Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Cob-193-2018.pdf
PDF · 110.39 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/193/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Haitovej a členiek senátu Mgr. Soni Pekarčíkovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej, v právnej veci žalobcov: 1/ R. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom: P.-T. R., 2/ SIGNATURES s. r. o., so sídlom: Sklenárova 40, 821 09 Bratislava, IČO: 46 636 587, obaja zastúpení: ŠÁŠIK & Partners s. r. o., so sídlom: Sokolská 18, 811 04 Bratislava, proti žalovaným: 1/ SKODA & SKODA s.r.o., so sídlom: Komenského 30, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 817 872, 2/ Prvý dražobný dom, s. r. o., so sídlom: Kukučínova 18, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 497 793, 3/ R.. D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom: N. XXX/XX, XXX XX P., žalovaní 1/ - 3/ zastúpení: ŠKODA LEGAL s.r.o., so sídlom: Kukučínova 3379/18, 974 01 Banská Bystrica, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. 27Cb/145/2018-209 zo dňa 07.09.2018, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. 27Cb/145/2018-209 zo dňa 07.09.2018 p o t v r d z u j e .
Žalovaným sa priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcom vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 13.08.2018 žalobcovia žiadali, aby súd prvej inštancie vydal neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovaným, aby sa až do rozhodnutia súdu vo veci samej zdržali akýchkoľvek úkonov, ktoré by smerovali k obmedzeniu užívania alebo odobratiu predmetu dražby, ktorý sa nachádza v súčasnosti v užívaní žalobcov a ich rodiny, a to nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom P., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXXX v okrese: P. S., obci: P.-m.č. T. R., kat. území: T. R.: bytu č. 0-5.3 nachádzajúceho sa na 5. poschodí bytového domu K. XA, so súpisným číslom XXXX, postavený na pozemku registra A. KN, parc. č. XXXX/X, v P. na ul. K. č. XA, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva číslo XXXX v okrese: P. S., obci: P.-m.č. T. R., katastrálnom území: T. R., v spoluvlastníckom podiele 1/1, spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 12846/303900 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, z titulu vlastníctva predmetného bytu, v spoluvlastníckom podiele 1/1, spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 12846/303900 na pozemkoch registra A. KN, ktoré sú evidované na liste vlastníctva číslo XXXX v okrese: P. S., obci: P.-m.č. T. R., katastrálnom území: T. R.: parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 34 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 24 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 15 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/1; nebytového priestoru č. 2-1-garáž, nachádzajúceho sa v suteréne bytového domu K. XA so súpisným číslom XXXX, postaveného na pozemkoch registra A. KN s parc. č. XXXX/X, v P. na ulici K. vchod č. XA, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva číslo XXXX v okrese: P. S., obci: P.-m.č. T. R., katastrálnom území: T. R.: spoluvlastnícky podiel 1/13, spoluvlastníckeho
podielu o veľkosti 36069/303900 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu z titulu vlastníctva predmetného nebytového priestoru, v spoluvlastníckom podiele 1/13, spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 36069/303900 na pozemkoch registra A. KN, ktoré sú evidované na liste vlastníctva číslo XXXX v okrese: P. S., obci: P.-m.č. T. R., katastrálnom území: T. R.: parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 472 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 34 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 24 m2, parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 15 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/13 a tiež aby súd žalovaným ďalej zakázal, aby s predmetom dražby akýmkoľvek spôsobom nakladali a robili akékoľvek právne úkony, ktoré by viedli k prevodu vlastníctva alebo vzniku práv tretích osôb.
3. Žalobcovia v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádzali, že dňa 04.05.2018 podali na Okresný súd Bratislava I žalobný návrh, ktorým sa domáhali určenia neplatnosti dražby, ktorá sa uskutočnila dňa 18.04.2018 v hoteli Esprit v Bratislave na Zadunajskej ceste 12 za účasti notára J.. N. Ď. a ktorej predmetom bola dražba vyššie špecifikovaných nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom P. v katastrálnom území: T. R.. Predmetné konanie je Okresným súdom Bratislava I vedené pod sp. zn. 27Cb/145/2018.
4. Navrhovateľom dražby bola obchodná spoločnosť SKODA & SKODA, dražobníkom bola obchodná spoločnosť Prvý dražobný dom, s. r. o. a vydražiteľom nehnuteľností R.. D. E.. Žalobcovia sa žalobou podanou vo veci samej domáhajú, aby súd určil túto dobrovoľnú dražbu za neplatnú, nakoľko podľa ich názoru neboli splnené zákonné podmienky pre uskutočnenie dobrovoľnej dražby, ktoré bránili jej riadnemu vykonaniu a mali byť dôvodom, aby dražobník od vykonania dražby upustil. Povinnosť dražobníka upustiť od výkonu dražby podľa žalobcov vyplýva z ust. § 19 ods. 1 písm. d) zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách (ďalej ako „ZoDD”), v zmysle ktorého dražobník je povinný od dražby upustiť najneskôr do jej začatia, ak neboli splnené podmienky ustanovené v ust. § 13 ZoDD a ust. § 17 ZoDD. Podľa ust. § 17 ods. 1 písm. j) ZoDD oznámenie o dražbe musí obsahovať aj podmienky odovzdania predmetu dražby vydražiteľovi. Nakoľko vlastník predmetu dražby bol vymazaný z obchodného registra z dôvodu jeho zániku bez právneho nástupcu, nemohol ani vydražiteľovi nehnuteľnosti v prípade ich vydraženia odovzdať v súlade s ust. § 29 ZoDD. Podľa ust. § 29 ods. 2 ZoDD, ak ide o predmet dražby podľa ust. § 20 ods. 13 ZoDD, predchádzajúci vlastník je povinný odovzdať predmet dražby na základe predloženia osvedčeného odpisu notárskej zápisnice a preukázania totožnosti vydražiteľa podľa podmienok uvedených v oznámení o dražbe bez zbytočných prieťahov. Žalobcovia poukázali aj na, podľa ich názoru, ďalší dôvod nemožnosti uskutočnenia dražby podľa ust. § 17 ods. 5 ZoDD, podľa ktorého, v lehotách ustanovených v odsekoch 2 a 4 tohto ustanovenia zašle dražobník oznámenie o dražbe navrhovateľovi dražby, dlžníkovi záložného veriteľa, vlastníkovi predmetu dražby, ak nie je totožný s dlžníkom záložného veriteľa. K naplneniu tejto zákonnej podmienky zo strany dražobníka nemohlo podľa názoru žalobcov objektívne dôjsť, nakoľko v súčasnosti neexistuje dlžník záložného veriteľa a zároveň vlastník nehnuteľnosti. Neexistujúcemu subjektu nemožno v súlade so zákonom nič ukladať a rovnako ani oznámiť a preto je vylúčené, aby dražobník mohol zaslať písomné oznámenie o dražbe dlžníkovi záložného veriteľa (a tiež vlastníkovi predmetu dražby), čo je jedným z nevyhnutných predpokladov riadneho uskutočnenia dražby. Žalobcovia už v podanom návrhu upozornili, že v katastri nehnuteľností je síce vedený ako vlastník nehnuteľností obchodná spoločnosť jobjob s. r. o., so sídlom: Vinohradnícka 3, 821 06 Bratislava, IČO: 43 867 472, táto však už neexistuje, pretože dňa 22.12.2016 došlo k jej zrušeniu a jej súčasnému zlúčeniu s obchodnou spoločnosťou MA ADVISORS s.r.o., so sídlom: Moyzesova 50, 040 01 Košice, IČO: 47 467 304, ktorá bola následným rozhodnutím Okresného súdu Košice I zo dňa 28.06.2017, č. k. 28CbR 64/2015 z obchodného registra vymazaná. Zrušenie a zlúčenie obchodnej spoločnosti jobjob s. r. o. ako vlastníka predmetných nehnuteľností je podľa vyjadrenia žalobcov v súčasnosti predmetom viacerých začatých konaní na Okresnom súde Bratislava I. Z dôvodu neexistencie uvedených spoločností si dražobník nemohol voči nim splniť tie povinnosti, ktoré mu ukladá zákon, teda doručiť znalecký posudok, vyrozumieť o dražbe a doručiť písomné oznámenie o dražbe. Podľa názoru žalobcov je tak vylúčené, aby si navrhovateľ dražby mohol svoju pohľadávku v akomkoľvek konaní vymáhať a nárokovať si jej uspokojenie. Žalobcovia tiež v konaní vo veci samej namietajú, že notár osvedčujúci priebeh dražby nepostupoval lege artis, pokiaľ osvedčil dobrovoľnú dražbu, ktorá pre nedodržanie vyššie uvedených zákonných podmienok nemala vôbec prebehnúť. Dobrovoľná dražba prebehla spôsobom odporujúcim zákonu, v dôsledku čoho boli žalobcovia dotknutí na svojich zákonných právach, čo vyplýva z ich právneho vzťahu k predmetu dražby z predchádzajúceho obdobia. Obchodná spoločnosť SIGNATURES s. r. o. má k predmetu dražby založený relevantný právny vzťah založený komisionárskou zmluvou, ktorý ju podľa žalobcov
oprávňuje namietať a spochybniť nezákonný spôsob výkonu dobrovoľnej dražby a s tým spojený prechod vlastníckeho práva na vydražiteľa. Z rovnakého dôvodu sa určenia neplatnosti dražby v konaní vo veci samej domáhajú tiež žalobcovia R. P.Q. a S.. Y. Y., ktorí sú na základe dohody s obchodnou spoločnosťou SIGNATURES s. r. o. už niekoľko rokov riadnymi užívateľmi tohto bytu s príslušenstvom, pričom na jeho zakúpení sa podieľali nemalými finančnými prostriedkami. R. P. a S.. Y. Y. podľa vyjadrenia žalobcov disponujú predmetným bytom nepretržite od roku 2010, pričom v tomto byte majú tiež trvalý pobyt. Spolu s nimi býva v predmetnom byte aj ich maloletý syn.
5. Potrebu nariadiť neodkladné opatrenie žalobcovia odôvodnili tým, že po uskutočnení dražby sa navrhovateľ dražby a vydražiteľ mali pokúsiť žalobcov dostať z bytu pod hrozbou ich budúceho násilného vysťahovania. Keď sa im to nepodarilo, tak sa pokúsili zmocniť predmetu dražby a žalobcov 1/ a 2/ z bytu proti ich vôli deložovať, v čom im mala zabrániť privolaná policajná hliadka. Uvedené má preukazovať zápisnica z policajného šetrenia, ktoré bolo začaté na základe trestného oznámenia žalobcov pre podozrenie, že konanie žalovaných má trestnoprávnu povahu. Žalobcovia majú vážnu obavu, že žalovaní budú vo svojom snažení o násilné ovládnutie predmetu dražby pokračovať a nezastavia sa až dovtedy, pokiaľ predmetný byt nezískajú. Podaným návrhom na vydanie neodkladného opatrenia sa snažia docieliť, aby zabránili ďalšiemu nakladaniu s predmetom dražby až do rozhodnutia súdu vo veci o určenie neplatnosti dražby.
6. Ako vyplýva z odôvodnenia odvolaním napadnutého uznesenia, súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že žalobcovia neosvedčili dôvodnosť tohto návrhu. Súd prvej inštancie sa nestotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu. Žalobcovia podľa názoru súdu prvej inštancie neuviedli a nepreukázali skutočnosti, pre ktoré by bolo možné potrebu nariadiť neodkladné opatrenie považovať za bezodkladnú potrebu upraviť pomery medzi stranami sporu v zmysle ust. § 325 ods. 1 CSP. Žalobcovia neuviedli ani nepreukázali obavu, že exekúcia bude ohrozená. Súd prvej inštancie ďalej poukázal na dostupnú judikatúru (rozsudok NS SR sp. zn. 2 Co 5/2008), v zmysle ktorej záložné právo nezaniká, ak dlh zodpovedajúci zaistenej pohľadávke nemôže byť uspokojený právnickou osobou ako dlžníkom preto, že zanikla bez právneho nástupcu. Z uvedeného podľa názoru súdu prvej inštancie vyplýva, že záložné právo viaznuce na nehnuteľnostiach v dôsledku zániku dlžníka - právnickej osoby bez právneho nástupcu nezaniklo, ale ďalej existuje.
7. Ako ďalej uvádza súd prvej inštancie, žalobcovia nepreukázali, že by boli predchádzajúcimi vlastníkmi predmetu dražby a ani osobami, ktoré by mali iné vecné alebo užívacie právo k predmetu dražby. Samotné tvrdenia týkajúce sa trvalého pobytu R. P. a S.. Y. Y. v konaní vo veci samej nie sú skutočnosťou, ktorá odôvodňuje nariadenie neodkladného opatrenia. Trvalý pobyt má iba evidenčný charakter, právo na ochranu užívania nehnuteľnosti je potrebné preukázať právnym titulom, t. j. platnou zmluvou, vecným bremenom, iným právnym úkonom preukazujúcim právo nehnuteľnosť užívať. Žalobcovia sú toho názoru, že im právo na užívanie predmetu dražby patrí na základe právneho vzťahu s obchodnou spoločnosťou SIGNATURES s. r. o., ktorá svoje práva k predmetu dražby odvodzuje od komisionárskej zmluvy, ktorú však žalovaní svojimi vyjadreniami založenými do súdneho spisu spochybňujú, a to aj v časti podstatných náležitostí právneho úkonu (podpis zmluvy oprávnenou osobou, dátum podpisu) a ďalších skutočností, ktoré podľa žalovaných spôsobujú neplatnosť zmluvy. V tomto štádiu konania súd prvej inštancie nezistil skutočnosti, ktoré by preukazovali existenciu právneho dôvodu žalobcov (SIGNATURES s. r. o. a R. P.) na užívanie predmetu dražby, preto nie je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, ani nie je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd prvej inštancie je tiež toho názoru, že žalobcovia vzhľadom na vyššie uvedené nepreukázali svoju aktívnu legitimáciu na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Z listín založených do súdneho spisu súd prvej inštancie nezistil skutočnosti, ktoré by odôvodňovali právo žalobcov na poskytnutie ochrany ich užívaniu predmetu dražby, ktorým by zároveň došlo k zásahu do vlastníckeho práva vydražiteľa k predmetu dražby, ktorý zaplatil cenu dosiahnutú vydražením a napriek tomu nemá možnosť nehnuteľnosti užívať, t.j. realizovať práva vlastníka, pričom vlastnícke právo je absolútne a pôsobí erga omnes. Zásah do vlastníckeho práva vydražiteľa k predmetu dražby súdom nariadením neodkladného opatrenia by nespĺňal za týchto okolností kritérium primeranosti.
8. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia smeruje proti navrhovateľovi dražby, dražobníkovi a vydražiteľovi. Podanie návrhu proti navrhovateľovi dražby a dražobníkovi súd prvej inštancie považuje za nedôvodné z toho dôvodu, že nevykonávajú žiadne práva týkajúce sa užívania predmetu dražby ani práva vlastníka predmetu dražby. Po uskutočnení dražby nemajú možnosť predmet dražby previesť
alebo zaťažiť, nakoľko došlo k jeho vydraženiu vydražiteľom. Vo vzťahu k vydražiteľovi súd prvej inštancie v súčasnom štádiu konania nezistil skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nevyhnutnosť zásahu súdu do jeho vlastníckeho práva s poukazom na skutočnosť, že predmetom dokazovania vo veci samej bude aj skúmanie aktívnej vecnej legitimácie žalobcov na podanie žaloby, ktorá sa súdu prvej inštancie v tomto štádiu konania javí ako sporná.
9. Návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemožno podľa súdu prvej inštancie vyhovieť aj z toho dôvodu, že je nezrozumiteľný, pokiaľ ide o poskytnutie ochrany tzv. žalobcovi 3/, ktorý na návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je označený, rodine - ktorá nie je špecifikovaná a vymedzením rozsahu požadovaného zákazu nakladania a robenia právnych úkonov, ktorý je natoľko generálny, že mu nemožno poskytnúť ochranu.
10. Nakoľko žalobcovia neosvedčili splnenie predpokladov na vydanie nimi navrhovaného neodkladného opatrenia a nepreukázali, že existuje dôvodná obava, že by práva žalobcov ako aj tretích osôb mohli byť ohrozené z dôvodu správania sa žalovaných, súd prvej inštancie ich návrh na nariadenie neodkladného opatrenia napadnutým uznesením zamietol.
11. Voči predmetnému uzneseniu súdu prvej inštancie podali v zákonnej lehote odvolanie žalobcovia s odôvodnením, že im súd prvej inštancie svojim rozhodnutím neodôvodnene popiera právo na súdnu ochranu a neprípustne obhajuje práva žalovaných, ktoré vyplynuli, podľa ich názoru, z nezákonného uskutočnenia dobrovoľnej dražby, ktorá nemohla a nemala nikdy prebehnúť. V rámci odôvodnenia podaného odvolania žalobcovia opätovne zhrnuli dôvody, ktorými odôvodňovali podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobcovia ďalej uvádzajú, že aj napriek skutočnosti, že nikdy neboli vlastníkmi predmetu dražby, ich právo k predmetnému bytu nespočívalo len v evidencii ich trvalého pobytu. S.. Y. Y. a R. P. s ich rodinou predmetný byt užívali podľa vyjadrenia žalobcov od roku 2010 na základe ústne uzavretej dohody o nájme bytu. Forma tejto dohody podľa názoru žalobcov nie je v zákone predpísaná a tak môže byť uzavretá v písomnej podobe ako aj ústne či mlčky. Pokiaľ nedošlo k vysloveniu neplatnosti komisionárskej zmluvy zákonným spôsobom, žalobcovia považujú za vylúčené, aby mohlo dôjsť k jej spochybňovaniu, tak zo strany žalovaných, ako aj zo strany súdu.
12. V súvislosti so súdom prvej inštancie konštatovanou zmätočnosťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia uvádzajú, že S.. Y. Y. nemohol podaný návrh vlastnoručne podpísať, pretože bol nečakane vzatý do výkonu trestu, podanie tohto návrhu je však podľa žalobcov nepochybne aj v jeho záujme, nakoľko bol pozbavený práva na bývanie a ďalšie užívanie predmetu dražby.
13. Žalobcovia tiež podané odvolanie odôvodňujú tým, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil. Žalobcovia považujú nimi uvedené dôvody za relevantné pre nariadenie neodkladného opatrenia v nimi požadovanom rozsahu a pokiaľ toto neodkladné opatrenie súd prvej inštancie napriek tomu nevydal, podľa názoru žalobcov nepostupoval v súlade so zákonom. Žalobcovia sa z tohto dôvodu podaným odvolaním domáhajú, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a vo veci nariadil navrhované neodkladné opatrenie.
14. K podanému odvolaniu sa písomným vyjadrením zo dňa 29.11.2018 vyjadrili žalovaní. Ako vyplýva z obsahu tohto podania, žalovaní v plnom rozsahu nesúhlasia s návrhom žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia, ako ani s podaným odvolaním a považujú ich za šikanózne a nedôvodné podania s cieľom navodiť dojem svojej subjektívnej pravdy a oddialiť rozhodnutie vo veci samej. V celom rozsahu sa stotožňujú s dôvodmi napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie, pričom majú za to, že súd prvej inštancie sa riadne vysporiadal s návrhom žalobcov, tento správne skutkovo aj právne posúdil a dospel k zákonnému rozhodnutiu, ktoré následne aj vyčerpávajúco a riadne odôvodnil. Stotožňujú sa tiež s argumentáciou súdu prvej inštancie o nedostatku aktívnej legitimácie žalobcov vo veci samej, pričom v súčasnosti už nie je aktuálna ani informácia žalobcov o ich trvalom pobyte v predmetnej nehnuteľnosti, nakoľko žalobkyňa v 1/ a jej rodinní príslušníci majú trvalý pobyt v tejto nehnuteľností zrušený dňom 24.09.2018.
15. Podľa vyjadrenia žalovaných žalobcovia svoje vyjadrenia nijakým spôsobom nepreukázali ani nepodložili žiadnymi relevantnými dôkazmi. Žalobcovia podľa ich názoru nesplnili podmienku naliehavého právneho záujmu na vydaní neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu navrhujú, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
16. Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach dôvodov a v rozsahu odvolania podľa § 379 CSP a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP), a po oboznámení sa s obsahom spisu a dôvodmi odvolania žalovaného dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, keď napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.
17. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktoré považuje za vecne správne a v súlade s § 220 ods. 2 CSP.
18. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
19. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
21. Odvolací súd na zdôraznenie vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza, že v zmysle platnej právnej úpravy (§ 324 a nasl. CSP) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností osvedčiť potrebu nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu.
22. Totožne ako v konaní o nariadení predbežného opatrenia (pôvodne ust. § 75 O.s.p., právna úprava účinná do 30.06.2016) musí byť v návrhu na jeho nariadenia aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikovanie práva a záujmy strán sporu sú riešené v konaní vo veci samej. V komplexe teda platí, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v daných právnych vzťahoch nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania (stranami sporu), keď povinná strana sporu nemôže byť na právach obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci.
23. Dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 a nasl. CSP musia byť osvedčené, pričom musí ísť o potrebu naliehavú, teda o takú úpravu pomerov, ktorá neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán alebo tretích osôb. Nariadenie neodkladného opatrenia vždy predpokladá, aby sa danosť práva aspoň osvedčila, a aby tu neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
24. V danom prípade súd prvej inštancie postupoval správne, keď návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že žalobcovia až do rozhodnutia súdu prvej inštancie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepreukázali dôvodnosť tohto svojho návrhu, teda potrebu úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia vo vzťahu k predmetu dražby a nepreukázali ani svoju aktívnu legitimáciu na podanie tohto návrhu. Ako vyplýva zo súdneho spisu, žalobcovia neboli predchádzajúcimi vlastníkmi predmetu dražby pred jeho vydražením, ani nepreukázali existenciu iného právneho dôvodu/právneho titulu, ktorý by ich oprávňoval k užívaniu predmetu dražby. Platnosť komisionárskej zmluvy, od ktorej žalobcovia odvodzujú svoje užívacie práva k predmetným nehnuteľnostiam a ktorej existenciou odôvodňujú podanie žaloby o určenie neplatnosti dražby vo veci samej, ako aj podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, bola žalovanými v tomto konaní spochybnená. Žalovaní vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 04.06.2018 v konaní vo veci samej poukázali na skutočnosť, že predmetná komisionárska zmluva mala byť datovaná dňom 13.10.2015,
pričom k overeniu podpisu zmluvných strán malo dôjsť až dňa 19.09.2017, pričom v mene obchodnej spoločnosti jobjob s. r. o. túto zmluvu nepodpisoval jej vtedajší konateľ J. R., ale je podpísaná R.. Y. Y. na základe plnej moci, ktorá mu bola udelená dňa 18.07.2012 Y. Q., ktorý v relevantnom čase, kedy malo dôjsť k udeleniu plnej moci, nebol konateľom obchodnej spoločnosti jobjob s. r. o. (konateľom tejto spoločnosti sa stal až dňa 31.07.2012). Odvolací súd si však dovoľuje poukázať predovšetkým na skutočnosť, že aj v prípade, ak by predmetná komisionárska zmluva bola platne uzatvorená, táto neosvedčuje vlastnícke alebo akékoľvek iné užívacie práva žalobcu 1/ ani žalobcu 2/ k predmetnej nehnuteľnosti, ktoré by odôvodňovali ich aktívnu legitimáciu v tomto konaní. V tejto súvislosti si odvolací súd dovoľuje poukázať na zákonnú definíciu komisionárskej zmluvy ako zmluvného typu obsiahnutú v ust. § 577 a nasl. Obchodného zákonníka. Odvolací súd má za to, že svoju aktívnu legitimáciu v tomto konaní neosvedčil žalobca 2/ ani tvrdenou dohodou o nájme predmetu dražby. Žalobca 2/ svoj užívací titul a užívací titul jeho rodiny k užívaniu predmetu dražby špecifikoval ako ústne uzavretú dohodu o nájme bytu z roku 2010, pričom žalobcovia v tejto súvislosti uviedli, že túto považujú za platnú, nakoľko zákon neprikazuje písomnú formu predmetnej dohody. Aj napriek skutočnosti, že zákon v prípade zmluvy o nájme bytu skutočne nepredpisuje písomnú formu tohto právneho úkonu, v zmysle ust. § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v prípade, ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Žalobcovia spísanie takejto zápisnice v tomto konaní netvrdili a takisto ani nepreukázali. Zákon síce v prípade, ak sa takáto zápisnica nespísala, nespája s nedodržaním tejto podmienky žiadne sankcie, v prípade sporu však táto skutočnosť (absencia písomnej zmluvy o nájme, resp. absencia zápisnice o tomto úkone) môže mať za následok dôkaznú tieseň pri preukazovaní práv a povinností vyplývajúcich z nájomnej zmluvy. Odvolací súd je toho názoru, že žalobcovia v tomto prípade neuniesli svoje dôkazné bremeno a nepreukázali existenciu akýchkoľvek vlastníckych alebo užívacích práv k predmetu dražby, ktoré by odôvodňovali nimi podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žiadne iné relevantné skutočnosti odôvodňujúce splnenie podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia žalobcovia vo svojom návrhu neuviedli ani neosvedčili.
25. Je tiež nutné prisvedčiť názoru súdu prvej inštancie podporenému relevantnou judikatúrou (rozsudok NS SR sp. zn. 2 Co 5/2008), v zmysle ktorého zánik právnickej osoby - dlžníka, resp. záložcu bez ďalšieho nespôsobuje automaticky zánik záložného práva a teda ani zánik možnosti speňaženia zálohu formou dohodnutou v zmluve o zriadení záložného práva, teda aj dobrovoľnou dražbou.
26. Odvolací súd sa rovnako stotožnil s argumentáciou súdu prvej inštancie o zmätočnosti podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobcovia sa podaným návrhom domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia tak voči navrhovateľovi dražby, ako aj voči dražobníkovi a vydražiteľovi, pričom vzhľadom na skutočnosť, že došlo k vydraženiu predmetu dražby vydražiteľom, tak navrhovateľ dražby, ako ani dražobník nemali v čase rozhodovania súdu prvej inštancie o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako ani v súčasnosti, žiadnu možnosť predmet dražby ďalej previesť alebo zaťažiť. Rovnako ani vo vzťahu k žalovanému 3/ ako vydražiteľovi z obsahu podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani z predložených listín ku dňu vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu ani obavu, že by exekúcia mohla byť ohrozená a teda odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia.
27. Po preskúmaní spisu sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvej inštancie o tom, že v danom prípade nebola dostatočne osvedčená potreba úpravy pomerov sporových strán neodkladným opatrením. Odvolací súd má za to, že žalobcovia vo svojom odvolaní neuviedli žiadne také vecné a právne relevantné dôvody, ktoré by privodili pre nich priaznivé rozhodnutie; neboli naplnené nimi uvádzané odvolacie dôvody. V konaní sa súd prvej inštancie nedopustil vady, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie, a na ktorú by musel odvolací súd prihliadať. Obsah odvolania žalobcov nebol preto spôsobilý spochybniť správnosť záverov odvolaním napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie z hľadiska odvolacích dôvodov v ňom uvedených, pričom ani v odvolacom konaní neboli zistené také rozhodujúce skutočnosti, ktoré by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie. Súd prvej inštancie teda rozhodol správne, pokiaľ neodkladné opatrenie zamietol, nakoľko v konaní neboli zo strany žalobcov osvedčené základné predpoklady pre jeho nariadenie, a to dôvodnosť nároku, ako aj dôvodnosť potreby úpravy pomerov, resp. naliehavý právny záujem. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP ako vecne správne potvrdil.
28. Odvolací súd má za to, že v danom prípade nebola zo strany žalobcov dostatočne osvedčená pravdepodobnosť, resp. nebezpečenstvo hroziacej ujmy, ako ani potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu ako základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 a nasl. CSP.
29. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP tak, že úspešným žalovaným priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcom vo výške 100 %.
30. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).