkov za sporné obdobie, ktoré žalobca uhradil po lehote splatnosti (v dňoch 26.03.2015 a 28.04.2015). · Nezákonnosť rozhodnutia č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 (a z rovnakého dôvodu aj rozhodnutia č. 700-0216895315-GC04/15 zo dňa 08.07.2015) videl žalobca aj v predpísaní penále, ktoré mu pobočka vypočítala zo sumy poistného a povinných príspevkov 4.094,31 eur, pričom dlžnú sumu poistného a povinných príspevkov spolu vo výške 4.827,58 eur uhradil v dňoch 26.03.2015 (2.500,- eur) a 28.04.2015 (2 327,58 eur). Platba zo dňa 26.03.2015 v sume 2.500,00 eur bola zaevidovaná na úhradu poistného a povinných príspevkov za obdobie júl 2009 až január 2011, august 2011 a marec až jún 2012, júl 2013 a na úhradu časti poistného a povinných príspevkov za august 2013 (v období od 31.01.2011 do 31.07.2011 a od 01.09.2011 do 01.03.2012, mal žalobca pozastavené prevádzkovanie živnosti a ako SZČO nebol v zmysle § 26 ods. 2 a 5 ZSP v znení zák.č. 543/2010 Z. z. povinný platiť a odvádzať poistné a povinné príspevky). Platba zo dňa 28.04.2015 v sume 2.327,58 eur bola zaevidovaná
na úhradu zvyšnej časti poistného a povinných príspevkov za mesiac august 2013, na úhradu poistného a povinných príspevkov za obdobie september 2013 až január 2015 a na úhradu časti poistného a povinných príspevkov za mesiac február 2015. Pri zaevidovaní platieb zo dňa 26.03.2015 a 28.04.2015, bez ich identifikácie špecifickým symbolom, pobočka priradila na úhradu „najstarších“ pohľadávok na poistnom a povinných príspevkoch, ktoré u žalobcu evidovala, z dôvodu ďalšieho nezvyšovania počtu dní omeškania (príloha č. 23 administratívneho spisu).
· Rozhodnutím č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016, bolo žalobcovi predpísané penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až jún 2012, júl 2013 až december 2014, avšak žalobcom uhradené platby poistného a povinných príspevkov z 26.03.2015 a 28.04.2015 boli zaevidované na úhradu poistného a povinných príspevkov za obdobie júl 2009 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 až január 2015, t.j. aj na obdobia, ktoré neboli predmetom konania vo veci predpisu penále.
· poistné a povinné príspevky za obdobie júl až december 2009, január a február 2015 (na ktorých úhradu boli platby zo dňa 26.03.2015 a 28.04.2015 zaevidované, avšak neboli predmetom konania vo veci predpisu penále) predstavovali sumu 733,27 eur + 4 094,31 eur (čo je suma poistného a povinných príspevkov, z ktorých sa vypočítavalo predpísané penále) spolu dávajú sumu 4 827,58 eur. · Vysvetlenie o zaevidovaní žalobcom uhradených platieb poistného a povinných príspevkov zo dňa 26.03.2015 a 28.04.2015 podala Sociálna poisťovňa, ústredie, v rozhodnutí č. 56535-2/2015-BA, zo dňa 08.12.2015 (strana 4, odsek 3 odôvodnenia). · Penále, predpísané rozhodnutím pobočky Sociálnej poisťovne, č. 700-0219586616-GC04/16, zo dňa 11.10.2016, uhradil žalobca dňa 15.12.2017 (viď príloha č. 22 administratívneho spisu). IV. Replika
9. V replike k vyjadreniu žalovanej zo dňa 29.07.2020 sa žalobca s argumentáciou žalovanej nestotožnil, nakoľko rozhodnutím pobočky Sociálnej poisťovne č. 700-0216393516-GC04/16 zo dňa 01.07.2016 (ďalej aj „rozhodnutie č. 1“) mu boli predpísané povinné príspevky za obdobie august 2013 až december 2014 a rozhodnutím č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 (ďalej aj „rozhodnutie č. 2“) mu bolo predpísané penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až jún 2012, júl 2013 až december 2014 a nie je mu zrejmé, prečo rozhodnutie č. 1 nie je spôsobilé vytvoriť prekážku res iudicata k rozhodnutiu č. 2, z čoho vyplýva, že žalovaná sa nedostatočne vysporiadala s jeho argumentom ohľadom podstatného porušenia ustanovení o konaní a naviac nesprávne zaevidovala jeho niektoré platby, pretože sa neriadila kritériom prednostného uspokojenia najstarších pohľadávok. Platba zo dňa 26.03.2015 v sume 2.500 eur bola zaevidovaná za obdobie júl 2009 - január 2011, august 2011, marec - jún 2012, júl - august 2013 a platba zo dňa 28.04.2015 v sume 2.327,58 eur bola zaevidovaná za obdobie august 2013 - február 2015, zatiaľ čo napríklad časti poistného a povinných príspevkov za mesiac august 2012 boli zaevidované na viaceré platby z rokov 2007 a 2008. Žiadal, aby súd rozhodol v zmysle petitu žaloby. V. Duplika
10. V duplike žalovaná na svojich vyjadreniach zotrvala a žalobu navrhla zamietnuť. Zopakovala, že jej nie je zrejmé, ako žalobca dospel k názoru, že rozhodnutie pobočky č.700-0216393516-GC0/1 6 zo dňa 01.07.2016 (vo veci poistného a povinných príspevkov) predstavuje prekážku res iudicata pre vydanie prvostupňového rozhodnutia č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016 (vo veci predpisu penále) a konštatovala, že žalobca na druhej strane svojho vyjadrenia zo dňa 29.07.2020 síce poukázal na jednotlivé odseky jej vyjadrenia zo dňa 30.03.2020, ktoré však necitoval, ale nepresne, resp. nedostatočne parafrázoval, čím im dal iný zmysel. 11. Na piatej strane vyjadrenia k správnej žalobe mala uviesť, že poistné a povinné príspevky za sporné obdobie preukázateľne nezaplatil, a preto Sociálna poisťovňa pristúpila k predpísaniu penále. Toto parafrázovanie žalobcu nekorešponduje so skutkovým stavom a už vôbec nie s tým, čo vo svojom vyjadrení skutočne konštatovala: „Keďže žalobca, ako povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, poistné a povinné príspevky za sporné obdobie preukázateľne nezaplatil v súlade s § 143 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, resp. v súlade s § 28 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov (poistné a povinné príspevky za sporné
obdobie uhradil po lehote splatnosti), bola Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, podľa ust. § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení povinná penále predpísať.“ 12. Rozhodnutím č. 700-0216393516-GC04/16 zo dňa 01.07.2016, nebolo žalobcovi predpísané poistné a povinné príspevky za obdobie august 2013 až december 2014 (ako mylne uvádza vo vyjadrení zo dňa 29.07.2020), ale pobočka Sociálnej poisťovne ním zrušila právoplatné rozhodnutie č. 700-0213178315- GC04/15 zo dňa 09.04.2015 a rozhodla, že poistné a povinné príspevky za obdobie august 2013 až december 2014 v sume 2.132,51 eur sa nepredpisujú (keďže po ich uhradení dňa 28.04.2015 už nebolo čo predpísať). 13. Prízvukovala, že v jej rozhodovaní nenastala ani prekážka res iudicata, keďže v prípade rozhodnutia č. 700-0216393516-GC04/16 zo dňa 01.07.2016, bolo rozhodnuté vo veci predpísania poistného a povinných príspevkov za obdobie august 2013 až december 2014 a rozhodnutím č. 700-0219586616- GC04/16 zo dňa 11.10.2016, bolo žalobcovi predpísané penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až jún 2012, júl 2013 až december 2014. 14. V súvislosti s námietkou žalobcu o zaevidovaní platieb poukázala na nutnosť uvádzania identifikačných údajov (t.j. variabilný a špecifický symbol) za účelom zaevidovania a priradenia tej ktorej platby na úhradu poistného a povinných príspevkov, ktoré odvádzateľ zamýšľal danou platbou zaplatiť. Variabilný symbol je číslo fyzickej alebo právnickej osoby povinnej odvádzať poistné, slúži na identifikáciu fyzickej alebo právnickej osoby platiacej poistné a povinné príspevky a jeho neuvedenie sťažuje identifikáciu platiteľa. Prideľuje ho Sociálna poisťovňa. Špecifický symbol je číselné označenie príslušného kalendárneho mesiaca a kalendárneho roka a bez jeho uvedenia Sociálna poisťovňa nemôže identifikovať príslušný rok a mesiac, za ktorý sa poistné a povinné príspevky platia. Špecifický symbol slúži na identifikáciu platby a podľa neho Sociálna poisťovňa priradí platbu ako úhradu za konkrétne odvádzateľom určené obdobie. Pri neuvedení variabilného alebo špecifického symbolu, považuje Sociálna poisťovňa úhradu za neidentifikovateľnú platbu za časovo neidentifikovateľné obdobie. V prípade neuvedenia špecifického symbolu rozhoduje o priradení platby na konkrétne obdobie Sociálna poisťovňa, platby za jednotlivé mesiace priraďuje prednostne podľa dátumov ich splatnosti a následne v súlade s ust. § 145 ods. 4 ZSP platby poistného bez uvedenia špecifického symbolu priraďuje na mesiac, v ktorom eviduje pohľadávku na poistnom a povinných príspevkoch. V tejto súvislosti odkázala na rozsudky Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2S/230/2013-127, 2S/194/2014-127, 2S/195/2014-127 zo dňa 28.06.2017 a sp. zn. 8Sa/3/2016-72 zo dňa 24.06.2020 15. Pri platbách poistného a povinných príspevkov za prejednávané obdobie uvádzal žalobca variabilný symbol a ako špecifický symbol namiesto číselného označenia kalendárneho mesiaca a roka uvádzal svoje rodné číslo. Podľa § 143 ods. 4 ZSP, ak sa platba poistného poukázala v nesprávnej sume, Sociálna poisťovňa poukázanú sumu rozdelí pomerne podľa jednotlivých sadzieb. Z dôvodu, že žalobca pri platbách neuvádzal špecifický symbol, pobočka ich zaúčtovala v súlade s ust. § 143 ods. 4 a § 145 ods. 4 ZSP pomerne, podľa jednotlivých sadzieb poistného, pričom platby účtovala na obdobia, v ktorých evidovala pohľadávky žalobcu na poistnom a povinných príspevkoch. 16. Správny súd nariadil na prejednanie veci podľa ust. § 107 ods. 1 písm. a/ zák.č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej aj „SSP“) pojednávanie, na ktorom preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutia žalovanej ako aj rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, vrátane jeho postupu v celom rozsahu (§ 203 ods. 2 SSP), ale aj nad rozsah žalobných dôvodov, keďže sa jedná o správnu žalobu fyzickej osoby v sociálnych veciach (§ 202 ods. 2 SSP), kedy správny súd nie je viazaný žalobnými bodmi v zmysle ust. § 203 ods. 2 SSP a § 134 ods. 2 písm. d/ SSP, pričom dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. V rámci súdneho prieskumu sa oboznámil s podaniami účastníkov konania, obsahom pripojeného administratívneho spisu, najmä z toho pohľadu či sa správny orgán vysporiadal so zásadnými námietkami uvedenými v odvolaní žalobcu a z takto vymedzeného rozsahu posúdil správnosť a zákonnosť napadnutého rozhodnutia správneho orgánu a dospel k záveru, že žalobné námietky uvádzané v správnej žalobe nie sú dôvodné ani spochybňujúce vecnú správnosť napadnutých rozhodnutí, pretože rozhodnutia žalovanej i prvostupňového správneho orgánu sú v súlade s platnými právnymi predpismi, viažucimi sa k preskúmavanej veci a správny súd preto žalobu na nariadenom pojednávaní v zmysle ust. § 190 SSP zamietol. Zástupkyňa žalovanej zotrvala na svojich podaniach a vyjadreniach, žalobca ani jeho právny zástupca sa bez ospravedlnenia súdneho pojednávania nezúčastnili 17. Podľa § 2 ods. 1, 2 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu
verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
18. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
19. Podľa § 6 ods. 2 písm. c/ SSP, správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.
20. Podľa § 240 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z.z., v znení zák.č. 43/2004 Z.z. účinného od 01.01.2005, fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie, ktoré neodviedli poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie za príslušný kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak. 21. Podľa § 209 ods. 1 a 4 zák. č.461/2003 Z.z., rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. V odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
22. Podľa § 141 ods. 1, 2 zák.č. 461/2003 Z.z., fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť poistné, sú povinné poistné odvádzať, ak tento zákon neustanovuje inak. Za zamestnanca odvádza poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové poistenie a poistné na poistenie v nezamestnanosti zamestnávateľ. Zamestnávateľ vykoná zrážku poistného na nemocenské poistenie, poistného na dôchodkové poistenie a poistného na poistenie v nezamestnanosti, ktoré je povinný platiť zamestnanec. 23. Podľa ustanovenia § 26 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 43/2004 Z. z.“), fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné platiť príspevky, sú povinné príspevky odvádzať, ak tento zákon neustanovuje inak. 24. Podľa § 142 ods. 7, 8, 9 zák.č. 461/2003 Z.z. v znení účinnom od 01.03.2012, fyzická osoba a právnická osoba, ktoré sú povinné odvádzať poistné, sú povinné pri platení poistného platbu poistného identifikovať a uviesť k nej variabilný symbol a špecifický symbol. Bez uvedenia variabilného symbolu a špecifického symbolu k platbe poistného spôsob zaevidovania a priradenia platby poistného k obdobiu určí Sociálna poisťovňa. Variabilný symbol je číslo fyzickej osoby a právnickej osoby povinnej odvádzať poistné, ktoré prideľuje Sociálna poisťovňa. Špecifický symbol je číselné označenie príslušného kalendárneho mesiaca a kalendárneho roka. Pri platení poistného predpísaného rozhodnutím Sociálnej poisťovne je špecifický symbol uvedený vo výrokovej časti rozhodnutia.
25. Podľa § 28 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z.z., príspevky sú splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platia príspevky, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 143 ods. 1 zák č. 461/2003 Z.z., (v znení od 01.01.2013 do 31.12.2013), je poistné splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, za ktorý sa platí poistné. Poistné z vymeriavacieho základu zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 2 písm. c/ je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bol príjem podľa § 3 ods. 1 písm. a/ a ods. 2 a 3 zúčtovaný na výplatu po skončení pracovného pomeru alebo štátnozamestnaneckého pomeru. Poistné z vymeriavacieho základu zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 2 prvej vete, okrem fyzickej osoby v právnom vzťahu na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, a z vymeriavacieho základu podľa § 139a a § 139b je splatné do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bol príjem vyplatený. Poistné z vymeriavacieho základu zamestnanca uvedeného v § 4 ods. 2 prvej vete, ktorý je v právnom vzťahu na základe dohôd o
prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru, a poistné z vymeriavacieho základu zamestnávateľa podľa § 138 ods. 8 písm. b/ sú splatné do ôsmeho dňa druhého kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom právny vzťah zanikol.
27. Podľa § 144 ods. 1 zák.č. 461/2003 Z.z., (v platnom znení), Sociálna poisťovňa predpíše poistné fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnej odvádzať poistné, ak táto osoba neodviedla poistné vôbec alebo ak ho odviedla v nesprávnej sume. Ak suma dlžného poistného v úhrne je nižšia ako 3,32 eura, Sociálna poisťovňa dlžnú sumu nepredpíše. 28. Podľa § 240 ods. 2 zák.č. 43/2004 Z.z., v znení zák. č. 572/2009 Z. z. účinného od 01.01.2010, predpísané penále podľa odseku 1 nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie za kontrolované obdobie. Sociálna poisťovňa penále nepredpíše, ak penále za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 3,32 eur. 29. Z administratívneho spisu súd zistil, že žalobca bol v období od 01.01.2011 do 31.10.2011 registrovaný v Sociálnej poisťovni ako zamestnanec spoločnosti AT& T Global Network Services Slovakia, s.r.o. a v čase od 12.02.2003, resp. od 22.02.2008 do 13.02.2015 bol na základe živnostenského listu č. ŽO-2003/01105 a č. OŽP-A/2008/09631-00002, s prideleným DIČ od 01.08.2003 registrovaný aj ako SZČO a od 01.08.2006 bol sporiteľom podľa zák.č. 43/2004 Z.z.. Súbeh právneho postavenia zamestnanca a SZČO zákon o sociálnom poistení pripúšťa za súčasnej úpravy úhrnu vymeriavacích základov. Keďže žalobca, ako povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, poistné a povinné príspevky za rozhodné obdobie (január 2010 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 až december 2014), spolu vo výške 4.827,58 eur v lehotách splatnosti preukázateľne nezaplatil, v súlade s ust. § 143 ods. 1 ZSP a v súlade s § 28 ods. 1 zák.č. 43/2004 Z. z., bolo povinnosťou pobočky predpísať penále (ust. § 240 ods. 1 ZSP). Predpis poistného a povinných príspevkov za obdobie august 2013 až december 2014 vo výške 2.132,51 eur, realizovala rozhodnutím č. 700-0213178315-GC04/15, zo dňa 09.04.2015, ktoré po márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2015 a túto sumu žalobca v plnej výške uhradil dňa 28.04.2015. Celkovú sumu včas neodvedeného poistného a povinných príspevkov vo výške 4.827,58 eur žalobca zaplatil v dvoch sumách, dňa 26.03.2015 v sume 2.500 eur a dňa 28.04.2015 v sume 2.327,58 eur. Penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až júl 2012, júl 2013 až december 2014 pobočka žalovanej žalobcovi predpísala rozhodnutím zo dňa 08.07.2015 v sume 1.769,446 eur. Po jeho zrušení rozhodnutím ústredia Sociálnej poisťovne zo dňa 27.04.2016, bola rozhodnutím pobočky zo dňa 27.04.2016 nariadená obnova konania z dôvodu nezohľadnenia prekročenia vymeriavacieho základu v úhrne najviac na platenie poistného na nemocenské poistenie zo súbehu poistení zamestnanca a SZČO v rozhodnutí zo dňa 09.04.2015, ktoré pobočka Sociálnej poisťovne ďalším rozhodnutím zo dňa 01.07.2016 zrušila a poistné za obdobie august 2013 až december 2014 žalobcovi nepredpísala. V konaní okrem iného zistila, že žalobca mal v období 31.01.2011 až 31.07.2011 a 01.09.2011 až 01.03.2012 pozastavené prevádzkovanie činnosti ako SZČO, kedy nebol povinný platiť poistné na nemocenské poistenie a poistenie na dôchodkové poistenie a z úhrady sumy 2.327,58 eur dňa 28.04.2015 na toto obdobie zaúčtovala sumu 2.132,51 eur. Rozhodnutím pobočky zo dňa 11.10.2016 predpísala žalobcovi za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 až december 2013, január 2014 až december 2014 penále v rovnakej sume 1.769,46 eur. Uhradená suma 2.500 eur (dňa 26.03.2015) bola rozučtovaná na obdobie júl 2009 až december 2009 mesačne v sume po 89,70 eur, na obdobie január 2010 až december 2010 v sume po 96,90 eur mesačne, na január 2011 v sume 105,49 eur, na august 2011 v sume 94,60 eur, na obdobie marec 2012 v sume 108,97 eur, na obdobie apríl 2012 až jún 2012 v sume 112,66 eur, na obdobie júl 2013 v sume 130,27 eur, na obdobie august 2013 v sume 21,69 eur. Suma 2.327,58 eur (uhradená 28.04.2015) bola rozučtovaná na obdobie august 2013 v sume 10,39 eur, na obdobie september 2013 až december 2013 v sume po 130,27 eur, na obdobie január 2014 až december 2014 v sume po 133,42 eur, na obdobie január 2015 v sume 136,57 eur a február 2015 v sume 58,50 eur. 30. Rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy je výsledkom príslušného administratívneho konania. Musí preto vychádzať zo skutkového stavu zisteného dokazovaním a vyplývajúceho z administratívnych spisov. Opak je dôvodom zrušenia rozhodnutia alebo opatrenia podľa písmena f/. Predpokladom zákonnosti rozhodnutia alebo opatrenia je aj zistenie skutkového stavu v rozsahu postačujúcom pre riadne posúdenie veci. Tento rozsah v zásade vyplýva z príslušných procesných právnych predpisov upravujúcich postup orgánov verejnej správy. Nedodržanie takéhoto postupu a teda nezistenie skutkového stavu v potrebnom rámci je dôvodom zrušenia rozhodnutia alebo opatrenia podľa písmena e/. Písmeno g/ je v podstate prevzatím právnej úpravy § 250i ods. 3 OSP, čo znamená, že
dôvodom pre zrušenie rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy nebude akékoľvek porušenie procesného predpisu, ale len také, ktoré je podstatné a mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. 31. Žalobca v žalobe zopakoval chronológiu vydávaných rozhodnutí a z procesného hľadiska za kľúčové označil rozhodnutie zo dňa 01.07.2016, tvoriace prekážku rozhodnutej veci, nakoľko ide o právoplatné rozhodnutie brániace vydaniu rozhodnutia zo dňa 11.10.2016 a následne aj rozhodnutia zo dňa 17.01.2017, ktoré je predmetom tohto súdneho prieskumu. 32. V súvislosti s prekážkou už raz právoplatne rozhodnutej veci správny súd dáva do pozornosti rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sžso/3/2014 zo dňa 11.03.2014, v ktorom konštatoval, že „Prekážka rozhodnutej veci („res iudicata“) svojou podstatou patrí k procesnými podmienkam a jej existencia (zistenie) vedie bez ďalšieho k zastaveniu správneho konania. Táto procesná prekážka nastáva predovšetkým vtedy, ak má byť v novom konaní prejednaná tá istá vec, pričom o tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, táto sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb (konanie sa týka tých istých osôb aj v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov konania, či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako správny orgán a súd v rámci súdneho prieskumu po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania a čo je dôležité, prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, ak bol určitý skutkový stav veci po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne.“ Zákonodarca legislatívnou novinkou zásadného významu v správnom konaní s účinnosťou od 01.01.2004 ustanovil prostredníctvom § 30 ods. 1 písm. i/ Správneho poriadku ako dôvod pre zastavenie konania prekážku veci už raz právoplatne rozhodnutej („res iudicata“). Právnym dôsledkom právoplatne rozhodnutej veci je tzv. formálna právoplatnosť, ktorej podstata spočíva v tom, že ak sa v tej istej veci už právoplatne rozhodlo, opätovne konať o nej nemožno s výnimkou prípadu, ak sa podstatne zmenil skutkový stav. Správny orgán pred zastavením konania z tohto dôvodu musí skúmať, či ide o totožnosť veci. Táto je daná vtedy, ak ide o totožných účastníkov, totožnosť predmetu a rovnaký skutkový stav, pričom všetky tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne.“ 33. Na prijatie záveru, že v preskúmavanej veci nastala prekážka už raz právoplatne rozhodnutej veci a vydaním ďalšieho meritórneho rozhodnutia došlo k porušeniu princípu „ne bis in idem,“ by teda muselo dôjsť ku kumulatívnemu splneniu dvoch podmienok, rovnakého predmetu konania viažuceho sa k rovnakým účastníkom. V prípade rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava, číslo: 700-0216393516-GC04/16, zo dňa 01.07.2016, však išlo o predpísanie poistného a povinných príspevkov za obdobie august 2013 až december 2014 a rozhodnutím číslo: 700-0219586616-GC04/16, zo dňa 11.10.2016, bolo žalobcovi predpísané penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 až december 2014. V danom prípade teda k prekážke res iudicata dôjsť nemohlo, nakoľko podmienka totožnosti predmetu konania nie je splnená, pretože ide o rozhodnutia s rôznym predmetom, bez existencie podmienok na jeho stotožnenie. 34. Vo vzťahu k rozhodnutiu zo dňa 01.07.2016, v ktorom prvým výrokom správny orgán poistné za obdobie august 2013 - december 2014 spolu v sume 2.132,51 eur nepredpísal a druhou časťou výroku právoplatné rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015 zrušil, súd na námietky žalobcu uvádza, že rozhodnutie pobočky Sociálnej poisťovne č. 700-0213178315-GC04/15 zo dňa 09.04.2015, ktorým žalobcovi predpísala dlžnú sumu za obdobie august 2013 až december 2014 vo výške 2.132,51 eur, nadobudlo márnom uplynutí lehoty na podanie odvolania dňa 05.05.2015 právoplatnosť a keďže žalobca predpísanú sumu uhradil v plnej výške dňa 28.04.2015, odpadol predmet konania (nebolo mu už čo predpísať). Právoplatné rozhodnutie zo dňa 09.04.2015 na základe tejto úhrady zrušila a rozhodnutím č. 700-0213726416-GC04/16 zo dňa 27.04.2016, nariadila obnovu konania ukončeného právoplatným rozhodnutím č. 700-0213178315- GC04/15 zo dňa 09.04.2015. 35. K namietanému rozdielu predpísaného a dvoma splátkami uhradeného poistného a povinných príspevkov v sume 4.827,58 eur za obdobie júl 2009 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 a časti poistného a povinných príspevkov za mesiac august 2013, pričom v období od 31.01.2011 do 31.07.2011 a od 01.09.2011 do 01.03.2012 mal žalobca pozastavené prevádzkovanie živnosti a ako SZČO nebol v zmysle § 26 ods. 2 a 5 ZSP v znení zák.č. 543/2010 Z.z. povinný platiť a odvádzať poistné a povinné príspevky, pokrytého platbou zo dňa 26.03.2015 a platbou zo dňa 28.04.2015 v sume 2.327,58 eur použitou na úhradu zvyšnej časti poistného a povinných príspevkov za mesiac august 2013, september 2013 až január 2015 a časti poistného a povinných príspevkov za mesiac február 2015. S ich priradením na úhradu „najstarších“ pohľadávok na poistnom a povinných príspevkoch, z dôvodu nezvyšovania počtu dní omeškania a aj z dôvodu, že žalobca tieto platby
neidentifikoval špecifickým symbolom, súd poukazuje na rozhodnutie č. 700-0219586616-GC04/16 zo dňa 11.10.2016, ktorým bolo žalobcovi predpísané penále za obdobie január 2010 až január 2011, august 2011, marec až jún 2012, júl 2013 až december 2014, avšak žalobcom uhradené platby poistného a povinných príspevkov z 26.03.2015 a 28.04.2015 boli zaevidované na úhradu poistného a povinných príspevkov za obdobie júl 2009 až január 2011, august 2011, marec 2012 až jún 2012, júl 2013 až január 2015, t.j. aj na obdobia, ktoré neboli predmetom konania vo veci predpisu penále, čo spôsobilo vzniknutý rozdiel medzi predpísanou sumou poistného vo výške 4.827,58 eur a sumou 4.094,31 eur, z ktorých správny orgán vypočítal penále. Tie žalobca v plnej výške uhradil dňa 15.12.2017. 36. V súvislosti s námietkou nesprávne zaevidovaných platieb, pri nedodržaní kritéria prednostného uspokojenia najstarších pohľadávok, súd v zhode so žalovanou uvádza, že bez uvedenia špecifického symbolu, resp. jeho označenia rodným číslom žalobcu namiesto symbolu kalendárneho mesiaca a roka, ku ktorým sa platba viaže, nemožno postup žalovanej účinne namietať a jej postup možno označiť za súladný s ust. § 142 ods. 7 ZSP. 37. K ďalším námietkam žalobcu správny súd dáva do pozornosti rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sž 98-102/02, zo dňa 17.12.2002 (zverejnený v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR pod č. 6/2003), v ktorom Najvyšší súd uviedol: „...dôvodom k zrušeniu rozhodnutia správneho orgánu v zmysle § 250i ods. 3 O.s.p. môže byť len taká vada, ktorá mohla mať vplyv na správnosť, zákonnosť rozhodnutia. Rozhodnutie sa nezrušuje preto, aby sa zopakoval proces a odstránili formálne vady, ktoré nemôžu privodiť vecne iné, či pre účastníka výhodnejšie rozhodnutie....“ V rozsudku sp. zn. 7Sžsk/153/2018, zo dňa 18.12.2019, NS SR uviedol: „...najvyšší súd dáva do pozornosti žalobcu rozhodnutie najvyššieho súdu publikované v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. R 103/2011, v zmysle ktorého je neúčelné a nehospodárne formálne zopakovanie administratívneho konania, ak pre účastníka vo vzťahu k skutkovej stránke veci nepredstavuje reálnu možnosť dosiahnuť rozhodnutie v jeho prospech a za takýchto okolností platí, že nie každé porušenie procesného predpisu má za následok porušenie práv účastníka konania.“ 38. Podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky každý má právo domáhať sa zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky. Podľa čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd každý má právo na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo, verejne a v primeranej lehote prejednaná nezávislým a nestranným súdom zriadeným zákonom. Obsah práva na spravodlivý súdny proces nespočíva len v tom, že osobám nemožno brániť v uplatnení práva alebo ich diskriminovať pri jeho uplatňovaní, obsahom tohto práva je i relevantné konanie súdov a iných orgánov Slovenskej republiky. Do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (IV. ÚS 252/04). Právo na spravodlivý súdny proces neznamená ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby bolo rozhodnuté v súlade s jeho požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS 50/04). Dohovor o ochrane ľudských práv a slobôd v čl. 6 ods. 1 zaručuje právo na spravodlivé súdne konanie, neustanovuje ale žiadne pravidlá pre prípustnosť dôkazov alebo spôsob, ktorým majú byť posúdené. Význam dôkazov a potrebnosť ich vykonania sú otázky, ktorých posúdenie je zásadne v právomoci toho orgánu, ktorý rozhoduje o merite návrhu - inými slovami, právomoc konať o veci, ktorej sa návrh týka, v sebe obsahuje právomoc posúdiť to, či a aké dôkazy na zistenie skutkového stavu sú potrebné a akým spôsobom sa zabezpečí dôkaz na jeho vykonanie (I. ÚS 52/03). Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z nich budú v rámci dokazovania vykonané, je vždy vecou súdu (viď § 120 ods. 1 O.s.p.), a nie účastníkov konania. Nevykonanie určitého dôkazu môže mať za následok len neúplnosť skutkových zistení (vedúcu prípadne k vydaniu nesprávneho rozhodnutia), nie však procesnú vadu v zmysle § 237 O.s.p. (viď R 37/1993). 39. Povinnosť súdu svoje rozhodnutie náležite odôvodniť je jedným z princípov predstavujúcich súčasť práva na spravodlivý proces v zmysle čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava SR") a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Táto povinnosť vyplýva i z ustálenej judikatúry ESĽP. Judikatúra tohto súdu teda nevyžaduje, aby na každý argument strany, aj na taký, ktorý je pre rozhodnutie bezvýznamný, bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument.
40. Správny súd dospel k záveru, že námietky žalobcu uvedené v žalobe neposkytli dostatočnú argumentáciu na zmenu právneho posúdenia veci, a preto postupom podľa ust. § 190 SSP žalobu ako nedôvodnú zamietol.
41. O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 167 ods.1 SSP a neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Doručený rozsudok je právoplatný (§ 145 ods. 1 SSP). Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. (§ 438 ods. 1 SSP) Prípadne podaná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu (§ 443 ods. 1 SSP). Podáva sa krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 SSP). V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (z kasačnej sťažnosti musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísaná a datovaná; kasačnú sťažnosť treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) označiť napádané rozhodnutie, údaj, kedy napádané rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností tak, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (§ 445 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g/ až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. (§ 440 SSP).