Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-178-2021.pdf
PDF · 110.54 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/178/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, Mýtna 48, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: M. V., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. Z. V. XX, o zaplatenie 2387,67 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 2 387,67 Eur s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2 387,67 Eur od 9.6.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 28.07.2021 žalobca žiadal súd, aby žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2387,67 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania, z dôvodu porušenia platobných povinností zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami strán sporu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ďalšími listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a písomných vyjadrení vyplynulo, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom: Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere pod číslom zmluvy XXXX XXXX XXRSU a číslom úverového účtu XXXXXXXX (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 7300.00 €, ktorý žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 08.06.2019, t. j. v 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný v deň účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 09.06.2019 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 07.10.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej
zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zmluva o postúpení pohľadávok je založená v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/16/21. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 07.10.2020. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 2387.67 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej výzve nezaplatil. Na margo odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že námietka žalovanej o bezúročnosti úveru pre absenciu doby trvania zmluvy je v celom rozsahu nedôvodná a v rozpore s obsahom spisu. Doba trvania zmluvy je uvedená objektívne zistiteľným spôsobom v čl. IV bod 1 zmluvy a to ako predpokladaná doba trvania zmluvy 84 mesiacov, nakoľko jej trvanie záviselo výlučne od správania žalovanej a plnenia jej zmluvných povinností. Námietka žalovaného o bezúročnosti úveru pre absenciu adresy predávajúceho na uplatnenie reklamácie je taktiež v rozpore s obsahom spisu. V záhlaví úverovej zmluvy zo dňa 19.3.2015 je uvedená adresa veriteľa a to: OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom: Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916. Uvedenie vyššie uvedenej adresy veriteľa je splnením zákonnej povinnosti podľa ust. § 9 ods. 2 písm. c) z.č. 129/2010 Z.z. Námietka výšky RPMN v neprospech žalovaného je rovnako nedôvodná. RPMN predstavuje celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru. RPMN je v zmluve vypočítaná na základe zákonného vzorca uvedeného v prílohe č. 2 z.č. 129/2010 Z.z. Na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov v zmluve boli použité celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Výška úroku, ako aj výška celkových nákladov spojených s úverom, výška úverovej splátky, frekvencia splátok, počet splátok, výška úveru. Všetky tieto parametre vstupujúce do celkového výpočtu RPMN sú v zmluve riadne uvedené v jej základných náležitostiach a na základe nich bola stanovená výška RPMN 20,50% tak, ako je uvedená v čl. I bod 4 zmluvy. Neobstojí ani námietka o nesprávne uvedenej celkovej čiastke spojenej s úverom v neprospech žalovanej, kde rozdiel medzi sumou 13174,54 € podľa čl. 1 bod 4 zmluvy a sumou 13174,56 € bol spôsobený zaokrúhľovaním. Predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Týmto odkazuje na aktuálny právny názor vyjadrený v Rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 v právnej veci C-42/15, Home Credit Slovakia, a.s. c/a Klára Bíróová, ktorým sú slovenské súdy viazané. Predmetný rozsudok ako caselaw Súdneho dvora Európskej únie predstavuje primárny prameň európskeho práva v kategórii právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie, ktoré podľa článku 7 odsek 2 druhá veta Ústavy SR majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Podporne odkazuje aj na závery aktuálneho Rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-331/2018. Námietka nedostatku aktívnej legitimácie je rovnako nedôvodná. Túto preukazuje predloženou zmluvou o postúpení pohľadávok s identifikáciou postúpenej žalovanej pohľadávky, rovnako oznámením o postúpení s doručenkou, ktorými preukazujeme splnenie notifikačnej povinnosti predchodcu. Spolu s týmto podaním predkladá súdu doklady o preverení bonity žalovanej, ktorá v žiadosti o poskytnutie úveru čestne prehlásila výšku svojho mesačného príjmu 1230,00 €. Výšku mesačného príjmu predchodca preveril dopytom do Sociálnej poisťovne, ktorého výstup súdu zasiela. Z predloženého výstupu je preukázaná výška priemerného vymeriavacieho základu na úrovni 1305,00 € mesačne. Predchodca zároveň preveril aj úverovú zaťaženosť žalovanej dopytom do Spoločného registra bankových informácií, z ktorého výstup ako dôkaz súdu predkladá. Predchodca konal pred poskytnutím úveru s dostatočnou odbornou starostlivosťou. Z dôvodu neplnenia zmluvných povinností žalovaným, právny predchodca postupoval v súlade so zmluvou, ako aj v súlade so zákonom, ust. § 53 ods. 9 OZ a úver riadne predčasne zosplatnil v zmysle ust. § 565 OZ. Ako dôkaz predložil poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 16.4.2019, ktorou predchodca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok v sume 1145,67 € a upozornil žalovaného, že v prípade nezaplatenia pohľadávky z titulu nezaplatených splátok, bude oprávnený na zosplatnenie úveru. Nakoľko žalovaný omeškané splátky nezaplatil, predchodca úver vyhlásil za predčasne splatný, čo oznámil žalovanému listom zo dňa 13.5.2019. Právny predchodca tak postupoval plne v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ v spojení s ust. § 565 OZ, keď úver predčasne zosplatnil dňa 13.5.2019 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 4.2.2019, tj. Po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Uplatnený nárok ku dňu podania žaloby predstavoval predčasne zosplatnený zostatok istiny úverovej pohľadávky v sume 2 387,67 € s prísl. Nepodarilo obnoviť platobnú disciplínu žalovaného, predchodca úver predčasne zosplatnil v súlade s ust. § 565 OZ a dňa 13.5.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 3 324,00 € pozostávajúcej z nesplatenej istiny 2 887,67 €, zmluvných úrokov 365,10 €, úrokov z omeškania v sume 6,17 € a poplatkov 65,06 €. Po vyhlásení splatnosti bolo prijaté plnenie v sume 500,00 € zo dňa 31.8.2020, ktoré bolo započítané na úhradu dlžnej istiny.
5. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že nesúhlasí s povinnosťou na zaplatenie žalovanej sumy uloženej v platobnom rozkaze, ktorý si žalobca uplatňuje bez právneho dôvodu a v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky a Únijným právom a žiada priznať bezdôvodné obohatenie a úžeru čo je v demokratickom štáte neprípustné. Žiadala, aby súd podrobil zmluvu a zmluvu o poistenom OTP EXPRES ÚVERE č. XXXX XXXX XX J. zo dňa XX.XX.XXXX súdnej kontrole z úradnej povinnosti a rozhodol, že všetky neprijateľné podmienky o ktorých spotrebiteľ mal byť zo strany dodávateľa náležite poučený nie sú pre spotrebiteľa záväzné a aby súd určil, ktoré povinné zákonné náležitosti absentujú a podrobil Zmluvu súdnej kontrole. Zmluva o OTP EXPRES úvere zo dňa 4.07.2013 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným obsahuje neprijateľné podmienky a taktiež RPMN je v neprospech spotrebiteľa. V úverovej zmluve absentuje doba trvania zmluvy. Úver mal byť vo výške 7.300 EUR mesačne splátkou 156,74 x 84 mesiacov = 13 174,56 EUR, podľa zmluvy je to suma 13 174,54 EUR a suma podľa zmluvy je v neprospech spotrebiteľa, nakoľko zabudol žalobca zarátať poplatok za zabezpečenia poistenia mesačne sumu vo výške 5,96 EUR. V úverovej Zmluve je predpokladaná doba trvania zmluvy o úvere 84 mesiacov. Pojem „doba trvania úverovei zmluvy" zaviedol zákon č. 129/2010 Z. z., ktorý v ustanovení § 9 ods. 1 písm. f) stanovuie ako podstatnú náležitosť úverovei zmluvy uviesť tak „dobu trvania zmluvy" ako aj „dátum konečnej splatnosti úveru", pričom v prípade absencie sa spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa účastníka konania má pojem „doba trvania úverovej zmluvy" úplne iný význam ako pojem „dátum konečnej splatnosti úveru" a vznikol nešťastným prekladom pojmu zo smernice EU 2008/48/EC, ktorý používa výlučne jeden pojem „the duration of credit agreement", ktorý zákonodarca trankripciou vyššie uvedenej smernice rozdelil na dva významovo rozdielne pojmy. Účastníka konania od účinnosti zákona č. 129/2010 Z. z. v zmluvnej dokumentácii začal uvádzať okrem dátumu konečnej splatnosti aj pojem doba trvania úverovej zmluvy, Zmluva o postúpení pohľadávok mi nikdy nebola doručená. Ani nevie, kto je INTRUM. Splnomocnila mamu, ktorá preberá jej poštu na pošte. Všetku poštu. Oznámenie o postúpení pohľadávky nikdy nevidela. Nikdy jej ju nikto nedoručil. Do dispozičnej sféry k mojim rukám sa nedostalo nikdy nič a ani predčasné splatenie úveru. Žiadala súd, aby zaviazal žalobcu o výpis úverového účtu a amortizačnej tabuľky. Má za to, že úver je bezúročný a bez poplatkov a žalobca sa mal bezdôvodne obohatiť. V úverovej zmluve absentuje riadne uvedenie údajov o adrese predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, žiadanej v zmysle § 9 ods. 2 písm. c ) zák. č. 129/2010 Z.z.. Odvolávanie sa na všeobecné podmienky a obchodné podmienky je neúčinné, ak nie sú podpísané a počas uzavretia zmluvy neboli k dispozícii na prečítanie a vysvetlenie aj z nedostatku času, považujú sa za jednostranný úkon a spotrebiteľ nie je nimi viazaný. Nikdy všeobecné a obchodné podmienky nedostala a vidí ich prvý krát priložené k žalobe. Tieto tvrdenia zakladá na tom, že aj keby sa tohto súdneho procesu nezúčastnil, súd je povinný z úradnej povinnosti preskúmať žalobcom predložené Zmluvy, t.z. podrobiť ju súdnej kontrole a to s poukazom na únijné právo najmä smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 0 nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Na spotrebiteľa sa vzťahuje plná ochrana spotrebiteľa, ktorá hovorí i o tom, že každý je spotrebiteľom, kto si zoberie úver, okrem toho, kto si požičia na to, aby mohol požičiavať ďalej. Zmluva sa riadi podľa Občianskeho zákonníka a to § 52,53,54. Počas zmluvného vzťahu bola dobromyseľná a verila, že Dodávateľ, keďže zmluvy vyhotovuje, jedná zodpovedne, čestne a dodržiavala zákony SR a EU a nepredpokladá sa, že môže použiť nekalé praktiky a neprijateľné podmienky. Ide o neprijateľné zmluvné podmienky Občianskeho zákonníka § 53 písm. g, h, k, 0, p, r, t, u, v. S poukazom na § 43a Občianskeho zákonníka je dodávateľ viazaný podpísaným návrhom inak je zmluva neplatná. Má za to, že ide o neplatný právny úkon na strane žalobcu, na ktorú súd musí prihliadať z úradnej Povinnosti s poukazom na § 37, §39 a § 43 Občianskeho zákonníka. Ide o formulárovú, predtlačenú, typovú zmluvu. Veriteľ (žalovaný) použil nekalé obchodné praktiky: Neinformoval spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých ustanovení zmluvy a nekonal s náležitou odbornou starostlivosťou, použil predtlačenú formulárovú zmluvu, ktorej obsah bol vopred pripravený bez možnosti ovplyvniť jej obsah druhou stranou. Žalobca vôbec neuviedol v žalobe koľko už za úver zaplatila. Na tento úver spolu zaplatila sumu vo výške 10 971,18 EUR a za poistku mesačne 5,96 x 70 mesiacov t.k. 417,20 EUR. Spolu zaplatila sumu vo výške 11 388,38 EUR. Žalobcovi nič nedlží. Poukazuje i na smernicu Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 0 nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
6. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech
zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
8. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 52a ods. 2 OZ ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
11. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
13. Podľa § 53 ods. 3 OZ ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
14. Podľa § 53c OZ ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.
15. Podľa § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
16. Podľa § 9 ods. 1 z.č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17. Podľa § 7 ods. 1 z.č. 129/2010 Z.z. veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
18. Podľa § 11 ods. 2 z.č. 129/2010 Z.z. ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
19. Je nesporné, že predmetný záväzkový vzťah je vzhľadom na povahu zmluvných strán vzťahom spotrebiteľským, na úpravu ktorých práv a povinnosti je nutné aplikovať ust. § 52 a nasl. OZ, zároveň ide o úver spotrebiteľský, vyžadujúci aplikáciu z.č. 129/2010 Z.z. t.j. k 04.07.2013.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd vychádzajúc z tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom za jednoznačne preukázané, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka
Slovensko, a.s., so sídlom: Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, poskytol žalovanej na základe zmluvy o úvere pod číslom zmluvy XXXX XXXX XXRSU a číslom úverového účtu XXXXXXXX (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 7300.00 €, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok.
21. Aktívna legitimácia žalobcu v konaní ním bola preukázaná Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom (žalobcom), ktorou bola dňa 07.10.2020 pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Argumentácia žalovanej o tom, že oznámenie o postúpení pohľadávky jej nebolo doručené, neobstojí, a to s poukazom na skutočnosť, že oznámenie z 13.10.2020 bolo žalovanej doručované doporučene, kde náhradné doručenie (vo vzťahu k splnomocnenému subjektu) nie je vylúčené. Aj v prípade, ak by notifikačná povinnosť veriteľa splnená nebola, najneskôr dňom doručenia žaloby s prílohami žalovanej by táto získala (mala možnosť získať) vedomosť o tom, kto je jej veriteľom v predmetnom právnom vzťahu a teda kto je oprávnený prijať jej plnenie z úverovej zmluvy. Platnosti a účinnosti postúpenia pohľadávky rovnako nebráni absencia bližšej vedomosti žalovanej o tom, kto právny nástupca jej veriteľa je, postačujúca je jeho jednoznačná identifikácia obchodným názvom, IČO-m a sídlom, ktorá identifikácia je obsiahnutá v oznámení o postúpení pohľadávky. Zmluva o postúpení pohľadávok je založená v registri Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. 1OpP/16/21.
22. Súd mal za preukázané, vychádzajúc najmä z výpisu z úverového účtu, že žalovaná sa v priebehu trvania úverového vzťahu dostala do omeškania s plnením splátok, na základe čoho ju právny predchodca žalobcu vyzval úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 08.06.2019, t. j. v 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Právny predchodca žalobcu tak postupoval správne, keď v súlade so zmluvou, ako aj v súlade so zákonom, ust. § 53 ods. 9 OZ a úver riadne predčasne zosplatnil v zmysle ust. § 565 OZ. Ako dôkaz predložil poslednú výzvu pred zosplatnením zo dňa 16.4.2019, ktorou právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na zaplatenie omeškaných splátok v sume 1145,67 € a upozornil žalovanú, že v prípade nezaplatenia pohľadávky z titulu nezaplatených splátok, bude oprávnený na zosplatnenie úveru. Nakoľko žalovaná omeškané splátky nezaplatila, predchodca úver vyhlásil za predčasne splatný, čo oznámil žalovanej listom zo dňa 13.5.2019. Právny predchodca tak postupoval plne v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ v spojení s ust. § 565 OZ, keď úver predčasne zosplatnil dňa 13.5.2019 a to pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 4.2.2019, tj. Po uplynutí 3 mesiacov od omeškania splátky za súčasného upozornenia žalovaného na možnosť zosplatnenia v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Nakoľko žalovaná v deň účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 09.06.2019 dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Žalobca si v tomto konaní uplatnil voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 2387.67 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaná žalobcovi napriek predžalobnej výzve nezaplatila. Súd konštatuje, že doba trvania zmluvy je uvedená objektívne zistiteľným spôsobom v čl. IV bod 1 zmluvy a to ako predpokladaná doba trvania zmluvy 84 mesiacov, a to od času jej uzatvorenia, pričom jednoznačne je uvedený aj dátum konečnej splatnosti úveru 04.07.2020. Námietka žalovanej o bezúročnosti úveru pre absenciu adresy predávajúceho na uplatnenie reklamácie je nedôvodná, nakoľko v záhlaví úverovej zmluvy zo dňa 19.3.2015 je uvedená adresa veriteľa a to: OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom: Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916. Uvedenie vyššie uvedenej adresy veriteľa je splnením zákonnej povinnosti podľa ust. § 9 ods. 2 písm. c) z.č. 129/2010 Z.z. Námietka výšky RPMN v neprospech žalovanej je rovnako nedôvodná. RPMN predstavuje celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru. RPMN je v zmluve vypočítaná na základe zákonného vzorca uvedeného v prílohe č. 2 z.č. 129/2010 Z.z. Na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov v zmluve boli použité celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Výška úroku, ako aj výška celkových nákladov spojených s úverom, výška úverovej splátky, frekvencia splátok, počet splátok, výška úveru. Všetky tieto parametre vstupujúce do celkového výpočtu RPMN sú v zmluve riadne uvedené v jej základných náležitostiach a na základe nich
bola stanovená výška RPMN 20,50% tak, ako je uvedená v čl. I bod 4 zmluvy. Neobstojí ani námietka o nesprávne uvedenej celkovej čiastke spojenej s úverom v neprospech žalovanej, kde rozdiel medzi sumou 13174,54 € podľa čl. 1 bod 4 zmluvy a sumou 13174,56 € bol spôsobený zaokrúhľovaním.
23. Predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Zároveň súd konštatuje, že predmetná zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by ju v konečnom dôsledku robili neplatnou.
24. Z doložených listinných dôkazných prostriedkov mal ďalej súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu overoval bonitu žalovanej v potrebnej miere, táto v žiadosti o poskytnutie úveru prehlásila výšku svojho mesačného príjmu 1230,00 €. Výšku mesačného príjmu právny predchodca žalobcu preveril dopytom do Sociálnej poisťovne, ktorého výstup súdu predložil. Z predloženého výstupu je preukázaná výška priemerného vymeriavacieho základu na úrovni 1305,00 € mesačne. Zároveň preveril aj úverovú zaťaženosť žalovanej dopytom do Spoločného registra bankových informácií, z ktorého výstup ako dôkaz súdu predložil, čím preukázal, že konal pred poskytnutím úveru s dostatočnou odbornou starostlivosťou.
25. Postúpený nárok predstavoval predčasne zosplatnený zostatok istiny úverovej pohľadávky v sume 2 387,67 € s prísl. pozostávajúcej z nesplatenej istiny 2 887,67 €, zmluvných úrokov 365,10 €, úrokov z omeškania v sume 6,17 € a poplatkov 65,06 €. Po vyhlásení splatnosti bolo prijaté plnenie v sume 500,00 € zo dňa 31.8.2020, ktoré bolo započítané na úhradu dlžnej istiny, na základe čoho sa istina dlhu žalovanej ponížila. Súd žalobe tak ako plne dôvodnej vyhovel v časti uplatnenej istiny, rovnako ako aj v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca správne uplatnil od 09.06.2019, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni predčasnej splatnosti úveru (08.06.2019) do zaplatenia z dlžnej istiny v zákonnej výške 5,00% ročne.
26. Súd uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán konania, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998).
27. V závere dáva súd stranám do pozornosti, že do obsahu základného práva podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a práva na spravodlivý súdny proces podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práva slobôd nepatrí dožadovať sa nimi navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (I. ÚS 97/97), resp. toho, aby súdy preberali alebo sa riadili výkladom všeobecne záväzných predpisov, ktorý predkladá strana konania (II. ÚS 3/97, II. ÚS 251/03).
28. Vzhľadom na plný procesný úspech žalobcu súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ust. § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalovaný, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.