Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/22/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné, sudkyňou: JUDr. Lucia Lacová, v spore žalobcu 1/: C. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L., žalobkyne 2/: K. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom A. U. M. č. XXX, XXX XX A. U. M., žalobkyne 3/: D. L., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L., všetci zastúpení advokátkou zapísanou v SAK pod č. XXXX: JUDr. Martina Čelková, so sídlom Štefánikova č. 22, 066 01 Humenné, proti žalovanému: INVESTMENT PREMIER SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Zámocká č. 6619/3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 783 656, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Žalobca 1/: C. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L. je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/3 k celku, žalobkyňa 2/: K. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom A. U. M. č. XXX, XXX XX A. U. M. je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/3 k celku a žalobkyňa 3/: D. L., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L. je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/3 k celku nehnuteľností parcl. reg. „. č. XX, záhrada o výmere 147 m2, parcl. reg. „. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl. reg. „. č. XXX záhrada o výmere 462 m2, ktoré sú zapísané na LV č. X kat. úz. N.O., obec N., okres T..

II. Žalobca 1/: C. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L. je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/6 k celku, žalobkyňa 2/: K. E., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom A. U. M. č. XXX, XXX XX A. U. M. je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1/6 k celku a žalobkyňa 3/: D. L., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N. č. XX, XXX XX L. je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 4/6 k celku nehnuteľnosti - rodinný dom súp. č. XX postavenom na parc. reg. „. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, ktoré sú zapísané na LV č. X kat. úz. N., obec N., okres T..

III. Súd žalobcom, priznáva právo na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdneho úradníka.

odôvodnenie:

1. Dňa 06.08.2021 bola Okresnému súdu Humenné doručená žaloba o určenie vlastníckeho práva, ktorou sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia tak, aby súd určil, že žalobca v 1. rade je podielovým spoluvlastníctva v podiele 1/3 k celku, žalobkyňa v 2. rade v podiele 1/3 celku a žalobkyňa v 3. rade v podiele 1/3 celku na nehnuteľnostiach parcl. č. XX záhrada o výmere 147 m2, parcl. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl. XXX záhrada o výmere 462 m2 zapísané na LV X kat. úz. N., obec N., okres T., a určil, že žalobca v 1. rade je podielovým spoluvlastníctva v podiele 1/6 k celku , žalobkyňa v 2. rade v podiele 1/6 k celku a žalobkyňa v 3. rade v podiele 4/6 celku nehnuteľnosti

- rodinný dom súp. č. XX postavenom na parc. XXX zapísanom na LV X kat. úz. N., obec N., okres T.. Žalobu odôvodnili nasledovne tým, že žalobcovia uzavreli so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Kúpnu

zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podieloch na nehnuteľnostiach rodinný dom súp. č. XX na parc. XXX, a parcel. č. XX záhrada o výmere 147 m2, parcl. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl. XXX záhrada o výmere 462 m2 zapísaných na LV X kat. úz. N., obec N., okres T., za kúpnu cenu 150.000,00 Sk. Účastníci sa dohodli, že kúpnu cenu žalovaný ako kupujúci uhradí v lehote do troch rokov odo dňa právnych účinkov vkladu na príslušnom katastri nehnuteľností. Účastníci sa yýslovne v bode II 2. dohodli, že v prípade, že žalovaný ako kupujúci kúpnu cenu neuhradí, majú žalobcovia ako predávajúci právo od kúpnej zmluvy odstúpiť. V bode V 2. kúpnej zmluvy sa účastníci dohodli, že žalobcovia ako predávajúci sa až do doby uhradenia kúpnej ceny zaväzujú predkladať žalovanému ako kupujúcemu v pravidelných štvrťročných intervaloch aktualizovaný znalecký posudok predmetných nehnuteľností. V prípade, že žalobca ako predávajúci nesplní uvedenú povinnosť, považuje sa to za podstatné porušenie zmluvy a žalovaný ako kupujúci má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť. Dňa XX.XX.XXXX žalobca v 1. rade ako dlžník a žalobkyne v 2. a 3.rade a pán E. a pán T. ako ručitelia, uzavreli so Spoločnosťou INVESTMENT PREMIER k. s. so sídlom v R., Smlouvu o uveru č. XXX na základe ktorej mali byť žalobcovi v 1. rade poskytnuté finančné prostriedky vo výške 122 000,00 Kč. Žalobca v 1. rade listom zo dňa 08.08.2001 od úverovej zmluvy odstúpil a rovnako už týmto listom spolu so žalobcami v 2.a 3. rade požiadali o odstúpenie od kúpnej zmluvy ako aj záložnej zmluvy tiež medzi účastníkmi uzavretej a požiadal o vrátenie všetkých podkladov. Žalobca ako kupujúci kúpnu cenu neuhradil v dohodnutej dobe, a ani neskôr, ani do dnešného dňa. Keďže odstúpenie od zmluvy žalobcov zo dňa 08.08.2001 bolo právne neúčinné, keďže právo na odstúpenie od zmluvy kvôli neuhradeniu kúpnej zmluve vzniklo žalobcom až po uplynutí troch rokov od povolania vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, žalobcovia neskôr znova a opakovane od kúpnej zmluvy odstúpili. Žalovaný opakovane túto skutočnosť, t. j. že žalobcovia od zmluvy odstúpili potvrdil a zasielal žalobcom listiny - podľa žalovaného nevyhnutné na spätný prevod vlastníctva na žalobcov - vrátane aj ním znova vyhotoveného tlačiva na odstúpenie od zmluvy. Napr. dňa 30.10.2003 zaslal žalovaný žalobcom podklady na podpis s tým, že v nich uviedol, že žalobcovia už dňa 21.08.2001 od zmluvy odstúpili. Následne zaslal žalovaný žalobcom listiny na podpis napr. 15.05.2007, ktorým mali potvrdiť, že práve 15.05.2007 od zmluvy odstúpili. Dňa 22.04.2010 žalovaný Výzvou oboznámil žalobcov, že znova zasiela podklady potrebné na spätný prevod vlastníckeho práva s tým, aby žalobcovia listiny podpísali a podpisy aj úradne overili. Dňa 27.07.2010 od kúpnej zmluvy odstúpil aj samotný žalovaný ako kupujúci - z dôvodu porušenia povinností. Žalobcom však toto odstúpenie zaslal ako aj podklady potrebné ako prílohy k zápisu záznamu na katastre nehnuteľností nepodpísané a už vôbec nie úradne overené ako neskôr sám požadoval od žalobcov. Vo výzve v závere uviedol, že pokiaľ žalobcovia neposkytnú ním požadovanú súčinnosť, sami podajú návrh na kataster, prípadne návrh na zahájenie súdneho konania. Listinou zo dňa 08.10.2010 žalovaný žalobcu v 1. rade upovedomil o tom, že žalovaný voči nemu eviduje pohľadávku z titulu nezaplatených poplatkov zo zmluvy o úvere, poplatok za rezervovanie finančných prostriedkov a zmluvné pokutu za odstúpenie od zmluvy, ktorú vyčíslil celkovo na 12.320,00 Kč. Následne žalovaný listinou zo dňa 18.12.2010 žalobcov vyzval na overenie podpisov na listinách potvrdzujúcich odstúpenie od zmluvy z ich strany, čo uviedol ako nevyhnutný predpoklad pre účely katastrálneho konania s tým že po ich zaslaní bezodkladne zabezpečí ich zaslanie Správe katastra Humenné. Na základe uvedeného žalobcovia listiny znova podpísali a podpis aj úradne overili a žalovanému zaslali. Žalovaný po doručení listín notársky overených, zaslal žalobcovi v 1. rade dňa 07.11.2012 Odpoveď na žiadosť o spätný prevod vlastníckeho práva, v ktorom potvrdil, že mu bola žiadosť si potrebnými listinami doručená, avšak súčasne žalobcom oznámil, že k spätnému prevodu môže dôjsť až po zaplatení poplatkov 9.000,00 Kč. Ako prílohu zaslal Dohodu o vyrovnaní záväzkov, ktorú požadoval podpísať s tým, že po podpise Dohody, zaslaní požadovaných ďalších listín, ako výpis z účtu o zaplatení dane z nehnuteľnosti a po uhradení poplatkov zašle žalovaný žiadosť o spätný prevod vlastníckeho práva na žalobcov na katastrálny úrad. Žalobcovia pohľadávku neuhradili, považujú ju za neoprávnenú, nezákonnú a aj premlčanú. Žalovaný si ju súdnou cestou neuplatnil. Ku dnešnému dňu žalovaný sám nepodpísal listiny k súhlasnému prejavu vôle na spätný zápis vlastníckeho práva v prospech žalobcov a listiny ani nezaslal katastrálnemu odboru Okresného úradu. Naopak z LV č.X kat. úz. N. vyplýva, že nehnuteľnosť je už zaťažená, a to v roku 2018, kedy bolo pre dlh žalovaného zriadené exekučná záložné právo na nehnuteľnostiach, vlastníctvo ku ktorým je predmetom konania. Žalobcovia podali 30.06.2020 na Okresný úrad T. katastrálny odbor žiadosť o vykonanie zmeny vlastníckeho práva, spolu s doložením všetkých dostupných listín. Okresný úrad T. katastrálny odbor však listiny 22.02.2021 vrátil s tým, že zmenu vlastníckeho práva nemožno vykonať z dôvodu, že na všetkých listinách chýba podpis kupujúceho - t.j žalovaného, že súhlasí s odstúpením od kúpnej zmluvy a spätným prevodom. Na základe uvedeného bola žalovanému cestou právnej zástupkyne žalobcov zaslaná Výzva na poskytnutie súčinnosti na spätný zápis vlastníckeho práva pred podaním žaloby na súd, kde bol vyzvaný na

podpis a následné vrátenie listín potrebných na zápis vlastníckeho práva v prospech žalobcov. Zásielka adresovaná na adresu sídla spoločnosti sa vrátila s poznámkou, že adresát je neznámy. Rovnako sa zásielka vrátila aj z adresy, ktorá je uvedená ako jeho sídlo na liste vlastníctva X N.. Žalobcovia poukázali na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 20. júla 2011, sp. zn. I. Platným odstúpením od zmluvy sa zmluva o prevode vlastníctva k nehnuteľnosti od začiatku zrušuje (ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak). Týmto zrušením zaniká právny titul, na základe ktorého nadobúdateľ získal vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Medzi účastníkmi je po zrušení zmluvy z hľadiska obligačných a vecnoprávnych účinkov taký právny stav, ako keby k uzavretiu zmluvy nedošlo. Vlastnícke právo prevodcu sa obnovuje zo zákona. Táto zmena sa do katastra nehnuteľností zapisuje záznamom. Predpokladom takéhoto obnovenia vlastníctva prevodcu je však skutočnosť, že vlastníctvo dotknutej nehnuteľnosti nebolo pred odstúpením od zmluvy dobromyseľne nadobudnuté treťou osobou. Existenciu sporu o platnosť odstúpenia od zmluvy musí správa katastra skúmať obligatórne, a to jednak z dôvodu, že len platné odstúpenie od zmluvy vyvoláva príslušné právne účinky, ako i s prihliadnutím na závažnosť zásahu týchto účinkov do vlastníckeho, resp. vecnoprávneho stavu. Pokiaľ vznikne spor o platnosť odstúpenia od zmluvy, jedná sa o občianskoprávny spor, ktorý je oprávnený rozhodnúť jedine súd. V predmetnom prípade majú žalobcovia za to, že dostatočne osvedčili, že od zmluvy odstúpili ako predávajúci pre nezaplatenie kúpnej ceny kupujúcim - žalovaným, žalovaný túto skutočnosť nikdy nespochybnil, naopak sám doručenie odstúpenia od zmluvy spolu s príslušnými listinami potvrdil a aj vyvíjal iniciatívu na zabezpečenie spätného zápisu vlastníckeho práva na žalobcov. Toto však podmienil úhradou pohľadávky, ktorú žalobcovia odmietajú a popierajú. Žalobcovia majú na určení vlastníckeho práva naliehavý právny záujem, keďže bez rozhodnutia o ňom, nie je možné vykonať zmenu v zápise vlastníckeho práva v katastri nehnuteľnosti. Z uvedených dôvodov preto navrhol, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a priznal mu náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám doposiaľ nevyjadril a nepredložil žiadne listinné dôkazy.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.03.2022, žalobcovia a žalovaný sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca žalobcov prítomný na pojednávaní ospravedlnil neprítomnosť žalobcov 1/, 2/ a 3/ s tým, že súhlasili s konaním aj prípadným rozhodnutím bez ich prítomnosti a uviedol, že v celom rozsahu zotrvávajú na podanej žalobe. Má za to, že žaloba je dôvodná a trvá na všetkých skutočnostiach, ktoré sú tam uvedené. Poukázal na pasivitu žalovaného a navrhol, aby súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného. V prípade úspechu si uplatnil nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

4. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom celého súdneho spisu v danej veci a vyjadreniami strán, vrátane pojednávania, a zistil tento skutkový stav.

5. Vo výpise z Listu vlastníctva č. X je uvedené, že vlastníkom nehnuteľností uvedených vo výroku tohto rozhodnutia je INVESTMENT PREMIER SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Hálkova 32, 831 03 Bratislava 3, IČO: 35 783 656. V časti V.: Ťarchy tohto listu vlastníctva sú tri exekučné príkazy: 1) Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva č. XXXEX XX/XX-XX od Exekútorského úradu R., súdny exekútor C.. B. M., M. XXXX/XX, XXX XX R. v prospech oprávneného Obec Č., Č. XXX na parcely registra V. L. parcelné číslo XX, XXX, XXX a na dom čs. XX na parc.č. XXX zo dňa 14.3.2018, Q.-XXX/XX - X/XX; 2) Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva č. XXXEX XX/XX-XX od Exekútorského úradu R., súdny exekútor C.. B. M., M. XXXX/XX, XXX XX R. v prospech oprávneného Obec Č., Č. XXX na parcely registra V. L. parcelné číslo XX, XXX, XXX a na dom čs. XX na parc.č. XXX zo dňa 23.3.2018, Q.-XXX/XX - X/XX; 3) Exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva č. XXXEX XX/XX-XX od Exekútorského úradu R., súdny exekútor C.. B. M., M. XXXX/XX, XXX XX R. v prospech oprávneného Obec Č., Č. XXX na parcely registra V. L. parcelné číslo XX, XXX, XXX a na dom čs. XX na parc.č. XXX zo dňa 23.3.2018, Q.-XXX/ XX - X/XX a Rozhodnutie Daňového úradu R., Š. XX, XXX XX R. č. XXXXXXXXX/XXXX o zriadení záložného práva na parcely registra V. L. parcelné číslo XX, XXX, XXX a na dom čs. XX na parcele č. XXX zo dňa 15.10.2021, Q.-XXXX/XX - XX/XX - Oznámenie o nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXX/. zo dňa 10.12.2021, Q.-XXXX/XX - XX/XX (čl. 7).

6. Zo zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnému majetku č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobcovia uzavreli so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnému majetku, predmetom ktorej bolo zaistenie pohľadávky, ktorá možno vznikne v budúcnosti

až do výšky 203.000,00 Kč s príslušenstvom a navŕšenú o možné pohľadávky, ktoré môžu veriteľovi vzniknúť v budúcnosti zo Zmluvy o úvere č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX podpísanej v R. uzatvorenej medzi klientom C. L., N. XX, B.: XX XX XX XX ako dlžník so spoluručením: 1) E. K., rodená L., A. U. M. XXX, r.č. XXXXXX/XXXX, 2) L. D., rodená C., N. XX, A..Č.. XXXXXX/XXX, 3) E. C.Á., A. U. M. XXX, r.č. XXXXXX/ XXXX, 4) T. D., N.Č. XX, A..Č.. XXXXXX/XXX a veriteľom, pričom záložcovia dávajú záložnému veriteľovi do zálohu nehnuteľnosti rodinný dom súp. č. XX na parc. XXX, a parciel. č. XX záhrada o výmere 147 m2, parcl. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl.XXX záhrada o výmere 462 m2 zapísaných na LV X kat. uz. N., obec N., okres T. (čl. 10-13).

7. Z Kúpnej zmluvy č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobcovia uzavreli so žalovaným dňa XX.XX.XXXX kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podieloch na nehnuteľnostiach rodinný dom súp. č. XX na parc. XXX, a parciel. č. XX záhrada o výmere 147 m2, parcl. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl.XXX záhrada o výmere 462 m2 zapísaných na LV X kat. úz. N., obec N., okres T., za kúpnu cenu 150 000,00 Sk. Účastníci sa dohodli, že kúpnu cenu žalovaný ako kupujúci uhradí v lehote do troch rokov odo dňa právnych účinkov vkladu na príslušnom katastri nehnuteľností. Účastníci sa yýslovne v bode II 2. dohodli, že v prípade, že žalovaný ako kupujúci kúpnu cenu neuhradí, majú žalobcovia ako predávajúci právo od kúpnej zmluvy odstúpiť. V bode V 2. kúpnej zmluvy sa účastníci dohodli, že žalobcovia ako predávajúci sa až do doby uhradenia kúpnej ceny zaväzujú predkladať žalovanému ako kupujúcemu v pravidelných štvrťročných intervaloch aktualizovaný znalecký posudok predmetných nehnuteľností. V prípade, že žalobca ako predávajúci nesplní uvedenú povinnosť, považuje sa to za podstatné porušenie zmluvy a žalovaný ako kupujúci má právo od kúpnej zmluvy odstúpiť (čl. 14-15).

8. Z písomnosti „Odstúpenie od úverovej zmluvy“ zo dňa 08.08.2001 je zrejmé, že C. L. odstupuje od úverovej zmluvy XXXXXXXXXX vo výške 150.000,00 Sk z dôvodu jeho ukončenia podnikateľskej činnosti a taktiež odstúpil od kúpnej zmluvy a záložnej zmluvy spolu s K. E., A. U. M. XXX, A..Č.. XXXXXX/XXXX a D. L., N. XX, A..Č.. XXXXXX/XXX, a požiadal o vrátenie vlastníckeho práva a všetkých dokladov (čl. 16).

9. V súhlasnom prehlásení zo dňa 30.10.2003 (čl. 17), 22.04.2010 (čl. 19), 15.05.2007 (čl. 21 druhá strana) je uvedené, že žalobcovia odstupujú od vyššie uvedenej kúpnej zmluvy, no v prvom chýbajú podpisy žalobcov, žalovaného a vo zvyšných dvoch prehláseniach chýba podpis žalovaného.

10. Žalovaný písomnosťou „Výzva ku spolupráci pri spätnom prevode vlastníckeho práva a žiadosť o súčinnosť“ zo dňa 27.07.2007 oznámil žalobcom, že dňa 29.12.2000 bola medzi nimi uzavretá Kúpna zmluva č. XXX, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. X pre k. ú. N.. Vzhľadom k tomu, že neboli naplnené podmienky zmluvy, teda že žalovaný ako kupujúci neuhradil kúpnu cenu nehnuteľností, žalovaný zaslal žalobcom listiny nevyhnutné pre zápis žalobcov ako vlastníkov predmetných nehnuteľností do katastra nehnuteľností, a vyzval žalobcov, aby uvedené listiny - Žiadosť o zápis vlastníckeho práva (čl. 18), Súhlasné prehlásenie a Odstúpenie od kúpnej zmluvy (čl. 22) s notárky overenými podpismi zaslali späť žalovanému s upozornením, že pokiaľ z ich strany nebude poskytnutá súčinnosť, žalovaný podá predmetný návrh na katastrálny úrad sám, resp. zaháji súdne konanie (čl. 23).

11. Listinou zo dňa 08.10.2010 žalovaný žalobcu v 1. rade upovedomil o tom, že žalovaný voči nemu eviduje pohľadávku z titulu nezaplatených poplatkov zo zmluvy o úvere, poplatok za rezervovanie finančných prostriedkov a zmluvné pokutu za odstúpenie od zmluvy, ktorú vyčíslil celkovo na 12 320,00 Kč (čl. 34).

12. Žalobca písomnosťou zo dňa 08.10.2012 reagoval na výzvu žalovaného a zaslal mu listiny nevyhnutné na zápis spätného prevodu vlastníckeho práva v 2 vyhotoveniach: Žiadosť o zápis vlastníckeho práva na čl. 18 , Súhlasné prehlásenie na čl. 19 a Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 27.07.2010 s notársky overenými podpismi žalobcov zo dňa 05.09.2012 a 14.09.2012 na čl. 22 (čl. 20).

13. Listom zo dňa 07.11.2012 žalovaný oznámil žalobcom, že mu boli doručené listiny - Žiadosť o spätný zápis vlastníckeho práva vrátane nevyhnutných listín na jeho realizáciu a oznámil, že k podniknutiu krokov k spätnému prevodu vlastníckeho práva zostáva zaplatiť poplatky vo výške 9.000,00 Kč, z toho 5.000,00 Kč za vypracovanie zmlúv a posúdenie právnych podkladov súvisiacich s úverom a 4.000,00 Kč za 2. konzultačnú schôdzu. Zároveň im zaslal dohodu o vyrovnaní záväzkov (čl. 24-26).

14. Právna zástupkyňa žalobcov podala na Okresný úrad T., Katastrálny odbor, žiadosť o vykonanie zmeny vlastníckeho práva zo dňa 30.06.2020 na predmetné nehnuteľnosti - parcely registra V. L. parcelné číslo XX, XXX, XXX a na dom súp. č. XX na parcele č. XXX zapísané na LV č. X k. ú. N. z dôvodu odstúpenie od kúpnej zmluvy (čl. 27-29).

15. Okresný úrad T., Katastrálny odbor, právnej zástupkyni žalobcov listom zo dňa 22.02.2021 oznámil, že nie je možné vykonať zmenu vlastníckeho práva, nakoľko na všetkých predložených listinách chýba podpis kupujúceho (čl. 29 druhá strana).

16. Právna zástupkyňa žalobcov vyzvala žalovaného na poskytnutie súčinnosti na spätný zápis vlastníckeho práva pred podaním žaloby na súd listom zo dňa 05.05.2021. Zásielka sa právnej zástupkyni vrátila s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote (čl. 31 druhá strana -33).

17. Právna zástupkyňa žalobcov opätovne vyzvala žalovaného na poskytnutie súčinnosti na spätný zápis vlastníckeho práva pred podaním žaloby na súd listom zo dňa 17.06.2021. Zásielka sa právnej zástupkyni vrátila s poznámkou adresát neznámy (čl. 30-31).

18. Dňa 02.03.2022 súd vo veci vykonal pojednávanie, na ktorom právny zástupca žalobcov zotrval na všetkých svojich doterajších tvrdeniach uvedených v žalobe, ktorá je dôvodná a žiadal, aby súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a žalobcom priznal náhradu trov konania.

19. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára: Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť Podľa prvá veta , každý z účastníkov si môže vymieniť odstúpenie od zmluvy a dojednať pre ten prípad odstupné. zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. Podľa , , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. Podľa (ďalej len ,“) v čase uzavretia zmluvy, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Podľa , všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa , strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

Podľa , prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

20. Posudzovaný právny vzťah strán sporu je vzťahom založeným Kúpnou zmluvou č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX. Uvedený právny vzťah súd posudzoval podľa všeobecného právneho predpisu - , účinného v čase uzavretia predmetnej Zmluvy.

21. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Súd má za jednoznačne preukázané, že medzi žalobcami a žalovaným bola uzatvorená Kúpna zmluva č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX (ďalej len ako „Zmluva“), ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam parc. reg. „. č. XX, záhrada o výmere 147 m2, parcl. reg. „. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, parcl. reg. „. č. XXX záhrada o výmere 462 m2, a k nehnuteľnosti - rodinný dom súp. č. XX postavenom na parc. reg. „. č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 560 m2, ktoré sú zapísané na LV č. X kat. úz. N., obec N., okres T., v podieloch uvedených vo výroku tohto rozsudku zo žalobcov na žalovaného za kúpnu cenu 150.000,00 Sk. V článku II ods. 2 Zmluvy sa žalobcovia ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci dohodli na úhrade kúpnej ceny do troch rokov odo dňa právnych účinkov vkladu na príslušnom katastri nehnuteľností, a zároveň sa dohodli, pokiaľ kupujúci neuhradí kúpnu cenu v tejto lehote, majú predávajúci a kupujúci právo odstúpiť od tejto zmluvy. Súd mal za preukázané, že z dôvodu neuhradenia kúpnej ceny žalobcovia odstúpili od Zmluvy písomnosťou označenou ako „Súhlasné vyhlásenie“ zo dňa 22.04.2010, ktoré boli žalovanému doručené, a ktorý následne s odstúpením od zmluvy zo strany žalobcov a so spätným prevodom vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vyjadril súhlas, čo preukazujú jeho písomnosti adresované žalobcom zo dňa 22.04.2010, dňa 27.07.2010, a dňa 07.11.2012, v ktorých žalobcom doručil aj písomnosti nevyhnutné na spätný prevod vlastníckeho práva na žalobcov.

22. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, keďže žalobcovia preukázali odstúpenie od Kúpnej zmluvy č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo v tejto zmluve v čl. II ods. 2 medzi zmluvnými stranami dohodnuté. Žalovaný platnosť odstúpenia od Kúpnej zmluvy nerozporoval, naopak, z vykonaného dokazovania vyplýva, že odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcov zobral na vedomie a sám vyvíjal aktivitu smerujúcu k spätnému prevodu vlastníckeho práva na žalobcov. Pri zmluvnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti je právnym dôvodom nadobudnutia vlastníctva (iustus titulus) zmluva a právnym spôsobom nadobudnutia vlastníctva (modus acquirendi) vklad vlastníckeho práva na základe tejto zmluvy do katastra nehnuteľností. Odstúpenie od zmluvy predstavuje jednostranný adresovaný právny úkon účastníka zmluvy, ktorým prejavuje vôľu zmluvu zrušiť, a ktorého účinky nastávajú jeho doručením do dispozičnej sféry druhej zmluvnej strany. Keďže ide o jednostranný úkon, súhlas druhej strany nie je potrebný. Pokiaľ sa odstúpenie týka zmluvy o prevode vlastníctva nehnuteľnosti, mala by byť v zmysle zachovaná jeho písomná forma. Zákon výslovne nevyžaduje, aby v písomnom odstúpení od zmluvy o prevode nehnuteľností bol uvedený aj zákonný alebo zmluvný dôvod odstúpenia (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 30. júna 2009 sp.zn. ). Pre nastúpenie právnych účinkov odstúpenia od zmluvy sa nevyžaduje súhlas adresáta, na druhej strane však príslušné právne účinky môže vyvolať len platné odstúpenie od zmluvy. Vzhľadom na to, že v danom prípade ide o odstúpenie od zmluvy o prevode nehnuteľností, ktorá musí mať podľa zákona písomnú formu, aj odstúpenie od zmluvy musí byť písomné a druhej strane doručené, čo v danom prípade bolo preukázané (najneskôr) písomnosťou označenou ako „Súhlasné vyhlásenie“ zo dňa 22.04.2010. Súd poukazuje aj na Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 20. júla 2011, sp. zn. , cit. „Odstúpenie od zmluvy je právnym inštitútom, v dôsledku uplatnenia ktorého sa zmluva zrušuje s účinkami „od začiatku“ (ex tunc). Týmto zrušením zaniká právny titul, na základe ktorého nadobúdateľ získal vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Medzi účastníkmi zmluvy je po zrušení zmluvy taký právny stav, aký bol pred jej uzatvorením, ako keby k uzatvoreniu zmluvy vôbec nedošlo a to nielen z hľadiska obligačných účinkov ale i účinkov vecnoprávnych. Oba tieto účinky, sú totiž sledované nielen pri uzatváraní zmluvy, ale i pri odstúpení od nej a nemožno ich od seba oddeľovať. Obligačné účinky predstavujú predpoklad pre nastúpenie účinkov vecnoprávnych. Obligačné účinky zmluvy o prevode nehnuteľnosti spočívajú vo vzniku záväzkového právneho vzťahu medzi prevodcom a nadobúdateľom, ktorého obsahom je záväzok prevodcu previesť nadobúdateľovi prevádzanú nehnuteľnosť do jeho vlastníctva, pričom tomuto záväzku zodpovedá záväzok nadobúdateľa danú nehnuteľnosť do svojho vlastníctva prevziať. Pri odplatných prevodoch nastupuje ešte záväzok nadobúdateľa zaplatiť dojednanú

kúpnu cenu, resp. zložiť alebo previesť inú cenu prípadne hodnotu a záväzok prevodcu tieto prijať. Obligačné účinky týkajúce sa prevodu vlastníctva k nehnuteľnosti však trvajú len do doby, než sú nahradené účinkami vecnoprávnymi. Neobstojí preto názor, že odstúpením od zmluvy o prevode nehnuteľnosti, na základe ktorej už bolo do katastra nehnuteľností vložené vlastnícke právo, zanikajú len obligačné účinky, pretože tieto v dôsledku vkladu už i tak zanikli, resp. boli nahradené účinkami vecnoprávnymi. Nakoľko teda odstúpenie od zmluvy má i vecnoprávne účinky, obnovuje sa v dôsledku neho pôvodný stav, t.j. zo zákona sa obnovuje vlastnícke právo prevodcu.“ Súd zároveň konštatuje, že žalovaný bol počas konania pasívny, k žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené spolu s poučením súdu podľa a s Uznesením súdu s výzvou na vyjadrenie zo dňa 12.10.2021, sa doposiaľ nevyjadril a nepoprel skutkové tvrdenia tam uvedené, teda platí fikcia o ich nespornosti v zmysle ust. . V danom prípade sa jedná o sporové konanie. V civilnom sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a medzi povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Dôkazné bremeno ako procesný inštitút v sporovom občianskom súdnom konaní spočíva v zodpovednosti strany za to, že v konaní budú preukázané tie rozhodné skutočnosti, ku ktorým sa dôkazné bremeno viaže. Každá strana sporu je povinná k svojim tvrdeniam pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. uviesť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania navrhuje vykonať. Jedná sa o jeho dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením tzv. dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. Zásadne ho má ten, v koho záujme je dokázanie určitej skutočnosti. Nepriaznivé procesné dôsledky (neúspech v spore) stíhajú v sporovom konaní práve toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (nepredložil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané). Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí. Ak neboli preukázané tvrdenia strany, tento dôkazné bremeno neuniesol, čoho následkom je rozhodnutie súdu vo veci samej v jeho neprospech. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a výsledky vykonaného dokazovania súd preto žalobe vyhovel v celom rozsahu a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

23. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa , , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobcovia boli v konaní úspešní v rozsahu 100%, preto súd o trovách konania rozhodol v súlade tak, že žalobcovia majú nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdneho úradníka.

Poučenie:

Podľa je proti tomuto rozsudku prípustné podať odvolanie. Podľa odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje - teda prostredníctvom Okresného súdu Humenné na Krajský súd v Prešove. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa odvolanie je podané v čas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená v stanovenej lehote po nadobudnutí jeho právoplatnosti a vykonateľnosti, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.