Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/58/2024

Opravné uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členov senátu JUDr. Valérie Kleinovej ml. a JUDr. Vlastimila Pavlikovského, v spore navrhovateľa: S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalým pobytom V. A. XX, XXXX J., C., právne zastúpený: Mgr. Patrik Gaal, advokát so sídlom Alžbetínske námestie 1203, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 37 988 638, proti odporcovi: KOMPLEX RAIL s.r.o. so sídlom Michalská bašta 2046/20, 940 02 Nové Zámky, IČO: 50 233 980, právne zastúpený: SMOLKA & LAMAČKA advokáti s. r. o. so sídlom Mlynské nivy 58, 821 05 Bratislava

- mestská časť Ružinov, IČO: 53 924 118, o nariadenie neodkladného opatrenia a o vydanie opravného uznesenia, takto

rozhodol:

Uznesenie Krajského súdu v Bratislave č.k. - 226 zo dňa 25.03.2024, sa o p r a v u j e :

- v záhlaví uznesenia tak, že správne znie:

„...o odvolaní odporcu...“

- v záhlaví, vo výroku I. a III. a v bode 1. odôvodnenia uznesenia tak, že správne znie:

„...č.k. - 130 zo dňa 27.09.2023 ...“

odôvodnenie:

1. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. - 226 zo dňa 25.03.2024 napadnuté uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. - 130 zo dňa 27.09.2023 potvrdil v časti, ktorým bola uložená odporcovi - obchodnej spoločnosti KOMPLEX RAIL, s. r. o., Nové Zámky, v mene ktorej koná Mikuláš Kováč, konateľ (nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, XXX XX W., občan SR) povinnosť predložiť za účelom nahliadnutia do dokumentácie spol. KOMPLEX RAIL a vyhotovenia fotokópií dokumentov v sídle spoločnosti na adrese: Michalská bašta 2046/20, 940 02 Nové Zámky, Slovenská republika, k rukám spoločníka spol. KOMPLEX RAIL, p. S.D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. A. XX., XXXX J., C. (alebo ním písomne poverenej osobe), vo forme originálov, resp. prvopisov v rozsahu: súpisu hmotného majetku spoločnosti, prijatých a vystavených faktúr za rok 2021, 2022 a 2023, bankových výpisov spoločnosti za rok 2021, 2022 a 2023, zoznamu pohľadávok a záväzkov spoločnosti ku dňu 31.12.2022 a 31.08.2023, účtovných dokladov spoločnosti za rok 2021, 2022 a 2023 v rozsahu hlavnej knihy spoločnosti, výkazu ziskov a strát, evidencie majetku spoločnosti, evidencie zásob, inventarizačnej zápisnice, účtovného denníka, knihy daňových dokladov, pokladničných dokladov za rok 2021, 2022 a 2023, účtovných denníkov za rok 2021, 2022 a 2023, a to v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia. O nahliadnutí do dokumentácie obchodnej spoločnosti KOMPLEX RAIL, s. r. o., sú účastníci povinní vyhotoviť písomný protokol s vyjadrením oboch účastníkov tohto konania. V zostávajúcej časti Krajský súd v Bratislave napadnuté uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. - 130 zo dňa 27.09.2023 zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a žiadnej zo strán sporu náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania nepriznal.

2. Na základe podania Okresného súdu Nitra zo dňa 13.05.2024 odvolací súd zistil, že v predmetnom uznesení odvolacieho súdu došlo k zrejmej nesprávnosti v záhlaví predmetného rozhodnutia spočívajúcej v tom, že odvolací súd uviedol: „...o odvolaní navrhovateľa...“, pričom správne malo byť uvedené:„...o odvolaní odporcu...“. Zároveň odvolací súd zistil zrejmú nesprávnosť aj v označení čísla konania Okresného súdu Nitra spolu s nesprávne uvedeným dátumom vydania uznesenia, a to v záhlaví, výroku I., výroku III. ako aj v bode 1. odôvodnenia napadnutého uznesenia, keď uviedol: „...č.k. - 27 zo dňa 11.04.2023...“, pričom správne malo byť uvedené: „...č.k. - 130 zo dňa 27.09.2023 ...“.

3. Podľa (ďalej len „“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Vzhľadom na to, že pri písomnom vyhotovení uznesenia odvolacieho súdu došlo k chybe v jeho záhlaví, vo výroku I. a III. ako aj v bode 1. odôvodnenia predmetného uznesenia, odvolací súd túto zrejmú nesprávnosť opravil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

5. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).