Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/147/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Sedlačkovej a členiek senátu JUDr. Andrey Haitovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: S.. Y. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. - T. R., t.č. v ÚVV a ÚVTOS K., H. XX, XXX XX K. proti žalovanému: D. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, XXX XX P., zast.: ŠKODA LEGAL s.r.o., Kukučínova 3379/18, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 244 259 o nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. -326 zo dňa 11.7.2019 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -326 zo dňa 11.7.2019 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie stupňa zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 12.6.2019 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobca S.. Y. Y. žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému:

- nenakladať s bytom č. X.X na ulici K. XA v P. vedenom na liste vlastníctva č. XXXX a s pozemkami a stavbami s bytom súvisiacimi,

- aby sa zdržal akéhokoľvek konania súvisiaceho s nehnuteľnosťami uvedenými vo výroku I., najmä nevytváral, nemenil ani nerušil právne vzťahy s tretími osobami týkajúce sa uvedených nehnuteľností,

- aby súd uložil odporcovi povinnosť nevstupovať do bytu a ostatných priestorov, najmä garážového státia , resp. iných nehnuteľností súvisiacich s bytom vo výroku I.) ani inak nezasahoval do užívania týchto nehnuteľností,

- aby súd uložil Obvodnému úradu Bratislava I zapísať k trvalému pobytu R. P., nar. X.X.XXXX a Y. Y., nar. X.X.XXXX a z trvalého pobytu odpísať všetky ostatné osoby a tento stav nemeniť až do rozhodnutia súdu vo veci samej.

2. V danom prípade prvoinštančný súd dospel k záveru, že žalobca neosvedčil dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a súd sa nestotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol dôvody, pre ktoré je podľa jeho názoru potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, avšak neuviedol a nepreukázal skutočnosti, pre ktoré by bolo možné považovať túto potrebu v zmysle citovaného za bezodkladnú potrebu upraviť pomery. Ďalej konštatoval, že žalobca neuviedol ani nepreukázal obavu, že exekúcia bude ohrozená. Súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdení žalobcu, je potrebné aby žalobca osvedčil základné predpoklady na nariadenie ním navrhovaného neodkladného opatrenia, a to najmä preukázaním tých skutočností, ktoré odôvodňujú obavu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu z dôvodu správania osoby, proti ktorej neodkladné opatrenie smeruje.

3. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa domáha ochrany práv aj tretích osôb na základe skutkových tvrdení o skutočnostiach, pri ktorých nebol prítomný, že tvrdí skutočnosti, ktoré nevyplývajú z listín

založených do súdneho spisu ani emailu priloženého k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t.j. skutkové tvrdenia neosvedčuje dôkazom, na základe ktorého by mal súd za osvedčené, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, neosvedčuje existenciu dôvodnej obavy, že exekúcia bude ohrozená, ako aj z dôvodu nedostatku aktívne vecnej legitimácie žalobcu na podanie tohto návrhu pokiaľ má ísť o zmenu práv mal. B. Y. a R. P., po oboznámení sa s listinami založenými v súdnom spise, vzhľadom na skutočnosti uvedené vyššie, prvoinštančný súd návrh v celom rozsahu zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý namietal, že súd prvej inštancie opomenul uviesť, že opakovaný návrh obsahuje nové skutočnosti, predovšetkým rozptýlenie akejkoľvek pochybnosti o právnom záujme na veci a oprávnenosti konať na základe komisionárskej zmluvy. Žalobca považuje uvedenú zmluvu za platne uzatvorenú. Predmetná komisionárska zmluva je podľa názoru žalobcu priamym dôkazom o preukázaní existencie právneho titulu k užívaniu dotknutého bytu.

5. Žalobca zdôraznil, že navrhovaným neodkladným opatrením sa má zabrániť, aby strana v konaní mala do rozhodnutia zabránené robiť úkony, ktoré by zmarili jednak samotný účel sporu a jednak znevýhodnili stranu v konaní vo veci samej.

6. Žalobca ďalej uviedol, že byt, ktorý bol predmetom dražby, užíval spolu s manželkou R. P. a synom B. Y. ako svoje obydlie so zapísaným trvalým pobytom. Práve vlastnícke právo a užívacie právo priamo súvisia s napadnutým nezákonnosti dražby, pretože nezákonný postup žalovaných v dražbe tieto práva ohrozili a porušili.

7. Žalobca poukázal tiež na skutočnosť, že žalovaný s p. Š. naplánovali a zrealizovali obsadenie bytu napriek predošlému poučeniu polície, následne byt vypratali a oznámili, kde si žalobca môže vyzdvihnúť veci. V tejto veci bolo podané už trestné oznámenie.

8. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobca žiadal, aby odvolací súd jeho žiadosti vyhovel, prípadne správne upravil žiadaný petit, aby bol splnený cieľ stanovený neodkladným opatrením.

9. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 13.8.2019 uviedol, že sa stotožňuje s napadnutým uznesením, keď prvoinštančný súd sa riadne vysporiadal s návrhom žalobcu, vec správne skutkovo aj právne posúdil a dospel k zákonnému rozhodnutiu, ktoré vyčerpávajúco odôvodnil.

10. Ďalej uviedol, že sa stotožňuje so záverom súdu ohľadom absencie aktívnej legitimácie žalobcu. Je zrejmé, že žalobca aktívnu vecnú legitimáciu nemá (a túto podľa názoru žalovaného nemajú ani R. P. a ani maloletý B. Y.), a to nie len na podanie neodkladného opatrenia, ale ani na podanie žaloby vo veci samej. Predmetné stanovisko už zaujal aj Krajský súd v Bratislave sp.zn. zo dňa 21.12.2018 v odseku 24, ktorým potvrdil uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -209 zo dňa 7.9.2018, ktorým súd zamietol návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia. Navyše S.. Y. nie je ani účastníkom predmetného sporu. Jeho mylný výklad § 20 ods. 1 zákona o rodine, že ako manžel môže zastupovať pani P. v súdnom spore je absolútne neakceptovateľný, nakoľko v predmetnom ustanovení sa jednoznačne uvádza, že manželia sa navzájom zastupujú v bežných veciach. Súdne konanie nemožno v žiadnom prípade považovať za bežnú vec.

11. Argumenty žalobcu v podanom odvolaní považuje žalovaný za účelové, vyfabulované a skreslené s cieľom navodiť pred súdom dojem svojej subjektívnej pravdy a svojho domnelého právneho nároku. K tomuto množstvu fabulácií a ničím nepodloženým vyjadreniam sa ďalej nevyjadroval, nakoľko to považuje za neefektívne a nehospodárne.

12. K tvrdeniam žalobcu, že nemá reálne možnosť predložiť dôkazy nakoľko je vo výkone trestu žalovaný uviedol, že je v zmysle na žalobcovi, aby svoje tvrdenia aj relevantne podložil. Zároveň žalobcovia vo veci samej nie sú na osobnej slobode nijako obmedzení a môžu riadne vykonávať všetky procesné práva, preto považuje podanie žalobcu za nedôvodné a absolútne bez aktívnej legitimácie.

13. K údajnému „obsadeniu“ bytu žalovaný uviedol, že toto nastalo na základe nevyhnutnej ochrany jeho majetku, nakoľko susedia informovali žalovaného o pohybe pochybných osôb v bytovom dome, ako aj

informácií o dlhodobej nadmernej spotrebe vody v byte žalovaného, ktorá vyplývala aj z vyúčtovania a existovala možnosť havárie v byte žalovaného. Vlastníkovi bytu tým vznikla škoda, pričom hrozil vznik ďalšej obrovskej škody. Z uvedeného dôvodu pristúpil žalovaný k ochrane svojho majetku, pričom v byte našiel silné znečistenie, šváby a drogy, načo bola do bytu privolaná aj policajná hliadka. V byte bolo následne nutné vykonať kompletnú dezinsekciu, aby sa zabránilo šíreniu škodcov do ostatných bytov v bytovom dome. Na základe všetkých uvedených skutočností má žalovaný za to, že odvolanie žalovaného je nedôvodné, a preto žiadal odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

14. Odvolací súd prejednal vec podľa - 380 a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné, keď napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.

15. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. Odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktoré považuje za vecne správne a v súlade s .

16. Odvolací súd na zdôraznenie vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza, že súd prvej inštancie sa dostatočným spôsobom vysporiadal so všetkými skutočnosťami uvedenými žalobcom v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle platnej právnej úpravy ( a nasl. ) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu. Žalobca je povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísať tiež skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd prvej inštancie vyhodnotil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný, nakoľko neboli splnené základné zákonné predpoklady pre jeho nariadenie, a to správne.

17. Podľa názoru odvolacieho súdu žalobca v posudzovanom prípade dostatočným spôsobom neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavu ohrozenia výkonu exekúcie. Z návrhu na nariadenie neodkladného a listinných dôkazov založených v súdnom spise teda nemožno vyvodiť riadne osvedčenie naliehavosti procesnej prevencie.

18. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie konštatuje, že žalobca nepreukázal dôvodnosť svojho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, teda potrebu úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia vo vzťahu k predmetu dražby a nepreukázal ani svoju aktívnu legitimáciu na podanie tohto návrhu.

19. Ako vyplýva zo súdneho spisu, žalobca nebol predchádzajúcim vlastníkom predmetu dražby pred jeho vydražením, ani nepreukázal existenciu iného právneho dôvodu/právneho titulu, ktorý by ho oprávňoval k užívaniu predmetu dražby. Platnosť komisionárskej zmluvy, od ktorej žalobcova odvodzuje svoje užívacie práva k predmetným nehnuteľnostiam a ktorej existenciou odôvodňuje podanie žaloby o určenie neplatnosti dražby vo veci samej, ako aj podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, bola žalovanými v tomto konaní spochybnená. Je potrebné mať na zreteli, že aj v prípade, ak by predmetná komisionárska zmluva bola platne uzatvorená, táto neosvedčuje vlastnícke alebo akékoľvek iné užívacie práva žalobcu k predmetnej nehnuteľnosti, ktoré by odôvodňovali jeho aktívnu legitimáciu v tomto konaní. V tejto súvislosti si odvolací súd dovoľuje poukázať na zákonnú definíciu komisionárskej zmluvy ako zmluvného typu obsiahnutú v a nasl. .

20. Odvolací súd je toho názoru, že žalobca v tomto prípade neuniesol svoje dôkazné bremeno a nepreukázal existenciu akýchkoľvek vlastníckych alebo užívacích práv k predmetu dražby, ktoré by odôvodňovali ním podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Žiadne iné relevantné skutočnosti odôvodňujúce splnenie podmienok pre vydanie neodkladného opatrenia žalobca vo svojom návrhu neuviedol ani neosvedčil.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa a ako vecne správne potvrdil.

22. O nároku na trovy odvolacieho konania o návrhu na neodkladného opatrenia odvolací súd nerozhodoval, pretože rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu prvoinštančného súdu o návrhu na neodkladného opatrenie nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí ( a contrario).

23. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).