Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-31-2020.pdf
PDF · 129.19 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Martinom Kopinom v spore žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 31 325 416, zast.: Malata, Pružinský, Hegedűš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: T. W., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. Q. W. XX, XXX XX F. Q. W. o zaplatenie sumy 5206,44 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 5206,44 eur spolu s 5%-ým úrokom z omeškania z tejto sumy od 1.7.2018 do zaplatenia, a to v splátkach po 60 eur mesačne, pričom každá splátka bude splatná vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku. V prípade omeškania čo aj len s jednou splátkou sa stane splatným celý zvyšok neuhradeného dlhu.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100%. O výške tohto nároku rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou upomínaciemu súdu - Okresnému súdu Banská Bystrica žalobkyňa navrhla súdu, aby zaviazal žalovaného zaplatiť jej 5206,44 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 1.7.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Nárok odôvodnila tak, že žalobkyňa uzatvorila so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou vzniklo povinné zmluvné poistenie osobného motorového vozidla Suzuki Vitara. Dňa 30.03.2018 viedol žalovaný poistené motorové vozidlo, pričom týmto vozidlom spôsobil škodu na vozidle s evidenčným číslom T.-XXX U., pričom prišlo k spôsobeniu tzv. totálnej škody. Celková výška škody bola 5206,44 eur, ktorú poisťovňa Allianz vyplatila majiteľke poškodeného motorového T. G. X. titulom jej havarijného poistenia v tejto poisťovni. Žalobkyňa následne vyplatila regresne uvedenú sumu poisťovni Allianz titulom povinného zmluvného poistenia žalovaného u žalovanej. Šetrením sa zistilo, že žalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky - alkoholu. Žalobkyňa si uplatnila voči žalovanému postih poistného plnenia podľa § 12 ods. 1 písm. a) Zák. č. 381/2001 Z.z., a to vo výške 100%. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy 5206,44 eur do 15 dní odo dňa doručenia výzvy na zaplatenie dlžnej sumy. Žalovaný si výzvu prevzal dňa 15.06.2018, čo sa považuje za deň doručenia. Žalovaný bol povinný zaplatiť dlžnú sumu do 30.06.2018. Žalobkyňa si preto okrem istiny uplatňuje tiež úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa 1.7.2018, t. j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty na zaplatenie dlhu. Žalovaný do podania žaloby žalobkyni nezaplatil z dlžnej sumy 5206,44 eur ani časť.
3. Okresný súd v Banskej Bystrici v tzv. upomínacom konaní vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 28Up/1093/2019 dňa 16.9.2019, ktorým návrhu žalobkyne v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť jej vyššie žalovanú sumu.
4. Voči predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. V odpore uviedol, že ním spôsobená škoda na motorovom vozidle Renault Master nedosahovala výšku škody, ktorá bola uvedená v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Dňa 2.11.2019 urobil fotografie predmetného motorového vozidla, ktoré bolo údajne vedené ako totálna škodová udalosť. Auto je však normálne v prevádzke, čo mu dosvedčili aj obyvatelia obce R.. Poškodená vlastnila dve identické vozidlá, rovnakého typu, značky a farby, k tomu doložil aj fotografie. Ním poškodené vozidlo sa nachádzalo odstavené v obci Bystré vyše šesť mesiacov. Obhliadka nebola urobená dôkladne, čo usudzuje z posudku, kde sú použité výrazy ako „asi“, „pravdepodobne“, „ a podobne“. Z toho usudzuje, že si ani nie je istý, či bola obhliadka vozidla, ktoré poškodil on. Priznal, že narazil do vozidla Renault Master, evidenčné číslo T.-XXX U., pretože v danom čase pršalo, vozovka bola mokrá. V žiadnom prípade však neurobil škodu vo výške ako sa uvádza v posudkoch.
5. Z dôvodu podaného odporu voči vydanému platobného rozkazu Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Vranov nad Topľou ako miestne príslušnému.
6. Na prejednanie veci súd vo veci nariadil pojednávanie. Žalobkyňa na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe a na dôvodoch v nej uvedených. Situáciu objasnila tak, že poistná udalosť vznikla pri dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný a to takým spôsobom, že svojim motorovým vozidlom Suzuki Vitara s evidenčným číslom T.-XXX U. narazil do dodávkového motorového vozidla Renault Master, ktorého majiteľkou bola G. X.. G. X. mala toto svoje vozidlo havarijne poistené v poisťovni Allianz, ktorá vykonala z toho titulu likvidáciu poistenej udalosti a to poškodenia jej motorového vozidla Renault Master pri škodovej udalosti. Poisťovňa Allianz túto poistnú udalosť zlikvidovala ako totálnu škodu. Z tohto titulu poisťovňa Allianz vyplatila majiteľke vozidla G. X. žalovanú sumu 5206,44 eur. Poisťovňa Allianz si vo vzťahu k žalobkyni - ČSOB Poisťovni ako poisťovni, u ktorej mal žalovaný zriadené povinné zmluvné poistenie, uplatnila regresný nárok na predplatenie tohto poistného plnenia, ktorú vyplatila z titulu havarijného poistenia G. X.. ČSOB Poisťovňa uvedenú sumu v rámci zákonného regresu zákona o poistení poisťovni Allianz uhradila. V tomto súdnom konaní si ČSOB Poisťovňa nárokuje voči žalovanému 100%-né preplatenie tohto regresu. A to vzhľadom na to, že v zmysle zákona o zmluvnom poistení žalovaný porušil hneď dve podmienky povinného zmluvného poistenia. Jednak šoféroval motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu, kedy spôsobil dopravnú nehodu a poškodenie motorového vozidla Renault Master a druhou podmienkou bolo, že šoféroval motorové vozidlo v čase, keď mal uložený právoplatný zákaz viesť motorové vozidlá všetkých druhov.
7. Žalovaný na pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho odporu voči platobnému rozkazu. Priznal, že v čase spôsobenia dopravnej nehody a škody na motorovom vozidle Renault Master G. X. bol pod vplyvom alkoholu. Mal okolo 1 promile. Bol za to odsúdený, dostal domáce väzenie. Priznal aj to, že v dobe skutku viedol motorové vozidlo aj počas súdom mu uloženého zákazu viesť motorové vozidlá. Motorové vozidlo poškodil tak, že išiel po ceste na svojom motorovom vozidle Suzuki Vitara a prešiel do protismeru. Auto poškodenej stálo a on do neho narazil spredu do prednej vodičovej časti. Volali policajtov, on mal poškodené zdravie, mal prasknuté rebrá. Spôsobenú škodu popísal tak, že poškodené bolo predné ľavé koleso, blatník a predná kapota - boli ohnuté plechy. Koleso nebolo odtrhnuté. Je nezamestnaný, poberá podporu 60 eur. Rodinu, deti nemá. Žije s matkou.
8. Žalovaný namietol obrazové dôkazy, a to žalobkyňou predložené fotografie z likvidácie poistnej udalosti poisťovňou. Namietal, že na všetkých fotkách je auto vždy na druhom mieste, nie je sfotené pri nehode, teda že sa nenachádza na fotografiách na mieste nehody. Oni predložili fotky po nehode, on však predložil súdu fotky po oprave. Preliačiny sú tam vždy. Jemu prišlo v papieroch, že bolo odtrhnuté predné koleso a tu auto stojí na všetkých štyroch. Pani X. mu nechcela podpísať správu o nehode, keď ju potom spisovali. On bol v nemocnici, prišiel z nemocnice a chcel správu o nehode, pretože v nemocnici ju podpísať nemohol. Uviedol, že sa domieva, že došlo k podvodu. Keď malo ísť auto do totálky, tak malo ísť do totálky a nie na opravu.
9. Na to reagovala žalobkyňa, ktorá vysvetlila poisťovňou používaný pojem „totálna škoda“. Totálna škoda je pojem, ktorý používa poisťovňa v rámci vybavovania poistnej udalosti. Jej výpočet je
jednoduchý. Pokiaľ cena opravy podľa obhliadajúcich likvidátorov a ďalšej pripojenej dokumentácie predstavuje škodu vyššiu ako je zostatková hodnota motorového vozidla, škoda sa považuje za totálnu.
10. Súd na pojednávaní vykonal listinné dôkazy: návrh poistnej zmluvy povinného zmluvného poistenia č. XXXXXXXXXX ČSOB Poisťovňa, relácia Dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, hlásenie škodovej udalosti, list Allianz Slovenská poisťovňa adresovaný G. X., ekologická služba vo veci ukončenia likvidácie zo dňa 16.4.2018, formulár výpočet výšky škody, celkové ocenenie Eurotax, list ČSOB Poisťovni adresovaný T. W., Plnomocenstvo ČSOB Poisťovni udelené advokátskej kancelárii, odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni, odpoveď na lustráciu v Registri obyvateľov, odpoveď na lustráciu v Registri priestupkov-čistý register, odpoveď na lustráciu v Registri právnických osôb, odpoveď na lustráciu v databáze súdov, výpis z Obchodného registra, odpoveď na lustráciu Zboru justičnej a väzenskej stráže.
11. Súd vykonal i obrazové dôkazy a to žalobkyňou predložené fotografie. Súd vykonal i žalovaným predloženú fotografiu dvoch vedľa seba stojacich dodávkových vozidiel červenej farby Renault Master.
12. Súd oboznámil obsah pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 12T/47/2018 v konaní vedenom voči žalovanému ako obžalovanému a to Rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou 12T/47/2018-276 zo dňa 1.10.2019.
13. Ďalej súd oboznámil aj obsah pripojeného spisu Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 13T/52/2018 rovnako v konaní vedenom voči žalovanému ako obžalovanému, a to obžaloba, odpis z registra trestov Generálnej prokuratúry z toho spisu, správa o nehode zo dňa 30.3.2018 na formulári ČSOB Poisťovňa, s poznámkou majiteľ vozidla B odmietol podpísať správu, Rozsudok - sp. zn. 13T/52/2018, Uznesenie - sp. zn. 13T/52/2018-191 zo dňa 9.6.2021, ktorým bolo podmienečne upustené od výkonu zvyšku trestu domáceho väzenia a uložená povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie pri uloženej skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu domáceho väzenia v trvaní 12 mesiacov. Z predmetného spisu bol oboznámený aj plánok z obhliadky miesta dopravnej nehody na ceste a obrazové dôkazy - fotodokumentácia vyhotovená políciou po dopravnej nehode.
14. Z vykonaného dokazovania po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo aj vo vzájomných súvislostiach, súd zistil tento skutkový stav veci:
15. Dňa 30.3.2018 žalovaný spôsobil pri vedení svojho osobného motorového vozidla Suzuki Vitara škodu G. X. na vozidle Renault Master, EČV: T.-XXX U.. G. X. mala poškodené vozidlo Renault Master poistené havarijným poistením v spoločnosti Allianz. Pri likvidácii poistnej udalosti spoločnosť Allianz vo vzťahu ku klientke G. X. zlikvidovala túto poistnú udalosť - spôsobenú škodu na osobnom motorovom vozidle Renault Master ako totálnu škodu. Pritom všeobecnú hodnotu vozidla vyčíslila sumou 8406,44 eur, použiteľné zvyšky vozidla na sumu 3200 eur. Po odčítaní týchto použiteľných zvyškov vozidla od stanovenej všeobecnej hodnote vozidla poskytla G. X. poisťovňa Allianz poistné plnenie v sume 5206,44 eur. Žalovaný mal vozidlo Suzuki Vitara, pri jazde na ktorom spôsobil popísanú škodu G. X. poistené povinným zmluvným poistením u žalobkyne - ČSOB Poisťovne, na základe zmluvy o povinnom zmluvnom poistení č. XXXXXXXXXX. Poisťovňa Allianz, ktorá poškodenej G. X.Š. vyplatila z titulu havarijného poistenia sumu 5206,44 eur si uplatnila voči žalobkyni preplatenie tejto sumy z titulu povinného zmluvného poistenia, ktoré mal žalovaný u žalobkyne vedené k motorovému vozidlu Suzuki Vitara, ktorým spôsobil škodu. Žalobkyňa celú uvedenú sumu spoločnosti Allianz vyplatila. Z dôvodu, že žalovaný v dobe zavinenia poistnej udalosti viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a zároveň počas právoplatne uloženého zákazu viesť motorové vozidlá všetkých druhov trestným rozsudkom, žalobkyňa si podľa § 12 Zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení (ďalej len „ZP“) uplatnila voči žalovanému postih poisteného plnenia vo výške 100 %, teda v celej sume, ktorú vyplatila poisťovni Allianz 5206,44 eur. Žalovaný na túto výzvu do dňa podania žaloby nereagoval.
Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 13T/52/2018 zo dňa 16.6.2020 bol žalovaný v postavení obžalovaného uznaného za vinného, že: po tom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, ktoré množstvo zvýšilo u neho hladinu alkoholu v krvi na hodnotu najmenej 0,80 mg/1, dňa 30.03.2018 o 15.10 hod. viedol svoje osobné motorové vozidlo zn. Suzuki Vitara, ev. č. T.-XXX U. po štátnej ceste v obci R., K.. T. Q. W. Y. Q. K. E.,
K.. T. Q. W. a pred rodinným domom č. XXX ním vedené motorové vozidlo prešlo do protismeru, kde narazilo do odstaveného dodávkového motorového vozidla zn. Renault Master ev. č. T.-XXXBU, čím jeho majiteľke Z.. G. X., R.., Q.. XX.XX.XXXX T. R.K., U. R. Č.. XXX vznikla škoda vo výške asi 10.000 eur, pričom bolo zistené, že obžalovaný bol právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Svidník sp. zn. 1T/86/2017 zo dňa 10.07.2017 odsúdený za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 7 rokov, uznaný vinným bol aj trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 1T/459/1996 zo dňa 3.1.1997 z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. b) Trestného zákona a rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 1T/239/2002 zo dňa 31.1.2003 bol uznaný vinným aj z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 201 písm. d) Trestného zákona t e d a
- v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, vykonával činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti, t ý m s p á c h a l
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. b) Trestného zákona,
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona Z a t o m u b o l u l o ž e n ý podľa § 289 ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. k), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 53 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest domáceho väzenia vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov. Podľa § 53 ods. 2 Trestného zákona je obžalovaný po dobu výkonu trestu domáceho väzenia povinný v čase určenom súdom a to nepretržite po celú dobu výkonu trestu domáceho väzenia zdržiavať sa vo svojom obydlí vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov, viesť riadny život a podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami mimo doby
- nevyhnutne potrebného času na premiestnenie sa do a z miesta výkonu pracovnej činnosti a na dobu výkonu pracovnej činnosti na základe pracovnej zmluvy alebo inej pracovnej činnosti vykonávanej v súlade so Zákonníkom práce
- dní pracovného pokoja od 10.00 hod. do 15.00 hod.
- pracovných dní v pondelok a stredu od 10.00 hod. do 14.00 hod. Podľa § 53 ods. 4 Trestného zákona po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže obžalovaný opustiť svoje obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka pôsobiaceho na Okresnom súde Vranov nad Topľou a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas. Tento čas sa započítava do výkonu trestu. Podľa § 61 ods. 1, ods. 5 Trestného zákona trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov na doživotie. Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa R. Z.. G. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. R. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.6.2020.
16. Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 13T/52/2018-191 zo dňa 9.6.2021 bolo podmienečne upustené od výkonu zvyšku trestu domáceho väzenia u odsúdeného T. W. uloženého mu Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 13T/52/2018-151 zo dňa 16.6.2020 (citovanom v predošlom odseku). Pri podmienečnom upustení od výkonu zvyšku trestu domáceho väzenia mu bola uložená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov. Zároveň mu bola uložená povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.
17. O odpisu Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky vyplýva, že žalovaný bol doposiaľ dvanásťkrát súdne trestaný. Už Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 1T/418/1996 zo dňa 22.11.1996 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo na jeden rok. Trest vykonal 1.3.1999. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 1T/459/1996 zo dňa 3.1.1997 mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 18 mesiacov, ktorý vykonal 2.9.2000.
18. Rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 3T/30/1997 zo dňa 14.3.1997 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na 2 roky a 6 mesiacov. 23.12.1998 mu bolo podmienečne upustené od výkonu zvyšku tohto trestu zákazu činnosti so skúšobnou dobou na dva roky. Dňa 19.6.2001 mu bol nariadený výkon zvyšku trestu zákazu činnosti zrejme z dôvodu, že sa v skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti neosvedčil.
19. Rozsudkom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 3T/138/1997 zo dňa 30.9.1997 bol odsúdený nepodmienečne na tri mesiace za trestný čin marenia výkonu úradného rozhodnutia pre vykonávanie činnosti, ktorá mu bol zakázaná. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 1T/239/2002 zo dňa 31.1.2003 mu bol uložené trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na štyri roky, ktorý vykonal 8.10.2007. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 1T/51/2006 zo dňa 12.7.2006 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na jeden rok. Trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 1T/178/2006 zo dňa 14.8.2007 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo na dva roky, ktorý vykonal 28.2.2009. Trestným rozkazom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 12T/74/2009 zo dňa 31.8.2009 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dva roky a šesť mesiacov, ktorý vykonal 28.2.2012. Trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 1T/86/2017 zo dňa 10.7.2017 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na sedem rokov.
20. Žalovaný teda škodovú udalosť, z ktorej žalobkyňa odvodzuje žalobou uplatnený nárok spôsobil v dobe kedy mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 1T/86/2017 uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na sedem rokov a zároveň ho spôsobil aj pod vplyvom alkoholu, čo je preukázané Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou, sp. zn. 13T/52/2018 zo dňa 16.6.2020, v ktorom za škodovú udalosť, resp. poistnú udalosť ktorú spôsobil okrem iného bol odsúdený aj za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
21. Na zistený skutkový stav veci súd aplikoval nasledovné právne normy:
22. Podľa § 12 ods. 1 písm. a) Zák. č. 381/2001 o povinnom zmluvnom poistení (ďalej len „PZP“): Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
23. Podľa písm. b) vyššie citovaného ustanovenia PZP: Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom.
24. Podľa § 193 Zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“): Súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Po aplikovaní citovaných právnych noriem na zistený skutkový stav veci súd vec takto právne hodnotí:
28. Žalobkyňa si uplatňuje tzv. postih poistného plnenia podľa § 12 ods. 1 písm. a), b) PZP, t.j. nárok, ktorý nie je nárokom vyplývajúcim zo zmluvy, ani žiadneho iného dokumentu ale nie je ani regresným
nárokom na náhradu škody. Jedná sa o originálny nárok žalobkyne ako poisťovateľa, ktorý vychádza priamo zo zákona (porovnaj Rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 22. 9. 2010, sp. zn. 3Cdo/326/2009).
29. Nárok podľa § 12 Zák. č. 381/2001 Z. z. je charakteristický skutočnosťou, že predpokladá taxatívne vymedzený okruh situácií, kedy môže Žalobca ako poisťovateľ uplatniť tento nárok. Uvedený okruh situácií nemožno rozširovať na základe zmluvy. Rovnako však tiež toto ustanovenie možno považovať za ustanovenie garantujúce právo poistiteľovi, ak sú splnené zákonné predpoklady. Nárok poisťovne podľa § 12 je limitovaný výlučne výškou vyplateného poistného plnenia a samotnou hypotézou právnej normy § 12 Zák. č. 381/2001 Z. z., v tomto prípade spôsobeniu škody pri vedení motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky.
30. V ďalšom sa však súd nestotožňuje s právnou argumentáciou žalobkyne, kde s poukazom na Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 1Cdo/180/2017 zo dňa 26.6.2019 konštatuje, že jediným oprávneným na určenie výšky náhrady poistného plnenia, resp. jeho časti je poisťovateľ ako nositeľ tohto subjektívneho práva vyplývajúceho z poistného pomeru a zo Zák. č. 381/2001 Z. z. v platnom znení. Táto rozhodovacia prax súdov vyplývajúceho aj z citovaného rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 1Cdo/180/2017 už bolo prelomená Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 90/2021 zo dňa 30.11.2021, kde ústavný súd kladie súdom povinnosť zvažovať otázku percentuálnej výšky uplatneného regresného nároku, resp. postihu poistného plnenia zo strany poisťovne v prípadoch podľa § 12 PZP, predovšetkým vo vzťahu k otázke proporcionality, resp. primeranosti uplatnenia výšky tohto nároku.
31. K právnemu základu uplatnenej výšky regresného nároku uplatneného poisťovňou súd uvádza nasledovné:
32. V konaní boli vykonané všetky relevantné dôkazy, ktoré preukazujú, že hodnota ktorá bola uplatnená poisťovňou v tomto súdnom konaní je ekvivalentná hodnote poškodeného vozidla, resp. jeho nepoužiteľných zvyškov. Bola k tomu preukazovaná relevantná fotodokumentácia ako predložená samotnou poisťovňou - žalobkyňou, ale predovšetkým fotodokumentácia z pripojeného vyšetrovacieho spisu vykonaná príslušnými orgánmi činných v trestnom konaní, ktoré predmetnú poistnú udalosť vyšetrovali ako trestný čin, keďže išlo o prečin podľa § 289 ods.3 na základe čoho neskôr bola podaná na tunajší súd obžaloba. Išlo o konanie pod sp. zn. 13T/52/2018. V tomto kontexte námietka žalovaného, že na obrazových záznamoch predložených poisťovňou nikde nie je poškodené vozidlo na mieste nehody nie je namieste, pretože práve obrazové záznamy polície vo vyšetrovacom spise boli na mieste nehody zhotovené pri ohliadke. Žalovaný v celom priebehu konania rozporoval aj výšku škody alebo náhrady uplatnenej žalobkyňou, nepredložil k tomu však relevantné dôkazy. Naopak, žalobkyňa relevantné dôkazy k tomu predložila, ide napríklad o listinu Allianz vo veci ukončenia likvidácia zo dňa 16.4.2018 adresovanú poškodenej G. X., t.j. majiteľke poškodeného vozidla, kde všeobecná hodnota vozidla je vyčíslená na sumu 8406,44 eur, použiteľné zvyšky vozidla na sumu 3200 eur a poistné plnenie jej zaslané na sumu 5206,44 eur. K tomu je pripojený aj relevantný dôkaz a to výpočet výšky škody zo softvérového poisťovacieho systému Allianz, kde sú riadne uvedené vzorce, do ktorých boli vložené jednotlivé sumy, kde je všeobecná hodnota jazdeného vozidla vyčíslená na sumu 8406,44 eur, hodnota použiteľných zvyškov na 2101 eur a poistné plnenia vo výške 6306,44 eur, čiže aj oproti tomuto softvérovému výpočtu škody v softvérovom systému Poisťovne Allianz táto poisťovňa pristúpila k vyššiemu zhodnoteniu použiteľných zvyškov a nižšiemu poistnému plneniu, tak ako si to regresne teraz vymáha poisťovňa ČSOB z titulu platenia z povinného zmluvného poistenia. Už v samotnom trestnom konaní bola hodnota vozidla predbežne odhadnutá na sumu 10.000 eur (ako je uvedená v skutkovej vete trestného rozsudku, ktorým bol žalovaný uznaný vinným a potrestaný za skutok škodovej udalosti), čo korešponduje so všetkými uvedenými dôkazmi a korešponduje to aj s výškou uplatnenej škody zo strany žalobcu.
33. Termín „totálna škoda“ pri likvidácii poistnej udalosti poisťovňou je zo strany žalovaného zrejme nesprávne chápaná tak, že by malo ísť o také poškodenie vozidla, že vozidlo by jednoducho malo skončiť na šrotovisku. Súd však uvádza, že to tak nie je, pretože je na čisto subjektívnom posúdení majiteľa vozidla, či havarované vozidlo predá a je na jeho výlučne súkromnom posúdení, či ak ho havarované predá, či ho predá za hodnotu, za ktorú ho ocenila poisťovňa ako použiteľné zvyšky vozidla alebo bude očakávať vyššiu sumu za tieto použiteľné zvyšky vozidla alebo je zároveň jeho úplne súkromným rozhodnutím, či ho predá za nižšiu hodnotu alebo ako bolo konštatované, či ho dá na šrotovisko. Zároveň
je samozrejme výlučným subjektívnym rozhodnutím majiteľa vozidla, či toto vozidlo si dá opraviť alebo si ho opraviť nedá, prípadne ho dá opraviť tretiemu subjektu alebo si ho opraví svojpomocne sám. Je výlučne jeho subjektívnym rozhodnutím uvedenie vozidla do znovu spôsobilosti byť použiteľným v cestnej premávke aj keby ho mal preplatiť vyššou cenou ako ho ohodnotila poisťovňa. Je rovnako jeho súkromným rozhodnutím, či si prípadne namiesto poškodeného kúpi nové vozidlo alebo jazdené vozidlo.
34. V kontexte najnovšej rozhodovacej praxe a to Nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 90/2021 z 30.11.2021 súd veľmi citlivo zvážil otázku uplatneného postihu poistného plnenia zo strany poisťovne, ktorá ho uplatnila podľa § 12 ods. 1 písm. a), b) Zák. č. 381/2011 o povinnom zmluvnom poistení. Predovšetkým skúmanie otázky proporcionality uplatneného postihu poistného plnenia. Ústavný súd v tomto náleze konštatoval, že poisťovňa nie je výlučným subjektom na rozhodovanie o tom, či si uplatní 100%-ný regresný nárok tak ako to bolo v tomto prípade, alebo prípadne či tento nárok poníži.
35. V tomto kontexte súd poukazuje na ods. 22 tohto Nálezu Ústavného súdu a cituje z neho: „Za ústavné akceptovateľnú možno považovať úvahu, že regresná náhrada má plniť výchovný účel a má tiež zohľadniť okolnosti, za ktorých k vzniku škody došlo. Vzhľadom na to možno primeranosť náhrady podľa názoru Ústavného súdu ustáliť skúmaním výšky sumy vyplatenej z titulu poistenia (pri zohľadnení, či ide o sumu konečnú alebo o sumu, ktorá sa v budúcnosti bude zvyšovať), zohľadnením okolností, za ktorých škoda vznikla, a tiež skúmaním pomerov toho, kto škodu spôsobil. Až posúdením týchto komponentov možno dospieť k záveru o tom, či regresná náhrada je dôvodná a v kladnom prípade aj zodpovedanie otázky, či je aj primeraná. Zohľadnenie pomerov toho, kto škodu spôsobil, umožní primerane určiť výšku regresnej náhrady tak, aby plnila výchovný účinok, a vyhnúť sa tomu, aby výška regresnej náhrady nebola príliš nízka, keď svoj účel nenaplní a na druhej strane, aby nebola ekonomicky likvidačná (IV. ÚS 377/2018).“ Ďalej súd cituje z ods. 23 a ods. 24 tohto nálezu: „Ústavný súd sa v prvom rade nemôže stotožniť s argumentáciou, podľa ktorej jediným oprávneným subjektom, ktorý môže určiť a prípadne znížiť výšku uplatňovaného nároku v zmysle ustanovenia § 12, je poisťovateľ, nie súd. Ústavný súd k uvedenému dodáva, že je to práve otázka proporcionality, ktorú je potrebné skúmať zo strany všeobecného súdnictva, pričom uplatnenie regresu jednoznačne musí byť zo strany poisťovateľa riadne zdôvodnené. Povinnosťou účastníkov právneho vzťahu je dodržiavať zákonné a zmluvné záväzky, no súčasne musia všetci zainteresovaní konať fair.“
36. Súd konštatuje, že veľmi citlivo a pozorne zvážil všetky tieto okolnosti, ktoré by eventuálne vylučovali plné 100%-né uplatnenie postihu poistného plnenia, resp. regresu poisťovňou v uplatnených 100%-ách, resp. by odôvodňovali zníženie tohto nároku, prípadne jeho nepriznanie vôbec.
37. K tomu uvádza nasledovné: Po prvé, k zníženiu regresného nároku by mohlo prispieť eventuálne spoluzavinenie poškodenej. Poškodená G. X. však neniesla žiadnu mieru spoluzavinenia na dopravnej nehode, vozidlo v danom čase nebolo v premávke, bolo odstavené na krajnici a bolo odstavené v súlade so všetkými právnymi predpismi. Po druhé, žalovaný viedol vozidlo pod vplyvom alkoholu. Po tretie, žalovaný viedol vozidlo nielenže pod vplyvom alkoholu, ale v čase súdom mu uloženého právoplatného zákazu viesť motorové vozidlá všetkých druhov. Po štvrté, a čo je najdôležitejšie, žalovaný bol deväťkrát odsúdený na trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov a to jednak pre vedenie vozidla pod vplyvom návykovej látky ako aj za marenie úradného rozhodnutia. Doterajšie odsúdenia zjavne nemali žiaden výchovný vplyv, nakoľko ide o recidívu v tomto smere u žalovaného. Je tak možné konštatovať, že až reálna finančná ujma môže zároveň pôsobiť na žalovaného aj výchovne. Z uvedených dôvodov súd nevzhliadol dôvod pre zníženie postihu poistného plnenia žalobkyne z uplatnených 100% na prípadne nižšie percento, eventuálne na nepriznanie žiadneho nároku žalobkyni.
38. Pre úplnosť súd v tomto kontexte uvádza, že prípadne zahladenie odsúdenia (-í) u odsúdeného (tu žalovaného) uložených trestnými rozhodnutiami nemá vplyv na povinnosť súdu na ne prihliadať podľa § 193, veta in fine CSP.
39. K otázke proporcionality a finančnej spôsobilosti žalovaného plniť tento regresný nárok uplatnený poisťovňou v plnom rozsahu 100%, súd uvádza nasledovné:
40. Žalovaný na predošlých pojednávaniach deklaroval súdu, že je nezamestnaný a že žije z podpory v nezamestnanosti, resp. dávkach hmotnej núdzi. Na druhej strane však súd poukazuje na to, že
Uznesením tunajšieho súdu, sp. zn. 13T/52/2018-191, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.6.2021 mu bolo nielenže podmienečne upustené od výkonu zvyšku trestu domáceho väzenia, ktorý mu bol uložený na skutkovom základe, ktorý je predmetom tohto sporu, kvalifikovaný práve ako trestný čin vedenia vozidla pod vplyvom návykovej látky a zároveň v súbehu s prečinom marenia výkonu úradného rozhodnutia, ktorým bol predtým uložený rozsudok rovnako za identický trestný čin, teda alkohol za volantom, ale zároveň v skúšobnej dobe v trvaní 12-tich mesiacov mu bol uložený aj príkaz zamestnať sa a preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie. Od právoplatnosti tohto príkazu do vyhlásenia tohto rozsudku už ubehlo bezmála deväť mesiacov. Na druhej strane ako vyplýva z pripojených listín a to lustrácií v Registri obyvateľov, Sociálnej poisťovni atď., žalovaný je slobodný a bezdetný, teda nemá žiadne vyživovacie povinnosti voči eventuálne maloletým deťom a žije s matkou. V kontexte týchto okolností a samotného tlaku uznesenia tunajšieho súdu, ktorým mu bolo prikázané zamestnať sa alebo aspoň sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie, súd aj v kontexte vyššie popísaných skutkových okolností priznal žalobkyni postih v celom uplatnenom rozsahu 100%, nakoľko súd nenašiel žiadne dôvody osobitného zreteľa, pre ktoré by mohlo byť spravodlivé vo vzťahu k žalobkyni - poisťovni požadovať zníženie tohto nároku a považuje postih za proporcionálny.
41. Po zvážení všetkých uvedených okolností, ale aby nedošlo k nejakej ekonomickej likvidácii žalovaného, súd priznal žalovanému možnosť platiť uvedený nárok priznanej poisťovni v splátkach, ktoré po zohľadnení všetkých uvedených okolností súd určil na sumu 60 eur mesačne. To by na jednej strane malo zamedziť akémukoľvek druhu ekonomickej likvidácie žalovaného aj v kontexte citovaného uznesenia trestného súdu, kde je uvedená povinnosť zamestnať sa alebo aspoň sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie, na druhej strane tento nárok nebude znamenať nejakú ekonomickú likvidáciu obchodných záujmov žalobkyne, ktorá je poisťovacou spoločnosťou a teda v nejaké finančné ohrozenie na jej strane pri povolení týchto splátok nehrozí. Okrem toho je jej nárok chránený tým, že pri omeškaní sa čo aj len s jednou splátkou žalovaného sa stane splatným celý zvyšok uplatneného dlhu a rovnako je jej nárok v zásade chránený aj priznanými úrokmi z omeškania. Preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
42. Nakoľko bola žalobkyňa v spore plne úspešná na úkor neúspešného žalovaného, súd jej priznal plnú náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré trovy budú vyčíslené samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.