Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/56/2020

Potvrdené rozhodnutím 9CoCsp/33/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobkyne: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpenej: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 35 866 598, proti žalovaným: 1/ Mgr. Y. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. 216/57, M., 2/ S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako žalobkyňa 1/, obaja zastúpení: BUKNA, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom v Dolnom Kubíne, Jánoškova 1545, IČO: 36 865 044, o zaplatenie 61.451,39 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 12Csp/56/2020-195 zo dňa 24. februára 2022, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žalovaným 1/, 2/ spoločne a nerozdielne p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudcom JUDr. Martinom Chlebom, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Žilinská cesta 130, Piešťany, IČO: 35 866 598, proti žalovaným: 1/ Y.. Y. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, M., 2/ S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX/XX, M., obaja žalovaní právne zastúpení: BUKNA, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Jánoškova 1545, Dolný Kubín, IČO: 36 865 044, v konaní o zaplatenie 61.451,39 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba s a z a m i e t a.

II. Žalovanej 1/ a žalovanému 2/ sa spoločne a nerozdielne p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 03.09.2020 domáhal, aby súd uložil žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 61.451,39 EUR a úroky vyčíslené k 27.07.2020 vo výške 11.357,27 EUR, úroky z omeškania vyčíslené k 27.07.2020 vo výške 8.438,53 EUR, 5,13% ročný úrok zo sumy 61.451,39 EUR od 28.07.2020 do zaplatenia, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 72,808,66 EUR od 28.07.2020 do zaplatenia. Zároveň si žalobca uplatnil náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. 0323293397 zo dňa 11.01.2007 (ďalej len „Zmluva o úvere“), poskytol žalovaným 1/ a 2/ ako dlžníkom splátkový úver na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľnosti v celkovej výške 2.3000.000 SKK (76.346,01 EUR) s dohodnutou fixnou výškou úrokovej sadzby na obdobie 5 rokov vo výške 6,79% p.a. Výška úrokovej sadzby sa v priebehu trvania zmluvného vzťahu zmenila dvakrát, a to od 08.01.2012 na 5,89% p.a. a od 01.02.2017 na 5,13% p.a. Žalovaní sa zaviazali splácať úver v 287 splátkach splatných vždy k 20. dňu v mesiaci. Žalovaní svoj dlh zo Zmluvy o úvere spočiatku splácali riadne, väčšinou s menším omeškaním a na viackrát. K výraznému zhoršeniu platobnej disciplíny žalovaných došlo, keď od mesiaca apríl 2017 do mesiaca júl 2017 nesplácali svoj dlh voči žalobcovi. Následne žalovaní realizovali dve úhrady po 100 EUR a to 16.08.2017 a 13.10.2017. Dňa 24.01.2018 realizovali žalovaní poslednú úhradu dlhu vo výške 100 EUR a následne prestali splácať pohľadávku žalobcu úplne. Celkom žalovaní realizovali 186 úhrad v sumách od 2,54 EUR do 2200 EUR. Jednotlivé úhrady žalovaných boli žalobcom započítané na najstaršie nezaplatené splátky a ich príslušenstvo. Z dôvodu riadneho nesplácania dohodnutých splátok úveru, žalobca žalovaných vyzval písomným podaním z 06.12.2017, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy, zaplatili celú sumu omeškaného dlhu a zároveň ich upozornil na možnosť predčasného zosplatnenia celého úveru. Keďže k zaplateniu dlžnej čiastky nedošlo, žalobca vyhlásil k 22.01.2018

mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čo oznámil písomne žalovaným. Zároveň ich vyzval na zaplatenie celej dlžnej pohľadávky.

3. Žalovaní najprv uviedli, že žiadajú žalobu zamietnuť v celom rozsahu, nakoľko popierali pohľadávku čo do dôvodu a výšky, mali za to, že žalobca neosvedčil dostatočne svoj nárok a vzniesli námietku premlčania poukazujúc na . Neskôr žalovaní poukazovali aj na to, že zo strany žalobcu došlo k neoprávnenému zosplatneniu celého úveru a žiadali, aby súd zaviazal žalovaných len na úhradu doteraz nezaplatených splátok úveru.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín tvoriacich súdny spis. Súd zároveň v zmysle pripojil aj spisy Okresného súdu Námestovo sp. zn. a a uznesenie Okresného súdu Námestovo sp. zn. zo dňa 15.02.2022.

5. Podľa o ochrane spotrebiteľa účinného k 11.01.2007: (1) Spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. (2) Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

6. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začne plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh () začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „“), lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú“

Ustanovenie , neviaže začiatok premlčacej doby na dátum vyhlásenia predčasnej splatnosti celého dlhu, ani na prípadný neskorší dátum uvedený veriteľom v listine, ktorou dlh predčasne zosplatnil (napr. lehota na splnenie celého predčasne zosplatneného dlhu), ale na dátum zročnosti tej nesplnenej splátky, pre ktorej nesplnenie sa stal zročným celý dlh. V prípade spotrebiteľskej zmluvy má dodávateľ podľa povinnosť čakať s využitím práva na predčasné zosplatnenie ( ) ešte tri mesiace od omeškania so zaplatením splátky, to však nič nemení na tom, že premlčacia doba sa aj v takomto prípade začína počítať odo dňa zročnosti tejto omeškanej splátky ( druhá veta ). Je pravdou, že tým zákonodarca de facto skrátil premlčaciu dobu pre takýto prípad o tri mesiace (keďže prvé tri mesiace omeškania dlžníka so splátkou dodávateľ nemôže ešte zosplatniť dlh, lebo by porušil ustanovenie ), avšak je právom zákonodarcu stanoviť pre jednotlivé prípady premlčaciu dobu odlišne, ako je tomu v občianskoprávnej úprave za predpokladu, že takto ustanovená premlčacia doba je dostatočná na uplatnenie práv. Premlčacia doba v trvaní (de facto) dva a trištvrte roka je dostatočná na to, aby veriteľ uplatnil svoj nárok na plnenie celého predčasne zosplatneného dlhu na súde (rozsudok Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. , obdobne aj rozsudky Krajského súdu v Žiline sp. zn. a sp.zn. ).

7. Nakoľko žalovaní vzniesli voči žalobcom uplatnenému nároku námietku premlčania, súd sa s ohľadom na hospodárnosť konania musel vysporiadať najskôr s touto námietkou. Za účelom zistenia je opodstatnenosti vykonal súd dokazovanie, na základe ktorého zistil, že medzi stranami nebolo sporné, že Zmluva o úvere bola uzatvorená dňa 11.01.2007 a že na jej základe žalobca poskytol žalovaným

úver vo výške 2.300.000 SKK (76.346,01 EUR). Pokiaľ žalovaní spochybňovali nárok do jeho titulu a výšku neposkytli vo vzťahu k týmto ich tvrdeniam, žiadne relevantné tvrdenia, ktoré by účinne popreli tvrdenia žalobcu. Z výzvy zo dňa 06.12.2017 (č.l. 27) vyplýva, že ku dňu 06.12.2017 boli žalovaní v omeškaní vo výške 5.482,01 EUR. Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 22.01.2018 (č.l. 28) vyplýva, že že žalobca vyhlásil ku dňu 22.01.2018 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo Zmluvy o úvere. Toto oznámenie bolo obom žalovaným doručené 25.01.2018. Z výpisu z Úveru (č.l. 85) vyplýva, že posledná žalovanými vykonaná splátka bola za mesiac marec 2017. Od uvedeného mesiaca žalovaní vykonali už len dve úhrady vo výške po 100 EUR, pričom výška splátky bola v tom čase 534,19 EUR. Sám žalobca vo svojom vyjadrení uvádza, že splátky za mesiace február a marec 2017 boli žalovanými zaplatené a žalovaní neuhradili splátky za mesiac apríl 2017 a nasledovné. Z uvedených zistení je potom zrejmé, že chronologicky prvou nezaplatenou splátkou bola splátka za mesiac apríl 2017. Z vykonaného dokazovania zároveň vyplynulo, že žalobca riadne postupom podľa vyzval žalovaných na úhradu omeškaných splátok, a následne v spojení s prvá veta , článkom II bodom 2 Zmluvy o úvere a bodmi 7.6.1. prvé písm. a) a druhé písm. a) vyhlásil predčasnú splatnosť celej pohľadávky zo Zmluvy o úvere. Uvedený spôsob dojednania si možnosti predčasnej splatnosti bol plne v súlade s právnymi predpismi účinnými ku dňu uzatvorenia Zmluvy o úvere.

8. Žalobca v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo Zmluvy o úvere žiadnym spôsobom nešpecifikuje, v dôsledku ktorej z omeškaných splátok vyhlásil celú pohľadávku z úveru za predčasne splatnú. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaní boli v čase vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v omeškaní so splátkami za mesiace apríl 2017 až november 2017. Žalobca mohol teda uplatniť svoje právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti už vo vzťahu k chronologicky prvej omeškanej splátke, t.j. splátke za apríl 2017 splatnej k 20.04.2017. Žalobca žalobu podal dňa 03.09.2020. S poukazom na druhá veta , ktorý osobitne upravuje začiatok plynutia premlčacej doby, začala trojročná premlčacia doba plynúť odo dňa bezprostredne nasledujúceho po omeškaní žalovaných so splátkou za mesiac apríl 2017, t.j. dňa 21.04.2017. Podľa , ktorý nadobudol účinnosť dňom vyhlásenia, t.j. 27.03.2020, v čase od 27.03.2020 do 30.04.2020 (35 dní) neplynuli premlčacie doby. Premlčacia doba, tak so započítaním zákonom upraveného obdobia kedy neplynula, uplynula dňa 26.05.2017.

9. Súd sa nestotožnil s argumentáciu žalobcu, ktorý mal za to, že splátka, pre ktorú je vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru, je splátkou bezprostredne predchádzajúcou dátumu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca zároveň poukázal aj na ďalší alternatívny výklad, podľa ktorého za takúto rozhodnú splátku treba považovať tretiu splátku, ktorej splatnosť nastala pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti. Súd má za to, že takouto aplikáciou zákona by v zásade dochádzalo k obchádzaniu zmyslu druhá veta , pretože veriteľ by pre dlžníka nepredvídateľným spôsobom určoval, ktorú splátku bude považovať za rozhodnú pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, a určoval by tak začiatok plynutia premlčacej doby. Uvedeným postupom by veriteľ dosiahol, že aj v prípadoch jeho mnohoročnej pasivity, kedy by nechal omeškanie dlžníka nepovšimnuté, by mohol zosplatniť a následne vymáhať celú zosplatnenú pohľadávku a riziku úspešne uplatnenej námietky premlčania by čelil len vo vzťahu k jednotlivým splátkam splatným pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti. Uvedený výklad by bol v rozpore so zmyslom zákona a tiež by zakladal pre dlžníka neakceptovateľnú právnu neistotu, nakoľko o začatí plynutia premlčacej doby by rozhodoval výlučne veriteľ.

10. Nakoľko bola námietka premlčania zo strany žalovaných vznesená dôvodne, súd ďalej nezisťoval skutkový stav veci a vec samú ani právne neposudzoval.

11. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

12. Žalovaní boli z procesného hľadiska úspešní v celom rozsahu uplatneného nároku. Súd preto zaviazal žalobcu k úhrade náhrady trov súdneho konania, ktoré vznikli žalovaným, vo výške 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ().