Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/111/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: GLÓRIA s.r.o., so sídlom Moyzesova 58, 080 01 Prešov, IČO: 36 720 682, zastúpeného JUDr. Vladimírom Mačíkom, advokátom, Slovenská 69, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Technické služby Mesta Prešov, a. s., so sídlom Bajkalská 33, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 914, zastúpenému advokátskou kanceláriou Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 29, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, o zdržanie sa nekalosúťažného konania, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom ukladá žalobcovi povinnosť zaplatiť ich náhradu žalovanému s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 27.1.2015, doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.1.2015, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nekalosúťažného konania, spočívajúceho v účtovaní poplatku označeného ako “Služby poskytnuté prevádzkovateľovi pohrebnej služby na pohrebisku” v sume 90 eur s DPH a poplatku označeného ako “Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko v sume 35 eur s DPH.

2. V žalobe žalobca tvrdil, že žalovaný ako mestská obchodná spoločnosť vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti technických služieb na území mesta Prešov, vrátane prevádzky pohrebísk na území Prešova a prevádzkovania pohrebnej služby. Prevádzkovanie pohrebiska žalovaným zahŕňa správu cintorína a iné činnosti súvisiace so správou a údržbou cintorína. V rámci prevádzkovania pohrebiska žalovaný účtuje poplatky za správu cintorína a za jednotlivé úkony pri správe cintorína a pohreboch, resp. užívaní cintorína inými subjektmi. Pokiaľ žalovaný alebo iná súkromná spoločnosť organizuje a vykonáva pohreb na cintorínoch v správe žalovaného, je povinná zaplatiť za služby žalovanému poplatky, ktoré sú stanovené cenníkom a schválené všeobecne záväzným nariadením mesta Prešov. V roku 2011 zaviedol žalovaný v do cenníka služieb účtovaných pohrebným službám aj poplatok označený a “Služby poskytnuté prevádzkovateľovi pohrebnej služby na pohrebisku” v sume 90 eur s DPH a poplatok označený ako “Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko v sume 35 eur s DPH. Tieto poplatky sú účtované len súkromným pohrebným službám a nie pohrebnej službe, ktorú prevádzkuje samotný žalovaný, ktorý má okrem prevádzkovania pohrebiska aj vlastnú pohrebnú službu. Z uvedeného dôvodu je žalobca toho názoru, že žalovaný zjavne zvýhodňuje seba a svoju pohrebnú službu, čím majú ostatné subjekty značnú nevýhodu v postavení na trhu pohrebných služieb a sú diskriminovaní v podnikaní, a tým sa dopúšťa nekalosúťažného konania.

3. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil a žiadal ju ako nedôvodnú zamietnuť. Vzniesol námietku nedostatku svoje pasívnej legitimácie, keďže žalovaný na výber týchto poplatkov nemá dosah.

4. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 18.5.2017, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 25.5.2017, okrem iného uviedol, že priamo konanie žalovaného v 1.rade (vyberanie poplatku „Služby poskytnuté prevádzkovateľovi na pohrebisku“ a „Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko“) obmedzuje hospodársku súťaž ostatných súťažiteľov poskytujúcich pohrebné služby. Účtovanie predmetných poplatkov len konkurenčným podnikateľom zvýhodňuje žalovaného na úkor ostatných súťažiteľov , ktorý nedokážu čeliť zvýšeniu ich nákladov, čo sa prejavuje aj v cenách ostatných súťažiteľov za poskytovanie pohrebných služieb, čo priamo ovplyvňuje spotrebiteľov pri výbere poskytovateľov pohrebných služieb na relevantnom trhu, ktorý sa rozhodujú na základe cenovej ponuky. Nie je prístupné, aby žalovaný zasahoval do súťaže na trhu pohrebných služieb takým spôsobom , že vyberaním poplatku nastavil zvýhodňujúce podmienky pre seba samého, čím si do istej miery vytvoril exkluzivitu na poskytovanie pohrebných služieb.

5. Žalobca písomný podaním doručeným súdu dňa 5.6.2017 navrhol, aby súd pripustil pristúpenie ďalšieho subjektu do konania na strane žalovaného, a to Mesto Prešov, Hlavná 73, 080 01 Prešov, IČO: 00 327 646. Uznesením č. k. -65 zo dňa 26.4.2018 súd jeho návrhu vyhovel a v súlade s ust. (ďalej len „“) pripustil, aby do konania pristúpil ako žalovaný v 2. rade Mesto Prešov.

6. Žalovaný v 2. rade k podanej žalobe, okrem iného uviedol, že namieta svoju pasívnu vecnú legitimáciu a žiada žalobu voči nemu zamietnuť, keďže on tieto poplatky neúčtuje. Zároveň uviedol, že výber týchto poplatkov je v súlade so zákonom a problém nastáva iba vtedy, ak žalovaný v 1. rade neúčtuje poplatky aj sebe.

7. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 19.9.2018, č. k. -120 uložil žalovanému (v tom čase ako žalovanému v 1.rade) a žalovanému v 2.rade povinnosť zdržať sa nekalosúťažného konania, spočívajúceho vo vyrubovaní a účtovaní poplatku označeného ako „Služby poskytované prevádzkovateľovi pohrebnej služby na pohrebisku“ v sume 90 eur s DPH. Ďalej uložil žalovanému a žalovanému v 2.rade povinnosť zdržať sa nekalosúťažného konania, spočívajúceho vo vyrubovaní a účtovaní poplatku označeného ako „Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko“ v sume 35 eur s DPH a napokon uložil žalovanému a žalovanému v 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

8. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 27.2.2020, č. k. -252, na základe odvolaní zo strany žalovaného a žalovaného v 2.rade, zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Vzhľadom na túto skutočnosť súd prvej inštancie predmetnú právnu vec opätovne prejednal.

9. Písomným podaním zo dňa 27.1.2022 vzal žalobca podľa ust. žalobcu vo vzťahu k žalovanému v 2.rade v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie podľa ust. vo vzťahu k žalovanému v 2.rade v celom rozsahu zastavil. Uznesením zo dňa 27.1.2022, č. k. súd konanie vo vzťahu k žalovanému v 2.rade zastavil a priznal žalovanému v 2.rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

10. Na pojednávaní konanom dňa 27.1.2022 právny zástupca žalobcu, okrem iného uviedol, že Krajský súd v Prešove vo svojom zrušujúcom uznesení, ktorým zrušil rozsudok súdu prvého stupňa, jednoznačne zaujal právny názor k žalobe vo vzťahu k žalovanému v 2.rade. Pokiaľ ide o žalovaného v 1.rade, samozrejme tam poukázal na nejaké procesné pochybenie, ale výslovne sa vo svojom odôvodnení rozhodnutia nevyjadril v tom duchu, že by sa nemalo jednať o nekalosúťažné konanie. Toto nekalosúťažné konanie nepotvrdil, avšak poukázal, že v tom ďalšom konaní bude potrebné zaoberať sa, či je naplnená skutková podstata toho nekalosúťažného konania v zmysle . Strana žalobcu má za to, že žalovaný, predkladal celý rad dôkazov, ktoré nemali súvis s týmto konaním. Ani pán P.ko vypočutý svedok , zamestnanec žalovaného, sa nevedel vyjadriť k fakturovaným položkám.

Žalobca predkladá faktúry, z ktorých jednoznačne vyplýva, že v ktorých prípadoch žalovaný účtuje a v ktorých prípadoch žalovaný neúčtuje tie sporné poplatky. Komu účtuje a komu neúčtuje. Ďalej poukázal na to, že sú predložené dva druhy faktúr, z obsahu ktorých vyplýva, že keď je konečným odberateľom spotrebiteľ, tak sporné položky nie sú fakturované. Právny zástupca žalobcu v rámci záverečného prednesu uviedol, že sporné položky majú svoje opodstatnenie ešte v o pohrebníctve a v naň nadväzujúcom o pohrebníctve, ktorý bol účinný od 1.1.2011, ktorý dovtedy dominantné postavenie subjektov, ktoré vykonávali pohrebné služby, rozviazal ruky v poli poskytovania pohrebných služieb iným súkromným subjektom. Mesto Prešov ako dovtedy dominantný subjekt v tejto oblasti si bolo plne vedomé, že nie je schopné konkurovať súkromným subjektom, ktoré poskytujú pohrebné služby a tým aj mandátnou zmluvou splnomocnil Technické služby mesta Prešov ako subjekt súkromného práva mandátnou zmluvou jednak na poskytovanie pohrebných ale aj cintorínskych služieb. Technické služby mesta Prešov ako je zrejmé vykonávajú aj pohrebné služby. Táto skutočnosť bola jednoznačne preukázaná a nebola ani sporená žalovanou stranou. Sporné položky, ktoré namietali v samotnej žalobe, kde aj požadovali od žalovaného, aby tieto sporné položky detailne vysvetlil, do dnešného dňa tieto sporné položky neboli žiadnym spôsobom ozrejmené, aké služby žalovaný poskytuje svojim odberateľom. Aj z predložených faktúr je evidentné, že žalovaný sporné položky fakturuje iným súkromným subjektom, čiže ktoré poskytujú rovnaké služby, čiže jednoznačne sa jedná o pole pôsobnosti hospodárskej súťaže. Pokiaľ Technické služby poskytujú služby konečnému spotrebiteľovi, tieto položky nie sú účtované. Pokiaľ na túto skutočnosť bol dopytovaný svedok pán P., na tieto otázky nevedel dať absolútne žiadnu odpoveď, čo tieto položky znamenajú. Taktiež podporné stanovisko k dôvodnosti žaloby vyplýva aj z predbežného stanoviska Protimonopolného úradu SR, ktorý je súčasťou spisu, kde Protimonopolný úrad SR, - jednoznačne z jeho vety je možné vyčítať, že pokiaľ Technické služby ako prevádzkovateľ cintorínskych služieb neúčtuje sporné položky technickým službám, pokiaľ vykonáva pohrebné služby, ide o nekalosúťažné konanie. K zodpovedaniu otázok, či je naplnená alebo nie je naplnená skutková podstata nekalosúťažného konania je evidentné, že v danom prípade aj na strane Technických služieb a takisto na strane žalobcu ide o činnosť v hospodárskej oblasti, kde sa stretáva ponuka a dopyt. To znamená Technické služby v danej oblasti vystupujú ako podnikateľský subjekt za účelom dosahovania zisku. Daná skutočnosť vyplýva aj z predložených faktúr, kde účelom technických služieb nie je len poskytovanie verejnoprospešných služieb, ale zároveň aj vykonanie podnikateľskej činnosti. Čiže činnosť v tomto smere, v oblasti pohrebných služieb, smeruje k dosahovaniu zisku. Čo sa týka zodpovedania druhej otázky, či ide o konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, jednoznačne ide o konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko pri tom istom plnení ale pri odlišných subjektoch dochádza a nedochádza k fakturovaniu sporných položiek. A na druhej strane či je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo aj spotrebiteľom, aj na túto otázku je potrebné zodpovedať kladne. Samozrejme v tomto prípade sa vytvára konkurenčná výhoda na strane technických služieb a nie v malej položke. Ak vychádzame z položky služby, ktoré sú poskytované prevádzkovateľom pohrebiska vo výške 90 eur s DPH, ktorý je v konečnom dôsledku spôsobilý ovplyvniť rozhodnutie konečného spotrebiteľa, aby si vybral s kým uzatvorí zmluvu na konkrétne pohrebné služby. Taktiež treba poukázať, že pokiaľ žalovaná strana sa snažila vehementne preukázať, že na strane žalobcu napriek fakturácii nedochádza k poklesu hospodárskej činnosti, je to argumentácia ad absurdum, lebo ide o ohrozovací delikt, to znamená či je spôsobilý, teda následok nemusí nastať. Čiže treba skúmať aj z pohľadu súdu, či dané konanie zo strany žalovaného je spôsobilé ohroziť iných súťažiteľov alebo v danom prípade aj spotrebiteľov. Preto má žalobca za to, že sú splnené všetky kumulatívne podmienky v zmysle ustanovenia o nekalo súťažnom konaní žalovaného, a preto navrhujem, aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. 11. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní konanom dňa 27.1.2022, okrem iného uviedol, že strana žalobcu dokladá nič nehovoriace faktúry , ku ktorým sa žalovaná strana jednoznačne vyjadrila a má za to, že nie sú splnené podmienky, a to kumulatívne podmienky uvedené v ustanovení tak, ako na to poukázal aj v odôvodnení svojho rozhodnutia Krajský súd, keď zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa. S poukazom na tieto skutočnosti, s poukazom na zásadu hospodárnosti konania a zásady koncentrácie konania, trvá na tom, aby súd dnes vec prejednal a rozhodol a žalobu ako dôvodnú zamietol. Poukázal aj na na stanovisko zo dňa 22.1.2019 , stanovisko žalovaného žalovaného , kde na rozdiel od žalobcu predložil aj nejaký relevantný dôkaz od auditórskej spoločnosti, ktorá laickým spôsobom, relevantným spôsobom ozrejmila tie nezrovnalosti, ktoré uvádza strana žalobcu, a to vo vzťahu či sa účtuje, alebo neúčtuje cez technické služby uvedené cenníkové položky. Z tejto správy a faktických zisteniach, ktoré vypracovala auditórska spoločnosť a touto správou je aj viazaný a zodpovedná za túto správu, jednoznačne vyplýva, že Technické služby sa

nesprávajú nekalo-súťažne, neznevýhodňujú žiadneho uchádzača na trhu a jednoznačne vyplýva, že tieto cenníkové položky sú účtované tak žalobcovi , obchodnej spoločnosti Glória s.r.o., ako aj ďalším obchodným spoločnostiam vrátane samotnej spoločnosti Technické služby. O tom, ako sú rozdelené strediská zo samostatnými účtovnými jednotkami bolo súdu predložené vyjadrenie v minulých podaniach. 12. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom svedka G., ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne Stanoviska právneho zástupcu žalovaného v 1.rade zo dňa 9.6.2016 k žalobe, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 18.5.2017 k vyjadreniu žalovaného, Vyjadrenia žalovaného v 2.rade zo dňa 11.9.2018, Mandátnej zmluvy, Objasnenia účtovania medzi strediskami Cintorínske služby a Pohrebníctvo zo dňa 6.6.2017, Účtovných dokladov žalovaného, Predbežného záveru Protimonopolného úradu SR zo dňa 5.8.2013, Podnetu na prešetrenie správania spoločnosti Technické služby mesta Prešov a.s., Nedaňového dokladu č.22025818, Odvolania žalovaného v 1.rade voči rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 19.9.2018, č.k. -120, Odvolania žalovaného v 2.rade voči rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 19.9.2018, č. k. -120, Vyjadrenia žalovaného v 2.rade k odvolaniu žalovaného v 1.rade, Stanoviska žalovaného v 1.rade k odvolaniu žalovaného v 2.rade, Vyjadrenia žalobcu zo dňa 6.12.2018 k odvolaniu žalovaného v 1. a 2.rade, Správy o faktických zisteniach, Zadania podnetu auditu zo dňa 15.1.2019, Stanoviska právneho zástupcu žalovaného v 1.rade zo dňa 22.1.2019, Vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 8.2.2018, Vyjadrenia žalovaného v 2.rade zo dňa 27.2.2019, Vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 12.4.2019, faktúr vystavených žalovanému v 1.rade ako dodávateľovi pohrebných služieb, kde zmluvnou stranou je konečný spotrebiteľ, faktúr vystavených žalovanému v 1.rade ako dodávateľovi pohrebných služieb, kde odberateľom je žalobca, ako aj ďalšieho spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

13. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný ako mestská obchodná spoločnosť vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti technických služieb na území mesta Prešov, vrátane prevádzky pohrebísk na území Prešova a prevádzkovania pohrebnej služby. Prevádzkovanie pohrebiska žalovaným zahŕňa správu cintorína a iné činnosti súvisiace so správou a údržbou cintorína. V rámci prevádzkovania pohrebiska žalovaný účtuje poplatky za správu cintorína a za jednotlivé úkony pri správe cintorína a pohreboch, resp. užívaní cintorína inými subjektmi. Pokiaľ žalovaný alebo iná súkromná spoločnosť organizuje a vykonáva pohreb na cintorínoch v správe žalovaného, je povinná zaplatiť za služby žalovanému poplatky, ktoré sú stanovené cenníkom a schválené všeobecne záväzným nariadením mesta Prešov. V roku 2011 zaviedol žalovaný do cenníka služieb účtovaných pohrebným službám aj poplatok označený a “Služby poskytnuté prevádzkovateľovi pohrebnej služby na pohrebisku” v sume 90 eur s DPH a poplatok označený ako “Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko v sume 35 eur s DPH. Tieto poplatky sú účtované len súkromným pohrebným službám a nie pohrebnej službe, ktorú prevádzkuje samotný žalovaný, ktorý má okrem prevádzkovania pohrebiska aj vlastnú pohrebnú službu. Z uvedeného dôvodu je žalobca toho názoru, že žalovaný zjavne zvýhodňuje seba a svoju pohrebnú službu, čím majú ostatné subjekty značnú nevýhodu v postavení na trhu pohrebných služieb a sú diskriminovaní v podnikaní, a tým sa dopúšťa nekalosúťažného konania.

14. Podľa , nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje.

15. Podľa , osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia.

16. Podľa o ochrane hospodárskej , účelom tohto zákona je ochrana hospodárskej súťaže (ďalej len „“) pred jej obmedzovaním, ako aj vytváranie podmienok na jej ďalší rozvoj v prospech spotrebiteľov a úprava právomoci a pôsobnosti Protimonopolného úradu Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) pri dohľade nad dodržiavaním ustanovení tohto zákona.

17. Podľa o ochrane hospodárskej , orgány štátnej správy pri výkone štátnej správy, orgány územnej samosprávy pri výkone samosprávy a pri prenesenom výkone

štátnej správy a orgány záujmovej samosprávy pri prenesenom výkone štátnej správy nesmú zjavnou podporou zvýhodňujúcou určitého podnikateľa alebo iným spôsobom obmedzovať súťaž.

18. V danej veci sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému zdržať sa nekalosúťažného konania, spočívajúceho v účtovaní poplatku označeného ako „Služby poskytnuté prevádzkovateľovi pohrebnej služby na pohrebisku“ v sume 90,- eur s DPH a poplatku označeného ako „Povolenie k vstupu pohrebnej služby na pohrebisko v sume 35,- eur s DPH“. Žalovaný tieto poplatky účtuje na základe VZN č.4/2011 Mesta Prešov. VZN č. 4/2011 Mesta Prešov je platné a nespadá do právomoci všeobecného súdu rozhodnúť o jeho nezákonnosti. Ak žalovaný účtuje vyššie uvedené poplatky, plní vlastne len to čo mu ukladá uvádzané všeobecne záväzné nariadenie. Žalovaný nevyrubuje uvedené poplatky v rámci ného konania, pri ich vyrubovaní vykonáva právomoc miestnej samosprávy, ktorá je na neho ako mestskú akciovú spoločnosť delegovaná Mestom Prešov. S poukazom na vyššie uvedené, vyrubovanie vyššie uvedených poplatkov nemôže byť v žiadnom prípade považované za nekalosúťažné konanie, a preto súd nemohol vyhovieť žalobe žalobcu, ktorá bola koncipovaná tak, že sa žalobca voči žalovanému domáhal uloženia povinnosti zdržať sa nekalosúťažného konania spočívajúceho v účtovaní predmetných poplatkov, ale naopak musel ju ako nedôvodnú zamietnuť. Znaky nekalosúťažného konania by skôr mohlo mať konanie žalovaného v tom smere, ak by predmetné poplatky neúčtoval aj sám sebe. Návrhy žalobcu na vykonanie dokazovania aj k tomu smerovali, ale žaloba však nebol koncipovaná v tomto smere a uloženie povinnosť zdržať sa nekalosúťažného konania v naznačenom smere nebolo predmetom tohto konania.

19. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. Podľa , ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

23. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.

24. O nároku na náhradu trov tohto konania rozhodol súd podľa v spojení s a , . Podľa pomeru úspechu žalobcu vo veci rozhodol súd o náhrade trov tohto konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.