Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24C-45-2020.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/45/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v spore žalobcu: S. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/X, XXX XX L.-J., právne zastúpeného: JUDr. KLUČKOVÁ, advokátka s. r. o., so sídlom Pluhová 29, 831 03 Bratislava, IČO: 36 864 242, proti žalovanému: H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX H., právne zastúpenému: AK JUDr. Silvia Tatarková, s.r.o., so sídlom Škultétyho 472/10, 036 01 Martin, IČO: 36 868 108, o zaplatenie sumy vo výške 25 000,00 € s príslušenstvom a o určenie vlastníctva takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie sumy vo výške 25.000,00 € s príslušenstvom v časti o zaplatenie sumy vo výške 25 000,00 € a konanie o určenie vlastníctva sa zastavuje.
II. Žalovaný je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 458,91 €.
III. Žalobcovi sa proti žalovanému priznáva náhrada trov konania vo veci samej v celom rozsahu.
IV. Žalovanému sa proti žalobcovi priznáva náhrada trov konania o zabezpečovacom opatrení v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorú odôvodnil tak, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu, od ktorej odstúpil, sa žalobca domáhal vrátenia kúpnej ceny vo výške žalovanej sumy s príslušenstvom, ako aj určenia vlastníctva žalovaného k predmetu tejto kúpnej zmluvy. 2. V priebehu konania žalobca vzal svoju žalobu čiastočne späť, keďže žalovaný mu kúpnu cenu vrátil a bolo v jeho prospech takisto zapísané vlastníctvo k predmetu kúpnej zmluvy. Naďalej sa domáhal úroku z omeškania s vrátením tejto kúpnej ceny. Súd preto zastavil konanie o zaplatenie istiny kúpnej ceny a o určenie vlastníctva k predmetu kúpnej zmluvy. 3. Žalovaný sa k žalobe po jej čiastočnom späťvzatí vyjadril tak, že žalobca od kúpnej zmluvy neodstúpil platne, že toto odstúpenie nebolo účinné ku dňu, ako sa toho domáha žalobca, a že v čase odstúpenia od kúpnej zmluvy boli lehoty na plnenie predĺžené. 4. Súd bez vykonania dokazovania na základe nesporných skutkových tvrdení strán sporu zistil, že žalobca ako kupujúci uzavrel so žalovaným ako predávajúcim dňa 21.10.2019 kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola označená nehnuteľnosť; že strany sporu sa v tejto kúpnej zmluve dohodli na kúpnej cene vo výške žalovanej sumy, že žalovaný žalobcu ubezpečil, že predmetná nehnuteľnosť je stavebným pozemkom, je na ňu zabezpečený prístup a je možné ju pripojiť na inžinierske siete; že tieto ubezpečenia sa ukázali ako nepravdivé a že ich nepravdivosť bola dohodnutým dôvodom na odstúpenie od kúpnej zmluvy; že žalobca doručoval žalovanému odstúpenie od kúpnej zmluvy poštou, pričom zásielka s týmto odstúpením bola uložená na pošte dňa 17.04.2020; že medzi stranami bola dohodnutá lehota 15 dní
odo dňa účinnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy na vrátenie kúpnej ceny; a že žalovaný žalobcovi kúpnu cenu vrátil dňa 16.09.2020. 5. Podľa § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. 6. Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak 7. Podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde. 8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 10. Súd na základe uvedených nesporných tvrdení strán sporu dospel k záveru, že žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od kúpnej zmluvy a toto právo riadne uplatnil a že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vrátiť mu kúpnu cenu riadne a včas. Žalovaný účinne nepoprel, že medzi stranami sporu boli dohodnuté dôvody na odstúpenie od kúpnej zmluvy a že tieto boli naplnené. Všeobecné spochybňovanie platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy a všeobecné tvrdenia, že „nikoho nechcel zavádzať“, takýmto účinným popretím nie sú. Žalobca teda od kúpnej zmluvy odstúpil dôvodne a odstúpenie sa stalo účinným okamihom jeho dôjdenia žalovanému. Za dôjdenie je pritom potrebné považovať už uloženie zásielky s odstúpením na pošte. Žalovaný neuviedol žiadne dôvody, ktoré by mu objektívne znemožňovali oboznámiť sa s obsahom tejto zásielky. Keďže odstúpenie sa stalo účinným už jeho dôjdením, sú bezvýznamné námietky žalovaného vo vzťahu k skráteniu úložnej lehoty zásielky žalobcom. Rovnako nedôvodné sú tvrdenia žalovaného o predĺžení lehôt na plnenie. Je síce pravdou, že v čase doručovania odstúpenia bol spoločenský život ovplyvnený epidemiologickou situáciou, avšak žiaden právny predpis neupravoval všeobecné predĺženie lehôt na plnenie v súkromnoprávnych vzťahoch, zo žiadneho právneho predpisu nevyplývalo právo žalovaného nevrátiť žalobcovi kúpnu cenu riadne a včas podľa ich vzájomnej dohody, teda do 15 dní odo dňa účinnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy. Žalovaný sa teda dostal do omeškania s vrátením tejto kúpnej ceny a žalobca má nárok na úrok z omeškania z nej, a to od uplynutia uvedenej lehoty na plnenie do jej skutočného vrátenia tak, ako si ho žalobca uplatnil. Spôsob určenia výšky tohto nároku tiež nebol medzi stranami sporu sporný. 11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C. s. p.) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 13. Vo veci samej mal žalobca plný úspech, pričom za jeho úspech je potrebné považovať aj čiastočné zastavenie konania, nakoľko žaloba bola v tejto časti vzatá späť pre správanie žalovaného (ktorý po začatí konania zaplatil žalovanú sumu). 14. Naopak v konaní o zabezpečovacom opatrení, návrh na nariadenie ktorého žalobca podal spolu so žalobou vo veci samej, mal plný úspech žalovaný, keďže odvolací súd rozhodol tak, že tento návrh zamietol ako nedôvodný. 15. V zmysle ust. § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).